17 /فروردین/ 1370

حكم تعيين حجة الإسلام الحاج السيد أحمد الخميني ممثلاً للولي الفقيه ومشرفاً على الحجاج الإيرانيين

3 دقيقة قراءة510 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

جناب حجة الإسلام والمسلمين السيد حاج أحمد خميني (دام بقاؤه)

نشكر الله المنان الذي بفضله شمل الشعب الإيراني الشريف بتفضلاته الخاصة مرة أخرى، وأزال العقبات من طريق الحج الإبراهيمي والحضور في الميعاد الإلهي والشعبي لبيته المكرم، وأثار القلوب المشتاقة بدعوتها إلى وعد ضيافته. الآن، بفضل الله وتوجهات ولي الله الأعظم (روحي فداه)، الشعب الإيراني على أعتاب استيفاء حق عظيم حُرم منه ظلماً لمدة ثلاث سنوات. لا شك أن روح الإمام الطاهرة، إمام الأحرار وقائد المفكرين، مؤسس الحج الإبراهيمي وولاية وبراءة محمدية (صلى الله عليه وآله)، راضية وسعيدة بتوفيق الشعب الإيراني والجهود والمجاهدات التي أدت إلى هذا العز.

أنا، بتأسي بذلك العظيم - الذي جعل جنابكم بتميز نادر من بين الأقران - وبثقة واعتماد كامل على العلم والبصيرة والذكاء مع الأمانة والصدق والكفاءة التي تتمتعون بها، أعينكم ممثلاً لي ومشرفاً على حجاج إيران المحترمين.

هذا الواجب العظيم الذي يترافق فيه ذكر الله والإنابة والاستغفار مع البراءة من المشركين وعرض عظمة ووحدة المسلمين، يتم هذا العام في ظروف مؤسفة حيث أن جزءاً من الأراضي الإسلامية في السعودية والعراق قد تلوثت بحضور واستيلاء أيدي الشرك والكفر والاستكبار، ومع سوء تدبير وخبث بعض حكام الدول الإسلامية، ظهرت خلافات جديدة وقتل الأخوة غير المسبوق بين المسلمين. هذا شيء يجرح قلب كل مسلم غيور ومؤمن بعزة الإسلام ووحدة المسلمين، ويجب أن يكون الحج مرهماً على قلوب المسلمين المتعبة والجريحة، ويظهر لهم طريق النمو والصلاح - الذي هو اتحاد وتضامن الشعوب المسلمة وعزمهم الراسخ على مواجهة ومعارضة معسكر الاستكبار والجهانخوارين والناهبين لثروات المسلمين المادية والمعنوية.

وجود جنابكم، الذي هو ذكرى عزيزة وثمينة لإمام المجاهدين وأنتم من الشخصيات البارزة للثورة الإسلامية وذو مواقف راسخة وواضحة في مواجهة المؤامرات والحيل الاستكبارية، سيتيح للحجاج من الدول الإسلامية فرصة سماع السياسة الإلهية والحق للجمهورية الإسلامية مباشرة من لسان أحد مختاري هذا النظام، والاطلاع على توجيهات الجمهورية الإسلامية في الأحداث المعقدة للعالم الحالي والمنطقة الإسلامية.

من الضروري أن تأخذوا بعين الاعتبار جميع تعليمات حضرة الإمام الخميني (رضوان الله عليه) في الأحكام الصادرة لممثليه المحترمين في حج السنوات الماضية، وتعملوا عليها بدقة وكامل الإمكان، وخاصة أن توصي المسلمين بوحدة الكلمة والدفاع عن الإسلام ومواجهة أئمة الكفر وقادة الظلم والفساد العالمي والمعتدين على حقوق الدول والشعوب الضعيفة وعملائهم، وتوعيتهم بالأحداث الظالمة والدموية التي تحدث في فلسطين والعراق ولبنان. كما أنه من الضروري أن تذكروا جميع الحجاج، وخاصة حجاج إيران الأعزاء، بالذكر والخشوع والتضرع وتقوية الروابط الروحية والعلاقة مع حضرة الباري تعالى وتقدس.

الآن، في أعتاب موسم الحج المبارك، يذيب ذكرى الشهداء المظلومين والحمائم المجروحة في الحرم الآمن الإلهي - الذين لم تُمحى جراحهم من القلب ولن تُمحى - القلب ويجري الدموع على العيون. نأمل أن يكتمل حج هؤلاء المظلومين، بفضل الله العزيز القدير، ويكون دماً مسفوكاً بغير حق لهم، تقاصاً لجميع الدماء المسفوكة بغير حق في العالم الإسلامي.

أرى من الضروري أن أشكر جناب حجة الإسلام والمسلمين السيد كروبي - رئيس مجلس الشورى الإسلامي المحترم - الذي لم يكن لديه إمكانية أداء هذه المسؤولية بسبب مسؤولياته الثقيلة في البلاد، على جهوده غير المحدودة في حج السنوات الماضية، وأطلب من الله التوفيق لجنابكم ولمن سيكونون شركاء ومساعدين لكم في هذا الأمر الخطير.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

العشرون من شهر رمضان 1411

الموافق للسابع عشر من فروردين 1370

علي حسيني خامنئي