2 /تیر/ 1394
كلمات في لقاء مع مسؤولي النظام
ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا أبي القاسم المصطفى محمد وعلى آله الأطهار المنتجبين سيما بقية الله في الأرضين.
اللهم سدد ألسنتنا بالصواب والحكمة.
إحدى المضامين المتكررة في أدعية شهر رمضان المبارك هي توجيه الإنسان إلى العوالم بعد الحياة الدنيوية؛ توجيه إلى عالم الموت، عالم القبر، عالم القيامة، معاناة الإنسان في فترة المواجهة مع الحساب والسؤال الإلهي؛ هذا أحد الموضوعات المطروحة في أدعية شهر رمضان المبارك. بالنسبة لنا الذين جلسنا على مقاعد المسؤولية، الانتباه إلى هذا المعنى مهم جدًا؛ العامل المراقب والمسيطر على الإنسان هو الانتباه إلى هذه العوالم. أن نعلم "لا يعزب عنه مثقال ذرة"؛ حركة صغيرة، سكون صغير، إجراء صغير، كلمة صغيرة ليست خارج حساب المحاسب بعد الموت وسنسأل عنها؛ هذا يؤثر كثيرًا في سلوكنا، في كلامنا، في حركاتنا.
في دعاء أبي حمزة الشريف [نقرأ]: ارحمني صريعًا على الفراش تقلبني أيدي أحبتي؛ هذه الحالة التي تحدث للجميع وربما كثيرون رأوا هذه الحالة من الاحتضار ولحظات قرب الموت في الآخرين؛ أنا وأنت في تلك اللحظات لا نملك من أنفسنا شيئًا؛ لا أحد هناك أقرب إلينا من الله. ونحن أقرب إليه منكم ولكن لا تبصرون؛ لا أحد يستطيع أن ينقذنا في تلك الحالة، من تلك الهاوية التي أمامنا إلا العمل الصالح وفضل الله. نقول في هذا الدعاء "اللهم ارحمني"؛ هناك ارحمنا. وتفضل عليّ ممدودًا على المغتسل يقلبني صالح جيرتي؛ عندما يغسلوننا بعد الموت، الله تعالى في تلك الحالة، يشملنا برحمته وفضله ويرحمنا. نحن بلا اختيار في أيدي الغاسلين؛ هذا لكل واحد منا؛ لا أحد منا بعيد عن هذه الحالة؛ هذا يحدث لنا جميعًا. تذكروا تلك اللحظة.
وتحنن عليّ محمولًا قد تناول الأقرباء أطراف جنازتي؛ يرفعوننا، يحملوننا على الأكتاف، يأخذوننا إلى مكاننا الدائم والأبدي. وجود عليّ منقولًا قد نزلت بك وحيدًا في حفرتي؛ سينزلوننا إلى القبر. هذا تذكير؛ لا ينبغي أن نغفل عن هذه الحالات؛ يجب أن تكون أمام أعيننا. أن يوصونا بالذهاب إلى المقابر، لزيارة الموتى، أحد الأسباب والوجوه لذلك. بعض الناس لا يحبون أن يذكرهم أحد بالموت؛ لا، هذا علاج، هذا دواء؛ علاج لأنانيتنا، علاج لغفلتنا، علاج لشهواتنا. في مكان آخر من دعاء أبي حمزة الشريف [نقرأ]: إلهي ارحمني إذا انقطعت حجتي وكل عن جوابك لساني وطاش عند سؤالك إياي لبي؛ عندما نقف عاجزين أمام السؤال الإلهي ونبقى عاجزين، تنتهي حجتنا؛ ليس مثل هنا حيث يمكننا أن نستخدم جهل الطرف الآخر، غفلته، عواطفه لإبعاده عن الحقيقة. هناك كل شيء واضح لمن يسألنا. يجب أن نتذكر تلك اللحظة. في فقرة أخرى: أبكي لخروجي من قبري عريانًا - اقرأ هذا الدعاء في سحور رمضان بتوجه - ذليلًا حاملًا ثقلي على ظهري أنظر مرة عن يميني وأخرى عن شمالي إذ الخلائق في شأن غير شأني؛ كل شخص يفكر في نفسه؛ لا أحد هناك يساعدني.
لكل امرئ منهم يومئذ شأن يغنيه، وجوه يومئذ مسفرة، ضاحكة مستبشرة؛ المؤمنون، المتقون، أولئك الذين كانوا يراقبون أنفسهم ولم يخرجوا عن طريق الحق والإنصاف وأداء التكليف الإلهي، هم مصداق هذه الجملة: وجوه يومئذ مسفرة، ضاحكة مستبشرة؛ وجوه مشرقة، ضاحكة، متألقة، بعضهم هكذا. ووجوه يومئذ عليها غبرة، ترهقها قترة. الآية القرآنية إلى هنا؛ في الدعاء أضيفت هذه الكلمة: وذلة. بالطبع ليس هذا المضمون الوحيد؛ أدعية شهر رمضان مثل كل الأدعية الأخرى، تقودنا إلى ذلك المنبع اللطيف المطبوعة الجذابة لرحمة الله.
هذا الشهر، شهر الخشوع، شهر الاستغفار، شهر التقوى، شهر العودة إلى الله، شهر بناء الذات، شهر الأخلاق. في خطبة الجمعة الأخيرة من شهر شعبان للرسول الكريم، هناك فقرات تشير إلى أن هذا الشهر ليس فقط شهر العبادة، بل هو شهر الأخلاق أيضًا؛ تعلم الفضائل الأخلاقية، [و] تطبيق الفضائل الأخلاقية. هذه هي الأشياء التي يجب أن ننتبه لها في هذا الشهر.
في هذه الجلسة الحساسة والمهمة جدًا، لدي ثلاثة مواضيع أود أن أطرحها. أحدها هو قضية الاقتصاد التي أشار إليها رئيس جمهوريتنا المحترم في كلمته وقدم بيانات جيدة وأرقامًا جيدة؛ لدي نظرة في هذا المجال سأعرضها. الموضوع الثاني هو القضية النووية التي أصبحت اليوم محورًا للعديد من جهودنا، سواء الجهود الخارجية أو حتى الجهود الداخلية، من الضروري أن أقدم آراء وأوضحها؛ وإذا وصلنا سأشير أيضًا إلى قضايا المنطقة.
فيما يتعلق بقضية الاقتصاد، أقول إن شهر رمضان هو شهر التقوى؛ ما هي التقوى؟ التقوى هي تلك الحالة من المراقبة الدائمة التي تجعل الإنسان لا ينحرف عن الطريق الصحيح ولا تتعلق به الأشواك. التقوى في الواقع هي درع، درع على جسد الإنسان المتقي الذي يحميه من سهام السموم والضربات القاتلة المعنوية؛ بالطبع ليست فقط القضايا المعنوية. ومن يتق الله يجعل له مخرجًا * ويرزقه من حيث لا يحتسب؛ في الأمور الدنيوية أيضًا، التقوى لها تأثيرات مهمة جدًا، هذه هي التقوى الشخصية. نفس هذه القضية يمكن طرحها بالنسبة لمجتمع ودولة. ما هي تقوى الدولة؟ ما هي تقوى المجتمع؟ المجتمع، خاصة إذا كان مثل مجتمع نظام الجمهورية الإسلامية لديه أهداف سامية وعالية، يتعرض للهجوم؛ يتعرض لهجوم السهام السامة؛ هذا يحتاج أيضًا إلى تقوى. ما هي تقوى المجتمع؟ في مختلف المجالات يمكن تعريف التقوى الاجتماعية؛ في مجال الاقتصاد، تقوى المجتمع هي الاقتصاد المقاوم. إذا كنا نريد في الاقتصاد أن لا نتضرر من الهزات الناتجة عن الأحداث العالمية أو من السهام السامة للسياسات المعارضة العالمية، فنحن مضطرون للاتجاه نحو الاقتصاد المقاوم. الاقتصاد المقاوم هو عامل القوة في مواجهة أولئك الذين يستخدمون كل قدراتهم الاقتصادية والسياسية والإعلامية والأمنية لإلحاق الضرر بهذه الأمة وهذا البلد وهذا النظام. إحدى الطرق التي وجدوها حاليًا هي التسلل من خلال الاقتصاد. لقد طرحنا هذا التحذير لسنوات وقلنا؛ المسؤولون أيضًا كل منهم حسب قدراته بذلوا جهودًا جيدة ولكن يجب علينا بكل طاقتنا، بكل قدرتنا متابعة موضوع الاقتصاد المقاوم في الداخل؛ هذا يصبح تقوانا الاجتماعية في مجال القضية الاقتصادية.
هذا النموذج بالطبع ليس خاصًا بنا؛ بعض الدول الأخرى أيضًا اختارت نموذج الاقتصاد المقاوم لنفسها، ورأت أثره. النقطة المحورية في الاقتصاد المقاوم هي الإنتاج الداخلي إلى جانب الانفتاح الخارجي. لا ينبغي تفسير الإنتاج الداخلي على أنه انعزالية؛ الإنتاج الداخلي مع النظر إلى الخارج ومع الميل إلى الخارج ولكن مع الاعتماد على القدرات الداخلية والقدرات الداخلية التي سأعرضها الآن؛ لقد قلنا الكثير من الأمور في هذا المجال من قبل.
السياسات الاقتصادية المقاومة التي تم تنظيمها وإبلاغها ليست أمرًا مفاجئًا أو مستندًا إلى رأي شخصي؛ إنها نتاج عقل جماعي؛ نتاج مشاورات طويلة. بعد أن تم إبلاغ الاقتصاد المقاوم بهذه الخصائص وقيل وتم طرحه في وسائل الإعلام وبدأ الأصدقاء والزملاء في الحكومة المحترمة أنشطة في هذا المجال وكرروها، تم تأكيدها من قبل العديد من الخبراء الاقتصاديين؛ وأكدوا عليها وأصبحت هذه العبارة "الاقتصاد المقاوم" جزءًا من الثقافة الاقتصادية السائدة في البلاد ووجدت مكانًا لها في الأدبيات الاقتصادية للبلاد. هذا يدل على صحة وقوة هذا الطريق.
الاقتصاد المقاوم في مواجهة النموذج القديم الذي تم إملاؤه من قبل القوى للدول التي تسمى الدول النامية أو ما يسمى بالعالم الثالث. لقد أملى عليهم نموذجًا - لا أريد الآن شرح هذا النموذج - إذا كانت دول العالم الثالث تريد الوصول إلى النمو الاقتصادي، الازدهار الاقتصادي والوصول إلى المستوى الاقتصادي العالمي، يجب أن يتبعوا هذا النموذج الذي يعتمد بشكل رئيسي على النظر إلى الخارج بتفاصيله. الاقتصاد المقاوم هو النقطة المقابلة لذلك؛ إنه نموذج مختلف تمامًا عن ما كان يتم التركيز عليه وتكراره في ذلك النموذج القديم؛ لا يزال البعض يذكرونه ويذكرونه هنا وهناك. [في الاقتصاد المقاوم] الاعتماد على القدرات الداخلية. قد يعتقد البعض أن هذا النموذج هو نموذج مرغوب فيه ولكن يشككون في إمكانية تحقيقه. أقول بشكل قاطع إن هذا النموذج هو نموذج ممكن في بلدنا؛ نموذج الاقتصاد المقاوم ممكن تمامًا في الظروف الحالية للبلاد.
القدرات التي لدينا لهذا العمل، قدرات غير مستخدمة كثيرة [منها]؛ أحدها هو رأس المال البشري؛ أي الشباب المتعلم ذو التخصص والثقة بالنفس في بلدنا كثير وهذا من بركات الثورة الإسلامية. بالطبع إذا لم تؤدي السياسات الخاطئة إلى تقدم مجتمعنا نحو الشيخوخة. حاليًا هذا هو الحال؛ حاليًا نسبة كبيرة من القوى العاملة في البلاد تتراوح أعمارهم بين عشرين وأربعين عامًا؛ مع تعليم جيد، مع استعدادات جيدة ذهنية وفكرية، مع روح عالية، مع ثقة بالنفس. لدينا اليوم عشرة ملايين خريج جامعي، وأكثر من أربعة ملايين طالب يدرسون حاليًا وهذا، حوالي 25 ضعفًا مما كان عليه في بداية الثورة. منذ بداية الثورة حتى الآن، تضاعف عدد السكان والعدد الطلابي زاد 25 ضعفًا؛ هذا من إنجازات الثورة الإسلامية؛ هذا هو رأس المال البشري؛ هذه فرصة كبيرة جدًا.
القدرة الأخرى هي المكانة الاقتصادية لبلدنا. وفقًا للإحصاءات الرسمية العالمية، المرتبة العشرون في الاقتصاد العالمي تعود للجمهورية الإسلامية؛ نحن في المرتبة العشرين ولدينا القدرة اللازمة للوصول إلى المرتبة الثانية عشرة؛ لأن هناك قدرات غير مستخدمة في البلاد كثيرة؛ لدينا موارد طبيعية، لدينا نفط، في النفط والغاز، نحن في المرتبة الأولى عالميًا؛ مجموع النفط والغاز لدينا أكثر من جميع دول العالم؛ لدينا أيضًا معادن كثيرة أخرى.
القدرة الأخرى هي الموقع الجغرافي المتميز للبلاد؛ في جغرافيا المنطقة والعالم، نحن نقطة الاتصال بين الشمال والجنوب والشرق والغرب وهذا له أهمية كبيرة جدًا في مسألة النقل، لنقل الطاقة والبضائع وغيرها.
القدرة الأخرى هي الجوار مع خمسة عشر دولة مع 370 مليون نسمة؛ أي سوق قريب، دون الحاجة إلى قطع مسافات طويلة.
القدرة الأخرى هي السوق الداخلية التي تضم سبعين مليون نسمة والتي إذا وجهناها نحو الإنتاج الوطني والإنتاج الداخلي، سيتغير وضع الإنتاج.
القدرة الأخرى هي وجود البنية التحتية الأساسية في الطاقة، في النقل بالسكك الحديدية والطرق الجوية، في الاتصالات، في المراكز التجارية، في محطات الطاقة، في السدود؛ هذه هي البنية التحتية التي تم إنشاؤها على مر السنين بجهود الحكومات وجهود الشعب ومساعدة الشعب وهي اليوم في متناولنا.
بالإضافة إلى كل هذا، هناك التجارب الإدارية المتراكمة [التي] ساعدت في أن يكون لدينا في السنوات الأخيرة، نمو في الصادرات غير النفطية؛ كما قدم رئيس الجمهورية المحترم إحصائيات عام 93، وفي السنوات السابقة أيضًا كان هناك نمو في الصادرات غير النفطية في البلاد وهذا نموذج.
هذه القدرات موجودة في البلاد وبالطبع هذه بعض القدرات. الخبراء الذين يجلسون معنا ويتحدثون ويكتبون تقارير لي، يقدمون قائمة طويلة من القدرات الموجودة التي يمكن أن تكون مفيدة للاقتصاد الوطني وكلها صحيحة؛ يجب استخدام هذه القدرات.
المشكلة الحالية في بلدنا ليست أننا لا نملك خطة، لا نملك كلامًا صحيحًا؛ مشكلتنا هي أننا لا نتابع الكلام الصحيح والخطة الصحيحة كما ينبغي؛ هذه هي المشكلة الأساسية. في البيئات النخبوية يتكرر هذا المعنى أن مشكلة الجمهورية الإسلامية ليست مشكلة عدم وجود كلام صحيح؛ الكلام الصحيح يقال كثيرًا؛ المشكلة هي أننا يجب أن نتابع هذه الكلمات الصحيحة في العمل حتى نصل إلى نتائجها؛ نرى نتائجها بالعيان والمشاهدة.
حسنًا، هناك تحديات؛ هذه التحديات تخلق احتكاكًا؛ الاحتكاك يخلق تآكلًا واحتكاكًا، يخلق مشكلة. يجب معالجة هذه التحديات.
أحد التحديات هو التحديات الداخلية لدينا: النظر ببساطة وسطحية إلى القضية؛ أن نكون راضين عن بعض الأعمال التي نقوم بها ولا ندرك عمق القضية.
المناقشات اللفظية والمحفلية والتنويرية لا تقدم العمل؛ الحركة والعمل ضروريان. التساهل في العمل هو تحدينا الكبير. أحيانًا لا تكون النتائج والاستنتاجات قصيرة المدى، بل طويلة وهذا يثبط البعض. هذا أحد التحديات. الأعمال الكبيرة قد تأتي أحيانًا في جيل كامل؛ يجب متابعتها، يجب التحرك. هناك الكثير من الأعمال التي لو بدأناها قبل عشر سنوات، قبل خمسة عشر عامًا، لكنا قد وصلنا إلى نتائج اليوم. هناك الكثير من الأعمال التي بدأناها قبل عشر سنوات، قبل خمسة عشر عامًا ونحن اليوم نرى نتائجها. في اليوم الذي تم فيه الحديث في الجامعات المختلفة عن النهضة العلمية في البلاد، مع مجموعات مختلفة، لم يكن أحد يتصور أن هذه الحركة العلمية التي نشأت في هذه العشر سنوات أو الخمس عشرة سنة ستنشأ ولكنها نشأت؛ أساتذتنا، علماؤنا، جامعاتنا، شبابنا الموهوبون بذلوا جهدًا. نحن اليوم مقارنةً بما كان عليه الحال قبل اثني عشر أو ثلاثة عشر عامًا، قمنا بحركة علمية مهمة ولدينا تقدم ملحوظ وأحيانًا مذهل في بعض المجالات. لنبدأ العمل اليوم، بعد خمسة عشر عامًا، بعد عشرين عامًا سنحصل على نتيجته.
أحد تحدياتنا هو الطرق الموازية والسهلة ولكن المدمرة [هذا] أحد تحدياتنا. لا أنسى عندما كنت رئيسًا للجمهورية - الحديث عن 25 عامًا [مضت] - لاستيراد سلعة يحتاجها المجتمع، التي كنا نحصل عليها بصعوبة من الأوروبيين، كان الأفارقة لديهم نفس السلعة، وكان لديهم الجيد منها، [لكن] الأصدقاء المسؤولون لم يكونوا مستعدين. تم التوصية، تم التأكيد، في الجلسة التي جلسنا فيها، أكدوا أيضًا، صدقوا أيضًا، لكن كان صعبًا؛ كان العمل مع أوروبا أسهل. الطريق الموازي السهل ولكنه في نفس الوقت ضار، الذي يبقي الإنسان في ضيق، يضعف أصدقاء الإنسان، يقوي أعداء الإنسان ويضع زمام الأمور في داخل البلاد في أيدي من هم في قلوبهم أعداء لنا.
أحد التحديات هو أن يعتقد أحدهم أنه إذا تخلينا عن مبادئنا الاعتقادية، مبادئ نظام الجمهورية الإسلامية، ستفتح الطرق وستفتح الأبواب المغلقة وهذا خطأ كبير وأساسي. بالطبع إخواننا في الحكومة الخدمية يعملون بإيمان؛ هم حقًا مؤمنون بالثورة، مؤمنون بمبادئ الثورة، مؤمنون بأصول الثورة؛ ليس لدينا شكوى منهم، لكن في مجموعة المسؤولين لدينا هناك من يعتقدون أنه إذا تخلينا عن بعض مبادئنا وأصولنا، ستفتح الكثير من الأبواب المغلقة أمامنا؛ بينما هذا ليس كذلك؛ هذا خطأ كبير وقد رأينا نتائج هذا الخطأ في بعض الدول الأخرى - التي لا أريد أن أذكرها - في هذه الفترة الأخيرة. طريق التقدم هو الثبات؛ الإصرار على المبادئ.
أحد التحديات أيضًا هو أن يعتقد أحدهم أن الناس لا يتحملون؛ لا، الناس تحملوا المشاكل. إذا تم توضيح الأمور للناس بشكل صحيح، بصدق لازم تم توضيح الحقائق للناس، فإن شعبنا شعب وفي؛ يقفون، يقاومون.
أحد التحديات هو الشك في القدرات الداخلية؛ [أن] لا نثق في شبابنا العلماء، لا نثق في المجموعات الشعبية وغير الحكومية في الأمور الاقتصادية، هذا أحد التحديات. يجب أن نثق، يجب أن ندخل الناس في التيار الاقتصادي الكبير للبلاد.
أخيرًا ما يجب علينا القيام به في مجال القضايا المتعلقة بالاقتصاد المقاوم، هو العزم الراسخ؛ يجب أن نتابع بجدية تحقيق الاقتصاد المقاوم بمعناه الحقيقي في الداخل؛ [وكذلك] تجنب التساهل، تجنب الراحة والاعتماد على الإدارات الجهادية؛ الإدارة الجهادية التي طرحتها العام الماضي وأكدت أيضًا أنها ليست خاصة بهذا العام، بل هي دائمة؛ نحن بحاجة إلى الإدارة الجهادية. في السنوات الأولى من الثورة، في فترة الحرب وعلى مدى هذه الثلاثين عامًا، كلما اعتمدنا على الإدارة الجهادية، نجحنا. الإدارة الجهادية قد يكون لها بعض الهدر أحيانًا ولكنها ستتقدم وستدفع العمل إلى الأمام. الاعتماد على القوة الإلهية، التوكل على الله تعالى، العمل بتدبير وعقلانية ولكن بعزم راسخ، دون شك ودون خوف من الجوانب؛ هذه هي الإدارة الجهادية. بالطبع الترويج الدائم للثقافة المتناسبة مع الاقتصاد المقاوم أيضًا ضروري؛ الجميع، سواء الإذاعة والتلفزيون، أو المسؤولين عن الصحافة ووسائل الإعلام، أو المسؤولين الحكوميين، المسؤولين في السلطة التشريعية، أئمة الجمعة في جميع أنحاء البلاد وكل من لديه منبر ويمكنه التحدث إلى الناس، يجب أن يروجوا للثقافة المتناسبة مع الاقتصاد المقاوم، بما في ذلك التوفير، بما في ذلك استهلاك المنتجات المحلية. بالطبع فيما يتعلق بالتوفير وأيضًا فيما يتعلق باستهلاك المنتجات المحلية، الخطاب الرئيسي موجه إلى المسؤولين في البلاد، لأن أحد أهم المستهلكين في البلاد هو الحكومة نفسها؛ يجب أن تصر الحكومة وتعتبر نفسها ملزمة ومقيدة باستخدام المنتجات المحلية؛ حتى مع بعض التسامح؛ لا بأس. أحيانًا يقولون إن هذا الشيء ليس بجودة الخارج؛ لا مشكلة؛ إذا أردنا أن نحصل على الجودة، يجب أن نساعده. [إذا] ساعدنا، سترتفع جودته أيضًا وإلا سيتدهور يومًا بعد يوم. المواجهة الجادة مع الواردات غير المنطقية، أحد الأعمال اللازمة؛ المواجهة الجادة مع التهريب، أحد الأعمال اللازمة؛ الاهتمام بالورش الإنتاجية الصغيرة والمتوسطة - التي أكدت عليها في بداية العام أيضًا - أحد الأعمال اللازمة جدًا؛ إعادة النظر في السياسات النقدية والأنشطة المصرفية في البلاد، التي أشرت إليها في بداية العام ولدى الخبراء والمخلصين، في هذا المجال كلام مهم يجب أن يسمع ويؤخذ بعين الاعتبار. هذه هي الأعمال التي يجب أن نقوم بها.
بالطبع الشرط الرئيسي لتحقيق هذه الأمور هو نفس التآلف والتفاهم والانسجام الذي تحدث عنه الرئيس المحترم؛ يجب أن نساعد الحكومة، يجب أن نساعد المسؤولين، [لأن] هؤلاء في وسط الميدان. يجب تجنب التعارضات الزائدة وإثارة الجوانب الزائدة؛ إثارة الجوانب من أي طرف غير مقبول وغير مرغوب فيه. الجميع يساعدون وهذه الحركة العظيمة إن شاء الله ستصل إلى نتيجة. هذا هو عرضنا في مجال القضايا الاقتصادية. اعتقادي هو أننا نستطيع أن نقوم بأعمال كبيرة في مجال الاقتصاد ونأمل إن شاء الله أن نتجاوز هذه المرحلة الصعبة.
في القضية النووية، سأعرض ثلاث نقاط في البداية ومقدمة، ثم سأعرض الأمور المتعلقة بهذا المجال.
النقطة الأولى هي أن ما أقوله هنا في هذا الاجتماع أو في الاجتماعات العامة هو نفس الكلام الذي أقوله في الاجتماعات الخاصة للمسؤولين، للرئيس المحترم وللآخرين. هذا الخط الدعائي الذي رأيناه ونراه يتابعونه بأن بعض الخطوط الحمراء التي تُعلن رسميًا يتم التغاضي عنها في الاجتماعات الخاصة، هو كلام مخالف للواقع وكذب. ما نقوله لكم هنا أو في الاجتماعات العامة هو نفس الكلام الذي نقوله للأصدقاء، للمسؤولين، للهيئة المفاوضة، نفس الكلام؛ الكلام واحد.
النقطة الثانية، أعتبر الهيئة المفاوضة - هؤلاء الأصدقاء الذين تحملوا هذه الأعباء طوال هذه المدة - أمناء، غيورين، شجعان، ومتدينين؛ يجب أن يعلم الجميع ذلك. معظم الحاضرين هنا ليسوا على علم بمحتوى المفاوضات؛ إذا كنتم على علم بمحتوى المفاوضات وتفاصيلها وما يجري في الجلسات، لكنتم بالتأكيد توافقون على جزء مما قلته. بالطبع، بالإضافة إلى ذلك، أعرف بعض هؤلاء الأصدقاء عن قرب، وبعضهم أعرفهم من بعيد مع سوابقهم؛ هؤلاء هم أناس متدينون وأمناء؛ هم أمناء؛ نيتهم هي تقدم عمل البلاد، حل العقد، وهم يبذلون الجهود لتحقيق ذلك. لديهم غيرة وطنية، شجاعة، يواجهون عددًا كبيرًا من الأشخاص - لا أريد أن أستخدم التعبير المناسب الحقيقي، لأن هناك أحيانًا تعبيرات تستحقها حقًا ولكن من غير المناسب أن نقولها - وبإنصاف يواجهونهم بشجاعة كاملة، بدقة كاملة يعبرون عن مواقفهم، يتابعونها ويلاحقونها.
النقطة الثالثة تتعلق بالنقاد المحترمين. أنا لا أعارض النقد، لا بأس به، النقد ضروري ومساعد، لكن يجب أن يدرك الجميع أن النقد أسهل من العمل. نرى عيوب الطرف الآخر في الساحة التي هو فيها بسهولة، بينما لا نرى مخاطره، صعوباته، قلقه، مشاكله. مثلما تقف بجانب مسبح، تشاهد؛ شخص آخر ذهب إلى ارتفاع، يريد أن يغوص من عشرة أمتار. حسنًا، يغوص، وأنت الذي تقف بجانب المسبح تقول: ها! لقد انحنى قدمه، انحنى ركبته؛ هذا خطأ. نعم، هذا خطأ، لكن عليك أن تتعب وتصعد من هذا الغطس، وتنظر إلى الماء من ارتفاع عشرة أمتار، ثم تحكم! النقد سهل. [بالطبع] كلامي هذا لا يمنع النقد؛ انتقدوا لكن يجب أن يكون النقد مع مراعاة أن الطرف الآخر قد يعرف بعض العيوب التي نذكرها في نقدنا، [لكن] حسنًا، توصلوا إلى هذه النتيجة أو الضرورات قادتهم إلى هنا أو لأي سبب آخر. بالطبع، لا أريد أن أقول إنهم معصومون؛ لا، ليسوا معصومين؛ قد يخطئ الإنسان في بعض الأحيان في التشخيص، في العمل، لكن المهم هو أننا نؤمن بأمانتهم، بدينهم، بغيرتهم، بشجاعتهم. هذه هي النقاط الثلاث الضرورية التي ذكرتها في مقدمة كلامي.
أريد أن أقدم تاريخًا قصيرًا عن هذه المفاوضات. هذه المفاوضات التي هي في الواقع تتجاوز مفاوضاتنا مع الخمسة زائد واحد؛ هي مفاوضات مع الأمريكيين. كان الأمريكيون هم الذين طلبوا هذه المفاوضات. تعود إلى زمن الحكومة العاشرة. قبل مجيء هذه الحكومة بدأت هذه المفاوضات. طلبوا، وضعوا وسيطًا، وجاء أحد المحترمين من المنطقة، التقى بي هنا، قال إن الرئيس الأمريكي اتصل به وطلب منه وقال إنه يريد حل القضية النووية مع إيران ورفع العقوبات. كان هناك نقطتان أساسيتان في كلامه: الأولى أنه قال إننا سنعترف بإيران كقوة نووية؛ الثانية أنه قال إننا سنرفع العقوبات تدريجيًا في غضون ستة أشهر. تعالوا واجلسوا للتفاوض، ليتم هذا العمل. قلت لذلك الوسيط المحترم إننا لا نثق بالأمريكيين، لا نثق بكلامهم. قال جربوا الآن؛ قلنا حسنًا، سنجرب هذه المرة أيضًا. بدأت المفاوضات بهذه الطريقة.
أريد أن أقول نقطة لتوجيه المسؤولين، ويجب أن ينتبه الجميع: في المواجهات العالمية، منطق المواجهة العالمية يقتضي أن نأخذ بعين الاعتبار مجالين. مجال هو مجال الواقع والعمل؛ مجال هو مجال الواقع والعمل وهو المجال الرئيسي. في مجال الواقع وفي مجال العمل، المسؤول الذي يتابع النشاط يخلق ويولد ممتلكات في مجال العمل؛ هذا مجال. مجال آخر هو مجال الدبلوماسية والسياسة حيث يتم تحويل الممتلكات في هذا المجال الدبلوماسي والسياسي والتفاوضي إلى امتياز للبلاد، إلى منفعة وطنية. إذا كانت يد الإنسان فارغة في ذلك المجال الأول، فلا يمكن للإنسان أن يفعل شيئًا في المجال الثاني؛ يجب أن يكون لديه إنجازات، ممتلكات في المجال الأول - أي مجال العمل، مجال الواقع، على الأرض.
عندما دخلنا هذه المفاوضات، كان لدينا إنجاز مقبول ومهم؛ شعرنا أننا ندخل بيد قوية. كان إنجازنا في ذلك اليوم من بين الأمور التي تمكنا من تحقيقها بينما رفضت جميع القوى النووية في العالم أن تعطينا الوقود بنسبة عشرين بالمائة لمركز [البحث] في طهران - حيث كنا بحاجة إلى الأدوية النووية - تمكنا من إنتاج الوقود بنسبة عشرين بالمائة في ظل ظروف العقوبات، [ثم] حولنا هذا الوقود بنسبة عشرين بالمائة إلى صفيحة وقود واستخدمناه. الطرف الآخر أصيب بالذهول! لديها قصة طويلة، ربما الكثير منكم على علم بها؛ خلال مفاوضات طويلة، لم يكونوا مستعدين لإعطائنا [الوقود] بنسبة عشرين بالمائة - أي بيعه - أو السماح لشخص آخر ببيعه لنا. قلنا سننتج في الداخل؛ شبابنا، هؤلاء العلماء، هذه الفئة المجتهدة المليئة بالأمل المعتمدة على النفس، تمكنوا من إبهار الطرف الآخر؛ أنتجوا [الوقود] بنسبة عشرين بالمائة. وأنتم تدركون، ربما قلت ذلك مرة أخرى، (10) في حركة التخصيب النووي الجزء المهم والصعب هو الانتقال من ثلاثة بالمائة وأربعة بالمائة إلى عشرين بالمائة؛ من عشرين بالمائة إلى تسعين بالمائة حركة بسيطة جدًا. عندما يصل شخص إلى عشرين بالمائة، تكون المراحل التالية سهلة جدًا. الجزء الصعب والمهم هو هذا الجزء من 3.5 بالمائة إلى عشرين بالمائة. ذهب شبابنا في هذا الطريق الصعب وأنتجوا [الوقود] بنسبة عشرين بالمائة وأنتجوا صفيحة الوقود؛ كان هذا أحد إنجازاتنا. دخلنا المفاوضات بهذه الروح. استراتيجية الصمود والتحمل أمام الضغوط أثبتت نجاحها. اعترف الأمريكيون بأن العقوبات ليس لها تأثير، كما أشاروا؛ هذا تحليل صحيح تمامًا. توصل الأمريكيون إلى نتيجة أن العقوبات لم تعد لها التأثير المطلوب. كانوا يبحثون عن طريقة أخرى - الوقت ينفد؛ يجب أن أقدم النقاط بسرعة - أدركوا أننا يمكننا الوصول إلى التكنولوجيا المتقدمة دون الاعتماد؛ دخلنا المفاوضات بهذا المنطق، متوكلين.
بالطبع لم نفقد الحذر. منذ البداية كانت نظرتنا إلى المفاوضين والطرف الأمريكي نظرة شك. بناءً على التجارب التي لدينا، لم نكن نثق بهم، [لذلك] دخلنا منذ البداية بحذر. كان رأينا أيضًا أنه إذا وقفوا على كلامهم فلا بأس؛ كنا مستعدين لدفع الثمن أيضًا، أي أننا لا نعتقد أنه في المفاوضات لا يجب دفع أي ثمن، لا يجب التراجع عن بعض الموضوعات؛ لا، كنا مستعدين لدفع الثمن بشكل صحيح ومنطقي وعقلاني؛ لكننا كنا نبحث عن اتفاق جيد. أريد أن أقول هذا هنا: نحن نقول اتفاق جيد، والأمريكيون يقولون اتفاق جيد؛ لكن عندما نقول اتفاق جيد، نعني اتفاقًا منصفًا وعادلًا؛ عندما يقولون اتفاق جيد، يقصدون اتفاقًا شاملًا. تقدمنا قليلاً في المفاوضات وبدأت مطالبهم الزائدة؛ كل يوم كلام، حجة؛ تحولت الستة أشهر إلى سنة، أصبحت أطول، أخذت المفاوضات أشكالًا متنوعة، المساومات والمطالب الزائدة أطالت المفاوضات، هددوا، هددوا بمزيد من العقوبات، حتى هددوا باستخدام القوة العسكرية؛ قاموا بهذه التهديدات؛ على الطاولة وتحت الطاولة وهذه الكلمات التي سمعتموها.(11) هذا هو سلوكهم حتى اليوم.
أي شخص يدرس مسار مطالب الأمريكيين خلال هذه الفترة وينظر إلى نوعية كلامهم، يصل إلى هذه النتيجة؛ واحدة من النقطتين الأساسيتين هي: هدفهم هو اقتلاع وتدمير الصناعة النووية في البلاد؛ هذا هو الهدف، يسعون إلى ذلك؛ نيتهم هي القضاء على الطبيعة النووية للبلاد؛ حتى لو كان هناك اسم، لوحة فارغة، شيء كاريكاتوري موجود، لكنهم ينوون عدم السماح لهذه الحركة النووية للبلاد، الصناعة النووية لبلد بأهداف الجمهورية الإسلامية أن تتحقق. لقد أعلنا أنه بحلول موعد معين يجب أن يكون لدينا عشرون ألف ميغاواط من الكهرباء النووية، هذا هو احتياج البلاد؛ عشرون ألف ميغاواط من الكهرباء النووية هو احتياج ضروري للبلاد؛ هذا هو الحساب الذي قامت به الأجهزة المحاسبة في البلاد والذي بالطبع في هامشه، هناك فوائد كثيرة وتلبية لاحتياجات أخرى كثيرة؛ يريدون أن لا يحدث هذا. بالطبع، في حين أنهم يريدون تدمير هذه الصناعة، يريدون أيضًا الحفاظ على الضغط، لا ينوون رفع العقوبات بشكل كامل - كما تلاحظون - يهددون أيضًا بفرض المزيد من العقوبات. هذه نقطة.
النقطة الثانية هي أن الطرف المقابل لنا، أي الحكومة الحالية والإدارة الحالية لأمريكا، بحاجة إلى هذا الاتفاق؛ هذا أيضًا جانب آخر من القضية؛ يحتاجون إلى هذا؛ يعتبر هذا نصرًا كبيرًا لهم إذا تمكنوا من تحقيق هدفهم هنا. هذا في الواقع نصر على الثورة الإسلامية؛ نصر على أمة تدعي الاستقلال؛ نصر على بلد يمكن أن يكون نموذجًا للبلدان الأخرى؛ إدارة أمريكا بحاجة إلى هذا [الاتفاق]. كل الجدال والمساومة والخيانة والتلاعب الذي يقومون به يدور حول هذين الموضوعين.
دخلنا منذ البداية بشكل منطقي، تحدثنا بشكل منطقي، لم نطالب بأكثر من اللازم؛ قلنا إن الطرف فرض عقوبات ظالمة، نريد رفع هذه العقوبات؛ حسنًا، هذا تبادل، لا مانع لدينا من أن نعطي شيئًا في هذا المجال، نأخذ شيئًا حتى تُرفع العقوبات؛ لكن الصناعة النووية لا يجب أن تتوقف، لا يجب أن تتضرر؛ هذا هو الكلام الأول؛ قلنا هذا الكلام منذ البداية وتابعناه حتى اليوم.
أهم الخطوط الحمراء التي كانت موجودة هي هذه التي أقولها. ذكرنا بعض الأشياء كنقاط رئيسية؛ أهمها هذه؛ بالطبع هناك أشياء أخرى غير هذه.
واحدة منها هي أنهم يصرون على القيود طويلة الأمد؛ قلنا إننا لا نقبل القيود لمدة عشر سنوات واثنتي عشرة سنة وما شابه ذلك؛ عشر سنوات هي عمر؛ كل ما حققناه في هذه المدة استغرق حوالي عشر سنوات! نعم، التاريخ النووي في البلاد أكثر من ذلك الذي يُقال أحيانًا في بعض البيانات، لكن في تلك السنوات الأولى لم يتم القيام بأي عمل فعلي؛ العمل الأساسي والرئيسي هو في هذه السنوات العشر أو الخمس عشرة الأخيرة. لا نقبل القيود لمدة عشر سنوات؛ لقد قلنا عدد السنوات المحددة التي نقبلها للهيئة المفاوضة، لكن عدد السنوات التي يقولونها، عشر سنوات واثنتي عشرة سنة وهذه الأشياء التي يقولونها، لا نقبلها.
حتى في هذه المدة من القيود التي نقبلها، يجب أن يستمر العمل في البحث والتطوير والبناء، وهذا أيضًا من الخطوط الحمراء التي أكد عليها المسؤولون المحترمون؛ قالوا إننا لسنا مستعدين للتخلي عن البحث والتطوير؛ الحق معهم. خلال هذه السنوات من القيود، يجب أن يستمر البحث والتطوير. يقولون شيئًا آخر؛ يقولون لا تفعلوا شيئًا لمدة عشر سنوات أو اثنتي عشرة سنة أو أكثر، ثم ابدأوا في الإنتاج، ابدأوا في البناء! هذا كلام زور مضاعف، كلام خاطئ مضاعف.
من بين النقاط المهمة: أصرح، يجب رفع العقوبات الاقتصادية والمالية والمصرفية، سواء تلك التي تتعلق بمجلس الأمن، أو تلك التي تتعلق بالكونغرس الأمريكي، أو تلك التي تتعلق بالحكومة الأمريكية، جميعها يجب أن تُلغى فورًا عند توقيع الاتفاقية؛ يجب أيضًا رفع بقية العقوبات في فترات معقولة. بالطبع، الأمريكيون يطرحون صيغة معقدة متعددة الطبقات للعقوبات لا يُعرف عمقها؛ لا يُعرف ما الذي سيخرج من نهايتها. قلت إن بياني صريح، لا أعرف التعبيرات الدبلوماسية كثيرًا؛ ما نقوله صريح وهذا هو ما قلناه؛ هذا هو ما نريده.
نقطة أساسية أخرى هي أن رفع العقوبات لا يعتمد على تنفيذ التزامات إيران؛ لا يمكن أن يقولوا: عليكم تدمير مفاعل الماء الثقيل في أراك، تقليل عدد أجهزة الطرد المركزي إلى هذا العدد، القيام بهذه الأعمال، القيام بتلك الأعمال، ثم بعد أن تفعلوا ذلك، تأتي الوكالة وتشهد، تشهد بأنكم صادقون وقد قمتم بهذه الأعمال، ثم نرفع العقوبات! لا، نحن لا نقبل هذا مطلقًا؛ رفع العقوبات لا يعتمد على تنفيذ التزامات إيران. بالطبع، رفع العقوبات له مراحل تنفيذية، نحن نقبل ذلك؛ يجب أن تكون تنفيذات رفع العقوبات متناظرة مع التنفيذات التي تتعهد بها إيران؛ جزء من هذا مقابل جزء من ذلك، جزء آخر من هذا مقابل جزء آخر من ذلك.
نقطة أساسية أخرى هي أننا نعارض ربط أي إجراء بتقرير الوكالة. نحن لا نثق بالوكالة؛ أظهرت الوكالة أنها ليست مستقلة وليست عادلة؛ ليست مستقلة لأنها تحت تأثير القوى؛ ليست عادلة لأنها حكمت وأبدت رأيًا مرارًا وتكرارًا بخلاف العدالة. بالإضافة إلى ذلك، أن يقولوا "يجب أن تأتي الوكالة لتتأكد من عدم وجود نشاط نووي في البلاد" هذا كلام غير معقول. حسنًا، كيف يمكن أن يتأكدوا؟ كيف يمكن أن يتأكدوا؟ هل يجب أن يفتشوا كل منزل وكل شبر من أرض البلاد! كيف يمكن أن يتأكدوا؟ ربط هذا الأمر بهذه المسألة ليس منطقيًا ولا عادلًا.
أنا لا أوافق على عمليات التفتيش غير التقليدية؛ لا أوافق على استجواب الشخصيات بأي شكل من الأشكال؛ لا نقبل التفتيش على المراكز العسكرية كما قلنا سابقًا؛ لا نقبل الفترات الزمنية من 15 سنة و25 سنة - التي يقولونها باستمرار 15 سنة لشيء معين، 25 سنة لشيء معين - وهذه الفترات الزمنية لا نقبلها؛ هي محددة، لها بداية ونهاية وستنتهي.
هذه هي النقاط الرئيسية والمهمة التي نركز عليها؛ بالطبع، الخطوط الحمراء ليست فقط هذه؛ الأصدقاء المفاوضون على علم بآرائنا؛ لقد شاركناهم التفاصيل؛ [بالطبع] التفاصيل التي أشارك فيها؛ في الكثير من التفاصيل لا ندخل.
نحن نسعى إلى الاتفاق. إذا قال أحد إن هناك شخصًا في مسؤولي الجمهورية الإسلامية لا يريد الاتفاق، فقد قال خلافًا؛ يجب أن يعلم الجميع ذلك. مسؤولو الجمهورية الإسلامية - أنا، الحكومة، البرلمان، السلطة القضائية، الأجهزة الأمنية المختلفة، العسكرية، وغيرها - جميعهم متفقون وموافقون على أن الاتفاق يجب أن يتم. في هذا الاتجاه أيضًا، الجميع متفقون على أن هذا الاتفاق يجب أن يكون كريمًا، يجب أن تُراعى مصالح الجمهورية الإسلامية بدقة وبعناية؛ في هذا لا يوجد خلاف؛ الحكومة، البرلمان، أنا، الآخرون والآخرون جميعهم متفقون في هذا الاتجاه، رأينا واحد. يجب أن يكون الاتفاق اتفاقًا منصفًا ويجب أن يحقق مصالح الجمهورية الإسلامية.
أريد أن أقول أيضًا إننا نسعى إلى إزالة ورفع العقوبات؛ هدفنا من هذه المفاوضات هو رفع العقوبات؛ نحن جادون في السعي لرفع هذه العقوبات؛ لكن في الوقت نفسه نعتبر هذه العقوبات فرصة. لا ينبغي أن يتعجب البعض كيف تكون العقوبات فرصة؛ كيف تكون العقوبات - شيء بهذا السوء - فرصة؟ هذه العقوبات جعلتنا نعود إلى أنفسنا؛ هذه العقوبات جعلتنا نفكر في قوتنا الداخلية، نبحث عن القدرات الداخلية؛ أن نستورد كل شيء من الخارج بأموال النفط، لبلد مثل بلدنا، هو أسوأ بلاء وأكبر مشكلة، والتي للأسف كانت مشكلة تواجه بلدنا منذ قبل الثورة ولا تزال مستمرة إلى حد كبير، ويجب أن نقطعها. في العلم، في التكنولوجيا، في الأعمال المختلفة، جئنا نبحث عن القدرات الداخلية، إن شاء الله في الاقتصاد أيضًا سيكون الأمر كذلك. هذه هي ملاحظاتنا حول النووي. بالطبع، لدينا ملاحظات حول قضايا المنطقة أيضًا، لكن عندما أنظر إلى الساعة أرى أن الأذان قد حان؛ لن نزعجكم أكثر من ذلك.
اللهم! بمحمد وآل محمد اجعل ما قلناه وسمعناه لك وفي سبيلك وفي خدمة عبادك؛ اجعل نياتنا خالصة. اللهم! أنزل توفيقاتك على المسؤولين، الفاعلين، في الحكومة، في البرلمان، في السلطة القضائية، في القوات المسلحة - الذين يعملون ويجتهدون - اجعلهم تحت رعايتك وهدايتك.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته