كلمات في لقاء مع أهالي أذربيجان

كلمات في لقاء مع شعب أذربيجان

بمناسبة ذكرى انتفاضة التاسع والعشرين من بهمن عام 1356

في حسينية الإمام الخميني رحمه الله

بسم الله الرحمن الرحيم

أولاً أرحب بجميع الإخوة والأخوات الأعزاء الذين قطعتم هذا الطريق الطويل واليوم أنرتم حسينية الإمام الخميني بحضوركم، بإخلاصكم، وبالمعنويات التي بحمد الله منتشرة بين الشعب العزيز في أذربيجان وتبريز، أشكركم؛ خاصة من عائلات الشهداء الأعزاء والمضحين والعلماء المحترمين والمسؤولين المحترمين. حقاً يوم التاسع والعشرين من بهمن كل عام هو يوم مبارك بالنسبة لنا. أن نحظى بفرصة لقاء مجموعة من الشباب الأعزاء، الشعب العزيز، الشعب الغيور، الشعب المؤمن والمجرب في تاريخ البلاد الطويل في مثل هذا اليوم في هذه الحسينية، هو حقاً مصدر سعادة لي وأعتبر هذا اليوم يوماً مباركاً بمعنى الكلمة. بحمد الله المجلس مجلس حماسي ومليء بالمضمون؛ كما عبرتم في هذا النشيد الجميل "آماده جوانلار، آزاده جوانلار"؛ وأنا أيضاً أصدق ذلك حقاً. كان هناك جملة في نشيدكم "شيطان بیزه ال تاپماز"؛ وهذا حقاً صحيح؛ بلا شك. ما يتذكره الإنسان من تاريخ أذربيجان وتبريز والأحداث المختلفة والتقلبات العجيبة والغريبة، يؤكد ويعزز هذا المعنى. أشكر أيضاً السيد شبستري حقاً؛ وجوده في تبريز هو بركة، هو نعمة؛ وبالتأكيد محور وجود رجل دين ملتزم وبصير ومقدر للقوى الثورية، هو فرصة لكل مدينة خاصة لمدينة مثل تبريز ومحافظة مثل محافظة أذربيجان؛ نأمل أن يتم الاستفادة من هذه الفرصة إن شاء الله.

لقد تحدثت حتى الآن عن مناقب أذربيجان وتبريز كثيراً وأنا حقاً أؤمن بها من أعماق قلبي. أريد فقط أن أقول إن شعب أذربيجان وشعب تبريز أظهروا أنهم متقدمون، يعرفون الوقت المناسب ويتصرفون في الوقت المناسب، شجعان ولا يخافون من المشاكل، ومؤمنون بمعنى الكلمة. هذه حقائق؛ كل من يعرف تاريخ أذربيجان يصدق ذلك؛ سواء في قضايا المشروطة في إيران، أو قبلها في قضية تحريم التبغ والنضال ضد الشركة الإنجليزية، أو بعدها في قضية النهضة الوطنية وأحداث العقدين الأخيرين - أي سنوات الثلاثينيات والواحد والثلاثين - أو في أحداث النهضة الإسلامية وفي انتصار الثورة الإسلامية، في كل هذه الأحداث التي ننظر إليها، أذربيجان وتبريز، تصرفوا في الوقت المناسب، دخلوا الميدان قبل الآخرين وكانوا في الطليعة، أظهروا الشجاعة والجرأة، واتخذوا الإيمان الإسلامي والإيمان الديني معياراً بمعنى الكلمة. بعد انتصار الثورة حتى اليوم كان الأمر كذلك؛ تلك الفترة من الدفاع المقدس التي استمرت ثماني سنوات، تلك الفرقة الفخورة عاشوراء، أولئك القادة الكبار والروحيون والإلهيون مثل الشهيد باكري وأمثالهم، وبعدها أيضاً الأحداث الأخرى حتى اليوم. في التاسع من دي عام 88 كان في كل أنحاء البلاد التاسع من دي، في تبريز كان الثامن من دي؛ هذه الأمور لها معنى، هذه الأمور تدل، هي علامة. نحن لا نقول هذه الأمور لكي تعجبكم؛ نقولها لكي يتضح أن هذه القطعة من بلادنا، لديها هذه القدرات العظيمة. وهذا النظام، هذه الثورة لا تزال أمامها طريق طويل؛ كل هذه الخصائص يمكن أن تكون مفيدة في اجتياز هذا الطريق الطويل.

حضور الشعب في التاسع والعشرين من بهمن عام 56، كان شبيهاً بعمل الإمام السجاد (عليه السلام) والسيدة زينب الكبرى، حيث لم يسمحوا بنسيان حادثة عاشوراء. أهل تبريز في التاسع والعشرين من بهمن لم يسمحوا بأن يُنسى هذا الحمل وإلا كان من المقرر أن يُنسى مذبحة قم وحضور الشعب وكل شيء ولكن أهل تبريز لم يسمحوا بذلك. لا أنسى تلك الأيام التي كانت تأتي فيها الأخبار بأن النظام الجبار والطاغوت أرسل شخصياته العسكرية البارزة إلى تبريز لمنع حضور الشعب ولكن الشعب أوجد التاسع والعشرين من بهمن؛ وحتى اليوم هذا اليوم حي. إصراري على اللقاء بكم في هذا اليوم هو بسبب أهمية هذا اليوم.

العمل بيد الشعب، الساحة بيد الشعب، المبادرة بيد الشعب؛ هذه كانت مهارة الإمام؛ هذه كانت مهارة الإمام الخميني الكبير؛ أعطى الساحة لأصحاب العمل؛ لأن البلاد لها صاحب. في عهد الطاغوت كانوا يقولون إن البلاد لها صاحب؛ من هو صاحب البلاد؟ الشاه؛ بينما هو كان طفيلياً وزائداً في البلاد، وليس صاحب البلاد؛ صاحب البلاد هو الشعب؛ نعم، البلاد لها صاحب؛ من هو صاحب البلاد؟ الشعب. عندما يُسلم العمل إلى الشعب - الذين هم أصحاب البلاد، أصحاب المستقبل - عندها ستُنجز الأمور. تدبير المسؤولين في كل فترة من فترات الجمهورية الإسلامية، يجب أن يكون هذا؛ تُسلم الأمور إلى الشعب بتدبير، بتخطيط، بمراعاة كل التفاصيل والدقائق؛ عندها ستتقدم الأمور. نحن أيضاً منذ بداية الثورة حتى اليوم كلما أوكلنا أي عمل إلى الشعب، تقدم ذلك العمل؛ كلما حصرنا العمل في أيدي المسؤولين والرؤساء وما شابه، توقف العمل. لا نقول إنه دائماً توقف ولكن غالباً إما توقف أو تباطأ؛ إذا لم يتوقف، فقد تقدم ببطء. ولكن عندما يُسلم العمل إلى الشعب، فإن الشعب يُنجز العمل بشكل جيد.

هذا ليس خاصاً بنا فقط؛ أقول لكم إن هذا ليس خاصاً بنا نحن الإيرانيين فقط. في أي مكان إذا سُلم العمل إلى الشعب وكان للشعب هدف - [ليس] الناس بلا هدف، الناس المتشتتين في أمور الحياة، المشغولين بالأمور اليومية الشخصية، هؤلاء لا - أي نوع من العمل، أصعب الأعمال، الأعمال العسكرية، الأعمال الأمنية، عندما يُسلم العمل إلى الشعب، عندما تُسلم الساحة إلى الشعب، ستتقدم الأمور. انظروا الآن، في أقل من عشر سنوات، المقاومة اللبنانية تغلبت على الجيش الصهيوني الجرار عدة مرات؛ [أولاً] المقاومة اللبنانية، ثم المقاومة الفلسطينية. المقاومة اللبنانية، أولاً أخرجت الصهاينة من جنوب لبنان؛ ثم في حرب الثلاثة والثلاثين يوماً، أذلت الصهاينة. أمريكا دعمت الصهاينة، الخونة الداخليين ساعدوا ولكن قوة المقاومة - التي كانت قوة شعبية، مؤمنة، ذات هدف، تفهم ما تفعله - استطاعت أن تخرجهم جميعاً من الساحة. مؤخراً أيضاً، هذه الضربة التي وجهتها قوة المقاومة إلى الجيش الصهيوني والتي لا تزال ساخنة، هي من الأمور التي لم تُنسَ بعد. المقاومة الفلسطينية كذلك؛ في حرب الاثنين والعشرين يوماً، في حرب الثمانية أيام، في حرب الواحد والخمسين يوماً في رمضان الماضي في الصيف - هذا الصيف الذي مضى - مجموعة من الناس ضعيفي الإمكانيات، ضعيفي السلاح، في منطقة صغيرة استطاعوا؛ لأن الشعب كان ملتزماً، لأن الشعب كان داعماً، استطاعت المقاومة الفلسطينية أن تذل القوة الصهيونية الجرارة وتجعلها تلجأ إلى قبول وقف إطلاق النار. هذه الأحداث الأخيرة في العراق التي لاحظتموها؛ أولئك الذين كانوا مدفوعين من قبل أمريكا والصهاينة والآخرين، وصلوا إلى أبواب بغداد؛ القوات الشعبية المجاهدة في العراق بدعم من جيش ذلك البلد استطاعت أن توجه هذه الضربة إلى هذه القوات المعروفة بداعش. في سوريا كذلك؛ القوات الشعبية ذهبت لمساعدة جيشهم. الشعب هكذا؛ في أي مكان تُسلم الساحة إلى الشعب، الدوافع الشعبية، القوى المتنوعة والمتعددة للشعب، ستتقدم الأمور. واحدة من العلامات على ذلك هي الثاني والعشرون من بهمن.

أنا حقاً عاجز عن شكر شعبنا العزيز، عن وصف هذا الحضور هذا العام في قضية الثاني والعشرين من بهمن؛ في التقارير الدقيقة التي قُدمت لي والتي هي دقيقة، في أغلب المراكز القريبة من جميع مراكز المحافظات - الآن في ألف مدينة كانت هناك مسيرات؛ كما حسبوا في أغلب المراكز القريبة من جميع مراكز المحافظات - كان الحضور هذا العام أكثر من العام الماضي؛ في أغلب المراكز القريبة من جميعها! في مدن، خرج الناس في البرد والثلج والمطر للمسيرات؛ في أماكن مثل الأهواز، خرج الناس في عاصفة ترابية للمسيرات؛ هل هذا مزاح؟ 36 عاماً مرت على الثورة، أين في العالم يُحتفل بذكرى الثورة من قبل الشعب بتلك العظمة وبهذا الشموخ؟ هذا لأن العمل بيد الشعب. نظرة الثورة والنظام في قضية الثاني والعشرين من بهمن وإحياء مراسم الثورة تتجه نحو الشعب؛ يُسلم العمل إلى الشعب، فيتحرك الشعب بهذه الطريقة. هذه قاعدة عامة. في أي مسألة من مسائل البلاد الصغيرة والكبيرة التي كان لدينا فيها حضور شعبي، رأينا هذه المعجزة.

أريد اليوم أن أتحدث قليلاً عن الاقتصاد؛ اقتصاد البلاد. منذ عدة سنوات وأنا في بداية كل عام، أؤكد على القضايا الاقتصادية، أركز عليها؛ هذه البلاد بلاد كبيرة، واسعة، ذات كثافة سكانية عالية؛ السوق الداخلي لهذه البلاد سوق يتجاوز السبعين مليوناً، هذه الأمور مهمة جداً، عظيمة جداً. انظروا إلى إمكانياتنا وقدراتنا، سواء كانت قدراتنا البشرية - الحشد الكبير من الشباب في هذه البلاد: ماهرون، متعلمون، ذوو دافع، حماسيون، جاهزون للعمل - أو الثروات الطبيعية لهذه البلاد، ولكن مع ذلك لدينا مشكلة اقتصادية؛ أين المشكلة؟ ما هو الحل؟ ماذا يجب أن نفعل؟

أقول لكم هذا: بعد انتهاء الحرب، أي منذ عام 67 عندما انتهت ثماني سنوات من الدفاع المقدس، كان هناك تخطيط عام من القوى الاستكبارية لمنع إيران الإسلامية من أن تصبح قوة اقتصادية مؤثرة في المنطقة؛ حاولوا، عملوا على ذلك. حسناً، عندما انتهت الحرب، بدأنا في التخطيط للقضايا الاقتصادية والتقدمات؛ بدأنا في التخطيط؛ فهموا أنه إذا لم يوقفوا إيران، إذا لم يعرقلوا، إذا لم يتدخلوا، إذا لم يزعجوا، فإن إيران الإسلامية بقدراتها - التي في ذلك اليوم كان ظل وجود الإمام الخميني الكبير أيضاً فوق رؤوسنا وكانت حياته المباركة مستمرة - بالاعتماد على الإسلام، بالاعتماد على الشعب، ستتحول إلى قطب اقتصادي إقليمي وستؤثر على اقتصاد المنطقة والاقتصاد الدولي، [لذلك] تم التخطيط لمنع ذلك. هذه الأمور ليست متعلقة بالقضايا النووية؛ قبل القضايا النووية - القضايا النووية مثلاً لنقل إنها بدأت منذ عشر سنوات، اثنتي عشرة سنة؛ هذه الأمور متعلقة بما قبل القضايا النووية - متعلقة بعام 67 و68 وتلك السنوات؛ أعداؤنا بدأوا منذ ذلك اليوم في المحاولة. الذين لديهم اطلاع، يعلمون أن البرامج الغربية وخصوصاً أمريكا بدأت لتجاوز إيران: في خطوط نقل النفط والغاز، تجاوز إيران؛ في الخطوط الجوية والبرية والبحرية الرئيسية، تجاوز إيران؛ في خطوط نقل شبكات التكنولوجيا المعلوماتية والاتصالات، تجاوز إيران؛ نوع من الحظر الصامت؛ أي نشاط اقتصادي مهم تريد إيران القيام به، يخيفون الأطراف. هذه الأحداث وقعت في هذه البلاد. لا يأتوا الأشخاص المدعون وغير المطلعين ليتحدثوا ويظنوا أنه لم يقم أحد بأي عمل؛ لا، لقد بُذلت جهود كبيرة. كان للعدو برنامج في هذا المجال، وقدم برنامجه خطوة بخطوة حتى اليوم وطبقه. ما تلاحظونه هو نتيجة التحرك الداخلي للبلاد وعداء الأعداء. لا ينبغي نسيان العدو. في مجال الاقتصاد، العدو خطط بمعنى الكلمة؛ في بعض الأماكن دخلوا الساحة بشكل صريح، في بعض الأماكن دخلوا الساحة بدون صراحة ولكن أهل الاطلاع كانوا منتبهين، كانوا يفهمون ما يفعله العدو. من هو العدو؟ أمريكا وعدة دول أوروبية تابعة لأمريكا. هذه الأمور ليست جديدة.

حسناً، ما هو العلاج؟ من الواضح؛ العدو يعادي؛ هل لدينا توقع من العدو؟ لا. لا يمكن التوقع من العدو؛ لا يمكن الشكوى من العدو. هل لدينا شكوى من أمريكا؟ أبداً؛ الشكوى تكون من الصديق؛ حسناً طبيعة العدو هي العداء؛ ما هو العلاج؟ العلاج هو أن تقوم الأمة في داخلها بجهد وتفعل شيئاً يجعل ضربة العدو التي هي حتمية، لا تؤثر أو تؤثر قليلاً؛ العلاج هو هذا. أعزائي، أيها الشباب! انتبهوا إلى هذه الأمور.

هناك مشكلتان كبيرتان في اقتصادنا: الأولى أن اقتصادنا نفطي؛ الثانية أن اقتصادنا حكومي؛ هاتان المشكلتان الكبيرتان. اقتصادنا نفطي [أي]؛ ماذا يعني؟ يعني أننا نخرج النفط الذي هو ثروتنا الدائمة والذي يمكن أن يكون له قيمة مضافة عدة مرات، من تحت الأرض، نبيعه خاماً للعالم، نأخذ أمواله ونصرفها في الأمور الجارية للبلاد؛ لا يمكن أن يكون هناك خسارة أكبر من هذا. الاقتصاد النفطي هكذا. حسناً، يمكن تحويل النفط إلى منتجات. أعتقد - وبعض الدقة العلمية تؤيد ذلك - ربما؛ هذا النفط الذي نحوله إلى بنزين وديزل ونفط أبيض ونستهلكه بهذه الطريقة، يمكن أن نحقق قيمة مضافة تصل إلى مئة ضعف لهذا النفط من خلال إنتاج منتجات لم ينتجها البشر حتى الآن؛ نحن غافلون عن هذه الأمور؛ نخرج النفط الخام من الآبار ونبيع هذه الثروة - هذه الثروة التي لا تُنتج مرة أخرى في باطن الأرض؛ هي من الأشياء التي تنتهي؛ هذه ليست قابلة للتحويل لنقول إننا نستهلكها كلها، ويأتي مكانها؛ لا، عندما نستهلكها، تنتهي؛ النفط هكذا، الغاز هكذا - نبيعها، نصرف أموالها في المصاريف الجارية للبلاد؛ لا يمكن أن يكون هناك شيء أسوأ من هذا؛ هذا من الإرث السيء للنظام الطاغوتي والنظام السابق. هو وسيلة سهلة لجني المال وفضل بعض المسؤولين في فترات مختلفة استخدام هذا المال السهل. هذه مشكلة.

المشكلة الثانية؛ قلنا إن الاقتصاد حكومي. هذه من القضايا التي في بداية الثورة - والتي كانت من عملنا، لم يفرضها الآخرون علينا - نحن بأنفسنا بسبب النظرات التي كانت موجودة في ذلك اليوم، سلمنا الاقتصاد إلى الحكومة؛ الآن مهما حاولنا أن ننقل الاقتصاد إلى الشعب ونسلمه إلى الشعب، بتخطيط صحيح بحيث لا يتم القيام بأي عمل مخالف للعدالة، لا يتقدم العمل بشكل صحيح؛ صعب. نحن أبلغنا بسياسات المادة 44 التي تعني أننا نريد إخراج الاقتصاد من حالة كونه حكومياً. في هذه الحسينية حيث اجتمع المسؤولون في الطابق العلوي، شرحت لهم كم نحتاج من العملة الأجنبية وهذا لا يمكن تحقيقه إلا إذا قمنا بهذا العمل: المادة 44 يجب أن تُنفذ بالشكل الذي أبلغنا به سياساتها. هذه الأمور يجب أن تُنفذ.

حسناً، أنا، هذا العام، العام الماضي، العام الذي قبله، العام الذي قبله [منه]، في بداية العام تحدثت عن الاقتصاد؛ المسؤولون أيضاً حقاً يبذلون جهوداً. أنا أصدق أن هناك جهود تُبذل - في هذه السنوات دائماً كانت هناك جهود - ولكنها ليست كافية. ما نريد أن نقوله هو أنه يجب أن يُعطى نفس جديد لهذا العمل.

اليوم هو التاسع والعشرون من بهمن. العام الماضي في التاسع والعشرين من بهمن، أبلغنا السياسات الاقتصادية المقاومة إلى الأجهزة المختلفة؛ اليوم مر عام. الاقتصاد المقاوم ضروري للبلاد؛ سواء كان هناك حظر أم لا، هو ضروري. في اليوم الذي لا يوجد فيه حظر في هذه البلاد، الاقتصاد المقاوم ضروري لهذه البلاد، هو ضروري. الاقتصاد المقاوم يعني أننا ننظم ونرتب البنية الاقتصادية للبلاد بحيث لا تؤثر الهزات العالمية فيها. لا نأخذ عزاءً في يوم من الأيام لأن النفط انخفض من 100 دولار إلى 45 دولاراً؛ لا نأخذ عزاءً في يوم من الأيام لأن الأمريكيين يهددوننا بأنهم سيحظرون كذا وكذا وكذا أو يحظرون فعلاً؛ لا نأخذ عزاءً لأن الأوروبيين حظروا الشحن البحري لدينا. إذا كان هناك اقتصاد مقاوم في البلاد، فلن تؤثر أي من هذه الهزات الدولية على حياة الناس. الاقتصاد المقاوم يعني هذا؛ يعني في داخل البلاد، تكون البنية الاقتصادية والترتيب الاقتصادي بحيث يُستخدم الناس، يُؤخذ الدعم الحقيقي، يُخطط، تُعزز البنية الاقتصادية - وسأذكر الآن بعض الأمور التي يجب أن تُنفذ - يكون اعتماد المسؤولين في البلاد على أن يجعلوا الحركة الاقتصادية للبلاد بهذه الطريقة. إذا كان الأمر كذلك، سيكون هناك ازدهار؛ إذا كان الأمر كذلك، لن نخاف من تهديد العدو، لن نرتجف من الحظر، لن نأخذ عزاءً لانخفاض أسعار النفط؛ هذا هو الاقتصاد المقاوم. الاعتماد الرئيسي في الاقتصاد المقاوم أيضاً على الشعب؛ على الإنتاج الداخلي.

مسألة أساسية في الاقتصاد الوطني هي أنه يجب قطع اعتماد ميزانية البلاد على النفط؛ يجب أن نصل إلى هذا. بالطبع هذه الأمور التي أقولها لكم اليوم وقلناها مراراً، في مقام الكلام سهلة، في مقام العمل هي أمور صعبة. أنا بنفسي كنت في التنفيذ لسنوات؛ أعلم أن التنفيذ عمل صعب ولكنني أعتقد أن هذا العمل الصعب يمكن القيام به. التنفيذ أصعب من الكلام؛ ولكن هذا العمل الصعب يمكن القيام به بالهمة، بالاعتماد على هذا الشعب، بالاعتماد على هؤلاء الشباب، بالاعتماد على الثروات الداخلية للبلاد، بالاعتماد على الله تعالى الذي وعد بالنصر، يمكن القيام به. واحدة من الأعمال - التي هي الأهم - [هي] يجب أن يكون اعتماد الميزانية على الإنتاج الداخلي، أي على الدخل الذي ينتجه الناس ويدفعون الضرائب. أريد أن أقول كلمتين عن الضرائب:

أعزائي! الضرائب فريضة. نحن اليوم نأخذ الضرائب من الضعفاء - نأخذ الضرائب من الموظف، نأخذ الضرائب من العامل، نأخذ الضرائب من التاجر الصغير - ولكننا لا نأخذ الضرائب من فلان صاحب الثروة الكبيرة، فلان صاحب الدخل غير المحسوب؛ هناك تهرب ضريبي؛ هذه جرائم؛ التهرب الضريبي جريمة. الذي يمتنع عن دفع الضرائب للدولة والضرائب التي يجب أن يدفعها للدولة - لأن الدخل الذي تحقق والذي في حوزته، بفضل الفضاء الذي أوجدته الدولة والعمل الذي تقوم به الدولة، لذلك يجب أن يدفع الضرائب - لا يدفعها، في الحقيقة يجعل البلاد تعتمد على المال السهل من النفط، وعندما تعتمد البلاد على المال من النفط، تحدث هذه المشاكل: في يوم من الأيام يُحظر؛ في يوم من الأيام يُخفض سعر النفط؛ في يوم من الأيام يُهددون؛ البلاد تتعرض لهذا الوضع. مسألة الضرائب مهمة جداً. بالطبع سمعت أن المسؤولين عن الضرائب في البلاد يقومون بتصميم، يقومون بأعمال جيدة؛ هذه الأعمال يجب أن تُنفذ بسرعة؛ يجب أن تتحقق؛ يجب أن يُطلب المساعدة من الناس ويجب أن يساعد الناس؛ هذا هو القلم الأول. القلم الأول من الأعمال المهمة التي يجب أن تُنفذ، هو أن تكون ميزانية البلاد، إدارة الدولة، من خلال الدخل من داخل الناس، أي من هذه الضرائب، التي تتعلق أيضاً بالإنتاج والعمل.

نقطة أخرى، تحسين الكفاءة وهو من التعبيرات الشائعة التي يستخدمونها؛ أختصر هذا إلى كلمتين في اللغة الفارسية. يجب على منتجنا، صاحب المنشأة أن يحاول تقليل التبذير، تقليل تكلفة الإنتاج، تحسين الجودة؛ هذا هو تحسين الكفاءة. [بالطبع] جزء من تكلفة الإنتاج يتعلق بأشياء ليست في يد صاحب المنشأة؛ افترضوا أن التضخم مرتفع، أجور العمال أو أسعار المواد الأولية ترتفع؛ جزء من هذه الأمور ولكن جزء منها أيضاً هو التبذير؛ الإسراف؛ الإنفاق غير المبرر؛ يجب أن يُمنع هذا.

مسألة مهمة أخرى، الاستخدام الأقصى للقدرات الداخلية. بلادنا تقع في منطقة حساسة؛ لدينا الكثير من الجيران، لدينا بحر في الأعلى، لدينا بحر في الأسفل، لدينا وصول إلى العالم كله. بلادنا على الخريطة عندما تنظرون إليها، هي تقاطع بري وجوي حساس ومهم جداً؛ لديها وصول إلى المياه الحرة أيضاً؛ هذه فرص مهمة جداً؛ بالإضافة إلى الموارد، بالإضافة إلى الإمكانيات، يجب أن يُخطط، يجب أن يُفكر، يجب أن يُستفاد من هذه الفرص بأفضل طريقة.

نقطة أخرى تتعلق أكثر بالشعب، استهلاك المنتجات الداخلية التي كررت في خطبتي الأولى في العام وفي غيرها، والآن أقول لكم: يجب أن يستهلك الناس المنتجات الداخلية؛ لا يذهبوا وراء هذه العلامات. الآن أصبح موضة أن يقولوا "براند"، براند كذا؛ ما هو البراند! اذهبوا لاستهلاك المنتجات الداخلية. الأشياء التي لها مثيل داخلي، يجب أن لا يستهلك الشعب الإيراني الأجنبي منها بتعصب كامل. لا أقول هذا فقط لفئة معينة؛ حسناً نعم، عندما نقول، يستمع بعض المتدينين فوراً إلى الكلام، يرسلون رسالة أيضاً هل نشتري كذا الذي هو أجنبي؟ هل لا نشتري كذا؟ لا أقول هذا فقط للمتدينين والأشخاص الذين يعتبرون كلامنا حجة شرعية، أقول هذا لكل من يهتم بإيران، يهتم بمستقبل البلاد، يفكر في أطفاله الذين سيعيشون في هذه البلاد غداً. عندما تستهلكون المنتجات الأجنبية، في الواقع تساعدون على زيادة حجم تلك المنشأة الأجنبية، ذلك العامل الأجنبي، ذلك المستثمر الأجنبي، وتضرون بالإنتاج الداخلي، تكسرونه. أقول هذا لكل الناس، خاصة أولئك الذين لديهم استهلاك كبير؛ الحكوميون أيضاً كذلك؛ الحكوميون أيضاً في الاستهلاك الحكومي، في الأشياء الاستهلاكية التي تُستخدم في المباني، في الأشياء المختلفة، يجب أن يراعوا الإنتاج الداخلي.

الاجتناب عن الإسراف أيضاً هو فصل آخر؛ الاجتناب عن الإسراف، إضاعة المال، إهدار الموارد العامة، إهدار الماء، إهدار الخبز، تدمير التربة. التربة ثروة، الماء ثروة، الخبز منتج ذو قيمة؛ يجب أن يكون الجميع حذرين، يجب أن يشعر الجميع بالمسؤولية، لا يجب أن يُهدروا هذه الأمور.

الشركات القائمة على المعرفة؛ التي أركز عليها. اليوم لدينا الكثير من الشباب المتعلمين. قبل أسبوعين أو ثلاثة، أقام طلاب المدارس الثانوية في هذه الحسينية، معرضاً، جاءوا وأظهروا لنا أشياء متقدمة حقاً عجيبة ومذهلة؛ غالباً شباب، بعضهم طلاب ثانوية! حسناً، هذا هو رأس مالنا، هذه هي ثروتنا. يجب أن تُنشأ الشركات القائمة على المعرفة. الشركات القائمة على المعرفة ليست فقط خاصة بالصناعة؛ في الصناعة، في الزراعة، في الخدمات، في تحديد الاحتياجات؛ يجب أن يجتمعوا، ينظروا ليروا ما هي احتياجات المنشآت الاقتصادية المختلفة، أين هي نقصهم، يجب أن يقدموا لهم هذا؛ يمكن للشركة القائمة على المعرفة أن تكون نشطة حتى في هذا المجال. مكافحة جادة للتهريب من بين الأعمال اللازمة في الاقتصاد الوطني. مكافحة جادة للمتهربين من البنوك؛ هناك بعض الأشخاص الذين يستخدمون التسهيلات البنكية بشكل غير صحيح وغير عادل؛ يأخذون التسهيلات لعمل معين، يستخدمونها في عمل آخر ليس في مصلحة البلاد؛ ثم لا يسددون ديونهم للبنوك؛ هؤلاء حقاً مجرمون. لا أقول إن كل من هو مدين للبنك هو مجرم؛ لا، قد يكون هناك شخص مدين للبنك، [لكن] يجب مساعدته أيضاً؛ هناك حالات حتى لو كانوا مدينين ولكن يجب مساعدتهم أيضاً ولكن هناك بعضهم يجب أن يُحاسبوا، يجب أن يُسألوا. هذه الأعمال يجب أن تُنفذ في البلاد.

من يجب أن يفعل هذه الأمور؟ لقد حذرنا كثيراً في هذه السنوات؛ المسؤولون أيضاً بذلوا جهوداً كبيرة ولكن لا تلك التحذيرات التي قدمتها كافية، ولا تلك الجهود التي بذلها المسؤولون كافية؛ هذه الأمور ليست كافية. يجب أن يُنفذ عمل جاد؛ يجب أن يساعد الشعب الحكومة، المسؤولين، السلطة القضائية لكي يتمكنوا من تنفيذ هذه الأعمال. نحن نستطيع؛ نحن في مواجهة الضجيج الذي يثيره أعداؤنا حول الحظر وهذه الأمور، نستطيع أن نقف؛ نستطيع أن نفشل أهدافهم. عندما لا نقوم بهذه الأعمال، لا نقوم بهذه الأنشطة، عندها تكون النتيجة كما تلاحظون الآن؛ يجلس العدو هناك، يحدد شروطاً لبرنامجنا النووي؛ ثم يقول إذا لم تقبلوا هذه الشروط، سأحظر كذا وكذا؛ حسناً، هذا ما يحدث.

العدو يستغل إلى أقصى حد سلاح الحظر؛ هدفهم هو إذلال الشعب الإيراني؛ هدفهم هو إيقاف هذه الحركة العظيمة التي لا يمكن أن تُنفذ إلا على أكتاف الشعب الإيراني. حركة الثورة الإسلامية، حركة النظام الإسلامي، الحركة نحو الحضارة الإسلامية الجديدة يريدون إيقافها؛ لأنهم يعلمون أن هذه الحركة هي بالضبط ضد مصالح الرأسماليين الصهاينة وأصحاب الشركات الظالمة والدموية في العالم. يفهمون هذا ويرون كيف تتوسع هذه الحركة في العالم وتجذب الشعوب إليها؛ يريدون إيقاف هذا. هذه الحظر وهذه التهديدات وهذه الشروط بسبب هذا.

أنا أعتقد أنه حتى في قضية النووي إذا تقدمنا كما يملي علينا، وقبلنا إملاءاتهم، لن تُرفع حركتهم التخريبية وحظرهم؛ سيخلقون أنواعاً وأشكالاً من المشاكل مرة أخرى؛ لأنهم يعارضون أصل الثورة. بالطبع أعتقد أن قدرة شبابنا، قدرة عالية جداً. قبل يومين، أرسل لي الطلاب البسيجيون رسالة واشتكىوا لماذا لا تستخدموننا نحن الطلاب في تحقيق أهداف الثورة الإسلامية؛ هذا كلام مهم. الطالب الذي يدرس يتوقع ويرسل لي رسالة لماذا لا تستخدموننا في القضايا المهمة للثورة في المنطقة - سواء كانت قضايا عسكرية وأمنية، أو قضايا مختلفة أخرى - روح الشباب لدينا هكذا. رأيتم روح الشعب الإيراني في الثاني والعشرين من بهمن. الآن من جهة أخرى، الحكومة الأمريكية المتغطرسة التي رغم كل الهزائم التي تلقتها في المنطقة لا تتوقف عن التسلط، ومن جهة أخرى، أتباعها الأوروبيون يفرضون حظراً جديداً.

الشعب الإيراني أيضاً يمكنه أن يفرض حظراً؛ لنقل إن كان هناك نية للحظر، في المستقبل سيكون الشعب الإيراني هو الذي يفرض الحظر عليهم. أكبر حصة من الغاز في العالم في حوزتنا، هي ملك للشعب الإيراني؛ الغاز الذي هو طاقة مهمة جداً ومؤثرة والعالم يحتاج إليه وهذا الأوروبي المسكين يحتاج إلى هذا الغاز، هذا الغاز في حوزتنا؛ إيران لديها أكبر حصة من الغاز الموجود في العالم حالياً - حتى حدود الاكتشافات الحالية في إيران - إذا حسبنا مجموع النفط والغاز، فإن الجمهورية الإسلامية الإيرانية لديها أكبر كمية من النفط والغاز معاً؛ نحن نفرض الحظر عليهم عندما يكون الوقت مناسباً؛ والجمهورية الإسلامية يمكنها أن تفعل ذلك.

الشعب الإيراني والجمهورية الإسلامية أظهرت أن إرادتها قوية؛ في أي مجال، في أي قضية دخلت الجمهورية الإسلامية الإيرانية بشكل جاد، أظهرت أن إرادتها قوية، عزمها راسخ، يمكنها أن تعمل. في هذه القضية المتعلقة بداعش، شكلوا تحالفاً؛ بالطبع يكذبون، هو مزور؛ كتبوا رسالة إلى وزارة خارجيتنا يقولون إذا كنتم تقولون إن أمريكا تدعم داعش، لا، هذا كذب، نحن لا ندعم. حسناً، بعد ذلك بقليل، نُشرت صور الدعم العسكري الأمريكي لداعش التي كانت في حوزة المجاهدين الثوريين! يقولون، يتحدثون، يدعون، [لكن] يقولون خلافاً، ذلك الخلاف الذي يظهر بهذه الوضوح وبهذه السرعة. الجمهورية الإسلامية ليست هكذا؛ عندما ندخل، كما قال أمير المؤمنين إننا لن نرعد حتى نوقع ولن نسيل حتى نمطر. الشعب الإيراني بلا شك في المستقبل الذي إن شاء الله لن يكون بعيداً جداً وأنتم الشباب الأعزاء ستشهدون ذلك المستقبل، سيكون من جميع النواحي في قمم الشرف والفخر.

إن شاء الله أن يمنحكم الله التوفيق؛ إن شاء الله أن يشملكم الله برحمته ولطفه. "مندن ده سلام یتیرین عزیزلریم تبریزلی لرو آذربایجانی لار"؛ كونوا أحياء؛ إن شاء الله موفقين ومؤيدين.