6 /خرداد/ 1392

كلمات في جامعة الإمام الحسين عليه السلام في مراسم ميثاق الحراسة

8 دقيقة قراءة1,561 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

أولاً أهنئكم أيها الشباب الأعزاء على دخولكم في مجال الحراسة المشرف؛ سواء الطلاب الأعزاء الذين تخرجوا اليوم وحصلوا على الرتب، أو الذين بدأوا مرحلة التدريب. كان لقاؤنا اليوم في هذا الميدان المشرف معكم أيها الشباب الأعزاء الحراس، كما هو الحال دائماً، لقاءً ممتعاً ومرغوباً. لقد شوهدت ابتكارات في أسلوب إدارة هذا الميدان وتنظيم برامجه، وهي جديرة بالثناء والتقدير.

تتميز هذه الجامعة بفرق كبير عن جميع الجامعات الأخرى. العلم والتعلم والنمو الفكري والعقلي وتطوير الشخصية، هي أهداف رئيسية في جميع جامعاتنا ومراكزنا التعليمية؛ ولكن في هذه الجامعة، يُطرح أيضاً موضوع الحراسة عن الثورة. حسناً، جميع الشعب الإيراني يعتبرون أنفسهم ملزمين بحراسة الثورة - سواء المسؤولين الرسميين أو عامة الناس بدرجات مختلفة - لكن خصوصية حرس الثورة الإسلامية هي أن هذه مهمة محددة لهم.

أنتم أيها الشباب الأعزاء، في نشاط وازدهار الشباب، تستعدون لأن تحرسوا الثورة الإسلامية طوال حياتكم الخدمية وبدون شك في جميع مراحل حياتكم، كما فعل الجيل السابق منكم، أسلافكم في حرس الثورة، في دورهم، في ميادين صعبة جداً. كان أحد المشاهد الجميلة اليوم هو أن الجيل السابق من حرس الثورة الذي شهد فترة الدفاع المقدس، وشهد الفترات الأولى من الثورة، وشارك بجسده وقلبه وروحه في ساحات الخطر، التقى بالشباب اليوم الذين يدخلون مجال الحراسة، وتبادلوا العلم؛ هذا مشهد رمزي ومعبر جداً. في اللقاء الرمزي اليوم، كانت أرواح الشهداء الطاهرة الذين وصلوا إلى درجة الشهادة الرفيعة في العمليات المختلفة خلال ثماني سنوات من الدفاع المقدس، وقبلها، وبعدها حتى اليوم، أمامكم. كان الجرحى الذين قدموا صحتهم وشبابهم وقوتهم البدنية في سبيل الله وواجهوا اختباراً صعباً جداً ولكنه سعيد العاقبة، أمامكم. الرجال الذين كانوا في ذلك اليوم يمرون بفترة شبابهم، اليوم بشعرهم الأبيض، وبعد عشرات السنين من الخدمة، وقفوا أمامكم. هذا مشهد مهم جداً ودرس لكم أيها الشباب الأعزاء الذين تريدون حراسة ثورتكم.

هذه الثورة غيرت تاريخ البلاد. فرض الطغاة والمتمردون في التاريخ حركة مضللة على هذا الشعب لقرون طويلة، وفي هذه العقود القليلة قبل الثورة، بالإضافة إلى الاستبداد والتسلط والاحتكار في كل شيء، أضاعوا كرامة هذه البلاد أمام الأعداء. جاءت هذه الثورة وأنقذت هذه البلاد وهذا الشعب من السقوط في هذه العاصفة المدمرة والمدمرة؛ نحن في الطريق المستقيم. بالطبع، الطريق المستقيم سيصل بنا إلى الهدف؛ ولكن متى؟ في أي مدة؟ بأي جهد وجهاد؟ هذا يعتمد على مدى جهدنا ومدى جديتنا ومدى حركتنا الصحيحة؛ هذا يعتمد على همتنا؛ لكن الثورة وضعت هذا الطريق أمام هذا الشعب التاريخي الكبير والمظلوم. تريدون حماية هذه الثورة، حراستها.

أولاً يجب أن تعرفوا هذه الثورة بشكل صحيح. أحد الأعمال المهمة لكم أيها الشباب الأعزاء هو أن تعرفوا مبادئ الثورة النظرية بعمق. لقد رأينا أشخاصاً دخلوا هذا المجال بمشاعر، دون قاعدة نظرية قوية؛ سقطوا مع عاصفة، وتغير طريقهم. أولئك الذين يمكنهم الوقوف بثبات في هذه الحركة وفي هذا المسار هم الذين لديهم معرفة عميقة بمبادئ الثورة النظرية. قال: «المؤمن كالجبل الراسخ لا تحركه العواصف»؛ لا يمكن لأي عاصفة أو طوفان أن يغير طريقهم، الذين لديهم بعض الخصائص؛ من بين هذه الخصائص وأهمها، الاعتقاد الصحيح والمعرفة الصحيحة بمبادئ هذه الثورة النظرية. هذا أحد الأعمال التي يجب أن تعرفوها.

ثم تعرفوا على تجربة الثورة، أي تجسيد هذه النظرية على مدى هذه السنوات؛ تعرفوا على تاريخ الثورة. هذه الثورة ليست مجرد ادعاء مثل الكثير من الأقوال الأخرى الشائعة في العالم؛ هناك نطاق واسع من التجربة والعمل أمامها. هذه الثورة مجربة، مختبرة. هذه الأقوال، هي أقوال أثبتت صدقها في ميدان العمل. إذا كان إمامنا العزيز يعلمنا أن نتوكل على الله، ونثق، ونحسن الظن، ونجتهد، ويقول إذا فعلتم ذلك، ستنتصرون، فقد حدث ذلك؛ كما حدث في صدر الإسلام؛ حيث قال أمير المؤمنين (عليه الصلاة والسلام) في نهج البلاغة: «فلما رأى الله صدقنا أنزل بعدونا الكبت وأنزل علينا النصر». أظهر هذا الشعب صدقه، أظهر صدقه؛ دخل الميدان وفي ميدان العمل، تم اختبار هذه الفكرة وهذه الفكرة وهذه المبادئ النظرية. يجب أن تروا هذا في تاريخ الثورة.

لماذا تحاول الإذاعات الأجنبية تضخيم نقاط ضعفنا الصغيرة في أعيننا - ناهيك عن أعين الآخرين - عشر مرات؟ لأنهم يريدون أن ينسونا هذه التجربة؛ لأنهم يريدون أن ننسى أن مبادئنا النظرية مجربة؛ في ميدان العمل، أثبتت نفسها. يمكنكم من خلال معرفة تاريخ الثورة أن تحصلوا على هذا. لهذا أوصيكم بقراءة هذه الذكريات المتعلقة بالحرب، المتعلقة بفترة الدفاع، هذه العمليات بيت المقدس وتحرير خرمشهر، انظروا من كانوا، ماذا كانوا، ماذا فعلوا، كيف فعلوا، لهذا السبب؛ هذا ضروري. في ذلك الوقت أنزل الله «بعدونا الكبت»، «أنزل علينا النصر»؛ أنزل النصر.

ثم تربية النفس كإنسان صالح. يجب على الجميع أن يربوا أنفسهم. يجب علي أن أربي نفسي، ويجب عليكم أن تربوا أنفسكم. بالطبع، عملكم أسهل من عمل شخص مثلي. أنتم شباب، مستعدون، مضيئون، قلوبكم نقية؛ يمكنكم بسهولة أن تشكلوا أنفسكم في النموذج الذي يقدره الإسلام والقرآن. هذا، هو أحد واجباتكم؛ بالطبع، يقع على عاتق المدربين والمديرين والمسؤولين في هذه الجامعة ومجموعة الحرس ومديري كل مجموعة يوجد فيها شبابنا الأعزاء، هذا ضروري. إذا تم القيام بهذه الأعمال - والتي ستتم بالتأكيد وبالتوفيق الإلهي وبإذن الله - في ذلك الوقت سيكون المستقبل هو ما كررناه دائماً وقلناه: مستقبل مطمئن ومؤكد.

منذ اليوم الأول وحتى اليوم، كل خطوة اتخذتها هذه الثورة كانت خطوة تبشر بالخطوة التالية؛ هذا مهم جداً. لم نواجه أبداً طريقاً مسدوداً، لم نقع أبداً في ممر اليأس والإحباط؛ كان الفرج دائماً أمامنا. أحياناً قصرنا، تهاونا، لم نتقدم - حدث هذا - لكن الطريق لم يكن مغلقاً أبداً ولم يكن مسدوداً؛ كانت كل خطوة لنا تبشر بالخطوة التالية؛ اليوم أيضاً هو كذلك.

وأقول لكم أيها الأعزاء! هذه الخطوة التي أمام الشعب الإيراني في الأيام القليلة القادمة - أي خطوة الانتخابات - هي واحدة من تلك الخطوات التي إن شاء الله تبشر بالخطوات التالية. لا نعرف من سيكون الرئيس، لا نعرف إلى أين سيوجه الله القلوب؛ لكننا نعلم أن حضور الناس في صناديق الاقتراع - الذي يعلن عن حضور قوي لهذا الشعب في مجال الحركة والتقدم نحو الأهداف - بلا شك سيجلب نجاحات أخرى؛ يمنح البلاد الحصانة، يمنحها العزة، يمنحها السمعة الدولية، يسعد أصدقائكم، ويخيب أعدائكم.

لدينا أسبوعان أو ثلاثة حتى الانتخابات؛ منذ فترة طويلة - والآن زادت - يحاولون تثبيط الناس عن هذه الانتخابات. لماذا؟ لأنهم إذا كانوا متحمسين، إذا دخلوا هذا الميدان، إذا أظهروا حركتهم الحماسية كما هو الحال دائماً - والتي إن شاء الله سيظهرونها - سيكون ذلك مكلفاً لهم.

يعلقون على انتخاباتنا؛ من هم؟ أولئك الذين سجن غوانتانامو هو مصدر فضيحتهم؛ طائراتهم بدون طيار فوق القرى الفقيرة في باكستان وأفغانستان، وصمة عار في ثوبهم؛ أولئك الذين إشعال الحروب في منطقتنا الحساسة واحتلال دولتين مسلمتين، جزء من فضائحهم؛ أولئك الذين دعمهم غير المشروط للنظام الصهيوني الإجرامي، مصدر خجلهم وفضيحتهم - إذا فهموا - هؤلاء ينتقدون الجمهورية الإسلامية المشرفة والفخورة! هذه التعليقات لا تستحق الرد؛ لا تستحق اهتمام الشعب الإيراني والمسؤولين الفخورين بهذا الشعب. لكن بالنسبة لجميع أفراد الشعب الإيراني ولنا جميعاً، هي عبرة لنرى كم هي الانتخابات حساسة بالنسبة لهم. ليست هذه الانتخابات فقط؛ منذ أكثر من ثلاثين عاماً، كلما كانت لدينا انتخابات، كان هذا هو الحال؛ دائماً يثيرون الضجة، دائماً يحاولون، ودائماً يتلقون صفعة. من من؟ من هذا الشعب العظيم. بتوفيق الله، هذه المرة أيضاً سيتلقون صفعة.

حسناً، يجب أن ننظم أعمالنا بأنفسنا. ينظر الناس إلى تصريحات المرشحين المحترمين الذين دخلوا هذا الميدان، ونحن أيضاً ننظر؛ نميز، نفضل، نرى من يمكنه أن يعمل أكثر وأفضل للثورة، للبلاد، للمستقبل، للعزة الوطنية، لحل المشاكل، للوقوف بقوة وعزة أمام جبهة المعاندين، ولجعل الجمهورية الإسلامية نموذجاً في أعين المستضعفين في العالم، من هو؟ قد يكون تمييز شخص ما مخالفاً لتمييز شخص آخر؛ لا مشكلة في ذلك. أقول للجميع: قد تحبون أحد المرشحين، وصديقكم يحب مرشحاً آخر؛ لا ينبغي أن يجعلكم ذلك تقفون ضد بعضكم البعض. للانتخابات ولانتخاب أعلى منصب تنفيذي في البلاد - وهو حساس جداً ومهم جداً - هناك آليات صحيحة؛ آلية قانونية. لا مانع من أن تحبوا أحدهم، وأنا أحب آخر؛ تصوتون له، وأنا أصوت لآخر؛ في النهاية هناك أغلبية، هناك أقلية، هناك ضابط، هناك قانون؛ سيتم العمل وفقاً له. لا ينبغي أن يخلق أفراد الشعب كراهية غير مبررة بسبب أن هذا يحب ذاك، وهذا يحب ذاك؛ حسناً، ليكن. يجب على المرشحين المحترمين أيضاً أن يراعوا. يجب أن يتم العمل بحماس، بحماس، بشجاعة، ولكن بدون تحدي، بدون تنافر. دقة العمل هنا هي أنه قد لا يكون هناك سكون وسكوت وجمود وخمول، بل يكون هناك نشاط، حركة، في الميدان وفي الساحة يكون هناك حوار - حوارات حارة وحامية - ومع ذلك لا يكون هناك نشر للكراهية؛ يمكن أن يحدث هذا. هذه نقطة يجب أن يراعيها المرشحون المحترمون.

النقطة الأخرى هي أن سلوك المرشحين في الإنفاق والإعلانات الزائدة عن الحاجة يمكن أن يجعلنا نحن وأفراد الشعب ندرك ونتنبه لما سيحدث لاحقاً. الشخص الذي ينفق من المال العام، أو يستخدم المال المشبوه لبعض الأشخاص، لا يمكنه كسب ثقة الناس؛ يجب الانتباه إلى هذه الأمور كثيراً.

في الإعلانات الانتخابية، في الشعارات الانتخابية، ما يهم هو أن يتم تثبيت المواقف العزيزة والصحيحة والعاقلة والحكيمة للثورة والنظام. لا ينبغي في شعاراتنا أن نرسل إشارة خضراء لزيد وعمرو خارج هذه الحدود أو لأشخاص داخل الحدود. حسناً، العدو يقوم بعمله؛ يشن حملات ضد شخص، ضد أشخاص، وأكثر من ذلك ضد الثورة والنظام والانتخابات. بالطبع، هناك حناجر غير تقية في الداخل أيضاً. في الداخل، للأسف، هناك ألسنة غير تقية، أقلام غير تقية وحناجر غير تقية تكرر نفس كلمات العدو التي تقال بقصد إحباط الناس وإحباطهم؛ لا ينبغي لأفراد الشعب أن يعتنوا بها. مستقبل هذا الشعب، مستقبل مشرق. مستقبل هذه الثورة، مستقبل عزيز. مستقبل هذه البلاد وهذا الشعب، مستقبل سيكون إن شاء الله بتوفيق الله نموذجاً للجميع.

نسأل الله أن يكون أنتم أيها الشباب الأعزاء الذين في هذا الميدان، وجميع شباب حراسنا، وجميع شبابنا البسيجيين، وجميع الشباب الذين في قواتنا المسلحة، وجميع الشباب الذين يدرسون في البيئات التعليمية، إن شاء الله وبتوفيق الله، رواد ومحركات الحركة نحو هذا الاتجاه المضيء. نأمل أن تكون أرواح الشهداء الطاهرة وروح الإمام الكبير مطمئنة منكم جميعاً ومنّا جميعاً وأن نكون جميعاً مشمولين بدعاء ولي العصر (أرواحنا فداه).

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته