28 /بهمن/ 1376
كلمات في التجمع الكبير لأهالي بندر عباس
ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.
بسم الله الرحمن الرحيم
ربنا اغفر لنا ولإخواننا الذين سبقونا بالإيمان ولا تجعل في قلوبنا غلاً للذين آمنوا ربنا إنك رؤوف رحيم. ربنا اغفر لنا ذنوبنا وإسرافنا في أمرنا وثبت أقدامنا وانصرنا على القوم الكافرين. الحمد لله رب العالمين. والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا أبي القاسم المصطفى محمد وعلى آله الطيبين الطاهرين. والسلام عليكم جميعاً ورحمة الله وبركاته.
أشكر الله تعالى الذي منحني هذه التوفيق لأحقق الوعد الذي قطعته لكم يا أهل محافظة هرمزغان للقاء مجدد، وأن أكون مرة أخرى بينكم أيها الناس الأعزاء الدافئون الثوريون المؤمنون، وأشارككم بعض المواضيع التي تهمنا جميعاً.
أولاً، أشكر بكل كياني هذا الاجتماع العظيم والحماسي وهذا الاستقبال الصادق منكم أيها الناس الأعزاء. هذه المشاهد وهذه المشاعر النقية والصادقة ربما تكون نادرة أو على الأقل قليلة في العالم وبين دول العالم. هذا الرابط بينكم وبين خدامكم في المسؤوليات المهمة للبلاد هو أحد الأسرار الأساسية والعميقة والمذهلة لنجاح الأمة الإيرانية على مدى السنوات التي تلت الثورة.
أود أن أقول بضع كلمات عن مدينة بندر عباس والموقع الحساس لهذه المدينة وهذه المحافظة. بالطبع، أنتم سكان هذه المدينة وهذه المحافظة على دراية بهذه الحقائق؛ لكن يجب على الأمة الإيرانية أن تعرف من هم هؤلاء الناس المضحيون وما فعلوه وما يفعلونه وما يمكنهم القيام به في المستقبل إن شاء الله في تقدم هذا البلد.
ربما لا يوجد بين مدن بلدنا، باستثناء بندر عباس، مدينة تاريخ بنائها مرتبط بالنضال البطولي للشعب ضد الأجانب، وأساساً المدينة تشكلت على هذا الأساس. إذا كان هناك، فهو قليل جداً. مدينة بندر عباس تشكلت منذ البداية على أساس النضال ضد المحتلين البرتغاليين؛ الأجانب الذين، وفقاً لعادات جميع المستعمرين، اعتبروا المكان والأرض والبحر والإمكانيات بل وحتى الناس ملكاً لهم. من أقصى العالم، جاء مجموعة من الأوروبيين واحتلوا منطقة مضيق هرمز الحساسة وشاطئ هذا الممر التجاري العالمي والتاريخي العظيم. قبل حوالي أربعمائة عام، تمكن الشعب الإيراني بقيادة قادة شجعان ووطنيين من استعادة هذه القاعدة المهمة التي كانت تخصهم من أيدي الأجانب، ومنذ ذلك الحين أصبحت بندر عباس؛ كمدينة، وكقاعدة أساسية وحساسة للتجارة والمراقبة على هذا الممر العالمي المهم. بعد ذلك، بسط الإنجليز والهولنديون وأنواع وأصناف الأجانب سيطرتهم واستبدادهم في هذه المنطقة. في النهاية، تغلبت الأمة الإيرانية على جميعهم وأصبحت هذه المنطقة والساحل الحساس ملكاً لأصحابها الحقيقيين والأصليين. مدينة بندر عباس وهذه المحافظة الكبيرة والطويلة، مع ألف كيلومتر من الساحل، مع إمكانيات كثيرة، مع مواهب طبيعية، مع شعب مجتهد ودافئ ومحب، تشكلت بجانب الخليج الفارسي؛ لكن أعزائي! قبل الثورة، لم يتم استغلال هذه المواهب الشعبية والطبيعية والإقليمية - سواء في البر أو في البحر - بشكل مناسب، بل حتى أقل من المستوى المناسب. كانت هذه المدينة الحساسة وهذا المركز المهم، كمنفى للنظام السابق - منفى للأشرار، والبلطجية من جميع أنحاء العالم ومن جميع أنحاء البلاد - لكن إحياء الإمكانيات العظيمة لهذه المدينة وهذه المنطقة لم يكن موضع اهتمام. ما تلاحظونه بعد الثورة الإسلامية المجيدة، مع كل هذا النشاط الذي تم، وكل هذا الاستثمار والجهد والبناء، لم يتمكن بعد من إزالة غبار الحرمان عن وجه المحافظة، بسبب الظلم التاريخي الذي تعرضت له هذه المدينة والمدن الأخرى في هذه المحافظة خلال عقود من حكم الطاغوت.
نشكر الله أن الثورة الإسلامية العظيمة ونظام الجمهورية الإسلامية المقدس قد أدركا قيمة هذا الشعب وهذه الأرض. قبل الثورة، في هذه المدينة نفسها، كان للشعب المؤمن والشباب الحماسي دور فعال في خط الثورة والإمام، ومن المناسب أن أذكر الشهيد "حقاني"، ذلك العالم الدؤوب والمحب الذي قضى جزءاً من حياته هنا ونظم النضالات قبل الثورة.
منذ اليوم الأول للثورة وحتى اليوم، كان شعب هذه المحافظة للثورة، لنظام الجمهورية الإسلامية، في جميع المراحل الحساسة، في الحرب، في البناء، في المظاهرات العامة، في الانتخابات وفي كل مكان حيث يكون حضور الشعب ذا معنى، قد أظهروا حضورهم بأفضل طريقة. الإخوة الشيعة والسنة، جنباً إلى جنب ويداً بيد، بعيداً عن التوتر الذي أراد العدو دائماً أن يخلقه بين الإخوة المسلمين، عملوا معاً، وقاتلوا معاً وشاركوا في الدفاع الثماني سنوات.
هذه المحافظة لديها ألفي شهيد، وعدد لا يحصى من المضحين والشباب الباسيجيين؛ خاصة الغواصين الذين أظهروا في كل مكان كانوا فيه أنهم شباب مؤمنون ومخلصون ومحبون. اليوم أيضاً، المضحون في هذه المنطقة هم من بين المضحين الحماسيين والمؤمنين والصادقين الذين لا تخفى حركاتهم وجهودهم واهتمامهم وحبهم عن أعين الناس والمسؤولين. نظام الجمهورية الإسلامية تعامل مع هذه المحافظة ومع هذا الشعب بهذه الرؤية؛ شعب محب وصادق، جنود حقيقيون للإسلام والقرآن ونظام الجمهورية الإسلامية.
خدمات نظام الجمهورية الإسلامية في هذه الفترة هي قائمة طويلة وقيمة جداً. مع أنني كنت على دراية إلى حد ما بهذه المحافظة، لكنني عدت مرة أخرى في هذه الأيام بمناسبة السفر وبمناسبة المهام الموكلة إلينا. الأعمال المنجزة حقاً لافتة للنظر. الجهود التي بذلت في القطاع الاقتصادي، في قطاع التعليم، في قطاع البناء، في قطاع الصناعات الثقيلة، في قطاع الصيد والصيادين وفي القطاعات المختلفة، لافتة للنظر. المحافظة التي كانت قبل الثورة محرومة من المدارس العليا، اليوم لديها مئات الأشخاص يدرسون في مستوى الدكتوراه، بالإضافة إلى الدورات الجامعية والدراسات العليا. عدد المدارس العليا في هذه المحافظة هو عدد كبير جداً يساهم في تدريب الموارد البشرية. نظام الجمهورية الإسلامية في هذه الفترة قام بأعمال قيمة جداً لهذه المحافظة - طرق المحافظة، خط السكة الحديدية للمحافظة، الصناعات الثقيلة للمحافظة - لكن ما تم إنجازه، مقارنة بما يجب أن يتم، هو جزء من عشرات الأجزاء. إمكانيات هذه المحافظة هي إمكانيات عالية وواسعة جداً؛ سواء في التجارة، أو في الزراعة، أو في الصناعة، أو في الصيد، أو في جذب السياح. إنها محافظة غنية جداً بالقوة، وإذا استمر هذا الاتجاه البناء كما يعمل المسؤولون المحبون والمخلصون للبلاد، سيكون لها مستقبل جيد. بالطبع، بفضل الله، سيستمر الاتجاه البناء؛ الحكومة النشطة، المسؤولون العاملون والرئيس الجديد الذي ينبض قلبه بحب الشعب، سيواصلون العمل من أجل الشعب ومصالح الشعب.
بالطبع، اليوم وجه المحافظة هو وجه محافظة محرومة ومع كل الجهود التي بذلت، لا تزال القرى المحرومة، الأقسام المحرومة وحتى المشاكل الحضرية في هذه المحافظة كثيرة. في هذه الرحلة، دورنا الأكبر هو دور التعرف وفهم المشاكل. يجب على المسؤولين في البلاد، الحكومة العزيزة والأقسام المختلفة، أن يعرفوا مسؤولياتهم وأن يدرجوها في برامج العمل المستقبلية. في أوقات منطقية ومعقولة وبفواصل مقبولة، يجب حل هذه المشاكل تدريجياً وبالتتابع.
يجب أن يتمكن هذا الشعب المؤمن، هذه المحافظة الشابة، هذه القلوب المحبة، هذه الأيدي العاملة والقوية وهذه الأرواح الواثقة، في هذا الجزء من البلاد، سواء من الناحية الروحية والثقافية والدينية، أو من الناحية الاقتصادية، أو من الناحية الاجتماعية، وعلى شاطئ مضيق هرمز الحساس - هذا الممر العالمي العظيم الذي تتطلع إليه جميع القوى العظمى في العالم - من الاستفادة. يجب أن يكون الناس يقظين، الشباب مصممين، الأيدي قوية وقوية، النساء والرجال الذين ينبض قلبهم بحب الوطن والتضحية من أجل الإسلام، في هذه النقطة الحساسة على أهبة الاستعداد؛ يجب أن يعرفوا الصديق، ويعرفوا العدو ويفهموا الواجب. التقدم الشامل لهذه المحافظة يرتبط أيضاً بشكل مباشر وغير مباشر بأمن هذا البلد، ويجب أن يتم كل هذه الأعمال بفضل الله. بالطبع، دوركم أيها الناس، خاصة دور الشباب ودور أولئك الذين يتوقع منهم التخصص والمهارة والاستعدادات المختلفة للأعمال المختلفة، سيكون حساساً وحاسماً.
فيما يتعلق بالقضايا التي تهمنا وتهمكم - سواء كانت قضايا البلاد أو قضايا العالم - سأشير إلى نقطتين، خاصة بالنسبة لكم أيها الناس الذين يعيشون على حافة الخليج الفارسي، واحدة من هاتين النقطتين مهمة جداً.
فيما يتعلق بالقضايا المتعلقة بالعالم كله، يجب أن أقول: الخليج الفارسي هو نقطة تتطلع إليها جميع دول العالم - عيون مستهلكي النفط وعيون أولئك الذين يعتمدون على منتجات هؤلاء المستهلكين - منطقة غنية جداً ومهمة في العالم، حيث أن الجزء الأكبر منها هو سواحل إيران الإسلامية وجميع محيطها ينتمي إلى الإسلام والدول الإسلامية تحيط بهذه المنطقة الغنية بالنفط العظيمة. لذلك، قضايا هذه المنطقة هي قضايا العالم الإسلامي ومن جهة قضايا العالم. للأسف، اليوم وجود القوى الأجنبية في هذه المنطقة هو أحد النقاط المظلمة جداً التي كانت موجودة في هذه المنطقة على مر الزمن. اليوم، عشرات السفن العسكرية لأعداء العالم الإسلامي تتحرك في هذه المنطقة. بالطبع، إيران الإسلامية بفضل نظام الجمهورية الإسلامية المستقر وبفضل يقظة الشعب واستعداد القوات المسلحة، لا تشعر بأي تهديد تجاه نفسها أولاً؛ ثانياً، إذا كان هناك تهديد، سترد عليه بكل قوة. لكن على أي حال، وجود الأجانب في هذه المنطقة - حيث أن معظم السفن العسكرية تنتمي إلى الشيطان الأكبر أمريكا - هو تهديد؛ أي أنه يهدد أمن هذه المنطقة الحساسة جداً.
في هذه الأيام، أضيفت ذريعة قضية العراق إلى الذرائع السابقة. بحجة تنفيذ قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، زادت الولايات المتحدة من وجودها هنا، وهو بالطبع لا علاقة له في الحقيقة بمعنى الكلمة بقرارات مجلس الأمن. نحن نعتبر تهديد أمريكا للعراق عملاً غير قانوني واستبدادياً، ومن حيث الإنسانية والشريعة ندينه؛ لأن إذا كانت حكومة الولايات المتحدة تريد مواجهة نظام "صدام حسين" بدوافعها الخاصة، فإن الشعب العراقي في هذه الحالة لم يرتكب أي ذنب. أي هجوم على العراق سيؤدي إلى قتل الأبرياء والمدنيين غير المسلحين. هذه ليست حرباً بين قوتين بريتين حيث يقتل هذا الجيش ذلك الجيش، وتلك القوات تقتل هذه القوات وتدمرها؛ هذا هجوم جوي وهجوم صاروخي وهجوم ليزري. بقدر ما يمكن أن يكون العسكريون العراقيون هدفاً لهذا الهجوم، يمكن أن يكون المدنيون العراقيون أيضاً هدفاً للهجوم بنفس القدر.
تلك الحكومة التي تدعي أنها تدافع عن حقوق الإنسان وأحياناً تثير ضجة من أجل مجرم سياسي أو مهرب يحاكم في إيران، أو أن أتباعها أو هي نفسها أو من يشاركها الفكر يثيرون ضجة، أو يتدخلون في القضايا العالمية بهذه الذريعة، فإن قتل الأبرياء والمدنيين في العراق وخارج العراق ليس له أهمية كبيرة بالنسبة لها. مؤخراً، أعلنوا أنه قد يُقتل ألف وخمسمائة شخص في الهجوم العسكري الأمريكي على العراق! بالطبع، الرقم المعلن عنه هو بالتأكيد أقل بكثير من عدد الأشخاص الذين يتعرضون للتهديد. من يمكنه أن يقول إنه سيُقتل ألف وخمسمائة شخص؟ قد يُقتل خمسة عشر ألف شخص. قد يُقتل أكثر أو أقل. حتى ألف وخمسمائة شخص بريء ليس عدداً قليلاً!
بسبب تصفية الحسابات بين دولتين، الآن لعدة سنوات بسبب الحصار الاقتصادي الأمريكي على العراق، يعيش الشعب العراقي في ظروف صعبة للغاية؛ الأطفال ليس لديهم حليب، الأمهات ليس لديهن خبز، الآباء ليس لديهم عمل. شعب مرفه ونسبياً ثري مثل الشعب العراقي، الآن لعدة سنوات بسبب الحصار الاقتصادي الأمريكي وبعض حلفائه، تحول إلى شعب محتاج للخبز اليومي! كم من العائلات تعيش تحت ضغط الحياة؛ كم من الأطفال يصابون بأمراض صعبة العلاج؛ كم من العائلات لا تستطيع الرد على أطفالها الذين يبكون من الجوع. هل هذا إنساني؟! هل هذا يتوافق مع ادعاء الدفاع عن حقوق الإنسان؟! هل هذه المصيبة التي استمرت لعدة سنوات قليلة حتى بعد مرتين على الأقل من الهجوم العسكري على العراق، يعلنون مرة أخرى أنهم يريدون مهاجمة العراق! الشعب العراقي مع هذا الهجوم الذي قد يحدث، سيكون بالتأكيد مظلوماً ودماء الناس تقع على عاتق صناع القرار الأمريكيين.
النقطة الثانية في قضية وإدانة الهجوم على العراق هي أن أمريكا بهذا الهجوم، تجعل تدخلها وحضورها العنيف والمتسلط في الدول وفي القضايا العالمية قاعدة وسلوكاً. لأي سبب؟ بأي ترخيص؟ من أنتم؟! هل أمريكا هي شرطي العالم؟! قلت قبل عامين، ما هو في قلب الحكام الأمريكيين وأحياناً يعبرون عنه، هو أن العالم كله إمبراطورية كبيرة؛ إمبراطورها هو أمريكا! إرادة الشعوب، حق اختيار الشعوب وحرية الشعوب، من وجهة نظرهم خرافة وبدون قيمة! يتحدثون عن حقوق الإنسان؛ لكن في قلوبهم لا يقبلونها: "يقولون بأفواههم ما ليس في قلوبهم". بأي ترخيص تمنح أمريكا لنفسها الحق في اتخاذ قرار بشأن قضية العراق أو نظام العراق أو الشعب العراقي؛ ذلك القرار الدموي الذي يعني التدخل العسكري؟! لماذا؟ لتأمين وجودها في الخليج الفارسي؛ لتجربة أسلحتها الجديدة على الشعب العراقي البريء! يا له من عالم! يا له من ثقافة إجرامية ومتسلطة! يجب أن تُجرب الأسلحة! يجب أن تعمل الأسلحة الجديدة في مكان ما، حتى يروا أداءها! هذا يصبح أحد أسباب الهجوم العسكري على شعب ودولة! كيف يدعون أنهم يعرفون القضايا المتعلقة بالبشر أو لديهم أدنى اهتمام بها؟! بالنسبة لهم، ما لا يهم هو الإنسان؛ ما يهم هو قوتهم. وجود أمريكا في الخليج الفارسي وهجوم أمريكا على العراق أو أي نقطة أخرى في هذه المنطقة، أولاً يسبب عدم الأمان والفتنة؛ ثانياً يسبب اضطراب الدول في المنطقة؛ ثالثاً يتم تنظيم هذه الإجراءات لتعزيز الصهاينة والنظام الصهيوني. يريدون تثبيت موطئ قدم لعميلهم - النظام الصهيوني - في المنطقة.
أظهرت الأمة الإيرانية ونظام الجمهورية الإسلامية المقدس، بموقفها تجاه أمريكا، منذ بداية الثورة وحتى اليوم أنها تعرف أمريكا جيداً؛ تعرف جيداً الوجه الشيطاني للمستكبرين الحاكمين على أمريكا وتعرفه جيداً. حقاً كما قال الإمام: "أمريكا الشيطان الأكبر"، هذه الشيطنة ضد الشعوب.
لذلك، ما قلناه، ليس فقط في إطار دولة إيران، بل هو مفهوم ومقبول ومنطقي للرأي العام العالمي. بناءً على هذا الأساس القوي من الحجة والمنطق، نحن نعارض وجود أمريكا في الخليج الفارسي وهجومها العسكري على العراق. بالطبع، هذا لا يعني تأييد أعمال وسياسات وأساليب النظام البعثي في العراق؛ الجميع يعرف ذلك.
أعزائي! شباب محافظة هرمزغان! العلماء المحترمون! الفئات المختلفة! أنتم على شاطئ هذا الممر المهم - مضيق هرمز - وعلى الساحل الذي يمتد لألف كيلومتر من الخليج الفارسي، يجب أن تعرفوا هذه الحقائق جيداً. اعرفوا ما يحدث بالقرب منكم. اعرفوا ما يعنيه تهديد العدو. اعرفوا أن عدو الإسلام وعدو الشعوب وعدو استقلال وحرية الدول، إذا لم يتعرض لدولة، ليس لأنه لا يريد؛ بل لأنه لا يستطيع. لا توجد قوة مادية في العالم يمكنها أن تقاتل الأمة الإيرانية، مع هذه الأمة الموحدة والقوية والمؤمنة ومع هذه المشاعر الصادقة بين المسؤولين والأمة وتنتصر عليها. كل من يقاتل مثل هذه الأمة محكوم عليه بالفشل. كل من يتحدى مثل هذه الدولة والأمة والحكومة محكوم عليه بالهزيمة. مع شعب يساعد الله، يساعد الإسلام، يعمل بالقرآن، يتحكم في مصيره، يعرف قيمة الحرية والاستقلال، حاضر في الساحة ويحلل القضايا، كل من يواجهه ويعارضه، سيهزم هو نفسه وستنتصر هذه الأمة.
أستغل هذه الفرصة هنا وأطرح النقطة التي أرى أنها ضرورية بشأن القضايا الحالية للبلاد:
أعزائي! اعلموا أن بلدكم اليوم يتحرك نحو أهدافه المرسومة مع حكومة قوية، مع نظام مستقر ومع برنامج منظم. في مجموعة صناع القرار والعاملين في البلاد، بحمد الله لا يوجد أي خلل يمكن أن يعيق هذا الطريق. يحاول الأعداء أن يظهروا الوضع الاقتصادي للبلاد مظلماً. ليس لأننا لا نواجه مشاكل؛ من البديهي أن أمة بعد فترة طويلة من هيمنة الطاغوت وبعد ثماني سنوات من الحرب ومع كل هذه العداوة من المعتدين والتدخلات الخارجية والاعتداءات، عندما تريد أن تتحرك في طريق النمو، ستستغرق سنوات. ستستغرق سنوات حتى نتمكن من حل مشاكل البلاد بالكامل؛ لكن اليوم بحمد الله هناك حركة صحيحة، حركة سريعة، حركة معقولة وحركة تبعث على الأمل في البلاد. كانت موجودة من قبل؛ واليوم أيضاً بحمد الله موجودة، مما يجعل المستقبل مشرقاً والأفق مفتوحاً ومبشراً. المستقبل بحمد الله جيد. بالطبع، يحاول العدو أن يدمر هذا المستقبل، أو على الأقل يقتل الأمل في المستقبل في القلوب.
لقد قلت مراراً وتكراراً أن أعداء البلاد، المروجين والدعايات التابعة للاستعمار، إذا رأوا أنه لا يمكن التأثير في الواقع، يحاولون التأثير في الفضاء الذهني؛ يفسدون العقول وييأسون القلوب. الحقيقة غير ما يقوله مروجو الاستكبار. الحقيقة هي الحركة الصحيحة للبلاد نحو الأهداف. بالطبع، في هذا العالم الظالم وفي هذا العالم الاستكباري، ليس من السهل السير في هذا الطريق؛ إنه صعب. كل من يقبل المسؤولية، يجب أن يقبل هذه الصعوبة أيضاً، التي بحمد الله قد قبلوها، يتحركون ولا يتوقفون عن الجهد رغم كل الصعوبات. التآلف بين الأمة والحكومة، ووحدة صفوف الأمة، هو أحد الشروط الأساسية للعمل. يجب أن تحافظوا على ذلك ولا تدعوا الأعداء يفرقون بينكم: "واعتصموا بحبل الله جميعاً ولا تفرقوا".
اليوم بعد ألف وأربعمائة سنة، كل آيات القرآن حية؛ كل آيات القرآن تخاطبنا بصوت عالٍ. ربما تكون واحدة من أكثر الكلمات الإلهية حيوية وبارزة هي هذه الآية الشريفة: "واعتصموا بحبل الله جميعاً ولا تفرقوا"؛ تمسكوا جميعاً بحبل الله ولا تتفرقوا. الوحدة في ظل الانتصار من أحكام الله، الوحدة تحت ظل القرآن، الوحدة في طريق الأهداف الإلهية، الوحدة في طريق إنشاء المجتمع النموذجي الإسلامي. نحن في طريقه؛ لكن لا يزال هناك مسافة كبيرة حتى نصل إلى الهدف. يجب أن نذهب حتى نصل إلى المجتمع النموذجي الإسلامي.
جهود الأمة، الحكومة، المسؤولين، العناصر الثقافية، العناصر الاقتصادية، قوة العمل من الرجال والنساء، جميعهم معاً؛ لذلك يجب أن تكون صفوف الأمة متحدة ومتآلفة ومتوافقة ومتجهة في نفس الاتجاه. يجب أن يكون هناك توافق بين الناس والمسؤولين أيضاً. بحمد الله، المسؤولون أمناء ومخلصون وموثوقون؛ نيتهم نية نقية وخالصة. نحن نراهم عن قرب ونعرفهم؛ يبذلون الجهد. الخط هو الخط الذي رسمته الثورة وبفضل الله لن يكون هناك أي انحراف عن الاتجاه الذي رسمته الثورة - وهو اتجاه القرآن الثوري والإسلام الحقيقي - وسيستمر الخط المستقيم.
ما يتعلق بمحافظتكم بشكل خاص هو أنني أقول لكم، خاصة للشباب الأعزاء، أن قوة العمل مهمة جداً لبناء البلاد. يحاول العدو أن يسلب قوة العمل من الأمة الإيرانية. نحن أمة لديها عدد كبير من الشباب. في محافظتكم هذه، حوالي خمسين بالمائة من السكان تحت سن العشرين. على مستوى البلاد أيضاً، الإحصائيات هي إحصائيات تعرفونها جميعاً. الرسوم البيانية هي رسوم بيانية تم الإعلان عنها. قوة الشباب والسكان الشباب في البلاد، بالنسبة لأمة، هي قيمة جداً. هذا العدد الكبير من الشباب، هذه القوة الكبيرة من العمل، هذه القوة الكبيرة من الابتكار، بالنسبة لأمة، هي قيمة جداً. هنا يدخل العدو لإفساد وإضاعة قوة العمل. كيف؟ بعاملين: عامل الفساد الأخلاقي وعامل الإدمان. أحذركم أيها الناس الأعزاء. الآن هناك وسائل إعلام من دول أخرى - لن أذكر من أين - تنتج برامج فاسدة ومبتذلة خاصة لكم أيها الشباب؛ لكي يتمكنوا من التأثير على الشباب الإيراني النقي والصحيح العمل والصحيح النية من وراء الحدود.
لقد جرب العدو هذا الشاب. هذا الشاب هو نفس الشاب في ميدان الحرب الثماني سنوات. شبابنا اليوم هم من نفس نوع الشباب الذين في فترة الدفاع المقدس الثماني سنوات، كلما لزم الأمر، ملأوا جميع الصحاري خلف الحدود مع العراق؛ قاتلوا حتى أحبطوا العدو. هؤلاء هم نفس الشباب؛ العدو يعرف ذلك. العدو يخطط لإفساد، وتحريف، وإضعاف قبضة هؤلاء القوية في ميدان البناء والعمل وربما الدفاع؛ البرنامج هو الفساد الأخلاقي والإدمان؛ احذروا.
بالطبع، الأجهزة في البلاد يقظة وتدقق؛ لكن أفضل مراقب هو أنتم الناس أنفسكم، الآباء والأمهات أنفسهم، الشباب أنفسهم في بيئة العمل، في بيئة الدراسة، في بيئة الترفيه والرياضة. مع هذه المراقبة، مع هذا الانتباه، مع هذا التوكل على الله، مع هذا التمسك بالقرآن، مع هذا الاعتصام بحبل الله جميعاً، بفضل الله، ستتمكن هذه الأمة من تحويل إيران العزيزة إلى دولة نموذجية إسلامية وتحويل هذا المجتمع إلى مجتمع مزدهر، حر، مليء بالإمكانيات، مجتهد، عامل وثري إسلامي. نأمل أن لا يكون هذا اليوم بعيداً تحت ظل عناية الله وتوجهات أوليائه وبقية الله الأعظم أرواحنا فداه، وأن ترونه بأعينكم وتكونوا جميعاً مشاركين في تشكيل وخلق ذلك اليوم.
أشكر مرة أخرى منكم أيها الإخوة والأخوات الأعزاء على هذا الاجتماع الرائع والعظيم وعلى محبتكم ولطفكم في الاستقبال. آمل أن نتمكن من أداء واجباتنا تجاهكم وأن يتعرف جميع المسؤولين على واجباتهم تجاه هذا الشعب العزيز بشكل أفضل ويؤدونها بشكل أفضل.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته