20 /مرداد/ 1400
كلمات متلفزة حول وضع مرض كورونا
ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام على الحسين وعلى علي بن الحسين وعلى أولاد الحسين وعلى أصحاب الحسين الذين بذلوا مهجهم دون الحسين عليه السلام.
لا أنوي إلقاء خطاب. كان من الضروري أن أقدم بعض النقاط الضرورية حول تفشي مرض كورونا الوبائي للمسؤولين ولشعبنا العزيز.
حسنًا، لقد تفشى المرض الوحشي، ليس فقط في إيران بل في جميع أنحاء العالم تقريبًا يمر بفترة تفشي. بطبيعة الحال، عندما يتخذ المرض، الفيروس، العدو شكلًا جديدًا، يجب أن يتغير ترتيبنا الدفاعي وطريقة عملنا أيضًا؛ يدخل بأسلوب جديد، وعلينا أيضًا أن نتبنى أساليب جديدة وقوية ومواقف قوية لمواجهة هذا المرض الذي يعد اليوم خطرًا كبيرًا. ومسألة مرض كورونا، في رأيي، هي اليوم المسألة الأولى في البلاد؛ إنها مسألة عاجلة وملحة يجب متابعتها.
حسنًا، الابتلاءات والخسائر مؤلمة جدًا حقًا؛ من السهل قولها ولكن في الواقع عندما تنظر، أن يصبح أكثر من خمسمائة عائلة في يوم واحد مفجوعة أو يصاب عشرات الآلاف في يوم واحد، هل هذا شيء قليل؟ هل هو شيء صغير؟ المشكلة ليست فقط في الفجيعة التي بالطبع مؤلمة ومهمة جدًا؛ المرض أيضًا مشكلة؛ هؤلاء الذين يمرضون، يصابون، ما الصعوبات التي يتحملونها من أجل الدواء، من أجل العلاج، من أجل الفحوصات، من أجل المشاكل المتنوعة! حقًا قلب كل مسلم، قلب كل مواطن عندما ينظر إلى هذا الوضع يحترق حقًا، يشتعل. لذلك لدينا واجبات.
حسنًا، لحسن الحظ، حدد الرئيس المحترم قبل بضعة أيام مهلة أسبوعية، وكان هذا عملًا جيدًا جدًا لكي يدرك جميع المسؤولين أهمية الموضوع ويقدموا التفكير اللازم والاقتراح اللازم لاتخاذ القرار والإجراء. وأنا الآن أقول هنا أن جميع المسؤولين في رأس هذه المهلة، في نهاية هذا الأسبوع، يجب أن يتخذوا بالتأكيد قرارًا حاسمًا، وينفذوا أي إجراء قرروا، أي شيء اعتقدوا أنه مصلحة ويمكنهم القيام به، وينفذوه ويدرسوا جوانب القضية بدقة ويفعلوا كل ما هو ضروري.
لقد قلت الابتلاءات التي هي جانب من القضية، الابتلاءات والخسائر والمصائب التي تحدث، [لكن] الجانب الآخر من القضية هو مسألة الإرهاق الشديد للمجموعات العلاجية؛ وهذا أيضًا قلق كبير حقًا. في هذا الجو الحار في الصيف، في هذه المستشفيات، مواجهة هذه المشاكل ليلًا ونهارًا هو حقًا مسألة مهمة؛ الضغوط الجسدية والنفسية تقع عليهم وحقًا المجموعات العلاجية، الأطباء، الممرضات وأمثالهم يجاهدون. يجب أن أشكرهم من أعماق قلبي بالطبع شكرنا ليس له أهمية؛ الأهم هو شكر الله المتعال الذي هو شاكر عليم ويرى جهودهم.
أريد أن أذكر بعض النقاط للمسؤولين وبعض النقاط للشعب. ما أقوله للمسؤولين هو أنه في بداية جائحة كورونا، انتشرت الفحوصات العامة لاكتشاف المرض وكان هذا عملًا جيدًا جدًا؛ يجب أن يتم هذا العمل؛ أي بمعنى حقيقي، يجب أن تعمل شبكة الصحة العامة ومساعدة البسيج في هذا المجال وأن يتمكنوا من توفير فحص تشخيص المرض مجانًا وبشكل واسع للجميع. اليوم ليس متاحًا للجميع، هناك مشاكل، ويبدو أن هناك تكاليف أيضًا للأفراد، لبعضهم تكاليف باهظة أيضًا. يجب أن يكون اكتشاف المرض والفحوصات المتعلقة بتشخيص المرض متاحة لجميع الناس. بالطبع يجب أن تساعد شركات التأمين، ويجب أن تساعد الحكومة أيضًا لكي تتقدم هذه القضية وتتم.
النقطة التالية هي مسألة اللقاح. حسنًا، لحسن الحظ، تم إنتاج اللقاح داخليًا وأدى الإنتاج المحلي إلى تسهيل الواردات الخارجية أيضًا، كما قال المسؤولون. أي أن مسألة الواردات كانت هكذا أن الحكومة ووزارة الصحة اشترت كميات من اللقاح من بعض الأماكن -من بعض الدول ومن كوفاكس وغيرها- وحتى دفعت ثمن اللقاحات، لكنهم لم يلتزموا ولم يعطوها. بعد أن دخل لقاحنا السوق وبدأ الناس في استخدامه، تحسن الوضع أي أن طريق الواردات فتح. على أي حال، يجب بذل جهد مضاعف لكل من الواردات والإنتاج المحلي، ويجب أن يتمكنوا من توفير اللقاح بأي طريقة ممكنة للجميع، [لأن] ملايين اللقاحات يجب أن تكون متاحة.
النقطة التالية هي مسألة الدواء التي نسمع أن الدواء ليس متوفرًا في الصيدليات أو المستشفيات أو أنه قليل أو يصعب الحصول عليه ولكن في السوق الحرة بأسعار مضاعفة؛ إذا كان هذا صحيحًا، فهذا يدل على مشكلة أساسية في شبكة التوزيع؛ يجب بالتأكيد التعامل مع هذه المسألة ومنعها. يجب أن يكون الدواء متاحًا للناس.
نقطة أخرى هي مسألة مساعدة القوات المسلحة. في الأشهر الأولى وفي بداية العمل، دخلت القوات المسلحة -سواء الجيش أو الحرس الثوري- بجدية وقامت بأعمال مهمة، وكان للبسيج حضور جيد وقوي جدًا. رغم أنهم الآن مشغولون ويقومون بأعمال، لكن في رأيي الآن أيضًا يجب أن يستخدموا كل ما يمكنهم في هذه المسألة ويأتوا لمساعدة الناس.
هذه هي الأعمال التي تتعلق بالمسؤولين وكانت ضرورية. لا يجب أن يكون هناك أي اعتبار. الآن أنا لا أعلق على ضرورة الإغلاق أو عدم ضرورة الإغلاق، لأن المسألة تخصصية ويجب أن تدرس في اللجنة الوطنية لمكافحة كورونا؛ ولكن إذا توصلوا إلى نتيجة، يجب تنفيذها بشكل حاسم وعملي.
أما بالنسبة للشعب؛ حسنًا، شعبنا العزيز يواجه هذه الحادثة المؤلمة وهذه المشكلة لكن جزءًا من المشكلة ناتج عن عدم الالتزام بالإرشادات من قبل بعض الناس. في بعض الأماكن يقال أن نسبة التزام الناس 40% أو 35%! حسنًا، هذا قليل جدًا؛ يجب أن يلتزم الناس بنسبة 100%. الآن إذا كان هناك عدد من الناس لديهم مشاكل لا تمكنهم من الالتزام بالكمامة والتباعد وما شابه ذلك بشكل صحيح، فعلى الأقل يجب أن يلتزم الأغلبية الساحقة من الناس بذلك. هذه مشكلة تعود إلينا؛ إذا لم نلتزم، فإننا نعرض حياتنا وصحتنا للخطر، ونعرض صحة الآخرين، خاصة المقربين منا والمحيطين بنا للخطر. لذلك، جزء من المشكلة ناتج عن هذا عدم الالتزام. يجب أن يلتزم الناس بنفس الحساسية التي أظهروها في الأشهر الأولى وحقًا التزموا.
كما يقول الخبراء، إذا ضغط الناس على أنفسهم لمدة شهرين أو ثلاثة أشهر والتزموا بهذه الأمور، فإن هذا المرض سينحسر؛ وستتنفس المجموعات العلاجية أيضًا وستتمكن الأجهزة من القيام بالعمل بأفضل طريقة. واللقاح أيضًا إن شاء الله سيصل إلى وضع مطمئن؛ بتوفيق الله خلال بضعة أشهر أخرى إن شاء الله سيتم توفير اللقاح بأفضل طريقة -إذا تم السعي، وإن شاء الله سيتم- وعندها سيقل الخطر؛ قد يكون هناك إصابة ولكن لن يكون هناك أزمة وخطر الموت والمصائب التي تصيب العائلات، وإذا التزم الناس لمدة شهر أو شهرين أو ثلاثة أشهر بشكل كامل، إن شاء الله ستقل المشكلة أو ستزول.
مسألة أخرى هي مسألة المجالس الحسينية ومجالس عزاء عاشوراء التي هي مهمة جدًا. بالطبع هذه المجالس مصدر بركة، مصدر رحمة إلهية، مصدر توجه البركات الإلهية إلى البلاد والأمة؛ نحن بحاجة إلى هذه المجالس، يجب أن تكون هذه المجالس موجودة ولكن يجب أن يتم الالتزام بالإرشادات بدقة وشدة؛ أي أن المسؤولين الذين ينظمون المجالس، وأصحاب المنابر والوعاظ أو المداحين الذين يديرون المجلس، وأفراد الشعب الذين يشاركون في هذه المجالس، يجب أن يلتزموا بدقة بالإرشادات، يجب أن يتم الالتزام بالتباعد. لا تدعوا هذه المجالس تصبح وسيلة لنشر المرض لكي يتمكن المعارضون والأعداء من الطعن في هذه المجالس ويقولوا أن المجالس الحسينية تسببت في الانتشار؛ لا يجب أن تدعوا مثل هذا الأمر يحدث. [هذه الأمور] يجب أن يتم الالتزام بها بدقة في هذه المجالس. هذا هو الموضوع.
والموضوع التالي هو المساعدات الشعبية؛ بعض الناس حقًا بحاجة إلى المساعدة. هذه النهضة العامة للإحسان، نهضة المواساة التي تمت في جزء من هذا العام والنصف، خاصة في البداية بأفضل طريقة وتم حقًا دخول الأفراد الخيّرين، الأفراد الذين كانوا مهتمين بالمساعدة، إلى الميدان -سواء بالمساعدة بأجسادهم أو بأموالهم- وقاموا بأنواع وأشكال المساعدات للأفراد الذين كانوا بحاجة إلى المساعدة، يجب أن تستمر. يجب أن تتصاعد هذه النهضة مجددًا؛ هناك أشخاص يضطرون إلى إغلاق أعمالهم -سواء كان هناك إغلاق أم لا، بعض الأعمال تواجه مشكلة الإغلاق حقًا- حسنًا، هؤلاء يواجهون مشكلة. في رأيي يجب أن يكون المركز هو المساجد؛ يمكن أن يكون مركز المساعدة والتعاون مع الناس والإحسان والمواساة في المساجد. في كل مسجد يمكن تحديد الأفراد المحتاجين المحترمين -هناك أفراد محترمون حقًا ولكنهم في نفس الوقت محتاجون- وتقديم المساعدة لهم ويمكن للناس أن يساعدوا ويفعلوا ذلك. هذه هي تذكيراتي.
وتذكيري الأخير هو مسألة الدعاء والتوسل والتضرع. كل هذه الأمور التي قلناها هي أسباب ووسائل، المسبب للأسباب هو الله القادر والحكيم، الذي "تَسَبَّبَت بِلُطفِكَ الاَسباب". يجب أن نطلب من الله المتعال. هذه المجالس العزائية أيضًا مكان جيد، فرصة جيدة للتضرع، للتوسل، للتوجه إلى الله وطلب من الله. لندعو، لنستغفر ونطلب من الله المتعال لطفه؛ إن شاء الله سيتفضل الله المتعال أيضًا.
إن شاء الله يجعل الله الأمة الإيرانية مشمولة بعناياته ولطفه، وإن شاء الله قريبًا ينقذ الله الأمة الإيرانية وجميع المؤمنين وجميع البشر في جميع أنحاء العالم من هذا المرض الخبيث والمليء بالمشاكل ويقلل من شره عن جميع الناس في العالم إن شاء الله.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته