7 /مرداد/ 1403
كلمات في مراسم تنفيذ حكم الدورة الرابعة عشرة لرئاسة الجمهورية الإسلامية الإيرانية
ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا أبي القاسم المصطفى محمد وعلى آله الطيبين الطاهرين المنتجبين سيما بقية الله في الأرضين.
يوم التنفيذ ومراسم التنفيذ، هو آخر صفحة من كتاب ضخم ومليء بالمضامين الذي قام الشعب العزيز الإيراني والعاملون بتدوينه من خلال هذه الانتخابات المليئة بالدوافع، وجعلوه في رفوف افتخارات إيران. نحن شاكرون لله أن الانتخابات الرئاسية الرابعة عشرة تمت بحمد الله بأفضل وجه، رغم الأجواء العامة الحزينة الناتجة عن فقدان رئيس جمهورنا الشهيد الفقيد، المرحوم السيد رئيسي (رضوان الله عليه)؛ تمت بهدوء، بسلامة، بمنافسة، بتعامل أخلاقي من المنافسين مع الرئيس المنتخب والمحترم بعد الانتخابات، وكانت هذه التعاملات جديرة بالثناء. كان هذا اختبارًا مهمًا للبلاد، وبحمد الله تم هذا الاختبار بنجاح، وسيتذوق شعبنا العزيز نتيجته الحلوة إن شاء الله.
أشعر بضرورة تذكير دور السيد مخبر المحترم، القائم بأعمال الرئاسة، والهيئة الحكومية في إدارة شؤون البلاد خلال هذين الشهرين، وأشكر هؤلاء السادة؛ لقد لعبوا دورًا مهمًا وتمكنوا بفضل الله من إيصال البلاد إلى الانتخابات في حالة من الهدوء ومع روح معنوية جيدة لدى الشعب، وأتموا الانتخابات بأفضل وجه.
لدينا بحمد الله ديمقراطية ممزوجة بالمنافسة والسلامة في بلادنا. أعزائي! هذه الديمقراطية التي توجد اليوم في بلادنا لم تأت بسهولة أو بثمن زهيد؛ إنها نتيجة انتفاضة الشعب ضد وضع مضطرب ومأساوي كان موجودًا في الماضي في هذا البلد. الإمام الخميني (رحمه الله)، منذ اليوم الأول لانتصار الثورة، بثبات كامل، ثبت أمرًا غير مسبوق في البلاد وهو تدخل الشعب، حضور الشعب وتأثير الشعب في إدارة البلاد؛ كان هذا العمل الكبير للإمام الخميني (رحمه الله) وهو أحد أهم الأحداث في تاريخ حياة بلادنا.
قبل أن يصل الشعب الإيراني بقيادة الإمام الخميني (رحمه الله) إلى الديمقراطية، كان لدينا فقط تجربة المشروطية التي كانت تجربة فاشلة. في المشروطية، جاهد الشعب، بذل الجهود، قدم الشهداء، تمت العديد من النضالات، لكن بسبب عدم وجود قيادة قوية ومؤثرة وشعبية في السلطة، تعرضت البلاد للفوضى تقريبًا منذ الأيام الأولى، تدخل الأجانب، دخل المتسلطون المحليون إلى الساحة، كانت البلاد في حالة فوضى لمدة خمسة عشر عامًا تقريبًا، ثم جاءت الديكتاتورية القاسية للرضا شاه؛ أي بين توقيع حكم المشروطية وصعود ديكتاتور قاسي لا يرحم مثل رضا خان، لم يكن هناك أكثر من خمسة عشر عامًا؛ وذهبت كل جهود الشعب مع صعود رضا بهلوي.
الخاصية والميزة المهمة لحكومة بهلوي الأولى - التي كانت تقريبًا أربع سنوات منها كرئيس وزراء وقائد للقوات المسلحة وما شابه ذلك، والباقي كسلطنة وملكية - من جهة كانت عبارة عن ديكتاتورية قاسية وظلم للشعب وضغط على الأمة، ومن جهة أخرى كانت ذلة وطاعة وانفعال أمام العوامل الخارجية. جلب الإنجليز رضا شاه إلى السلطة وتم تنفيذ كل ما أرادوه؛ سواء في السياسة أو في الثقافة أو في نوع إدارة البلاد، حدث ما أرادوه في البلاد: تم نهب الموارد الوطنية؛ تم تمديد العقد النفطي الظالم الذي كان على وشك الانتهاء لمدة ثلاثين عامًا؛ تم ممارسة القمع والقهر على الشعب؛ تم محاربة الدين والتدين والروحانية التي كانت عاملاً مهمًا في حركة الشعب بشكل صريح وعلني؛ وفي نهاية الفترة، عندما شعروا أن رضا شاه بدأ يميل إلى ألمانيا الهتلرية - مع بداية الحرب العالمية الثانية والتحركات الألمانية التي أظهرت أنها تتقدم، كان لديه ميل - جاء هؤلاء الإنجليز الذين جلبوه إلى السلطة وأخذوا يده وقالوا له: اخرج! تم نفيه ووضع ابنه غير الكفء مكانه واستمرت نفس السياسات. محمد رضا سار على نفس طريق والده؛ أي القمع للشعب، القمع الداخلي الشديد، مساعدة الأجانب في السيطرة على الموارد الوطنية الإيرانية، خاصة النفط، والذلة أمام السياسات الأجنبية - هذه الأمور كنا نقولها في وقت ما، وبعد ذلك عندما نُشرت كتب مذكرات عائلة بهلوي وأقاربهم وأصدقائهم، رأينا أنهم يعترفون بهذه الأمور التي كنا نعرفها ونقولها - تعيين رئيس الوزراء بتوجيه من الأجانب، بإرادة الأجانب؛ تحديد نوع شراء الأسلحة، نوع بيع النفط، سعر كل منها وبقية القضايا الرئيسية لإدارة البلاد كانت تحت إرادة الأجانب، وضغط بلا حدود على الشعب؛ كانت هذه هي سياسة هؤلاء. هذه الأمور مهمة؛ الانتباه إلى هذه النقاط مهم. وصل الأمر إلى أن محمد رضا بهلوي، من أجل إسقاط حكومة وطنية جاءت استثنائيًا برأي الشعب، من أجل إسقاط هذه الحكومة، لجأ إلى الأمريكيين والإنجليز للقيام بانقلاب في إيران، وقاموا بانقلاب وأسقطوا الحكومة. أي لا يمكن تصور خيانة أكبر وأوضح من هذا! هذه الديمقراطية التي ترونها اليوم في إيران، نشأت من انتفاضة الشعب الإيراني ضد وضع كهذا. لم يسبق للشعب الإيراني أن جرب التدخل في شؤون إدارة البلاد، لم يختبرها؛ الثورة الإسلامية قدمت هذا هدية للشعب الإيراني بيد إمامنا الكبير والمتميز الذي لا نظير له. يجب أن نقدر هذا: هذه الديمقراطية، هذا الحضور الشعبي.
لدينا في الجمهورية الإسلامية خلال هذه الأربعين عامًا وعشرات الانتخابات؛ انتخابات مجلس، انتخابات رئاسية، انتخابات المجالس، انتخابات مجلس خبراء الدستور، انتخابات خبراء القيادة، وكلها مصحوبة بالمنافسة، بالسلامة، بحضور الشعب المليء بالدوافع، أحيانًا أكثر، أحيانًا أقل؛ هذا ليس في الدرجة الأولى من الأهمية؛ ما هو في الدرجة الأولى من الأهمية هو "وجود الدافع لدى الشعب". الشعب يأتي بدافع إلى صناديق الاقتراع ويصوت؛ وهذا الحدث دائمًا ما يحدث ويستمر.
بحمد الله، تمت الانتخابات الأخيرة بشكل جيد؛ والشعب بحمد الله اختار رئيسًا يستحق. التصريحات التي أدلى بها اليوم هنا كانت متينة وعميقة وتدل على الالتزام بأسس الديمقراطية الإسلامية الحقيقية. نأمل أن يساعده الله إن شاء الله. يجب علينا جميعًا أن نساعد في حدودنا حتى يتمكن هو وحكومته من القيام بهذه الأعمال الكبيرة. حسنًا، هذه هي تصريحاتنا حول القضية الأساسية.
أريد أن أقدم بعض التوصيات التي هي لكل من الحكومة والمسؤولين الذين إن شاء الله سيتولون مناصب المسؤولية المهمة، وأيضًا لجميع الشعب، ونوصي بها لأنفسنا.
التوصية الأولى. بلدنا بلد كبير، شعبنا شعب كبير. في وسط شعبنا، هناك الكثير من الأشخاص الذين يمتلكون الفكر، يمتلكون الابتكار، يمتلكون الخبرة، يمتلكون الآراء الجديدة، لا حصر لهم؛ عندما يجلس الإنسان للاستماع إلى هذا وذاك، يسمع الكثير من الأفكار الجديدة، الابتكارات الجديدة في كلمات الأفراد المختلفة في الطبقات المختلفة، مما يدهشه. الاقتراحات التي يقدمونها بشكل مكتوب، الكلمات التي يقولونها بشكل حضوري، ما يقولونه كاعتراض، ما يقولونه كاقتراح، كلها تبشر الإنسان من هذه الناحية بأنها تدل على فكر جديد، ابتكار جديد، تجربة جيدة وفتح الطريق للمستقبل. هذا هو [القدرة] لبلدنا. أقول إن هذا ثروة وطنية عظيمة ويجب الاستفادة منها. الحكومة المحترمة والرئيس المحترم إن شاء الله للشعب، مع الشعب، بين الشعب، يجب أن يستفيدوا من هذا "القدرة الشعبية العظيمة" ويستفيدوا منها لتحقيق الأهداف التي ذكروا والطرق التي يريدون السير فيها.
بالطبع، إلى جانب هذه الفرص البشرية، هناك ثرواتنا الطبيعية والمادية التي هي أيضًا وفيرة. ثرواتنا الطبيعية في بلدنا أكثر بكثير مما استخدمناه واستفدنا منه حتى الآن؛ أكثر بكثير من ذلك. يمكننا القيام بأعمال كبيرة بالاعتماد على هذه الموارد البشرية والثروة البشرية والثروة الطبيعية؛ شرطها هو أن يكون لدينا همة عالية، ونتابع الأعمال بجدية ونختار زملاء جيدين إن شاء الله. هذه هي توصيتنا الأولى.
التوصية التالية تتعلق بـ "العمل الجهادي". أقول إنه بروح الجهاد يمكن اقتلاع جبال المشاكل من مكانها. ما هو العمل الجهادي؟ يعني عدم التعب، العمل بدون أجر وبدون منة، جعل الهدف هو أداء الواجب الإنساني والإلهي، والمضي قدمًا؛ هذا هو العمل الجهادي. بالطبع، هناك أطر قانونية وإدارية يجب مراعاتها، لكن العمل الجهادي هو الجودة، نوع العمل. يمكن القيام بالعمل القانوني بنسبة مئة بالمئة، بشكل جهادي أو بشكل غير جهادي؛ هناك الكثير ممن يراعون ظاهر القانون لكن العمل لا يتقدم، العمل لا يتم. السيد الرئيس المحترم، قبل بضعة أيام، تحدث معي عن أن هناك في بعض الأقسام الإدارية لدينا شخص يجلس وهو مكلف، مسؤول، لكن منتج عمله من الصباح حتى المساء ليس منتجًا ملحوظًا، ليس منتجًا مفيدًا، وهذا كلام صحيح. العمل الجهادي هو النقطة المقابلة لهذا. لقد قمنا بأعمال كبيرة في البلاد بالعمل الجهادي: تقدمنا في الدفاع المقدس لمدة ثماني سنوات بالعمل الجهادي؛ تم إحباط المؤامرات المعقدة والمتنوعة للعدو خلال هذه الثلاثين أو الأربعين عامًا بالعمل الجهادي. الشهيد رئيسي (رضوان الله تعالى عليه) كان من أهل العمل الجهادي؛ لم يكن يعرف الليل والنهار؛ لم يكن يبحث عن الثناء والإعجاب لكل هذا العمل الذي كان يقوم به؛ لقد رأينا هذا عن قرب، شعرنا به. كان يعمل بجد، كان يعمل، كان يقوم بكل ما في وسعه، الكثيرون لم يفهموا؛ أي لم تكن الأعمال التي كانت أمام أعين الناس، لكنه كان يعمل. هذه هي توصيتنا التالية التي كانت [عبارة عن] العمل الجهادي، الدخول المجاهد في الميدان وتجنب التحكم عن بعد؛ لا يمكن للمدير أن يتحكم في الأعمال عن بعد، يجب أن يذهب إلى قلب العمل.
التوصية التالية: تفاعل أركان البلاد؛ بدون هذا لا يمكن العمل. يجب على البرلمان أن يساعد الحكومة؛ يجب على الحكومة أن تأخذ في الاعتبار حساسيات البرلمان؛ يجب على السلطة القضائية أن تكون حاضرة بشكل فعال في كل نقطة تحتاجها؛ يجب على القوات المسلحة أن تكون حاضرة في كل مكان تحتاجه الحكومة والشعب، وفقًا لواجباتها؛ يجب على الجميع أن يلعبوا دورًا. هذه الاجتماعات لرؤساء السلطات فرصة جيدة جدًا. لقد أوصيت سابقًا المسؤولين في السلطات، والآن أوصي السادة الذين هم هنا، أن يأخذوا هذه الاجتماعات لرؤساء السلطات الثلاث وتبادل الآراء بجدية؛ هذا العمل، عمل جيد جدًا؛ تجربتنا هي أننا استخدمناها لسنوات عديدة.
التوصية التالية، مراعاة الأولويات. بالطبع، الجميع يعلم أنني حساس جدًا تجاه القضايا الثقافية؛ القضايا الثقافية والقضايا الاجتماعية قضايا مهمة جدًا، ربما أكثر أهمية من كل شيء؛ لكن اليوم من الناحية الزمنية، الأولوية للقضايا الاقتصادية. هناك حاجة إلى حركة اقتصادية محسوبة قوية ومتابعة. بالطبع، هناك أعمال تمت في الحكومة السابقة وهي أعمال قيمة ويجب أن تستمر، وهناك أعمال أخرى يجب إضافتها.
في القضايا الاقتصادية، يجب النظر إلى القضية الاقتصادية من زاوية القضايا الكلية - قضية قيمة العملة الوطنية، قضية الإنتاج، قضية الاستثمار، قضية تحسين بيئة الأعمال؛ القضايا الأساسية والعامة - وأيضًا من ناحية تحسين وضع معيشة الناس الذي هو عمل فوري وقصير الأمد، يمكن القيام بأعمال ويتم إنجازها إن شاء الله. بالطبع، في كلا المجالين تم القيام بأعمال جيدة ويجب أن تستمر.
التوصية التالية، تتعلق بأجواء المشاعر العامة الناتجة عن الانتخابات، والتي يخاطب بها جميع الناس، الفاعلون السياسيون والاجتماعيون. حسنًا، الانتخابات بطبيعتها تثير التحديات؛ الأفراد في الانتخابات، يقفون في طرفي القضية، تحدث تحديات؛ لا ينبغي الاعتناء بوساوس خلق الانقسام الثنائي وإعطائها الأهمية؛ هذه توصية مؤكدة مني. لا ينبغي أن تستمر المشاعر التي دفعت الأفراد إلى المجادلة مع بعضهم البعض خلال فترة الانتخابات؛ لا تدعها تستمر. حسنًا، خاصية الانتخابات هي هذه: شخص يفوز، شخص لا يفوز؛ هذه هي نتيجة الانتخابات. الانتخابات تعني هذا؛ مثلاً شخص ما هو موضع اهتمامك يفوز، شخص آخر هو موضع اهتمام شخص آخر لا يفوز؛ هذا طبيعي؛ لا ينبغي أن يؤدي إلى الشقاق؛ لا ينبغي أن يؤدي إلى الخلاف والانقسام. في الجمهورية الإسلامية، جاءت الاتجاهات المختلفة، التوجهات المختلفة منذ بداية الثورة حتى الآن، صعدت، نزلت؛ بعضهم فاز اليوم، غدًا فاز آخر؛ والعكس صحيح؛ هذا هو "وَتِلْكَ الأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ"؛ هذا اختبار. أقول إنه في جميع هذه الانتخابات التي حدثت، الشعب الإيراني هو الفائز؛ ليس لدينا خاسر. أولئك الذين دخلوا الميدان، دعموا مرشحًا ولم يفز ذلك المرشح، هؤلاء لم يخسروا، هؤلاء أيضًا فائزون؛ هؤلاء جزء من الشعب الإيراني، الشعب الإيراني هو الفائز. لذلك، لا ينبغي أن يستمر ذلك الشقاق أو الاستياء والضيق الذي قد يحدث أحيانًا أثناء المجادلات والمناقشات الانتخابية. لا ينبغي أن يشعر الشخص الذي فاز مرشحه بالاعتلاء، ولا ينبغي أن يشعر الشخص الذي لم يفز مرشحه بالهزيمة؛ لا أحد، لا هذا يشعر بالاعتلاء، ولا ذاك يشعر بالهزيمة. هذه هي توصيتنا التالية التي يخاطب بها جميع الفاعلين السياسيين والاجتماعيين والانتخابيين وما شابه ذلك.
التوصية التالية، "تقدير القدرة الداخلية للبلاد والاعتماد على القدرة الداخلية". يخاطب هذه [التوصية] المسؤولين المحترمين الذين إن شاء الله سيتولون زمام الأمور في توجيه البلاد وتقدمها، تنفيذ الأمور في البلاد. يجب أن يعطوا أهمية للقدرة الداخلية. "نحن نستطيع" يجب أن يبقى شعارًا دائمًا؛ والواقع هو هذا. بالطبع، هذا الكلام لا يعني أننا لا نستخدم القدرات الخارجية؛ لا يقول أي عاقل هذا الكلام. حسنًا، يجب استخدام جميع الإمكانيات؛ الإمكانيات الداخلية، الخارجية، الأصدقاء. حتى أحيانًا يقوم أعداؤنا بحركة تفيدنا، يجب الاستفادة منها أيضًا. يجب الاستفادة، لكن لا ينبغي تجاهل القدرة الداخلية؛ لا ينبغي تعليق أي قضية داخلية على موضوع خارجي؛ هذا هو عرضنا. أي عمل يمكنكم القيام به على مستوى العالم، قوموا به؛ الأعمال الجيدة، الأعمال التي تخلق العزة، الأعمال الشريفة قوموا بها، لكن لا ينبغي التغافل عن القدرة الداخلية، القوة الداخلية، الابتكارات الداخلية؛ هذا هو تأكيدي الذي بالطبع هناك العديد من الأمثلة عليه.
التوصية التالية تتعلق بالقضايا المتعلقة بالسياسة الخارجية. أول ما أريد أن أقوله في باب السياسة الخارجية هو: في مواجهة الأمواج والأحداث العالمية وخاصة الإقليمية، يجب أن يكون تعامل البلاد تعاملًا فعالًا، تعاملًا مؤثرًا، وليس تعاملًا منفعلًا. تحدث قضايا متنوعة سواء من الناحية السياسية، أو من الناحية العلمية، أو من ناحية التقدمات والابتكارات العلمية الفائقة والعجيبة - افترضوا مثل الذكاء الاصطناعي - في العالم؛ تعاملوا معها بشكل فعال، لا تتعاملوا معها بشكل منفعل؛ تعاملوا معها بشكل مؤثر. لا يجوز التغافل والتجاهل عما يحدث في العالم، في المنطقة. كل حدث يحدث، لدينا موقف تجاهه؛ يجب أن نعبر عن هذا الموقف بوضوح، بقوة ووقار حتى يعرف العالم ويفهم ما تقوله إيران الإسلامية في هذه القضية. الحكومة الثالثة عشرة كان لديها جهد جيد في هذا الصدد. رحم الله، الشهيد في الخدمة، المرحوم أمير عبد اللهيان؛ كان دبلوماسيًا جيدًا جدًا، كان مفاوضًا جيدًا جدًا، كان لديه جهد ونشاط جيد؛ كنت أرى أعماله عن قرب؛ كان يتحرك بشكل جيد، كان يعمل بشكل جيد. يجب أن يستمر هذا النشاط والجهد إن شاء الله.
أحد الأمور في السياسة الخارجية هو أن لدينا أولويات في العلاقات الخارجية؛ واحدة من أولوياتنا هي جيراننا. نحن من بين الدول التي لديها العديد من الجيران؛ هذا من بين مزايا البلد. لدينا تقريبًا أربعة عشر جارًا حولنا؛ هذا ميزة لنا. يجب أن نعمل على العلاقات مع الجيران، ونسعى جاهدين؛ هذه من أولوياتنا.
واحدة من الأولويات هي التواصل مع الدول التي يمكن أن توسع مجال دبلوماسيتنا؛ مثل الدول الأفريقية، الدول الآسيوية؛ هذه توسع مجال دبلوماسيتنا؛ التواصل مع هذه الدول من الأولويات.
واحدة من الأولويات هي التواصل القوي مع الدول التي دعمتنا في مواجهة الضغوط خلال هذه السنوات، ساعدتنا؛ سواء في الأمم المتحدة، أو خارج الأمم المتحدة، أو في الميدان العملي، التعاون الاقتصادي وغيره، دعمتنا؛ يجب أن نقدر ذلك؛ يجب أن نقوي علاقاتنا مع هؤلاء؛ هذه سياسة ذات أولوية لدينا؛ وهناك أعمال ذات أولوية من هذا القبيل في هذا المجال.
بالطبع، ليس الأمر أننا نقول إن لدينا دافعًا للمعارضة والعداء مع بعض الدول، مثل الدول الأوروبية - التي لم أذكرها كأولوية -؛ لا. السبب في أنني لم أذكر الدول الأوروبية كأولوية هو أنهم لم يتعاملوا معنا بشكل جيد خلال هذه السنوات؛ لم يتعاملوا معنا بشكل جيد. في قضية العقوبات، في قضية النفط، في القضايا المختلفة، في العناوين الزائفة مثل حقوق الإنسان وما شابه ذلك، تعاملوا معنا بشكل سيء؛ [إذا] لم يكن لديهم هذا السلوك السيء، بالطبع، هم أيضًا من أولوياتنا، هم أيضًا من الأمور التي يعتبر التواصل معهم أولوية بالنسبة لنا. بالطبع، هناك بعض الدول التي لا ننسى أذيتهم، سلوكهم العدائي. هذا أيضًا حول هذه [القضية]. هذه هي توصياتنا التي قدمناها.
آخر ما أريد أن أقوله هو قضية غزة التي هي اليوم قضية عالمية. في يوم من الأيام، كانت قضية فلسطين مجرد قضية للدول الإسلامية؛ اليوم قضية فلسطين وقضية غزة، هي قضية عامة عالمية. هذه القضية اليوم تنتشر وتتوسع من داخل الكونغرس الأمريكي إلى الأمم المتحدة إلى أولمبياد باريس إلى كل مكان آخر. النظام الصهيوني يقدم أبشع صورة لعصابة إجرامية من نفسه ويظهرها. هؤلاء ليسوا دولة؛ هؤلاء عصابة إجرامية، عصابة قاتلة، عصابة إرهابية. هؤلاء في الإرهاب والقسوة والجريمة - الجرائم العجيبة والغريبة - وضعوا معيارًا جديدًا في تاريخ الإجرام البشري في العالم؛ وضعوا معيارًا جديدًا. اليوم، تُلقى القنابل الثقيلة للصهاينة على رؤوس من لم يطلقوا حتى رصاصة واحدة؛ الأطفال في المهد، الأطفال في الخامسة والسادسة من العمر، النساء، المرضى في المستشفيات؛ هؤلاء لم يطلقوا حتى رصاصة واحدة على أحد، [لكن] تُلقى القنابل على رؤوسهم؛ لماذا؟ هذه الجريمة، جريمة غير مسبوقة. قوة المقاومة تتضح يومًا بعد يوم؛ العدو الصهيوني بكل المساعدات الأمريكية، بكل المساعدات التي قدمتها بعض الحكومات الخائنة له، لم يتمكن من شل قوة المقاومة، لم يتمكن من هزيمتهم. الهدف الذي أعلنوه كان اقتلاع حماس؛ اليوم حماس - حماس والجهاد والمقاومة بشكل عام في فلسطين - تقف بقوة كاملة، لا يمكنهم فعل شيء لهم، يلقون القنابل على رؤوس الناس المظلومين في غزة! يجب على العالم أن يتخذ قرارًا أكثر جدية تجاه هذا الحدث. يجب على الحكومات، الشعوب، الشخصيات الفكرية والسياسية، في المجالات المختلفة أن تتخذ قرارًا جادًا. في ذلك الوقت، مع هذا النظر، يفهم المرء أي عار كبير جلبه الكونغرس الأمريكي لنفسه قبل بضعة أيام عندما جلس واستمع إلى حديث هذا المجرم! هذا عار كبير.
نأمل أن ينصر الله تعالى الشعب الفلسطيني المظلوم. نأمل أن يحقق الله تعالى للشعب الإيراني العزيز والكبير والمليء بالدوافع أهدافه السامية. نطلب من الله تعالى بصدق أن يوفق رئيس جمهورنا الجديد العزيز وحكومته التي ستتشكل، ويساعدهم حتى يتمكنوا من تحقيق الأعمال التي يرغبون في القيام بها، ويتابعونها ويعلنونها، إن شاء الله يحققوا هذه الأهداف العالية ويفخروا الشعب الإيراني. نطلب من الله تعالى لروح الإمام الكبير الطاهرة، أرواح الشهداء الطاهرة، روح الشهيد سليماني، روح الشهيد رئيسي ورفاقهم علو الدرجات، ونأمل أن يلحقنا الله بقافلة الشهداء.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته