29 /شهریور/ 1390

كلمات في جامعة علوم قوى الأمن الداخلي

4 دقيقة قراءة629 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

أهنئ الخريجين الأعزاء من هذه الجامعة الذين هم الآن مستعدون لدخول ميدان العمل وأداء الواجب، وكذلك الشباب الأعزاء الذين حصلوا على الرتب اليوم والذين أعدوا أنفسهم لدخول ميدان العلم والمعرفة والاستعداد لأداء المهام والأعمال الكبيرة. هذا الحفل ببركة حضوركم أيها الشباب الأعزاء وببركة الحضور في هذا الميدان العلمي، هو من أحلى وأفضل مراسمنا.

الأعمال التي تمت - المناورة الجيدة جداً في هذا الميدان - والنظام والانضباط للقوات، تستحق التقدير. هذا التحرك والانضباط في أداء الأعمال المعتادة يمكن أن يكون دليلاً على وجود نظام وانتظام فكري وروحي، وهو العامل الرئيسي في العمل الصحيح والصراط المستقيم؛ ونأمل أن يكون الأمر كذلك.

ما أريد أن أقوله لكم أيها الشباب الأعزاء اليوم هو أهمية قوات الأمن؛ أهمية العمل الذي أنتم ملتزمون به. يجب أن تُعرف أهمية قوات الأمن في أهمية الأمن الاجتماعي. بقدر ما يكون الأمن مهماً لأمة وبلد، يجب أن يُعطى نفس القدر من الأهمية لحماة الأمن - الذين يُعتبرون مظهراً بارزاً له، وهم قوات الأمن. عملكم عمل مهم. الأمن في بلد - سواء كان الأمن الاجتماعي والمدني، أو الأمن النفسي والأخلاقي - هو أحد الأسس والأركان الرئيسية لتقدم وقوام ورفعة البلد. أسوأ بلاء يمكن أن يُلحق بأمة تتجه نحو النمو والتقدم هو سلب الأمن. عندما لا يوجد أمن، لن يكون هناك فكر منتظم، وبالتالي لن يكون هناك عمل منتظم ولن يتحقق التقدم. بالإضافة إلى ذلك، الأمن هو حاجة أساسية للبشر. «الّذى أطعمهم من جوع وآمنهم من خوف»؛ كنعمتين كبيرتين من الله، يبرز الله تعالى هذا لمخاطبي هذه الآية الشريفة: النجاة من الجوع والنجاة من انعدام الأمن. هذه الأمور تظهر أهمية الأمن.

بالإضافة إلى ذلك، في المواجهة بين قوى الاستكبار العالمي الشيطانية - التي تشكل اليوم خطراً كبيراً على الأمم المستقلة - أحد الأعمال التي يتابعونها بدقة هو خلق انعدام الأمن؛ سواء كان انعدام الأمن الاجتماعي أو الأخلاقي والمعنوي والروحي. ثبت أن ترويج المخدرات يتبع تصميمات خلف الكواليس التي يقوم بها صناع السياسات الاستكبارية تجاه البلدان التي يكرهونها. نفس القضية موجودة في ترويج الفوضى، في إضعاف الإيمان، وإضعاف الأسس الأخلاقية في المجتمع. كل هذه الأمور تزيد من أهمية حماية الأمن. لقد تحملتم هذا الواجب الكبير، وأنتم تدخلون هذا الميدان؛ قدروا ذلك.

اليوم، أولئك الذين في إطار قوات الأمن يحاولون توفير الهدوء والأمن وراحة البال لجميع المواطنين في بلدنا، هم في الحقيقة مجاهدون في سبيل الله بالمعنى الحقيقي للكلمة؛ وهذا ذو قيمة كبيرة. يتطلب هذا المنصب المهم وهذا العنوان الكبير أن تبذلوا كل ما في وسعكم لتجنيب العمل من الأضرار التي قد تلحق به. كان تأكيدنا الدائم في خطابنا لقوات الأمن هو هذا وسيظل كذلك.

قوات الأمن هي مظهر من مظاهر قوة النظام والنظام الذي يريد الحفاظ على أمن البلد وتأمينه وحمايته، وهي أيضاً مظهر من مظاهر الرحمة والشفقة وروح الرأفة والرحمة للنظام تجاه جميع الناس. يجب أن يُؤخذ هذان الأمران معاً وبالتوازي مع بعضهما البعض في الاعتبار. في التدريبات، في الدورات المختلفة التي تُعقد لتدريب الأقسام المختلفة، يجب تعليم هذا لجميع أفراد قوات الأمن، ليصبح جزءاً من الثقافة الحتمية لقوات الأمن.

أنتم تريدون أن تكونوا داعمين لراحة وهدوء فكر الناس. يجب أن يشعر الناس بقوتكم وسلطتكم، وكذلك رأفتكم وشفقتكم وأمانتكم ومحبتكم تجاههم. أنتم الشباب لديكم القدرة على القيام بأعمال كبيرة. اليوم، قوات الأمن لدينا تختلف كثيراً عن ماضيها، عما كانت عليه في العقود السابقة، وقد حققت تقدماً كبيراً. هناك المزيد من التقدم أمامكم. الميادين مفتوحة أمامكم. بالعلم، بالتجربة، بالبحث، بالتأمل، باستخدام كل المواهب والقدرات التي وضعها الله تعالى في وجودكم، يمكنكم فتح هذه الميادين.

السادة الأساتذة، القادة المحترمون، كل فرد من الموظفين، وأنتم الطلاب والخريجون، جميعكم مخاطبون بهذا الكلام. إن شاء الله يوفقكم الله. رفعة إيران العزيزة، إيران الإسلامية، إيران المتقدمة، تعتمد على الإرادة القوية والعزم الراسخ لشبابنا ونخبنا؛ التي اليوم بحمد الله هذا مشهود في جميع أنحاء البلاد والعالم أيضاً يشاهد هذا وسيكون أفضل يوماً بعد يوم إن شاء الله.

أسأل الله تعالى توفيقاته لكم، ودعاء الإمام المهدي (أرواحنا فداه) المستجاب لكم، ورضا روح الإمام والشهداء الطاهرة منكم جميعاً.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

١) قريش: ٤