19 /بهمن/ 1370

كلمة في لقاء جمع من أفراد القوة الجوية للجيش بمناسبة يوم القوة الجوية

12 دقيقة قراءة2,203 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

في البداية، من الضروري أن أهنئكم، أيها الإخوة الأعزاء في القوات الجوية لجيش الجمهورية الإسلامية الإيرانية، بمناسبة يوم التاسع عشر من بهمن الذي يتزامن هذا العام مع ميلاد القائد الكبير لعاشوراء، وأشيد بالعناصر البارزة والوجوه اللامعة التي قدمتها قواتكم للشعب الإيراني والثورة خلال هذه السنوات.

إن اعتبارنا ليوم التاسع عشر من بهمن كحدث مهم وتقديم القوات الجوية في هذا اليوم، هو في الحقيقة تأكيد على مسألة قيمية، وبالتأكيد سيحكم التاريخ؛ كما أن اليوم، رغم أننا في خضم القضايا وعادة ما يكون من الصعب فهم أبعادها، إلا أن عيون الشعب المفتوحة وقلوبهم اليقظة تحكم، وقد حكموا خلال هذه السنوات.

من المهم جداً أن تجد القوات المفضلة للنظام، رغم كل الدعايات والتلقينات، في لحظة حساسة، الشجاعة والوعي لمواجهة الظلم والطغيان بشكل صريح والاتصال بجناح الإسلام والحق؛ وقد حدث هذا. في يوم التاسع عشر من بهمن، أعلنت الوجوه الشابة والمصممة للقوات الجوية - التي لا يزال العديد منهم بحمد الله اليوم ضمن العناصر المسؤولة والعاملة في القوات، وبعضهم استشهد - موقفهم ضد النظام التابع للبهلوي وشجعوا الشعب؛ وكان لهذا العمل تأثير عجيب. كنت في ذلك اليوم في خدمة الإمام وشاهدت الأحداث ورأيت التحول الذي كان يحدث بشكل ملموس في أركان نظام بلدنا. السبق في الجهاد والسبق في قبول القيم الإلهية والإسلامية والسبق في فهم الحقيقة، هو قيمة؛ وقد اكتسبت قواتنا الجوية هذه القيمة ورافقتها بقيمة أخرى، وهي الثبات وصدق القول في ميادين الخطر.

قاتلت قواتنا الجوية، سواء قبل بدء الحرب المفروضة بشكل ظاهري ورسمي، أو خاصة منذ بدء هذه الحرب المفروضة الطويلة والمكلفة، في الميادين بتفانٍ. جميع عناصر هذه القوات بذلوا الجهد - وبحق، إذا لم تبذل جميع العناصر الجهد ولم تتعب الطبقات المختلفة، لن تظهر نتيجة العمل بتلك الجودة - ولكن خاصة طيارونا المقاتلون أظهروا تميزاً وقدموا تضحيات يعجز اللسان عن وصف الحقائق التي ظهرت في ميدان الحرب من هؤلاء الأعزاء ومن بقية عناصر القوات في كلمات قصيرة. لا أنسى تلك الأيام التي في شدة الحرب وفي خضم الأحداث المريرة، كان شبابنا وطيارونا يقدمون تضحيات في السماء؛ وكان الأفراد المؤمنون المتفانون في هذه القوات يعانون في مواجهة هجوم العدو؛ كل هذا جزء من الملف الروحي والذخيرة الإلهية والسماوية للقوات الجوية في فترة أصعب الاختبارات لهذه الأمة.

ربما إذا أردنا الحكم من خلال تربية العناصر البارزة، فإن القوات الجوية هي واحدة من أجهزتنا النموذجية. قدمت هذه القوات للشعب الإيراني وجهاً مثل الشهيد بابائي. بحمد الله، هناك وجوه شبيهة ببابائي في هذه القوات وليست قليلة؛ أشخاص جمعوا بين العلم والسيطرة على الفن، مع الإخلاص والحب اللامتناهي للإسلام والأهداف الإسلامية والاستعداد للعمل من أجل مصالح هذه الأمة وهذا البلد. اليوم أيضاً بحمد الله لدينا مثل هؤلاء الأفراد وأملي أن تزداد هذه الوجوه يوماً بعد يوم في هذه القوات. هؤلاء الشباب، هؤلاء الجدد، هذه القلوب الطاهرة والأرواح المطهرة التي تدخل في صفوف هذه القوات بإخلاص، يجب أن يتقدموا في المراحل العلمية والبحثية بنفس روح التضحية والإخلاص والاستعداد لتحمل المشاق والمتاعب عند الضرورة.

يجب أن تسود الجوانب القيمية على جميع جهود هذه القوات إن شاء الله؛ كما أنني على علم بذلك، وهذا هو الحال. مسألة النظام الإسلامي والمسؤولية الخطيرة التي تقع على عاتق الشعب الإيراني في هذه الفترة الزمنية، هي مسألة حساسة للغاية. يجب أن يكون لكل فرد بمفرده وفي ضميره وبإلهام من الحقائق التي حدثت وتحدث، تحليلاً لهذا التيار. إخواني! القضية مهمة جداً؛ أهم من ما يريد البسطاء أن يتصوروه. القضية ليست فقط أن أمة ثارت ضد نظام جبار وتابع وعميل وفاسد وأزاحته وأقامت نظاماً مرغوباً ومطلوباً؛ القضية أكبر من ذلك بكثير.

لا أريد أن أدعي أن الشعب الإيراني منذ اليوم الذي دخل فيه هذه المعركة، كان يفكر بوعي ودقة في هذا الهدف السامي الذي أمامه اليوم وهذه المسؤولية الثقيلة التي تقع على عاتقنا اليوم. ما هو مؤكد، هو أن الشعب الإيراني كان قد سئم من استمرار حكم النظام الجبار والفاسد والتابع والعميل لنظام البهلوي والمشاكل التي تسببها هذا النظام لهذا البلد، وجاء إلى الميدان بحب الإسلام والاهتمام والدعوة الإسلامية؛ ونتيجة لذلك، أخرج هذا النظام الفاسد والمعادي للإسلام بكل أتباعه من ساحة هذا البلد، ليقيم نظاماً إسلامياً؛ كما طرحه الإمام والقائد العظيم لهذه الأمة وفهمه الشعب وقدموا دماءهم وأرواحهم وناضلوا من أجله. ولكن بعد تشكيل الجمهورية الإسلامية، اتسعت القضية بشكل كبير وأصبحت ذات أبعاد عالمية. لماذا؟ لأن شعوب العالم وخاصة الشعوب الإسلامية، فجأة شعرت أن هناك ألم مشترك بين الشعب الإيراني ومجموعة المليار مسلم، وهو ألم الابتعاد عن الأصل والوقوع في أيدي أصنام القوة الاستكبارية التي تؤثر على جميع شؤون حياة هذه الشعوب وتدمر حياتهم.

الأمة الإسلامية الكبرى، حصلت على هذا الوعي بشكل واسع بعد انتصار الثورة الإسلامية في إيران. هذا أدى إلى أن تصبح العداوة مع الإسلام وبشكل محدد العداوة مع الجمهورية الإسلامية، جزءاً من البرامج الأساسية للاستكبار العالمي والقوتين العظميين في الشرق والغرب وقرروا أن يجعلوا هذا النظام الإسلامي - الذي سبب لهم الكثير من المشاكل - غير فعال وغير مؤثر على الشعوب. بدأت العداوات؛ من بين هذه العداوات، فرض الحرب؛ من بين هذه العداوات، الحصار الاقتصادي؛ من بين هذه العداوات، الجهود المعادية للأمن والعدائية داخل صفوف الطبقات المختلفة للشعب؛ من بين هذه العداوات، الدعايات المتنوعة ضد الجمهورية الإسلامية وضد هذا الشعب؛ من بين هذه العداوات، الأكاذيب المنسوبة إلى هذا البلد وهذا الشعب ومسؤولي هذا البلد. خلال هذه السنوات الثلاث عشرة، لم يتوقف دوامة هذه المؤامرات يوماً وظهرت كل يوم بشكل واستمرت؛ حتى اليوم استمرت وبالطبع ستستمر لفترة طويلة.

ما يستحق الانتباه في هذا السياق ويظهر كحقيقة مشرقة للعالم وللتاريخ، هو فشل هذه المؤامرات ضد الشعب الإيراني. دليل هذا الفشل هو بقاء نظام الجمهورية الإسلامية وقوته المتزايدة يوماً بعد يوم؛ لم يريدوا أن يكون الأمر كذلك. دليل هذا الفشل هو انتصار الجمهورية الإسلامية في الحرب المفروضة؛ شيء يدركه كل إنسان بتأمل بسيط، هذا الانتصار الواضح والظاهر.

عندما تتحد كل الدنيا وتهاجم شعباً لتخرجه من الساحة وتغير حدوده، ولكن بعد ثماني سنوات لا تستطيع، فإن هذا الشعب قد حقق أكبر انتصار؛ هذا بالإضافة إلى الانتصارات الجانبية التي حققناها خلال سنوات الحرب الثماني.

العديد من هذه الابتكارات التي تقومون بها اليوم داخل القوات الجوية، هي بفضل نفس روح الاكتفاء الذاتي التي نشأت خلال الحرب؛ وإلا في اليوم الأول من الحرب لم نكن هكذا. في اليوم الأول من الحرب، كان لدينا الكثير من الطائرات؛ كان لدينا الكثير من قطع الغيار؛ كان لدينا طائرات جاهزة أيضاً؛ ولكن ما لم يكن لدينا هو العفوية؛ وهذه العفوية نشأت تدريجياً.

لا أنسى أنه بعد بضعة أيام من بدء الحرب المفروضة، أحضر لي مسؤولو القوات الجوية قائمة تظهر أنه حتى تاريخ معين - الذي كان حده الأقصى حوالي ثلاثين يوماً - ستصبح جميع طائراتنا من طراز F-4 وF-5 وF-14 غير قابلة للطيران! في نهاية القائمة، كانت الطائرات النقلية هي التي كانت لديها أطول مدة. عندما نظرنا إلى هذه القائمة، كان واضحاً أننا بعد حوالي شهر ونصف لن يكون لدينا أي طائرة قابلة للطيران! المصيبة لشعب هي هذه الأمور.

بعض الناس في ذلك اليوم كانوا يعتقدون أننا سننتهي؛ الأمريكيون أيضاً كانوا يعتقدون ذلك؛ كانوا يظنون أن الأمر انتهى؛ إنها حرب وفي غضون شهر، شهرين، ستة أشهر، سيتم تدمير جميع الوسائل والمعدات الجوية وغير الجوية للجمهورية الإسلامية؛ ثم سيضطر هذا الشعب إلى رفع يديه! الحقيقة الواضحة هي أن هذا الشعب في مواجهة هذه المؤامرات بدأ في بناء الذات والاعتماد على الذات والعفوية. اليوم لديكم شيئاً لا تحصل عليه أمة بسهولة وهو الاعتماد على النفس واكتشاف القوة الداخلية والنفسية والذاتية. لهذا السبب أنتم اليوم أقوى من تلك الأيام ومن كل الماضي للقوات الجوية والجيش في تاريخها.

الشعب الإيراني بنفس الروح وقف في وجه القوى العظمى - التي كانت مصممة حقاً على إسقاط هذا الشعب - وانتصر وبقيت القوى العظمى خائبة. من البساطة أن نعتقد أن العدو بعد فشله في هذه المرحلة سيتوقف؛ كما نرى اليوم دعايات العدو. بالطبع اليوم ما يمكنهم الضغط عليه هو مرحلة الدعاية ومرحلة المؤامرات السياسية ضد الجمهورية الإسلامية؛ لأن الشعب بحمد الله قد تجاوز مراحل مختلفة ووصل إلى النمو والازدهار. واحدة من هذه الدعايات هي ما تسمعونه مراراً وهذه الأيام أيضاً صداها عالٍ؛ التركيز على المعدات والقوة العسكرية للجمهورية الإسلامية. شيء لم يريدوا أبداً أن يتحدثوا عنه، اليوم يروجون له بشكل مبالغ فيه في أبواقهم العالمية بأن نعم، الجمهورية الإسلامية اشترت هذه المعدات من مكان معين؛ جلبت أو ستجلب أشياء معينة؛ جمعت علماء معينين؛ لديها تجهيزات معينة تعدها لنفسها! لماذا هذا؟ لأنه كما كانت سياستهم الطويلة، يريدون تخويف الدول الإسلامية من الجمهورية الإسلامية. منذ ثلاثة عشر عاماً وهم يتبعون هذه السياسة؛ تخويف الدول الإسلامية القريبة والمحيطة بنا من الجمهورية الإسلامية، وإحداث فجوة بين الجمهورية الإسلامية وبينهم؛ في حين أن الجمهورية الإسلامية لا تشكل خطراً على الدول المجاورة لها؛ الجمهورية الإسلامية هي داعمة لهم.

في منطقة الخليج الفارسي رأوا أنه خلال هذه السنوات إذا كان هناك خطر واندلعت نار، إما من جهة دولة غير إيران - أي نظام العراق الذي أشعل النار في الخليج الفارسي وجلب القوى الأجنبية إلى هذه المنطقة - أو من جهة الأمريكيين وحلفائهم الذين حولوا المنطقة إلى منطقة نار؛ هم الذين يجعلون المنطقة غير آمنة.

خلال الحرب كنا نقول دائماً للأمريكيين، أنتم الذين تقولون إننا ندخل سفننا إلى الخليج الفارسي لحفظ أمن المنطقة، اعلموا أنكم ضد الأمن؛ وجودكم ضد الأمن؛ اليوم نقول نفس الشيء ونفس الحقيقة موجودة. هؤلاء لتبرير وجودهم في الخليج الفارسي وفي المنطقة، لتوجيه الدول إلى ضخ دولاراتهم النفطية إلى خزائن الترسانات الأمريكية وشراء الأسلحة منها، لإحداث حالة من الخوف والرهبة والشعور بالغربة بين الجمهورية الإسلامية وجيرانها، يروجون دعايات مبالغ فيها بأن الجمهورية الإسلامية تسعى للحصول على تسليحات! تسليحاتنا مهما كانت حتى الآن ومهما ستكون بعد ذلك، هي فقط للدفاع عن حدود هذا البلد وعن هذه الثورة وعن القيم التي بنيت عليها هذه الثورة. تسليحات قواتنا المسلحة لا تشكل أي خطر على جيراننا؛ يمكننا الدفاع عن جيراننا.

رأى العالم في فترة كانت الحدود بيننا وبين العراق بدون أي حاجز، والعراق مشغول في مكان آخر - إما مشغول باحتلال الكويت، أو مشغول برد مكافأة احتلال الكويت - إذا كان لدينا أي دافع للتعرض للجيران، كان من الممكن أن ندخل الحدود العراقية؛ كما أن أي حكومة أخرى كانت مكاننا، من المحتمل أن تفعل ذلك؛ لكننا لم نفعل. في الجمهورية الإسلامية، لا توجد دوافع عدوانية.

نحن نسير على أساس الأفكار الإسلامية. نحن نسير وندير البلاد بحكمة مستمدة ومتدفقة من المبادئ الإسلامية. في اليوم الذي كان يمكن الدخول إلى أراضي العراق والتقدم على الأقل إلى المناطق القريبة من مناطقنا والتي تتمتع بميزات طبيعية، لم نفعل ذلك. الذين هم أهل قراءة الخرائط وأهل القضايا الاستراتيجية، يفهمون جيداً ما كان يمكن للجمهورية الإسلامية أن تفعله في ذلك اليوم؛ لكننا لم نفعل؛ بعلم ووعي وانتباه لم نفعل.

القوات المسلحة للجمهورية الإسلامية للدفاع في مواجهة الذئاب التي تظهر أسنانها للجمهورية الإسلامية؛ للدفاع عن تلك المخالب الدموية التي أكلت وسرقت ونهبت من مائدة هذا الشعب لسنوات طويلة، والآن بعد أن قطعت الجمهورية الإسلامية أيديهم، يظهرون مخالبهم للجمهورية الإسلامية والشعب الإيراني. قواتنا المسلحة لمواجهة تلك العناصر التي تعادي الفضائل ولا تريد لهذا البلد ولا لأي بلد أو أمة أن ترى استقلالها؛ سواء كانوا هم أنفسهم أو عملاؤهم؛ للأسف والخجل يجب أن نقول إن بعض هؤلاء لديهم أصل إيراني؛ أولئك الذين لجأوا إلى أعداء هذا البلد ووجهوا مخالبهم الملطخة بالدم ضد هذا البلد وضد آبائهم وأمهاتهم وعائلاتهم ووطنهم! القوات المسلحة وقوة السلاح وذراع الجمهورية الإسلامية لمواجهة هذه الرذائل والرذلاء؛ ليس للتعرض، ليس للتجاوز.

إذا تحدثنا عن أمن منطقة الخليج الفارسي واعتبرنا أنفسنا مشاركين فيه، فهذا نابع من حق طبيعي. الخليج الفارسي منطقة محدودة ومنطقة مغلقة ومغلقة من حيث الحدود، الجمهورية الإسلامية لها أكبر حصة؛ من الطبيعي أن يكون لها دور في أمنها وحمايتها. لم نرغب أبداً في أن نكون شرطي هذه المنطقة ولن نسمح أبداً لأي قوة أخرى - سواء من داخل هذه المنطقة أو من خارجها، واليوم خاصة أمريكا - أن تحتكر شرطي هذه المنطقة الغنية بالنفط والقيمة العالية في العالم. بروح الشعور بالواجب لحماية القيم الإسلامية والحدود والأرض وشعب هذا البلد، يجب على كل فرد من أفراد نظامنا العسكري - سواء الحرس أو القوات المختلفة للجيش؛ بما في ذلك القوات الجوية - أن يقوموا بعملهم العسكري ويؤدوا واجبهم في أي مستوى كانوا. اليوم ما تقومون به هو واجب ضميري، ديني، وطني، قيمي وإنساني.

القوى الكبرى لا تريد أن تتنفس الشعوب وتقف على أقدامها؛ ترون أنهم يريدون يوماً بعد يوم توسيع قوتهم في العالم.

بالطبع، التاريخ معلم جيد. التاريخ أعطانا هذا الدرس بأن لا قوة ستستمر وتبقى مع تلك التمردات التي نراها اليوم في القوى الكبرى وخاصة في أمريكا؛ هؤلاء سيسقطون برؤوسهم على الأرض؛ كما أن القوة العظمى الأخرى في الماضي القريب سقطت برأسها! كل شخص يسقط بطريقة؛ كل شخص يسقط بحجة. هذه الطموحات الزائدة، هذه الأيدي الممتدة للتجاوز على العالم، هذه المواجهة مع مشاعر الشعوب النقية والخالصة، لن يكون لها مستقبل جيد بالتأكيد؛ هذه الأمور بلا شك غير ناجحة وغير مثمرة. بالطبع، يجب أن يكون الشعب الإيراني يقظاً؛ يجب أن تكونوا أنتم القوات المسلحة أيضاً يقظين.

أنا مطلع على تقدمات القوات الجوية وأعتبرها ذات قيمة كبيرة. لقد قمتم بأعمال جيدة. ما يجري اليوم في القوات الجوية يدل على حياة ونبض صحي لهذه القوات. هذا النبض الذي يوجد اليوم في القوات الجوية هو شيء جيد؛ احفظوه؛ أوصلوا تلك الحقيقة القيمية دائماً إليها؛ احذروا أن تكون هذه الحركات وهذا العمل الذي يتم، متناسقاً ومتوازياً مع القيم الثورية والإسلامية. لا تدعوا القيم الثورية والإسلامية تكون غريبة ومهجورة في زاوية من زوايا الجيش - بما في ذلك القوات الجوية - وبقية القوات المسلحة. قوة وجذور هذا الشعب وأنتم الأعزاء، نابعة من تلك الدوافع الروحية والإسلامية وتلك الروح الشجاعة وتلك الثبات.

أعيد مرة أخرى إحياء ذكرى هذا اليوم العزيز - الذي حدث قبل ثلاثة عشر عاماً - وأتمنى أن تحفظوا هذه الذكرى في قلوبكم وفي واقع حياتكم بأفضل وأجمل وأروع شكل. كان من الجيد لو أن الأشخاص الذين شاركوا في ذلك اليوم كتبوا دقائق وتفاصيل هذا الحدث، ليبقى لأولئك الذين ليسوا على علم، أو للأجيال القادمة ويكون موضع اهتمام وتكشف دقائقه. نأمل أن يساعدكم الله تعالى يوماً بعد يوم؛ وأن يكون قلب الإمام المهدي (أرواحنا فداه) راضياً وسعيداً بكم وتشملكم أدعية ذلك العظيم الطاهرة، وأن تكون روح الإمام العزيز والشهداء الأعزاء راضية عنا جميعاً.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته