خطب صلاة عيد الفطر في مصلى الإمام الخميني (رحمه الله)

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله ربّ العالمين، الحمد لله الذي خلق السماوات والأرض وجعل الظلمات والنور ثم الذين كفروا بربهم يعدلون والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا أبي القاسم المصطفى محمد وعلى آله الأطيبين الأطهرين المنتجبين سيما بقية الله في الأرضين نحمد الله ونشكره ونستعينه ونستغفره ونتوب إليه.

عيد سعيد الفطر أهنئكم جميعًا أيها الحضور المحترمون، المصلون الأعزاء، وجميع شعب إيران والأمة الإسلامية الكبرى. في عظمة هذا العيد، يكفي أن نقسم بالله تعالى في قنوتات الصلوات التي تُقرأ في يوم العيد؛ هذا يدل على أهمية هذا اليوم. نهاية شهر من العبادة، شهر من التوسل والذكر والخشوع والخدمة من قبل المؤمنين، هو يوم عيد للجميع ويوم فخر وشرف للنبي الأكرم.

ما أود أن أقوله في هذه الخطبة هو أن بحمد الله شعبنا المؤمن قد قضى شهر رمضان جيدًا. شهر رمضان مليء بالروحانية والاهتمام والتوسل والخشوع والتضرع. نحن المسؤولون في البلاد يجب أن نحسد حال هؤلاء المؤمنين وقلوبهم النورانية، ويجب أن نشكر الله على المسؤولية التي أعطانا إياها تجاه هذه الأمة المؤمنة. في أطول أيام السنة وأحرها، كان الناس في جميع أنحاء البلاد صائمين، تحملوا الحرارة بفم صائم، حتى شبابنا ومراهقونا توجهوا للصيام بشوق ورغبة. حاولت بعض الأيدي الخبيثة أن تجذب مراهقينا إلى الإفطار، بحمد الله لم ينجحوا ولن ينجحوا؛ لكن يجب على المسؤولين في البلاد وجميع الناس أن يدركوا إلى أي مدى فكر الأعداء الخبيثون والمغرضون وما الذي فكروا فيه؛ لكي يبعدوا الجيل الصاعد في البلاد عن الدين، يجلسون ويخططون لجذب المراهقين إلى الإفطار. بحمد الله الشعب رد عليهم.

هذا الشهر كان شهر الضيافة الإلهية. الضيافة الإلهية تحمل معها النورانية للقلوب، مغفرة الذنوب، وتوفيق الأعمال الكبيرة والصالحة. واحدة من أهم هذه الأعمال كانت المسيرة العظيمة التي جرت في الجمعة الأخيرة من الشهر المبارك في يوم القدس، بناءً على توصية وتأكيد الإمام الخميني (رحمه الله) في جميع أنحاء البلاد، وفي العديد من الدول الإسلامية الأخرى. في بعض مدننا في يوم الجمعة القدس؛ كانت الحرارة شديدة لدرجة أن الإنسان بطبيعته لا يتحرك في تلك الحرارة؛ لكن الناس شاركوا؛ في جميع أنحاء البلاد وخاصة في تلك المدن التي تقع في المحافظات الحارة، المحافظات الجنوبية من البلاد. حقًا جاهد الناس؛ بفم صائم، تحت الشمس، جاءوا ليعلنوا موقفهم تجاه قضية فلسطين المهمة. هذا يعني أنه إذا كانت بعض الحكومات الإسلامية تخون قضية فلسطين، وبعضها يقصر، وبعض الشعوب لا تعرف، فإن الشعب الإيراني بحضوره وصوته مستعد للوقوف في وجه جميع الأعداء وإحياء قضية فلسطين.

هذا العام كان شهر رمضان في جميع أنحاء البلاد معرضًا كبيرًا لعلامات الروحانية لدى الناس ومن الجلسات الرائعة للقرآن التي بحمد الله انعكست بأفضل طريقة في الإعلام الوطني؛ هذه التلاوات الجماعية التي أصبحت شائعة في المشاهد المشرفة، استقبلها الناس؛ هذا العام كانت جارية في العديد من المدن. الإفطارات الشعبية كانت ظاهرة أخرى هذا العام خاصة في طهران - لم أحصل بعد على تقارير واضحة من المحافظات، بالطبع في بعض المشاهد المشرفة مثل آستان قدس رضوي، كانت الإفطارات العامة تُقام - في الحسينيات، في المساجد، في الشوارع، في الأحياء، في العديد من الأزقة، كان الناس يفرشون موائد الإفطار ويقدمون الإفطار للمارة، وكان الناس يجلسون؛ جلبوا لي صورهم؛ حقًا هذا الكم من الحب والولاء للروحانية وخدمة الناس للناس يؤثر في الإنسان. هذه من الأعمال التي أصبحت شائعة هذا العام؛ [بالطبع] كانت موجودة في السنوات الماضية، هذا العام أكثر من السنوات الأخرى؛ في طهران تقريبًا شاملة، وفي العديد من المحافظات أيضًا على الأرجح موجودة لكنني بالطبع لا أملك معلومات دقيقة وواضحة. هذا مقابل تلك الإفطارات المسرفة والمترفة؛ الإفطارات المكلفة، التي لا تُعطى أحيانًا للأشخاص المستحقين للإفطار، [التي] تُعطى أحيانًا من قبل بعض الأجهزة المسؤولة في النظام والتي لا وجه لها؛ يجمعون الناس في الفنادق، الذين لا يحتاجون إلى هذا الإفطار. هذا العمل الشعبي مقابل عملهم. بعضهم كانوا يتجولون، وسموا أنفسهم "عشاق الأزقة" - وهو اسم حقيقي - وكانوا يقدمون الإفطار إلى بيوت الناس، وقد أبلغونا عن العديد من الأمثلة وجلبوا الصور؛ تقديم الإفطار عند أبواب البيوت. هذه أعمال كبيرة جدًا، هذه أعمال قيمة جدًا. بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك جلسات الدعاء، جلسات المناجاة، الليالي حتى السحور، في المساجد، في الحسينيات، في المجامع المختلفة، خاصة في ليالي الإحياء، حتى عند قبور الشهداء؛ كان الناس يجتمعون، يوجهون هذه القلوب إلى الله؛ هذه كلها وسائل لجلب الرحمة الإلهية. الاعتكاف في العشر الأواخر من شهر رمضان أيضًا يتجه تدريجيًا ليصبح تقليدًا ينمو؛ إن شاء الله هذا أيضًا مبارك. علمت أن بعض الأطباء المحترمين، في بعض الليالي وأيام شهر رمضان، كانوا يقدمون العلاج مجانًا؛ هذا يعني أن هذا الإيثار وهذه التضحية مستمرة بين جميع طبقات الناس. هذا كان شهر رمضان الذي مضى؛ هذا الشهر الرمضاني يجلب الرحمة الإلهية؛ إن شاء الله.

واليوم أيضًا هو يوم عيد الفطر، يوم لتكريم النبي الأكرم؛ جَعَلتَهُ لِلمُسلِمينَ عِيدًا، وَ لِمُحَمَّدٍ صلّى اللهُ عليهِ وَ آلِه ذُخرًا و شَرَفًا و كرامةً وَ مَزيدًا؛ هذا احترام للنبي وتكريم ذلك النبي من قبل الناس، الناس الذين قال الله تعالى عنهم: عَزِيزٌ عَلَيهِ ما عَنِتُّم؛(١) مشقة الناس عليه صعبة.

اللهم! بمحمد وآل محمد اجعل هذا الشهر رمضان وهذا اليوم العيد مباركًا لشعب إيران وللمسلمين في العالم.

بِسمِ‌اللهِ‌الرَّحمنِ‌الرَّحيمِ * وَالعَصرِ * اِنَّ الاِنسانَ لَفي خُسر * اِلَّا الَّذينَ ءامَنوا وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ وَ تَواصَوا بِالحَقِّ وَ تَواصَوا بِالصَّبر*

الخطبة الثانية

بسم الله الرحمن الرحيم والحمد لله ربّ العالمين نحمده ونستعينه ونستغفره ونتوب إليه ونصلي ونسلم على حبيبه ونجيبه وخيرته في خلقه سيدنا ونبينا أبي القاسم المصطفى محمد وعلى آله الأطيبين الأطهرين المنتجبين سيما عليّ أمير المؤمنين وحبيبته الزهراء المرضية سيدة نساء العالمين والحسن والحسين سيدي شباب أهل الجنة وعلي بن الحسين ومحمد بن علي وجعفر بن محمد وموسى بن جعفر وعلي بن موسى ومحمد بن علي وعلي بن محمد والحسن بن علي والخلف القائم المهدي، حججك على عبادك وأمنائك في بلادك.

أدعو جميع الإخوة والأخوات الأعزاء إلى تقوى الله. ما أود أن أقوله في هذه الخطبة يتعلق بعالم الإسلام، يتعلق بالأمة الإسلامية. للأسف، أصبح عيد الناس في بعض البلدان عزاءً؛ في بغداد، شهدت مئات العائلات فقدان أحبائها على يد المجرمين والإرهابيين وأولئك الذين يريدون نشر إسلام زائف ومزيف بأوامر من أسيادهم بين الناس. وكذلك في إسطنبول، في بنغلاديش، في بعض البلدان الأخرى، تعرض الناس في أيام شهر رمضان وهم صائمون لهجمات إرهابية. هذا نتيجة لتربية الإرهاب بواسطة الأجهزة الأمنية والأيدي غير الآمنة للأجهزة الأمريكية والصهيونية والبريطانية التي أوجدت هذه الأمور في العالم الإسلامي؛ بالطبع هم أيضًا سيتضررون -كما بدأوا يرون تدريجيًا- لكن هذا ذنبهم وجريمتهم؛ هذه جريمة لن تُنسى. للأسف، في شهر رمضان في بعض البلدان الإسلامية -في سوريا، في اليمن، في ليبيا وفي بعض الأماكن الأخرى- كانت نيران الحرب مشتعلة، مما يجعل الإنسان حقًا حزينًا على أن العالم الإسلامي في مثل هذه الحالة. بعضهم حولوا النزاعات السياسية إلى حرب أهلية. النزاع السياسي شيء، والحرب الأهلية شيء آخر؛ كان هذا تدخل القوى العظمى الذي فعل هذا في سوريا وفي بعض الأماكن الأخرى. في اليمن، اليوم أكثر من عام وثلاثة أشهر، الناس تحت القصف؛ لكن تحية لشعب اليمن الذي استطاع في يوم القدس أن ينظم تلك المسيرة العظيمة في ذلك الجو الحار ومع وجود القصف؛ مرحبًا بذلك الشعب، مرحبًا بالقيادة الحكيمة لشعب اليمن! في سوريا أيضًا، الناس يعانون من حادثة كبيرة فرضها الاستكبار عليهم.

محاولة الأعداء هي لجعل قضية فلسطين تُنسى. يريدون أن ينشغل العالم الإسلامي بمشاكله الداخلية لكي ينسوا قضية فلسطين وتتاح الفرصة للنظام الصهيوني لمتابعة أهدافه الخبيثة. يجب أن نعلم أن النضال من أجل تحرير فلسطين هو نضال إسلامي، نضال جماعي، ليس نضالًا عربيًا بحتًا؛ هذا واجب المسلمين في كل مكان في العالم، بأي شكل يمكنهم، أن يستمروا في هذا النضال، هذا الصراخ، هذه الحركة. تقليص هذه القضية المهمة إلى قضية داخلية عربية هو أمر خاطئ.

موضوع آخر يتعلق بالقضايا الداخلية للبلاد، موضوع هذه الرواتب والاقتطاعات غير العادلة والظالمة من المال العام -التي أصبحت اليوم شائعة بين الناس ويتناقلون أخبارها- هذه الاقتطاعات غير مشروعة، هذه الاقتطاعات ذنب، هذه الاقتطاعات خيانة لأهداف الثورة الإسلامية. بالتأكيد كانت هناك تقصيرات في الماضي، غفلات، يجب أن تُعالج؛ لا يجب أن نثير الضجة ثم ننهي الأمور وننسى القضايا تمامًا؛ يجب أن تُتابع. لحسن الحظ، تعهد الرئيس المحترم ورؤساء القوتين الأخريين المحترمين بمتابعة هذه القضية؛ يجب أن تُتابع بجدية؛ يجب إعادة الاقتطاعات غير المشروعة، وإذا كان هناك من خالف القانون يجب أن يُعاقب، وإذا كان هناك استغلال للقانون يجب أن يُبعدوا عن هذه الأعمال؛ هؤلاء ليسوا مؤهلين ليكونوا في هذه المراكز.

بالطبع يجب أن نلاحظ أن أعداء النظام الإسلامي يريدون أن يصنعوا من هذه القضية ذريعة ضد النظام الإسلامي. هؤلاء عدد قليل مقارنة بمجموعة المديرين والموظفين في الأجهزة المسؤولة الذين يعملون بنزاهة وصدق، لكن حتى هذا العدد القليل مضر، حتى هذا العدد القليل عيب؛ يجب معالجة هذا العيب. نحن نعرف الأضرار الناجمة عن الفقر، نخطط لها، نعقد جلسات بشأنها، لكننا لا نعرف جيدًا الأضرار الناجمة عن السكر الأرستقراطي؛ عندما يكون هناك أرستقراطية، إسراف، وتفاخر في المجتمع ويُروج لها، تأتي هذه القضايا وتحدث، والجميع يسعى للحصول على غنيمة ويشبع نفسه منها، يملأون بطونهم من هذه الأموال الحرام. يجب مواجهة هذه الظاهرة بجدية؛ يجب أن يكون موضوع العزل والإبعاد وإعادة ما أُخذ من المال العام بشكل غير مشروع على جدول الأعمال. هذا واجب الجميع؛ الناس يهتمون بهذه القضية وإذا لم تحدث هذه القضية ولم تُتابع، فإن ثقة الناس بالنظام ستقل، وهذا سيكون كارثة كبيرة. يجب الحفاظ على ثقة الناس من خلال العمل الجاد. نأمل أن يمنح الله التوفيق لجميع المسؤولين.

بِسمِ‌اللهِ‌الرَّحمنِ‌الرَّحيم * قُل هُوَ اللهُ احدٌ * اَللهُ الصَّمَدُ * لَم يَلِد وَ لَم يولَد * وَ لَم يَكُن لَهُ كُفُوًا اَحَدٌ.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

١) سورة التوبة، جزء من الآية ١٢٨؛ «... رنجهای شما بر او دشوار [و گِران] است...» ٢) سورة العصر، الآيات ١ إلى ٣؛ «سوگند به عصرِ [غلبه‌‌ی حق بر باطل‌]. که واقعاً انسان دستخوش زیان است. مگر کسانی که گرویده و کارهای شایسته کرده و همدیگر را به حق سفارش و به شکیبایی توصیه کرده‌‌اند.»