كلمات في لقاء مع أهالي أذربيجان الشرقية

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا محمد وآله الطاهرين.

أرحب بجميع الإخوة والأخوات الأعزاء، خاصة عائلات الشهداء الكرام، العلماء المحترمين، المسؤولين المحترمين، جميع الناس والشباب الأعزاء الذين قطعتم هذه المسافة الطويلة واليوم عطرتم أجواء حسينية بعطر الإيمان والحماس والدافع الذي يخصكم؛ هذه التحية في الواقع لكل شعب تبريز ولكل شعب أذربيجان.

حقاً، يوم التاسع والعشرين من بهمن في كل عام بالنسبة لنا -أي بالنسبة لهذا العبد- هو يوم حلو ومحبوب ونجدد الذكريات عن قرب مع ما رأيناه وشعرنا به دائماً من شعب أذربيجان العزيز وشعب تبريز؛ أي نفس الحماس والدافع والإيمان والنشاط واليقظة. الميزة الكبيرة لمجموعة من الناس هي أن يكونوا واعين، يقظين، ثابتين، مبتكرين في نشاطهم، يعرفون الطريق، لا يخافون من مخاطر الطريق ويتقدمون، وكل هذا موجود فيكم يا شعب أذربيجان العزيز وشعب تبريز وقد شوهد وتم تجربته مراراً؛ نشكر الله. حقاً، عندما أرى هذا الحماس والشعور وهذه الأقوال والبيانات التي تعكس الإيمان العميق والمتحمس، أشكر الله، أشكر الله؛ هذه علامات النصر الإلهي. الله تعالى يقول لنبيه في القرآن: هُوَ الَّذِي أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَبِالْمُؤْمِنِينَ؛ الله ساعدك بنصره وبعزم وإرادة وأيدي المؤمنين القوية وخطواتهم الثابتة؛ هذا هو دور المؤمنين. دوركم أيها الشباب، أنتم أيها الناس الأعزاء والمتحمسون هو دور عظيم كما يبينه الله في القرآن.

يوم التاسع والعشرين من بهمن هو يوم لا يُنسى؛ بالطبع، شعب أذربيجان وشعب تبريز لديهم العديد من الأيام التي لا تُنسى وليس فقط يوم التاسع والعشرين من بهمن. في تاريخنا المعاصر، في تاريخنا القريب وفي فترة المشروطة، قبل المشروطة، بعد المشروطة، هناك أيام كل واحدة منها إذا تم توضيحها، وصفها، فهي مصدر فخر لأمة؛ هذه لكم، لأذربيجان ولتبريز. بالطبع، نحن لدينا تقصير؛ هذه الحركات الشعبية العظيمة يجب أن تُفتح في مجالات فنية وتوضيحية وإعلانية متنوعة، يجب أن تُقال، تُكرر؛ نحن في هذا المجال لدينا تقصير بالفعل. لكن التاسع والعشرين من بهمن، حي لدرجة أنه مهما كان لدينا تقصير، فإن بريقه لا يقل؛ إن لم نقل إنه يزداد يوماً بعد يوم. شعب تبريز قام بحركة في يوم التاسع والعشرين من بهمن كان لها دور استثنائي في يقظة الأمة الإيرانية وفي الحركة العظيمة للأمة الإيرانية.

حسناً، بحمد الله، شعب أذربيجان لم يتوقف أيضاً؛ على مدى السنوات الطويلة -منذ عام 56 حتى اليوم حيث مر 38 سنة، 39 سنة منذ ذلك اليوم حتى الآن؛ طوال هذه المدة- كان هؤلاء الناس في الصفوف الأمامية للجهاد والنضال والصمود والنشاط؛ هذه قيم؛ هذا هو الشيء الذي تحتاجه هذه الأمة، هذا هو الشيء الذي يعتمد عليه مستقبل البلاد. بالنسبة ليوم الثاني والعشرين من بهمن أيضاً، نفس القضية صادقة؛ يجب أن يصبح الثاني والعشرون من بهمن يوماً بعد يوم، سنة بعد سنة أكثر حيوية، أكثر إشراقاً وأكثر بروزاً؛ هذا هو احتياج بلدنا.

وأنا يجب أن أشكر من أعماق قلبي الأمة الإيرانية العظيمة على الملحمة التي صنعوها هذا العام في الثاني والعشرين من بهمن. المراكز التي تقدر الحشود -التقديرات القريبة من الواقع- جلبت لي تقارير تفيد بأن هذا العام كان الحشد في جميع مدن البلاد تقريباً أكبر بكثير من العام الماضي؛ في تبريزكم، كان هناك نسبة عالية أكثر من العام الماضي؛ في بعض المدن الأخرى أيضاً نفس الشيء؛ هذه تُقدرها المراكز المسؤولة والمرجعية لهذا العمل وتبلغنا بها. هذا مهم جداً، هذا ذو قيمة كبيرة؛ هذا يدل على أن الناس لم يحدثوا أي خلل في عزمهم الراسخ؛ وذلك في وقت تحاول فيه القوى العالمية المهيمنة، القوى الظالمة والمستكبرة في العالم التي تركز على إيران الإسلامية، بكل جهدها أن تجعل الثورة تُنسى من ذاكرة الناس، أو تُنسى تماماً أو تُضعف وتُقلل من أهميتها في أذهان الناس. هذا جهد يُتابع اليوم بجدية من قبل القوى العالمية وفي مثل هذه الظروف، الأمة الإيرانية تعمل عكس ما يريدونه وتقوم بهذه الاحتفالات بحماس أكبر من كل عام.

حسناً، عيد الثورة مبارك عليكم أيها الناس وبحمد الله كان مباركاً؛ عيد الثاني والعشرين من بهمن كان عيداً عاماً في جميع أنحاء البلاد. قلت قبل الثاني والعشرين من بهمن أن لدينا عيدين أمامنا: أحدهما عيد الثورة الذي كان الثاني والعشرين من بهمن، والآخر عيد الانتخابات؛ الانتخابات أيضاً عيد كبير للبلاد. تحدثنا كثيراً عن الانتخابات؛ ليس فقط هذه الانتخابات الأسبوع المقبل، بل في جميع الانتخابات في جميع أنحاء البلاد، على مر الزمن قلنا ما هو ضروري، وسنقول مرة أخرى وسنقول مرة أخرى. لن أمل أو أضجر من قول الحقيقة وسأقول للناس ما هو ضروري إن شاء الله.

الثورة الإسلامية أنهت فترة إذلال الأمة الإيرانية؛ سابقاً كانت الأمة الإيرانية تُذل من قبل الأجانب والقوى؛ كانت تُذل علمياً، تُذل سياسياً، تُذل اجتماعياً. ما كانت تريده القوى المهيمنة وخاصة أمريكا في هذه السنوات الأخيرة، كانت تمليه على رؤساء نظام الشاه وكانوا ينفذونه حرفياً؛ قبل أمريكا كان البريطانيون يلعبون هذا الدور في البلاد؛ جاءت الثورة الإسلامية وأزالت هذا الإذلال الذي لا يُحتمل وأعطت البلاد والأمة العزة، الاستقلال وطرحت إنسانيتها. عندما تشعر أمة بالهوية، فإن مواهبها تتفتح وتزدهر؛ المواهب تفتحت، البلاد تقدمت. اليوم البلاد في صفوف أكثر الدول عزة في العالم؛ الأمة الإيرانية من بين أكثر الأمم احتراماً في العالم في نظر أعدائها، فما بالك بأصدقائها؛ هذا لا يُحتمل لأعدائنا. هذا لا يُحتمل لأمريكا التي كانت يوماً ما هنا مثل حديقتها الخلفية وللنظام الصهيوني الذي كان هنا يوماً ما مكان راحته وكانوا يأتون هنا للراحة، لا يُحتمل؛ لأعداء الأمة الإيرانية أن تقف أمة بوضوح وتعلن آرائها الحاسمة ضد الاستكبار وتعطي الجرأة للأمم الأخرى، لا يُحتمل، لذلك يفعلون كل ما يستطيعون. هذا الجهد من العدو سيستمر حتى متى؟ حتى تصلوا أنتم الأمة الإيرانية إلى تلك القوة التي تستطيعون بها أن تيأسوهم؛ كل جهد العدو يُصرف لمنعكم من الوصول إلى هذه المرحلة. كل النزاعات التي رأيتموها حول قضية النووي، الكلام الذي يقولونه عن حقوق الإنسان، التهديدات التي يطلقونها، العقوبات التي فرضوها ويهددون مرة أخرى بفرضها، كل ذلك من أجل أن يبطئوا هذه الأمة في هذا الطريق الذي تسير فيه بسرعة، ويوقفوها؛ بالطبع، دافع الأمة الإيرانية هو دافع لن يُقلل بهذه الأشياء، لن يُضعف.

حسناً، قضية الانتخابات قادمة؛ يجب أن أشارك ما أراه، ما أشعر به مع أمتنا العزيزة. بعض الكلمات يجب أن أقولها للمسؤولين المحترمين وأقولها، بعض الكلمات يجب أن يوليها الرأي العام لأمتنا اهتماماً وأنا ملزم بأن أقولها لأمتنا: العدو يسعى لإبقاء الرأي العام لدينا غافلاً عن أهدافه ونواياه الخبيثة؛ يضعون خططاً، يعدون قطعاً منفصلة في أماكن مختلفة لربط هذه القطع معاً، ثم تتحقق خطتهم ومؤامرتهم الرئيسية؛ يجب أن لا نسمح بذلك. من يجب أن لا يسمح بذلك؟ الأمة. البلاد لكم، البلاد للأمة، صاحب البلاد هو أمتنا العزيزة؛ يجب أن لا تسمح بذلك؛ لكن أمثال هذا العبد أيضاً ملزمون بأن ينبهوا أمتنا العزيزة. أرى أن الأعداء يعملون في مجال الانتخابات؛ يريدون أن تُجرى الانتخابات بالطريقة التي يريدونها. بالطبع، في قلوبهم كانوا يريدون أن لا تُجرى الانتخابات؛ قبل بضع سنوات في دورة ما حاولوا أن يفعلوا شيئاً لكي لا تُجرى الانتخابات؛ الله لم يسمح بذلك؛ هم يائسون من ذلك ويعلمون أن محاولاتهم لوقف الانتخابات في البلاد لن تصل إلى شيء، لذلك يريدون أن يتدخلوا في الانتخابات ويفسدوا الانتخابات بأي طريقة ممكنة؛ يجب أن يكون الناس واعين ويعملوا عكس ما يريدون.

أحد الأشياء التي يتابعونها اليوم بجد هو تخريب مجلس صيانة الدستور؛ انظروا أيها الإخوة والأخوات الأعزاء! تخريب مجلس صيانة الدستور له معنى. الأمريكيون منذ بداية الثورة كانوا يعارضون بشدة عدة نقاط أساسية في البلاد وفي نظام الجمهورية الإسلامية، واحدة منها كانت مجلس صيانة الدستور؛ حاولوا، بذلوا الجهود واستغلوا بعض الأفراد الداخليين الغافلين وغير المنتبهين لكي يتمكنوا من إزالة مجلس صيانة الدستور -بالطبع لم يتمكنوا ولن يتمكنوا- الآن يسعون للتشكيك في قرارات مجلس صيانة الدستور. ما معنى هذا العمل؟ شبابنا الأعزاء يجب أن ينتبهوا لهذا جيداً؛ عندما تُشكك قرارات مجلس صيانة الدستور ويُدعى أنها غير قانونية، ما معنى ذلك؟ معناه أن الانتخابات القادمة غير قانونية؛ عندما تصبح الانتخابات غير قانونية، ما نتيجتها؟ نتيجتها أن المجلس الذي سيتشكل بناءً على هذه الانتخابات غير قانوني؛ معنى أن المجلس غير قانوني هو أنه خلال أربع سنوات كل قانون يُمرر في هذا المجلس ليس له اعتبار وهو غير معترف به؛ يعني إبقاء البلاد أربع سنوات في فراغ المجلس وفراغ القانون؛ هذا هو معنى تخريب مجلس صيانة الدستور والعدو يريد ذلك. بالطبع، أولئك الذين يتحدثون بصوت واحد مع العدو في الداخل، معظمهم لا يدركون ما يفعلون. أنا لا أتهم أحداً بالخيانة؛ لا يدركون، لا ينتبهون لكن الواقع هو هذا. تخريب مجلس صيانة الدستور، أن نشكك في مجلس صيانة الدستور ونقول إن قراراتهم كانت مخالفة للقانون، ليس تخريباً لمجلس صيانة الدستور، بل تخريباً للانتخابات، تخريباً للمجلس، تخريباً لأربع سنوات من التشريع في المجلس؛ هم يسعون لذلك. انظروا، كيف يرسمون الخطة بذكاء. يجب أن أقول هذا للرأي العام؛ يجب أن يعرف الرأي العام هذا؛ الشخص الذي يتحدث ضد مجلس صيانة الدستور، هو نفسه لا يدرك ولا ينتبه لما يفعله لكن العمل هو هذا. جهد العدو يتركز على حرمان الجمهورية الإسلامية من الديمقراطية الدينية -هذه الظاهرة الفريدة، هذه الظاهرة الجديدة، هذه الظاهرة الجذابة للأمم المسلمة- يسعون لذلك. إذا استطاعوا إيقاف الانتخابات لفعلوا ذلك لكنهم لم يستطيعوا ولن يستطيعوا؛ إذا استطاعوا إزالة مجلس صيانة الدستور أو جعل رقابته بلا تأثير لفعلوا ذلك لكنهم لم يستطيعوا. الآن بعد أن لم يستطيعوا، لجأوا إلى هذه الطرق، يدخلون من هذه الطرق؛ يجب أن نكون واعين.

المجلس مهم جداً؛ مجلس الشورى الإسلامي له مكانة مهمة جداً. لماذا؟ لأن المجلس هو الذي يضع مسار حركة الحكومة. انظروا إلى الحكومات مثل قطار يجب أن يسير على مسار؛ هذا المسار يضعه مجلس الشورى الإسلامي بقوانينه. بالطبع، في وضع القانون، تتعاون الحكومة والمجلس؛ الحكومة تقدم مشروع القانون، المجلس يعدل مشروع القانون، يصادق عليه. هذا المسار يُوضع ويجب على الحكومة أن تسير على هذا المسار. إذا كان المجلس يسعى لرفاهية الناس، للعدالة الاجتماعية، للانفتاح الاقتصادي، للتقدم العلمي، للتقدم التكنولوجي، للعزة الوطنية واستقلال الأمة، فإن مساره سيكون نحو هذه الأهداف؛ إذا كان المجلس مرعوباً من الغرب، مرعوباً من أمريكا، يسعى لسيادة التيار الأرستقراطي، فإن مساره سيكون نحو هذه الاتجاهات؛ سيجعلون البلاد تعيسة. هذه هي أهمية المجلس؛ هل هذه أشياء قليلة؟ أهمية المجلس كما قال الإمام أنه في رأس الأمور. معنى "رأس الأمور" ليس أن المجلس له دور في التسلسل الهرمي التنفيذي أو أن عضو المجلس له دور؛ لا، المجلس ليس له دور في التسلسل الهرمي التنفيذي؛ الجهاز الحكومي الضخم هو الذي ينفذ، لكن المجلس هو الذي يحدد المسار، يحدد المسار؛ الحكومات ملزمة ومجبرة على التحرك وفقاً للقانون في هذا المسار؛ على هذا المسار. حسناً، من الذي سيضع هذا المسار؟ من الذي سيقوم بهذا المسار؟ إلى أي اتجاه سيُوضع هذا المسار؟ هذا هو الذي يوضح أهمية تمثيل المجلس وأعضاء المجلس. حسناً، بالطبع العدو يفعل كل شيء. هذا يتعلق بمجلس الشورى الإسلامي.

مجلس الخبراء من حيث الأهمية الأساسية والأساسية والبنية التحتية هو أكثر أهمية من هذا. مجلس الخبراء لا يتعامل مع القضايا الجارية في البلاد لكن قضية تحديد القيادة. من سيصبح القائد، من سيصبح صانع القرار والسياسة الرئيسي في البلاد؟ هذا يعتمد على من سيكون في مجلس الخبراء. مجلس الخبراء هو المجلس الذي يحدد القائد في الوقت المناسب؛ إذا كانوا من الناس الملتزمين بالثورة، المحبين للأمة، الواعين لمؤامرات العدو، الثابتين والمستقرين في مواجهة العدو، فإنهم سيعملون بطريقة معينة، إذا لم يكن لديهم هذه الأشياء، فإنهم سيعملون بطريقة أخرى. لذلك الآن العدو حساس أيضاً تجاه مجلس الخبراء.

الراديو البريطاني يعطي تعليمات لشعب طهران للتصويت لفلان وعدم التصويت لفلان! ما معنى هذا؟ البريطانيون يشتاقون للتدخل في إيران. كان هناك يوم عندما كان ملك البلاد عندما يريد اتخاذ قرار مهم، يستدعي السفير البريطاني ويسأله هل أفعل هذا أم لا. البريطانيون كانوا يتدخلون في شؤون البلاد بهذه الطريقة؛ ثم الأمريكيون، لفترة من الوقت كلاهما؛ اليوم هذه الأيدي قُطعت؛ اليوم تم إيقاف هذه التدخلات بفضل الثورة، بفضل يقظة الناس؛ يشتاقون لذلك، الآن من خلال الراديو يعطون تعليمات للناس للتصويت لفلان وعدم التصويت لفلان. عندما نقول في الانتخابات، يجب أن يدخل الناس ببصيرة، بوعي، بمعرفة، لهذا السبب؛ يجب أن يعرفوا ما يريده العدو؛ عندما تعرف ما يريده العدو، تعمل عكسه؛ هذا واضح. أهمية هذه الانتخابات بسبب أنها مثل هذه المسيرة قبل بضعة أيام -الثاني والعشرين من بهمن- مظهر من مظاهر يقظة الأمة الإيرانية، مظهر من مظاهر الدفاع عن الثورة الإسلامية ونظام الجمهورية الإسلامية، مظهر من مظاهر الدفاع عن استقلال البلاد، مظهر من مظاهر الدفاع عن العزة الوطنية. عندما أقول لكل الأمة الإيرانية أن تشاركوا، أن تعلنوا رأيكم، لهذا السبب؛ القضية مهمة. أعداؤنا أعداء بلا حياء؛ في مقدمتهم الشبكة الصهيونية الخطيرة والبعيدة عن الإنسانية التي تسيطر على الحكومات والقوى الغربية؛ خاصة على الأمريكيين.

الشبكة الصهيونية -ليس النظام الصهيوني؛ النظام الصهيوني نفسه جزء من مجموعة الاستكبار الأمريكي- التي هي تجار، أصحاب الأموال من الدرجة الأولى في العالم، الإعلام العالمي في أيديهم، البنوك العالمية في أيديهم، للأسف يسيطرون على العديد من الدول؛ يسيطرون على الحكومة الأمريكية، يسيطرون على السياسة الأمريكية، يسيطرون على سياسة العديد من الدول الأوروبية؛ يجب أن نكون يقظين في مواجهتهم. الأمريكيون يعملون وفقاً لرأيهم، يعملون وفقاً لرغبتهم.

الآن حول قضية النووي وهذه المفاوضات النووية -حسناً، قيلت الكلمات، قيلت الأمور وتمت هذه العملية الطويلة- قبل يومين فقط، مرة أخرى قال مسؤول أمريكي إننا سنفعل شيئاً يجعل المستثمرين الكبار في العالم لا يجرؤون على الذهاب للاستثمار في إيران. ترون العداء! هذه هي أمريكا. أحد أهداف الذين كانوا يتابعون هذه المفاوضات -وبالإنصاف بذلوا الجهد وعملوا بجد؛ هؤلاء الذين قاموا بهذه المفاوضات، حقاً بذلوا الجهد، عرقوا، حقاً صرفوا الوقت- كان الانفتاح الاقتصادي بالاستثمار الأجنبي؛ [لكن] اليوم الأمريكيون يمنعون هذا. قالوا ذلك عدة مرات حتى الآن؛ مرة أخرى قبل يومين أو ثلاثة أيام، قال أحدهم مجدداً إننا سنفعل شيئاً يجعل المستثمرين لا يجرؤون على الذهاب للاستثمار في إيران. هذا هو معنى أنني قلت عشر مرات إنه لا يمكن الوثوق بالأمريكيين؛ هذا هو معنى أننا نقول إنهم غير موثوقين.

السياسيون الأمريكيون يعترضون على لماذا في المسيرات في إيران وفي التجمعات في إيران، يقول الناس "الموت لأمريكا". حسناً [عندما] تعملون بهذه الطريقة، ماذا تريدون أن يقول الشعب الإيراني؟ هذا هو ماضيكم، هذا هو تاريخكم، هذا [أيضاً] هو سلوككم اليوم. عداؤكم حتى بدون تغطية. نعم، في اللقاءات الخاصة يبتسمون، يصافحون، يتحدثون بكلمات ناعمة، يستخدمون لغة لطيفة؛ [لكن] هذا يتعلق بالدبلوماسية في اللقاءات الخاصة؛ لا أهمية له، لا قيمة له، لا تأثير له في الواقع. الواقع هو أنهم يوقعون العقد، يجرون المفاوضات، يتجادلون لمدة عامين، ثم بعد أن تنتهي الأمور يقولون الآن لن نسمح، ويهددون بأنهم يريدون فرض عقوبات جديدة لكي يخاف المستثمر الأجنبي، يخاف ولا يقترب؛ يصرحون بذلك! هذه هي أمريكا؛ في مواجهة هذا العدو لا يمكن للإنسان أن يغلق عينيه، لا يمكن للإنسان أن يحمل على الصحة. هذا [حول] وفائهم بالعهد وعدم موثوقيتهم. الأمة الإيرانية العزيزة! الطرف الذي تتعاملون معه هو عنصر كهذا؛ يجب أن نكون يقظين، يجب أن نكون واعين. نحن لا نريد أن نصنع لأنفسنا مشاكل بلا داعٍ؛ لا يقول البعض إنكم تستفزون أمريكا باستمرار؛ لا، أمريكا لا تحتاج إلى استفزاز، أمريكا عدو. أمريكا كانت يوماً ما صاحبة إيران، الثورة جاءت وأخذت هذا [البلد] من يدها؛ لا تريد أن تجلس حتى تعيد السيطرة على نفسها. هذه هي أمريكا.

علاج البلاد هو يقظة الناس، الحفاظ على الدوافع الإيمانية للناس، استخدام الشباب المتحمسين والمؤمنين، وتقوية البلاد من الداخل؛ هذا هو الطريق الوحيد. يجب أن تصبح الأمة الإيرانية قوية من الداخل؛ يجب أن تصبح اقتصادها قوياً، يجب أن تصبح علمها قوياً، يجب أن تصبح أجهزتها الإدارية قوية وفوق كل شيء، يجب أن يصبح إيمانها أقوى يوماً بعد يوم. هذا هو طريق العلاج؛ هذا هو الطريق الذي سلكته الأمة الإيرانية حتى اليوم. وأعداء أرادوا اقتلاع هذه الثورة، في ذلك اليوم الذي كانت فيه شجرة صغيرة من الأرض وتدميرها ولم يتمكنوا، اليوم تلك الشجرة الصغيرة تحولت إلى شجرة ضخمة: كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاءِ * تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا؛ اليوم الثورة هي هذه. اليوم العدو يخطئ إذا فكر في إسقاط الثورة. يجب أن يحافظ الناس على اتحادهم، يحافظوا على وحدتهم، يحافظوا على صوتهم الواحد في الدفاع عن الثورة ومبادئ الثورة وأهداف الثورة؛ المسؤولون المحترمون في البلاد الذين يهتمون بمصير هذه البلاد، يجب أن يعملوا من أجل الله ولإرضاء الله من أجل الناس؛ يجب أن يثقوا في القوى الداخلية ويعتمدوا عليها.

بالطبع، قلنا إن الاقتصاد المقاوم داخلي المنشأ وخارجي التوجه. لم أقل أبداً أن نبني سوراً حول البلاد، لكن لا تنسوا هذا المنشأ الداخلي؛ إذا لم يتدفق الاقتصاد الوطني من الداخل ولم يتفجر، فلن يصل إلى أي مكان. نعم، التفاعل مع العالم في المجالات الاقتصادية جيد جداً لكن التفاعل الذكي والتفاعل الذي يعني أن يكون الاقتصاد داخلي المنشأ. الطريق هو أن تقف الأمة، يقف المسؤولون ويتحركوا بوعي ويقظة. أيها الشباب الأعزاء! بتوفيق الله وفضل الله، سترون ذلك اليوم الذي لن تستطيع فيه أمريكا وأكبر من أمريكا وجميع حلفاء أمريكا أن يفعلوا شيئاً ضد الجمهورية الإسلامية الإيرانية.

اللهم! أنزل رحمتك ولطفك على هذه الأمة العزيزة. يا رب! زد هذه الدوافع، هذا الإيمان وهذا الحماس الروحي في هذا البلد يوماً بعد يوم. أشكركم أيها الإخوة والأخوات الأعزاء. أبلغ سلامي لكل شعب أذربيجان العزيز وشعب تبريز؛ مَندَن‌ده سلام يِئتيرون.