كلمات في لقاء أهالي أذربيجان مع قائد الثورة

بسم الله الرحمن الرحيم

أرحب بكم جميعًا أيها الإخوة الأعزاء، الأخوات العزيزات، الشباب الأعزاء؛ خاصة عائلات الشهداء المكرمة، العلماء، المسؤولين، الذين قطعتم هذه المسافة الطويلة وجلبتم هدية قيمة من المحبة واللطف ورسالة الصمود من شعب أذربيجان العزيز إلى هنا بمناسبة هذه المناسبة. نأمل أن يمنحكم الله تعالى جميعًا لطفًا كاملًا ووفيرًا ورحمة شاملة. ومن هنا أرسل تحياتي عبركم إلى جميع شعب أذربيجان وتبريز، رجالًا ونساءً مؤمنين؛ الذين كان حضورهم في أذربيجان وتبريز ومدن أخرى في تلك المنطقة، في جميع الفترات الماضية، منذ مائة عام، مائة وخمسين عامًا حتى اليوم، حاسمًا في حركة الشعب الإيراني. اليوم أيضًا هو كذلك. أنتم الذين بجهودكم، بغيرتكم، بإيمانكم، بعزمكم الراسخ، تمكنتم من الحفاظ على عزة هذا البلد وهذا الشعب أمام الأعداء. وكل يوم يمر، يزداد بروز أذربيجان في المجالات المختلفة. مرت خمسة وثلاثون عامًا منذ 29 بهمن عام 56. أذربيجان اليوم من حيث الإيمان، الصمود، البصيرة والثبات، حتى من تلك الفترة المهمة والمصيرية، متقدمة. كل هذه المؤامرات، كل هذه النوايا السيئة لفصل المشاعر بين بعضهم البعض وأجزاء مختلفة من هذا الشعب، كان تأثيرها عكس ذلك تمامًا. كنتم أنتم الذين تمكنتم دائمًا من أن تكونوا في الطليعة والريادة. في الواقع، أنتم الذين تمثلون مرساة الاستقرار لهذا البلد. في الواقع، كما قلتم في شعركم، أقول: "آرامِ دل إيران سیزلر سیز".

هناك خاصية في شعب أذربيجان العزيز يلاحظها الإنسان بوضوح؛ هذه الخاصية موجودة في بعض مناطق البلاد، ولكنها موجودة بشكل بارز في أذربيجان وهي أن نضالات وحركة شعب أذربيجان الغيورة في الفترات المختلفة؛ في قضية المشروطة، في قضية الاحتلال العسكري، في القضايا المختلفة - التي كانوا في معظمها روادًا للآخرين - كانت دائمًا مصحوبة بالدين والإيمان الديني. على الرغم من أن التيار الفكري اليساري وكذلك التيار الفكري المرتبط بالغرب كان نشطًا في منطقة أذربيجان - منذ الأيام الأولى لدخول الفكر المريض إلى بلادنا - وكانوا يحاولون فصل الناس عن الدين، إلا أنه إذا نظرتم إلى الحركات التي نشأت في أذربيجان وكثير منها كانت حركات عامة للشعب الإيراني حيث كان الأذربيجانيون في المقدمة، ترون أنه رغم تلك الجهود، كانت حركة الناس والرواد وقادة الحركات الشعبية في أذربيجان، أكثر صراحة في تمسكهم بالقضايا الدينية. في تبريز، كان ستار خان يقول: فتوى علماء النجف في جيبي. يعني أن هذا الرجل الكبير المناضل الشجاع كان ينظم عمله بتوجيه من العلماء والمراجع في النجف؛ تمامًا عكس ما كانت الأفكار الفكرية الشرقية والغربية تريد تطبيقه في هذا البلد. كان الأمر دائمًا كذلك، اليوم أيضًا هو كذلك، وغدًا أيضًا سيكون كذلك.

الشعب الإيراني في مجموعه، جعل الإيمان الديني معيارًا ودليلًا ومرشدًا. أخذنا المثال من أذربيجان، ولكن في جميع أنحاء البلاد، بدرجات متفاوتة، كل الشعب الإيراني هكذا. الحركة، حركة مصحوبة بالغيرة والشجاعة والشعور بالمسؤولية؛ ولكن بتوجيه من الدين، بدعم من الإيمان الديني؛ هذا ذو قيمة كبيرة. ولهذا السبب تلاحظون أن المخاطر التي عادة ما تتعرض لها الشعوب من قبل القوى المهيمنة العالمية وتزعزعها، لم تزعزع الشعب الإيراني. الآن في الفترة الحالية، عندما قالوا إنهم يريدون فرض عقوبات مشلولة على الشعب الإيراني؛ وقد فعلوا ذلك. قبل يومين أو ثلاثة من الثاني والعشرين من بهمن، أدخلوا مرحلة جديدة من العقوبات في المعادلات؛ قبل بضعة أشهر أيضًا - في مرداد من هذا العام - قاموا بنفس الشيء مرة أخرى. يعني في أيام الثاني والعشرين من بهمن هذا العام، زادوا الضغوط على الشعب. على أمل ماذا؟ على أمل إضعاف الشعب. ما كان الجواب؟ كان جواب الشعب الإيراني أن مسيرة الثاني والعشرين من بهمن هذا العام كانت أكثر حماسًا من السنوات السابقة. جاء الجميع، جاءوا في كل مكان، جاءوا بروح معنوية، جاءوا بوجوه مبتسمة. هذا هو الشعب الإيراني. كل عام في الثاني والعشرين من بهمن، يوجه الشعب الإيراني ضربة للأعداء؛ مثل انهيار ثلجي على رؤوس الأعداء والمعارضين. هذا العام أيضًا نزل هذا الانهيار الثلجي. أرى أنه من الضروري أن أشكر الشعب الإيراني مرة أخرى - حتى لو تكرر مائة مرة، لن يكون كثيرًا - على هذا الحضور الرائع والمشرف. أمام هذا الشعور، أمام هذه البصيرة، يجب أن ينحني الإنسان. هذا هو الشعب الإيراني.

الأعداء في مواجهة هذا الوضع، في حالة انفعال؛ هذا ما أقوله لكم. على عكس ما يظهر أنهم في موقف نشط، لا، ليس الأمر كذلك؛ العدو في مواجهة الشعب الإيراني في موقف انفعال. شعب بعزم راسخ، ببصيرة، بإيمان، يعرف ما يريد، يعرف الطريق، يتحمل الصعوبات بشجاعة كاملة؛ أمام هذا الشعب، الأسلحة السياسية والعسكرية والأمنية والاقتصادية المختلفة غير فعالة؛ لذلك العدو في حالة انفعال. الأعداء لأنهم في حالة انفعال، يقومون بحركات غير منطقية.

أقول لكم هذا: المسؤولون الأمريكيون هم أشخاص غير منطقيين؛ كلامهم غير منطقي، عملهم غير منطقي، متسلط؛ يتوقعون أن يستسلم الآخرون أمام عملهم غير المنطقي وتسلطهم؛ حسنًا، بعضهم يستسلم؛ بعض الحكومات، بعض النخب السياسية في بعض البلدان يستسلمون أمام وقاحتهم وتسلطهم؛ لكن الشعب الإيراني ونظام الجمهورية الإسلامية لا يمكن استسلامهم. نظام الجمهورية الإسلامية لديه كلام، لديه منطق، لديه قدرة، لديه قوة؛ لذلك لا يستسلم أمام الكلام غير المنطقي والعمل غير المنطقي.

كيف هم غير منطقيين؟ علامة عدم منطقيةهم هي هذه التناقضات بين كلامهم وأعمالهم؛ يتحدثون بطريقة، ويفعلون بطريقة أخرى. حسنًا، لا يوجد علامة أوضح على عدم منطقية من هذا. الإنسان المنطقي يقول كلامًا مقنعًا، ثم يتبع هذا الكلام. هؤلاء السادة - المسؤولون الأمريكيون وغيرهم من أتباعهم من الغربيين - ليسوا كذلك؛ يقولون كلامًا، يدعون دعوى، لكن في العمل، يفعلون عكس ذلك تمامًا. سأذكر الآن بعض الأمثلة:

يدعون أنهم ملتزمون بحقوق الإنسان. نعم، الأمريكيون رفعوا علم حقوق الإنسان، يقولون نحن ملتزمون بحقوق الإنسان؛ ليس فقط في بلدهم - الذي هو أمريكا - بل في جميع أنحاء العالم. حسنًا، هذا كلام، دعوى؛ في العمل ماذا؟ في العمل، يوجهون أكبر ضربة لحقوق الإنسان؛ يوجهون أكبر إهانة لحقوق الإنسان في البلدان المختلفة وبالنسبة للشعوب المختلفة. سجونهم السرية في جميع أنحاء العالم، سجنهم في غوانتانامو، سجنهم في العراق - أبو غريب - هجومهم على المدنيين في أفغانستان، في باكستان، في المناطق المختلفة؛ هذه أمثلة على حقوق الإنسان المزعومة للأمريكيين! طائراتهم بدون طيار تطير، تتجسس، وتضع الناس تحت الضغط؛ التي تسمعون أخبارها يوميًا من أفغانستان وباكستان. بالطبع، هذه الطائرات بدون طيار، كما قال أحد المجلات الأمريكية قبل بضعة أيام، ستكون مصدر إزعاج لهم في المستقبل.

يقولون نحن ملتزمون بعدم انتشار الأسلحة النووية. ذريعة الهجوم على العراق قبل أحد عشر عامًا كانت أن نظام صدام في العراق يصنع أسلحة نووية. بالطبع ذهبوا ولم يجدوا شيئًا واتضح أنه كان كذبًا. يقولون نحن ملتزمون بعدم انتشار الأسلحة النووية؛ ومع ذلك يدعمون حكومة شريرة تمتلك أسلحة نووية وتهدد بالأسلحة النووية - أي الحكومة الصهيونية - يدافعون عنها، يدعمونها. هذا كلامهم، وهذا عملهم.

يقولون نحن ملتزمون بنشر الديمقراطية في العالم - الآن لا نتحدث عن نوع الديمقراطية في أمريكا نفسها؛ لا نناقش في هذا المجال - مع هذا الادعاء، يتعارضون باستمرار مع بلد مثل الجمهورية الإسلامية الذي يمتلك أوضح وأوضح الديمقراطيات في هذه المنطقة؛ ومع ذلك يقفون خلف دول في هذه المنطقة ويدعمونها بكل وقاحة لم تشم رائحة الديمقراطية ولم ير شعبها مرة واحدة لون الانتخابات وصندوق الاقتراع. هذا هو التزامهم بالديمقراطية! انظروا كم هو الفارق بين القول والعمل.

يقولون نريد حل مشاكلنا مع إيران. هذا كلام قالوه مرارًا، ويقولونه مؤخرًا أكثر. يقولون نريد التفاوض وحل مشاكلنا مع إيران - هذا كلامهم - لكن في العمل يلجأون إلى العقوبات، يلجأون إلى الدعاية الكاذبة، يقولون كلامًا غير لائق، ينشرون معلومات غير صحيحة عن نظام الجمهورية الإسلامية والشعب الإيراني باستمرار.

قبل بضعة أيام، ألقى رئيس الولايات المتحدة خطابًا وتحدث عن القضايا النووية الإيرانية بطريقة توحي بأن الخلاف بين إيران والولايات المتحدة هو أن إيران تريد صنع أسلحة نووية. يقول نحن لن نسمح لإيران بصنع أسلحة نووية! حسنًا، إذا كنا نريد صنع أسلحة نووية، كيف يمكنكم منعنا؟ إذا قررت إيران أن تمتلك أسلحة نووية، فلن تتمكن الولايات المتحدة بأي حال من الأحوال من منعها.

نحن لا نريد صنع أسلحة نووية؛ ليس لأن الولايات المتحدة ستنزعج من ذلك؛ هذا هو اعتقادنا. نحن نعتقد أن الأسلحة النووية جريمة ضد الإنسانية ولا ينبغي إنتاجها؛ وما هو موجود في العالم يجب أن يُمحى ويُزال؛ هذا هو اعتقادنا، لا علاقة لكم بذلك. إذا لم يكن لدينا هذا الاعتقاد وقررنا صنع أسلحة نووية، فلن تتمكن أي قوة من منعنا؛ كما لم يتمكنوا في أماكن أخرى: في الهند لم يتمكنوا، في باكستان لم يتمكنوا، في كوريا الشمالية لم يتمكنوا. الأمريكيون كانوا معارضين، لكنهم أيضًا صنعوا أسلحة نووية.

ما يقولونه "لن نسمح لإيران بصنع أسلحة نووية"، هو خداع في الكلام. هل النقاش حول الأسلحة النووية؟ في قضية النووي الإيراني، النقاش ليس حول الأسلحة النووية؛ النقاش هو أنكم تريدون منع حق الشعب الإيراني المؤكد والمثبت - وهو التخصيب النووي والاستخدام السلمي لقدرات الشعب الإيراني الداخلية - من أن يتحقق. بالطبع، لا يمكنكم ذلك والشعب الإيراني سيقوم بما هو حقه.

المسؤولون الأمريكيون يتحدثون بشكل غير منطقي. مع محاور غير منطقي، لا يمكن للإنسان أن يجلس ويتحدث معتمدًا على المنطق؛ حسنًا، هو غير منطقي. غير منطقي يعني متسلط، يعني يقول كلامًا فارغًا. هذه حقيقة أدركناها بوضوح خلال هذه الثلاثين عامًا في التعامل مع القضايا العالمية المختلفة. نحن نفهم من هو الطرف المقابل لنا وكيف يجب أن نتعامل معه.

لقد سجلت بعض النقاط لأعرضها عليكم أيها الإخوة والأخوات الأعزاء وعلى جميع الشعب الإيراني في هذه المجالات. بالطبع، هذه الكلمات للشعب الإيراني. الذين يتحدثون، رئيس الولايات المتحدة الذي يتحدث، أتباعه من المسؤولين الأمريكيين الذين يتحدثون، يهدفون إلى خداع الرأي العام؛ الآن الرأي العام العالمي، أو الرأي العام لشعوب المنطقة؛ أو إذا استطاعوا، الرأي العام لشعبنا. نحن حاليًا لا نهتم بالرأي العام العالمي. الشبكة الإخبارية الصهيونية - الأمريكية التابعة للعالم لا تعكس كلامنا كما هو؛ إما لا تعكسه على الإطلاق، أو تعكسه ناقصًا، أو تعكسه بشكل معكوس. أنا أتحدث لشعبنا. قوة الجمهورية الإسلامية لا تعتمد على الرأي العام العالمي. الجمهورية الإسلامية اكتسبت قوتها، عزتها، شرفها من هذا الشعب. البنية القوية والمتينة التي أنشأها الشعب الإيراني والتي تنتشر اليوم رسالتها في جميع أنحاء العالم بشكل متكرر وبشكل طبيعي، تعتمد على الشعب الإيراني نفسه. أنا أتحدث لشعبنا، لا أهتم بالآخرين؛ يريدون أن يسمعوا، يريدون ألا يسمعوا؛ يريدون أن يعكسوا، يريدون ألا يعكسوا؛ لكن شعبنا العزيز يجب أن يعرف. إذن النقطة الأولى هي أنهم غير منطقيين، يتحدثون بدون اعتقاد وكلامهم لا يتطابق مع عملهم.

النقطة الثانية: طرحوا موضوع المفاوضات، أن تأتي إيران ونجلس لنتفاوض. هذا السلوك غير المنطقي موجود أيضًا في هذه الدعوة للتفاوض. هدفهم ليس حل المشاكل والقضايا - سأوضح ذلك لاحقًا - هدفهم هو عمل دعائي لإظهار للشعوب المسلمة أن انظروا هذا هو نظام الجمهورية الإسلامية الذي كان صلبًا، كان ثابتًا، لكنه في النهاية اضطر لفتح باب المصالحة والحوار معنا. عندما يكون الشعب الإيراني هكذا، ماذا تقولون أنتم؟ يحتاجون إلى هذا لإسكات وإحباط الشعوب المسلمة التي اليوم في العديد من البلدان الإسلامية تهب نسيم اليقظة وتشعر بالعزة بسبب الإسلام. منذ بداية الثورة، كان هذا أحد أهدافهم. منذ السنوات الأولى للثورة، كان أحد أهدافهم هو جر إيران إلى طاولة المصالحة والمقايضة؛ ليقولوا في النهاية رأيتم أن إيران التي كانت تدعي أنها مستقلة، ثابتة، لا تخاف، شجاعة، اضطرت للجلوس على طاولة المفاوضات؟ اليوم أيضًا يتبعون نفس الهدف. هذا موضوع مهم. عندما يكون الهدف من المفاوضات هدفًا غير متعلق بالقضايا الأساسية، هدفًا دعائيًا، فمن الواضح أن الطرف المقابل الذي هو الجمهورية الإسلامية ليس ساذجًا، ليس أعمى، يفهم ما هو هدفكم؛ لذلك يجيبكم بما يتناسب مع نيتكم.

النقطة الثالثة هي أن المفاوضات في العرف الأمريكي والقوى المهيمنة تعني أن نأتي ونجلس لنتحدث حتى تقبلوا كلامنا - هذا هو هدف المفاوضات - نأتي ونجلس لنتحدث حتى تكون نتيجة هذا الحديث والجدال أن تقبلوا ما لم تقبلوه من قبل. حتى الآن في الدعاية التي أطلقها الأمريكيون حول المفاوضات - التي لابد أنكم سمعتموها منذ فترة - ويثيرون الضجيج والضوضاء بأن نعم، لنجري مفاوضات مباشرة مع إيران، ماذا نفعل، في هذه الكلمات اليوم يظهر هذا المعنى تمامًا: نأتي ونجلس حتى نقنع إيران بالتخلي عن التخصيب؛ التخلي عن الطاقة النووية. هذا هو الهدف. لا يقولون نأتي ونجلس لنتفاوض حتى تعرض إيران أدلتها، ونحن نتوقف عن الضغط على القضية النووية، نتوقف عن العقوبات، نتوقف عن التدخلات الأمنية والسياسية وغيرها؛ يقولون نأتي لنتفاوض حتى تقبل إيران كلامنا!

حسنًا، هذه المفاوضات لا تنفع؛ هذه المفاوضات لا تصل إلى مكان. الآن لنفترض أن الحكومة الإيرانية قبلت، وذهبوا وجلسوا مع الأمريكيين للتفاوض. عندما يكون الهدف هذا، فما هي هذه المفاوضات؟ حسنًا، من الواضح أن إيران لن تتخلى عن حقوقها. في أي مكان في أثناء المفاوضات يرون أن الطرف المقابل يقول كلامًا منطقيًا وهم لا يستطيعون الرد، يقطعون المفاوضات مع إيران في نفس المكان؛ يقولون إن إيران ليست مستعدة للتحدث! الشبكات الإخبارية والسياسية أيضًا تحت سيطرتهم؛ يقومون بالدعاية. لقد جربنا هذا. في السنوات العشر أو الخمس عشرة الماضية، حدث مرتين أو ثلاث مرات أن الأمريكيين أرسلوا رسالة إلى مسؤولينا حول موضوع محدد، وأصروا على أنه أمر ضروري وعاجل وواجب، لنأتي ونجلس ونتحدث. حسنًا، ذهب المسؤولون الحكوميون - عادة شخص أو شخصان - وجلسوا في مكان وتحدثوا؛ بمجرد أن تم عرض الكلام المنطقي ولم يكن لديهم جواب، توقفت المفاوضات من جانب واحد! بالطبع، استفادوا من الدعاية. هذه هي تجربتنا. حسنًا، "من جرّب المجرّب حلّت به النّدامة".

النقطة الرابعة: في الدعاية يظهرون أن إذا جلست إيران مع أمريكا على طاولة المفاوضات، سيتم رفع العقوبات. هذا أيضًا كذب. هدفهم هو أن يجعلوا الشعب الإيراني يتوق إلى التفاوض مع أمريكا بوعد رفع العقوبات. تصورهم هو أن الشعب الإيراني قد تعب من العقوبات، وأنهم في حالة سيئة، وأن كل شيء قد انهار؛ لذلك نقول حسنًا، تعالوا وتفاوضوا حتى نرفع العقوبات، فجأة يتحرك الشعب الإيراني ليقول نعم، تعالوا وتفاوضوا.

هذا الكلام أيضًا من تلك الكلمات غير المنطقية والمصحوبة بالخداع ووسيلة للتسلط. أولًا - كما قلنا - عندما يقولون تعالوا لنتفاوض، لا يقصدون حقًا حوارًا عادلًا ومنطقيًا؛ المفاوضات تعني أن تأتوا وتقبلوا كلامنا، استسلموا، حتى نرفع العقوبات. حسنًا، إذا كان الشعب الإيراني يريد الاستسلام، فلماذا قاموا بالثورة؟ كانت أمريكا مسيطرة على الأوضاع في إيران وكانت تفعل ما تشاء. قام الشعب الإيراني بالثورة ليخرج من تحت نير أمريكا؛ الآن يأتون ويجلسون مرة أخرى ليخضعوا لكم؟ هذا هو الإشكال الأول.

الإشكال التالي هو أن العقوبات لن تُرفع بالمفاوضات؛ هذا ما أقوله لكم. هدف العقوبات شيء آخر. هدف العقوبات هو إرهاق الشعب الإيراني، فصل الشعب الإيراني عن النظام الإسلامي. حتى لو تمت المفاوضات، إذا بقي الشعب الإيراني في الساحة وأصر على حقوقه، فستظل هذه العقوبات موجودة. ماذا يفعل الشعب الإيراني في مواجهة هذا التفكير الخاطئ للعدو؟

انظروا، هناك ملاحظة في ذهن الأطراف المقابلة لنا يجب أن نفتحها ونحللها. يقولون إن اعتماد نظام الجمهورية الإسلامية على هذا الشعب؛ إذا استطعنا فصل هذا الشعب عن نظام الجمهورية الإسلامية، فسيتم نزع قوة المقاومة من نظام الجمهورية الإسلامية. هذا هو فكر الطرف المقابل لنا. حسنًا، هذا الفكر له جزئين؛ جزء فهموه بشكل صحيح، وجزء فهموه بشكل خاطئ، وأخطأوا. الجزء الذي فهموه بشكل صحيح هو نعم، اعتماد الجمهورية الإسلامية على هذا الشعب؛ دعم النظام الإسلامي ليس أحدًا سوى الجماهير العظيمة للشعب الإيراني؛ حصن هذا البلد وهذا النظام هو هذا الشعب. ما فهموه بشكل خاطئ هو أنهم يعتقدون أنه بالضغط من خلال العقوبات، بالتسلط في مجال القضايا الدولية والتجارية والإنتاجية وغيرها، سيتمكنون من جعل الشعب الإيراني يركع ويعجز. إذا كانوا يعتقدون أنهم سيتمكنون من أخذ هذا الدعم من الجمهورية الإسلامية، فقد أخطأوا هنا.

نعم، الشعب الإيراني في مواجهة ما يريد العدو أن يفعله، سيتبع التدبير. الشعب الإيراني يسعى إلى الازدهار الاقتصادي، الرخاء الاقتصادي والرفاهية الكاملة؛ لكن الشعب الإيراني لا يريد أن يحصل على ذلك من خلال الذل أمام العدو؛ يريد أن يحصل عليه بقوته، بعزمه، بشجاعته، بتقدمه، بقدرة شبابه؛ لا غير. نعم، العقوبات ضغط، إزعاج - لا شك - لكن في مواجهة هذا الضغط والإزعاج، هناك طريقتان: الشعوب الضعيفة عندما يضغط العدو، تستسلم أمام العدو، تخضع، تتوب. لكن شعب شجاع مثل إيران بمجرد أن يرى أن العدو يضغط، يحاول تفعيل قواه الداخلية، يعبر منطقة الخطر بقوة وشجاعة؛ وسيفعل ذلك. هذه هي تجربتنا الثلاثين عامًا.

هناك دول في منطقتنا هذه كانت لمدة ثلاثين عامًا في قبضة أمريكا، حكوماتها كانت خادمة ومطيعة ومنفذة لأوامر أمريكا؛ أين هم؟ الشعب الإيراني أيضًا لمدة ثلاثين عامًا وقف في وجه أمريكا؛ أين هو الشعب الإيراني؟ في مواجهة ثلاثين عامًا من ضغط أمريكا، وصل شعبنا من حيث التقدم العلمي، التقدم الاقتصادي، التقدم الثقافي، السمعة الدولية، النفوذ والقوة السياسية، إلى مكان لم يكن يحلم به في عهد الأنظمة البهلوية والقاجارية؛ لا الشعب، ولا المسؤولون. لقد جربنا، لقد اختبرنا. ثلاثين عامًا وقفنا في وجه ضغوط أمريكا، نحن هنا؛ هناك شعوب أيضًا استسلمت لأمريكا لمدة ثلاثين عامًا وتخلفت في مراحل متعددة. لم نر سوءًا من الصمود، من المقاومة. المقاومة تحيي القوة الداخلية لشعب وتفعلها. هذه العقوبات التي يفرضونها ستساعد الشعب الإيراني وستجعل الشعب الإيراني بإذن الله وبحول وقوة الله ينمو ويزدهر. هذه نقطة مهمة.

حسنًا، هذا العام رأيتم في هذه المسيرة، ماذا فعل الناس. لا يمكن القول إن الناس لا يشكون من الغلاء والمشاكل؛ نعم، هناك غلاء، هناك مشاكل اقتصادية، والناس يشعرون بها - خاصة الطبقات الضعيفة - لكن هذا لم يجعل الناس يضعون مسافة بينهم وبين النظام الإسلامي. الناس يعرفون أن اليد القوية التي يمكنها حل هذه المشاكل هي النظام الإسلامي؛ هو الإسلام العزيز والإسلام القوي والمسؤولون الذين يلتزمون بالإسلام؛ هؤلاء يمكنهم حل المشاكل. الاستسلام أمام الأعداء لا يحل مشكلة.

النقطة الأخيرة: نحن على عكسهم، منطقيون. مسؤولونا منطقيون، شعبنا منطقي. نقبل الكلام المنطقي والعمل المنطقي. الأمريكيون يظهرون أنهم لا يقولون زورًا، يظهرون أنهم لا يرتكبون شرًا، يظهرون أنهم لا يتحدثون ولا يعملون بشكل غير منطقي، يظهرون أنهم يحترمون حقوق الشعب الإيراني، يظهرون أنهم لا يشعلون النار في المنطقة، يظهرون أنهم لا يتدخلون في قضايا الشعب الإيراني؛ كما تدخلوا في فتنة 88، دعموا الفتنة، وضعوا الشبكات الاجتماعية في خدمة الفتنة - كانت شبكة اجتماعية في تلك الأيام تريد أن تغلق للصيانة، قالوا لا تغلق؛ لكي يتمكنوا من التأثير على الفتنة وإشعالها! - لا يفعلون هذه الأشياء، سيرون أن الجمهورية الإسلامية نظام خير، والشعب شعب منطقي. الطريق للتعامل مع الجمهورية الإسلامية هو فقط هذا الذي قلناه ولا غيره؛ من خلال هذا الطريق يمكنهم التعامل مع الجمهورية الإسلامية. يجب على الأمريكيين إثبات حسن نيتهم؛ يظهرون أنهم لا ينوون التسلط. إذا أظهروا ذلك، سيرون أن الشعب الإيراني سيرد. لا يكون هناك شر، لا يكون هناك تدخل، لا يكون هناك تسلط، يكون هناك اعتراف بحقوق الشعب الإيراني، عندها سيتم الرد المناسب من قبل إيران.

نقطة واحدة أيضًا حول القضايا الداخلية لبلدنا، وهي أيضًا قضية مهمة. حدثت قضية في البرلمان؛ كانت قضية سيئة، كانت قضية غير مناسبة؛ أزعجت الشعب، أزعجت النخب. أنا أيضًا تأثرت من جهتين: أشعر بالحزن أمام هذه القضايا؛ وأيضًا بسبب حزن الشعب، يشعر الإنسان بالحزن. حسنًا، رئيس سلطة استند إلى اتهام لم يثبت ولم يطرح في المحكمة، واتهم سلطتين أخريين؛ كان هذا عملًا سيئًا، كان هذا عملًا غير مناسب؛ هذه الأعمال، هي مخالفة للشرع، مخالفة للقانون، مخالفة للأخلاق، وتضيع حقوق الشعب الأساسية. أحد الحقوق الأساسية المهمة للشعب هو أن يعيش في راحة نفسية وأمان نفسي؛ أن يكون هناك أمن أخلاقي في البلاد. إذا كان شخص متهم بالفساد، لا يمكن بسبب ذلك اتهام الآخرين؛ حتى لو ثبت، فما بالك إذا لم يثبت، لم يذهب إلى المحكمة، لم يحاكم. بناءً على اتهام شخص واحد، يأتي الإنسان ويتهم الآخرين، البرلمان، السلطة القضائية؛ هذا ليس صحيحًا، هذا خطأ. أنا الآن أنصح. هذا العمل ليس لائقًا لنظام الجمهورية الإسلامية. من الجانب الآخر، أصل الاستجواب الذي جرى في البرلمان كان خطأ. حسنًا، يجب أن يكون للاستجواب فائدة. بضعة أشهر قبل نهاية عمل الحكومة، استجواب وزير، ذلك أيضًا بسبب سبب ودليل لا يتعلق بالوزير نفسه، ماذا يعني؟ لماذا؟ هذا أيضًا كان خطأ. هذا أيضًا سمعت أن في داخل البرلمان قال بعض الأشخاص كلامًا غير مناسب، هذا أيضًا خطأ. كل هذه القضايا، قضايا غير متناسبة مع نظام الجمهورية الإسلامية؛ لا ذلك الاتهام، ولا ذلك التعامل، ولا ذلك الاستجواب. الدفاع الذي قام به رئيس السلطة المحترم عن نفسه، كان أيضًا فيه بعض المبالغة؛ لم يكن ضروريًا.

عندما نكون جميعًا إخوة، عندما يكون العدو المشترك أمامنا، عندما نرى المؤامرة، ماذا يجب أن نفعل؟ حتى اليوم كان المسؤولون دائمًا يقفون جنبًا إلى جنب في مواجهة مؤامرات العدو، والآن يجب أن يكون الأمر كذلك، ويجب أن يكون دائمًا كذلك.

لقد دعمت دائمًا المسؤولين في السلطات والمسؤولين في البلاد؛ وسأدعم مرة أخرى كل من لديه مسؤولية على عاتقه، سأساعده؛ لكن لا نحب هذه الأعمال؛ هذه الأعمال لا تتناسب مع الالتزامات؛ لا تتناسب مع الأيمان التي أُقسمت. يجب أن يروا هذا الشعب العظيم؛ سلوك آخر يليق بهذا الشعب. اليوم يجب على المسؤولين أن يبذلوا كل جهدهم لحل العقد الاقتصادية، لحل المشاكل. قبل ثلاث أو أربع سنوات، في حديثي الأول في العام، قلت بوضوح للشعب وللمسؤولين أن خطة أعداء الشعب الإيراني من الآن فصاعدًا، أكثر من أي شيء، هي خطة اقتصادية. حسنًا، ترون أن الأمر كان كذلك. يجب على الحكومة، البرلمان، أن يركزوا كل قوتهم، كل فكرهم وذكرهم على السياسات الاقتصادية الصحيحة. قبل بضع سنوات، كتبت رسالة إلى رؤساء السلطات حول الفساد الاقتصادي. حسنًا، حاربوا الفساد الاقتصادي. القول بالكلام لا ينهي الأمر؛ حاربوا الفساد عمليًا. نقول دائمًا محاربة الفساد الاقتصادي. حسنًا، أين؟ ماذا فعلتم عمليًا؟ هذه هي الأمور التي تجعل الإنسان يتأثر.

توقعاتي من المسؤولين هي أنه الآن وقد اشتدت سلوكيات العدو، يجب أن تزيدوا من صداقاتكم مع بعضكم البعض وتكونوا أكثر معًا. التقوى، التقوى، التقوى، الصبر، عدم إعطاء المجال للمشاعر الجامحة، مراعاة مصالح البلاد، تركيز كل القوة والجهد لحل مشاكل الشعب ومشاكل البلاد؛ هذا هو توقعنا. نأمل أن يتم الانتباه إلى هذه النصيحة الخيرة والمشفقية من قبل المسؤولين المحترمين، خاصة المسؤولين الكبار؛ أن يلتزموا بهذا الأمر.

أقول أيضًا؛ هذا الكلام الذي قلته اليوم وانتقدت بعض المسؤولين ورؤساء البلاد، لا يجب أن يؤدي إلى أن يبدأ البعض في التحرك، ويبدأون في الهتاف ضد هذا وذاك؛ لا، أنا أيضًا أعارض هذا العمل. أن تحددوا شخصًا على أنه ضد الولاية، ضد البصيرة، ضد ماذا، ثم يبدأ البعض في التحرك والهتاف ضده، يزعجون البرلمان، أنا أيضًا أعارض هذه الأعمال؛ أقول هذا بوضوح. هذه الأعمال التي حدثت في قم، أنا أعارض هذه الأعمال. تلك الأعمال التي حدثت في مرقد الإمام، أنا أعارض هذه الأعمال. لقد نبهت المسؤولين والذين يمكنهم منع هذه الأشياء مرارًا. أولئك الذين يقومون بهذه الأعمال، إذا كانوا حقًا حزب الله ومؤمنين، حسنًا لا يفعلوا ذلك. ترون أن تشخيصنا هو أن هذه الأعمال تضر بالبلاد، هذه الأعمال ليست في مصلحة. أن يتحركوا بمشاعرهم هنا، هناك، يهتفوا ضد هذا، يهتفوا ضد ذاك؛ هذه الهتافات لا تقدم شيئًا. احتفظوا بهذه الغضب، هذه المشاعر للمكان اللازم. في فترة الدفاع المقدس إذا أراد البسيجيون أن يذهبوا إلى مكان ما، ويهاجموا حسب رغبتهم، لكان البلد قد دمر. هناك حاجة إلى نظام، هناك حاجة إلى انضباط، هناك حاجة إلى مراعاة. إذا لم يهتموا بهذه الكلمات، فحسابهم منفصل؛ لكن أولئك الذين يهتمون بهذه الكلمات ويحرصون على عدم التحرك خلافًا للشرع، يجب أن يكونوا حذرين، لا يفعلوا هذه الأعمال.

بالطبع، الشعب الإيراني بفضل الله، بهداية الله، هو شعب بصير. أقول لكم أيها الشباب! في اليوم الذي لن نكون فيه وأنتم ستكونون، اعلموا أن في ذلك اليوم سيكون وضع الشعب الإيراني، أفقه، حياته المادية والمعنوية، أفضل بكثير من اليوم. حركة الشعب الإيراني نحو النور، الآفاق مشرقة. يجب أن نكون حذرين قليلاً.

يجب أن نطلب المساعدة من الله تعالى؛ يجب أن نطلب المساعدة من الأرواح الطيبة للشهداء ومن روح الإمام الطاهرة. إن شاء الله يشملنا دعاء حضرة بقية الله الأعظم (أرواحنا فداه).

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

1) "آرام دل إيران، أنتم". رد الشعب المتبادل: "بیز اولمگ راضى یوخ، خامنه‌اى سرباز یوخ"؛ نحن مستعدون للتضحية بأرواحنا، نحن جنود خامنئي.