8 /آبان/ 1397
كلمات في ختام مراسم العزاء للهيئات الطلابية بمناسبة أربعين الإمام الحسين
ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.
بسم الله الرحمن الرحيم
إن شاء الله يتقبّل الله من جميعكم أيها الشباب الأعزاء بقلوبكم الطاهرة ومشاعركم الفيّاضة بالحماسة؛ وليشملنا نحن أيضاً ببركة تفضّله عليكم بتفضّله. إن حقيقة القضية هي هذه بالضبط: إن التفضّل الإلهي تجاه الشباب، بسبب قلوبهم الطاهرة، وبسبب مشاعرهم الصادقة، وبسبب إيمانهم الصافي، هو تفضّل خاص؛ فاعلموا هذا. اعرفوا قدر هذه الموهبة وهذه النعمة التي عيّنها الله المتعال للشباب المؤمن. ونحن أيضاً إن شاء الله ننال ونستفيد من طرف مائدة التفضّل الإلهي عليكم.
اليوم أيضاً كان اللقاء لقاءً جيداً جداً. أشكر جميع الإخوة الذين قدّموا البرنامج، وأشكركم جميعاً، وأشكر كل الذين كانوا قائمين على الأمر. سأدعو ببضع جمل. انتبهوا، وقولوا إن شاء الله: آمين.
اللهم املأ قلوبنا شوقاً لك وخشيةً منك وتصديقاً وإيماناً بك وفَرَقاً منك وشوقاً إليك يا رب العالمين، اللهم ألحقنا بالصالحين واجعلنا من صالح من بقي، اللهم أعطنا نصراً في دينك وقوةً في عبادتك وفهماً في خلقك وكفلين من رحمتك، اللهم بيّض وجوهنا بنورك واجعل رغبتنا فيما عندك وتوفّنا في سبيلك على ملّتك وملّة رسولك.
يا رب! حقّق لهذا الجيل الشاب الآمال والأماني الكبرى للثورة الإسلامية. يا رب! لا تسلب هذه الأمة، وخصوصاً هؤلاء الشباب، تفضّلاتك ونظرتك الرحيمة والمتفضّلة. يا رب! زد يوماً بعد يوم في نصرة الإسلام والمسلمين والجمهورية الإسلامية. يا رب! لا تفرغ قلوبنا المملوءة أملاً بك من نور هذا الأمل ولا تطفئها. يا رب! نقسم عليك بمحمد وآل محمد أن تحشر شهداءنا الأعزاء مع النبي وأولاده وشهداء كربلاء. يا رب! ألحقنا نحن أيضاً بهم. اللهم ارحمني لضعفي وأعطني لفقري. يا رب! لا تنظر إلى عدم أهليتنا لاستجابة هذه الأدعية؛ انظر إلى لطفك ورحمتك وتفضّلك. يا رب! بحق محمد وآل محمد، أبعد كيد العدو ومكره عن هذه الأمة؛ وانصر أمتنا على أعدائها الحاقدين الخبثاء الذين أقسموا عليها. يا رب! كما جعلت جميع خطواتنا في هذا الطريق ثابتة طوال هذه الأربعين سنة، فاجعل خطواتنا أيضاً أكثر ثباتاً وأشد إحكاماً في هذا الطريق. يا رب! قرّب فرج وليّك وحجّتك. يا رب! أنر أعيننا، وأعين شبابنا، برؤية ذلك العظيم. يا رب! بحق محمد وآل محمد، اجعلنا متمسكين بالقرآن؛ واجعلنا متمسكين بأهل البيت؛ واجعلنا مجاهدين في سبيلك؛ واجعلنا صادقين في القول والعمل. يا رب! بحق محمد وآل محمد، تقبّلنا في جندية الإسلام وجندية هذه الثورة؛ واجعل حياتنا وموتنا في هذا الطريق. يا رب! اغفر لنا؛ اغفر ذنوبنا؛ اغفر لماضينا؛ واجعل آباءنا وأمهاتنا راضين عنا. يا رب! بحق محمد وآل محمد، احشر الإمام الخميني (رحمه الله) مع أوليائك. يا رب! احشر الإمام الخميني (رحمه الله)، فاتح هذا الطريق النوراني المبارك، مع الأنبياء والأولياء. يا رب! زد يوماً بعد يوم في عزّة شهدائنا الأعزاء في بلدنا، وفي وسط أمتنا، وفي قلوبنا، وفي حياتنا؛ واجعل عوائل الشهداء يوماً بعد يوم أعزّ وأرفع رأساً؛ واجعل المجاهدين في سبيل الله في كل نقطة من العالم حيثما كانوا مشمولين بلطفك ورحمتك وتفضّلك؛ وأرضِ القلب المقدّس لوليّ العصر عنا وأرضه.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته