14 /اردیبهشت/ 1379
لقاء القائد الأعلى مع العمال والمعلمين بمناسبة اليوم العالمي للعمال والذكرى السنوية لاستشهاد الأستاذ مطهري
ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.
بسم الله الرحمن الرحيم
أرحب بجميع الإخوة والأخوات الذين تفضلوا بالحضور، وأهنئ المعلمين الأعزاء والعمال الأعزاء بمناسبة يوم المعلم ويوم العامل. كما أحيي ذكرى الأستاذ الشهيد الكبير والمعلم الرائد في هذا المجال - المرحوم آية الله الشهيد مطهري - الذي له فضل كبير على أمتنا وثورتنا.
لقد قيلت كلمات كثيرة وصحيحة حول هاتين الفئتين المهمتين - فئة العمال وفئة المعلمين. لا شك أن هاتين الفئتين هما من أكثر الفئات تأثيرًا في المجتمع في حاضر ومستقبل البلاد. المعلمون هم صانعو الإنسان؛ الإنسان الراقي، الإنسان المتقدم، الإنسان المتعلم، الإنسان المثقف. في الواقع، هؤلاء المعلمون هم الذين يصقلون المادة الأساسية الأولى في عالم الخلق، والتي وجودها شرط أساسي ومحوري لجميع التقدمات والارتقاءات - سواء كانت مادية أو معنوية - ويجعلونها مثمرة وفعالة. إذا تم تكريم المعلمين في بلد ما، فهذا ليس مجرد تكريم لفئة من الناس؛ بل هو تكريم للعلم والارتقاء والتقدم؛ تكريم للإنسان. إن تكريم المعلمين في البلاد ليس مجرد كلام فارغ أو مجاملة. معنى هذه الكلمات هو أن يعرف المجتمع العام قيمة العلم والتعليم وأن يصبح الإنسان عالماً. هذه الكلمات تهدف إلى تكريم الفصل الدراسي والمعلم ومنشئ العلم والتعليم. الأمة التي لا تعرف قيمة العلم والتعليم والمعلم وأهمية الثقافة، ستكون عرضة للخطر مهما وصلت. من الناحية المادية، مهما حققت من نمو، فهي قابلة للسقوط والهزيمة.
تكريم العمال أيضًا من جهتين: الأولى لأن كل بلد مهما كان نموه المادي وثروته، فهو من عمل العامل. العامل هو الذي ينتج الثروة ويحقق النمو الاقتصادي. إذا لم يكن هناك عامل، فإن جميع المصممين والمخططين والمفكرين الاقتصاديين سيبقى عملهم بلا جدوى. العنصر والعامل الذي يحقق جميع الأفكار والأهداف والبرامج والتقدمات في علم الاقتصاد في مقام العمل هو يد العامل. لذلك، للعامل فضل كبير على جميع أفراد الأمة؛ لأن نتاج عمله هو الذي ينظم حياة الناس يومًا بعد يوم وعمليًا وفعليًا.
الجهة الثانية التي نكرم فيها العامل هي أن تكريم العامل هو تكريم للعمل؛ العمل مهم جدًا. كم من البطالة تلحق الضرر بالبشرية؛ سواء كانت البطالة بسبب الكسل وعدم الهمة الشخصية، أو بسبب عدم القدرة على العمل؛ لأن العمل غير موجود. لذلك، العمل هو قيمة وعبادة حقيقية. العامل الحقيقي والفعلي لتقدم بلد ما هو العمل. لذلك، نحن نكرم العامل، لكي نكرم العمل.
المعلمون والعمال هما فئتان مهمتان جدًا. ليس لأن الفئات الأخرى ليست مهمة؛ بل كل مجموعة في داخلها تحتوي على عناصر مكونة ومنتجة ومشكلة وكلها مهمة في مكانها؛ لكن الاهتمام بهاتين الفئتين يمنع من أن يغمر البلاد والشعب غفلة كبيرة وضارة. من يجب أن يهتم؟ في المقام الأول، المسؤولون عن الأمر وفي المقام الثاني، جميع أفراد الشعب. يجب أن يعرفوا قيمة المعلم، وقيمة العامل؛ هذه هي القيم. المعلمون والعمال هم أناس يكرسون حياتهم لعمل يكرمه الله تعالى.
إذا نظرنا إلى تاريخ الثورة الذي يمتد لواحد وعشرين عامًا، وكذلك السنوات الأخيرة قبل الثورة - خاصة السنة الأخيرة منها - نرى أن دور هاتين الفئتين في نشوء الثورة واستمرار مسارها وانتصاراتها كان دورًا حاسمًا. لو لم يكن هناك معلمون، لما كان هناك كل هؤلاء الطلاب وكل هؤلاء الشباب في الجبهات وفي ساحات الثورة وفي الأعمال المتعلقة بالبناء؛ كان المعلمون هم الذين دفعوا الأطفال. في هذا المجال، قام بعض المعلمين بتضحيات حقيقية وأصبحوا قدوة لطلابهم.
كذلك العمال، سواء قبل الثورة أو بعد انتصار الثورة، في فترة الحرب المفروضة وفي الميادين المختلفة، أثبتوا جدارتهم. لقد ظهروا في الساحة وقاموا بالقليل ولم يسمحوا بإغلاق المصانع، حتى تمكنا من اجتياز هذا الطريق الصعب الذي استمر لواحد وعشرين عامًا ووصلنا إلى هنا. لذلك، كلا الفئتين قدما امتحانًا جيدًا.
أحد الأعمال المهمة لكلا الفئتين هو مكافحة من أرادوا إما إغلاق المدارس والفصول الدراسية، أو إغلاق المصانع وورش العمل. بالتأكيد بعضكم يعلم أنه تم بذل جهود كبيرة لكي تواجه الجمهورية الإسلامية إضرابات عمالية. من وقف في وجه هؤلاء؟ العمال أنفسهم. أرادوا إغلاق المدارس؛ من وقف في وجههم؟ المعلمون أنفسهم. هذا له أجر وقيمة كبيرة عند الله. اليوم أيضًا هو كذلك. اليوم أيضًا نسمع همسات بأن بعض الناس يحاولون، أو بعض المراكز تقوم بمحاولات منظمة، ربما يستطيعون بطريقة ما شل الجسم العمالي في البلاد! هل تعلمون ما الذي سيحدث للبلاد؟ هذا ما يريدونه. إنهم لا يتابعون حقوق العامل. محاولتهم هي إيقاف هذا الطريق الصعب الذي تسلكه الحكومة والمسؤولون اليوم بعرق الجبين وبالتوكل على الله في مواجهة كل هذه المؤامرات المتراكمة - الحصار الاقتصادي، خباثات الاستكبار العالمي، العرقلة، وضع العقبات - يتقدمون، لا يتركون العمل في البلاد ويبقون الجسم العمالي منفصلًا عن العمل حتى يشل. إذا لم يكن هناك ازدهار اقتصادي في المجتمع، إذا لم يكن هناك إنتاج للعمل والثروة، فإن من سيتضررون في المقام الأول هم هذه الفئات المستضعفة والمحرومة وخاصة الفئات العمالية. هذا ما يريده العدو.
اليوم يحاول بعض الناس بسذاجة أن يغلقوا أعينهم ولا يروا العدو. لكن الحقيقة هي أن العدو يعمل ويريد إيقاف حركة الجمهورية الإسلامية بأي طريقة ممكنة؛ بالدعاية، بالضجيج السياسي، بالضجيج، بادعاء دعم هذه الفئة أو تلك. همتهم هي أن تتوقف الأعمال في الجمهورية الإسلامية ولا يتقدم شيء. اليوم الحكومة والمسؤولون يعملون. اليوم مسألة التوظيف هي واحدة من أهم قضايا بلادنا. يجب على المسؤولين أن يخلقوا مئات الآلاف من فرص العمل سنويًا لكي يتمكنوا من توظيف الشباب الذين يستعدون لدخول ميدان العمل. إنتاج الوظائف ليس بالأمر السهل؛ يتطلب التخطيط والجهد والراحة. بعض الناس يريدون عدم السماح بإنجاز هذه الأعمال. من هم هؤلاء الناس؟ الأعداء والمحرضون. هؤلاء يهاجمون الفئات التي تعاني من الاضطرابات. بالطبع حتى اليوم لم يتمكن نية الأعداء السيئة من التغلب على مجتمعنا الثقافي والعمالي وجعلهم أدوات في أيديهم. يجب أن يعلموا أنهم لن يتمكنوا من ذلك بعد الآن؛ لكن الشرط الأساسي هو اليقظة. يجب أن يكون الجميع يقظين. الشباب، المعلمون، العمال، الطلاب والتلاميذ يجب أن يكونوا مستيقظين ويعرفوا ما الذي يسعى إليه العدو. يجب على الحكومة والمسؤولين المختلفين أن يبذلوا جهدهم. هناك برامج؛ إن شاء الله يتم تنفيذ هذه البرامج وتقدمها ويتم تدريجيًا حل الاضطرابات.
أريد أن أقول جملة لبعض المسؤولين. اليوم بلدنا يمر بمرحلة اقتصادية صعبة، حتى إن شاء الله يصل إلى مرحلة مفتوحة، حرة، جيدة ومزدهرة يتمكن فيها الناس من الاستفادة من فوائد وعطايا وهبات هذه الطبيعة العظيمة وهذه الإمكانيات الوفيرة التي لدينا في بلدنا. نحن بحاجة إلى جهود الجميع؛ لكن واحدة من الآفات التي تهدد حركة النمو والتطور العام في هذه المرحلة هي أن تتسع الفجوة بين الطبقات بسبب السياسات السيئة في البلاد. يجب أن يكونوا حذرين جدًا من ذلك. بعض الناس يفكرون فقط في أنفسهم. هؤلاء هم الذين لا يفكرون في الفئة المظلومة والمستضعفة، ولا في الفقراء ولا في مستقبل البلاد، ويفكرون فقط في جيوبهم، في حياتهم الشخصية وفي جمع الثروة بقدر الإمكان. لا ينبغي للأجهزة المسؤولة أن تسمح لهؤلاء بزيادة الفجوات والمسافات باستمرار. العدالة الاجتماعية هي الأساس. إذا كان هناك ازدهار اقتصادي في البلاد، ولكن لم تكن هناك عدالة اجتماعية، فإن هذا الازدهار الاقتصادي لن يفيد الفقراء والمستضعفين ولن يزيل الحرمان؛ كما ترون اليوم في العديد من البلدان حيث الإنتاج مرتفع، والمصانع الكبيرة تعمل، والثروة تُنتج؛ لكن الحرمان موجود في تلك البلدان؛ بما في ذلك هذه البلدان الأوروبية والغربية المتقدمة. ما يعرضونه لنا ولكم على التلفزيونات ومن خلف الكاميرات هو الأماكن الجيدة. لا يعرضون الأحياء الفقيرة والحياة المريرة والجوع والحرمان والحسرات؛ يعرضون المباني والشوارع الفاخرة والحدائق الكبيرة وما شابه ذلك! إذا كان هناك تقدم صناعي وازدهار اقتصادي، ولكن لم تكن هناك عدالة اجتماعية، فسيكون الوضع كما هو الحال في بعض البلدان التي هي أسوأ منها. نحن لا نريد ذلك. نحن لا نريد فقط الازدهار الاقتصادي في المجتمع. نحن نريد الازدهار الاقتصادي مع العدالة الاجتماعية. بالطبع لا نقول أن تكون هناك عدالة اجتماعية، ولكن لا يكون هناك ازدهار اقتصادي؛ لأنه في المكان الذي لا يوجد فيه ازدهار اقتصادي، فإن العدالة الاجتماعية ليست عاملًا مهمًا جدًا وفي نفس الوقت لن يصل المجتمع إلى الرفاهية والتمتع اللازم. إذا كانت العدالة الاجتماعية مع التقدم الاقتصادي، فإن المجتمع سيزدهر. لا يمكننا أن لا نراعي العدالة الاجتماعية.
المسؤولون هم أصحاب القرار. من ناحية يجب أن يسمحوا للناس بالقيام بجهود اقتصادية صحية وقانونية من خلال القنوات الصحيحة - لأن إنتاج الثروة في الإسلام ليس مذمومًا - ولكن يجب أن يمنعوا استخدام الأساليب غير القانونية، واستخدام طرق الغش والخداع والاستفادة من الثروات العامة. هذه ممنوعة. يجب تقليل الفجوات. بعض هذه الرواتب والمكافآت والمستحقات التي يحصل عليها بعض الأفراد - والتي هي من المال العام أيضًا - لا يمكن تبريرها أو فهمها أو قبولها. يجب على من يستخدمون الأموال الحكومية والمال العام أن يحصلوا على ما يستحقونه من حق وقيمة عملهم. لا يمكن أن يكون لبعض الناس استفادات كبيرة. بالطبع الثورة الإسلامية كسرت هذا الصنم من التمييز والطغيان في هذا البلد. قبل الثورة، كانت الفجوة بين الفقراء والأغنياء تعتبر أمرًا لا مفر منه. لم يجرؤ أحد على أن يقول لهم أن هناك خطأ. جاءت الثورة الإسلامية وفتحت طريق العدالة الاجتماعية ومهدت الطريق. لكن يجب علينا أن نعمل. من يسن القوانين، من يتخذ القرارات ومن يخطط، يجب أن يراعي العدالة الاجتماعية. قبل بضعة أيام، عرضت شاشة الجمهورية الإسلامية مدرسة في إحدى قرى بوشهر، ومن رؤية تلك الحالة، تألم قلبي! مجموعة من الشباب في زاوية من هذا البلد، يذهبون إلى المدرسة الثانوية في تلك الظروف الصعبة؛ بينما على بعد بضعة كيلومترات في وسط البحر، انظروا ماذا يفعلون بالثروات المكتسبة! في نظام الجمهورية الإسلامية، هذه الطريقة ليست صحيحة؛ إنها خاطئة. يجب على المسؤولين أن يكونوا حذرين. كل شخص لديه واجب ويجب أن يؤدي واجبه بدقة. يجب على المسؤولين أن يسعوا لتحقيق العدالة وتسهيل الحياة للفئات المستضعفة والمحرومة والمحرومة. المقصود هم الذين أنقذوا هذا البلد في وقت الخطر، وإذا لا قدر الله تعرض هذا البلد لخطر مرة أخرى، فإن هذه الفئة العمالية، هؤلاء المعلمون، هذه الفئات المحرومة وهؤلاء الموظفون الذين هم في مستويات دخل منخفضة، هم الذين سيدافعون ويحمون.
يجب على جميع فئات الشعب المختلفة - سواء العمال، أو المعلمين، أو موظفي الإدارات، أو موظفي الأقسام المختلفة - أن يحاولوا إن شاء الله بوعي ودقة أن يقوموا بالعمل بأفضل طريقة ممكنة؛ ويجب على المسؤولين أن يدركوا مسؤولياتهم. إن شاء الله، بفضل جهود المسؤولين، سيصل هذا المجتمع إلى المكان الذي يستحقه؛ المكان الذي حدده الله له؛ أي إن شاء الله قمة الفلاح؛ سواء الدنيوي والمادي أو الروحي والإلهي.
نأمل أن يعرفنا الله بواجباتنا؛ وأن يساعدنا في أداء تلك الواجبات؛ وأن يمسك بأيدينا ويمنعنا من الانحراف والضلال. نأمل أن تكون تفضلات حضرة ولي الله الأعظم أرواحنا فداه متوجهة إليكم، وأن تشملنا دعاء ذلك العظيم جميعًا.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته