31 /شهریور/ 1389

كلمات في لقاء مع جهاديي بسيج البناء

11 دقيقة قراءة2,095 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

أولاً نرحب بكم أيها الشباب الأعزاء، أبنائي الأعزاء، إخوتي وأخواتي القيمون والملتزمون الذين بحضوركم، بقوتكم، بشبابكم، بحماس الأمل والإيمان الذي لديكم، تضفون الحيوية على البلاد والمجتمع وهذه الفترة من الزمن وتجعلون التاريخ مشرفًا.

أود أن أقول جملة أولى حول مكانتكم الرفيعة التي أنتم فيها اليوم أيها الشباب الأعزاء؛ سواء كنتم الحاضرين في هذا المحفل الحميمي أو عشرات الآلاف أو ربما مئات الآلاف من الشباب الذين ساروا في هذا المسار اليوم وليسوا هنا. وتلك الجملة هي: أعزائي! كل شخص يغبطكم على شبابكم ومرور فترة الشباب لديكم في هذه المرحلة. هذا الشباب، هذا النوع من الشباب، إنفاق هذه الفترة العزيزة والثمينة من الشباب، هو موضع غبطة لكل من تجاوز فترة الشباب.

اليوم في العالم، الشباب في سنكم يعيشون في أي مشاعر، أي أوهام، أي أنشطة يقضون هذه الفترة العزيزة والثمينة؟ في أكثر البلدان تقدمًا، غبار اليأس والاكتئاب واللاهدفية يغطي حياة الشباب الجميلة؛ العديد من الشباب هدفهم الوحيد هو الوصول إلى أمنيات صغيرة وحقيرة مادية لأنفسهم؛ لا يتذوقون لذة الخدمة للخلق، ولا ينفقون القوة العظيمة والنادرة للشباب في الطريق الذي يستحقها؛ والعديد منهم ليس لديهم أهداف سامية فحسب، بل ليس لديهم هدف على الإطلاق ويعيشون الحياة بشكل يومي، غارقين في الماديات، غارقين في الشهوات العابرة والمحبطة؛ لا يفهمون شيئًا من الروح المتألقة المعنوية التي يتمتع بها الشاب المؤمن والعاشق للخدمة والمتوجه إلى مصدر الحب والجمال والحقيقة. شبابكم لهؤلاء الناس - إذا كان لديهم بصيرة - هو موضع غبطة.

اعرفوا قدر هذه الفترة وهذا التوجه وهذه الروح؛ اعرفوا نعمة الخدمة والقدرة على الخدمة التي وهبها الله لكم؛ اشكروا الله؛ اطلبوا من الله زيادة هذا الكنز المعنوي. واعلموا أن أي مجتمع وأي بلد يتمتع بمثل هذا الاستثمار العظيم والقيم، سيستطيع بلا شك الوصول إلى أعلى قمم العزة والعظمة. وهذا هو المصير الحتمي لمجتمعكم وأمتكم. والعامل المحرك لذلك هو الروح التي لديكم.

حسنًا، أود أن أقول جملة حول هذه الحركة العظيمة للبسيج البناء ومعسكرات الهجرة التي بدأت رسميًا منذ عشر سنوات. بالطبع يجب أن أعترف أن هذا العمل بدأ أولاً من الشباب أنفسهم؛ الشباب الطلاب والتلاميذ في مختلف الأقسام بدأوا هذه الحركة؛ في عام 79 وصلتنا تقارير عن هذه الحركة الجميلة والمهيبة وأدى ذلك إلى أن يتم توجيه رسالة البسيج البناء إلى جميع شباب البلاد. أي أن هذه حركة شعبية عفوية؛ تمامًا مثل جهاد البناء في بداية الثورة. جهاد البناء كان كذلك؛ أولاً، بدأ الشباب أنفسهم، ذهبوا بأنفسهم إلى القرى وبدأوا في الخدمة في تلك الظروف الصعبة والمعقدة. هذه الحركة شجعت الإمام الكبير على إصدار أمر جهاد البناء. عمل الناس هو مصدر إلهام لإجراءات المديرين والمسؤولين.

حسنًا، ما هو العامل هنا؟ الحب والإيمان، البصيرة والهمة؛ هذه هي الأعمدة الرئيسية. الحب والإيمان. الإنسان الذي لا يملك إيمانًا لا يمكنه أن يصور محورًا لحركته. الإنسان الذي لا يتمتع بشعور عاطفي عميق لا يمكنه أن يستمر في هذه الحركة ويواصلها. الإنسان الذي لا يملك همة يكتفي بالأعمال الصغيرة، بالقمم المحدودة؛ لا يوجه نظره إلى أعلى القمم. الإنسان الذي لا يملك بصيرة يسير في الطريق الخطأ؛ إذا كان لديه حب وإيمان، فإنه يستخدمه في الطريق الخطأ، يسير في الطريق الخطأ. الحب والإيمان، الهمة والبصيرة؛ هذه ما أعطته الثورة لشعبنا ومجتمعنا؛ لذا أصبحت الثورة تلك الشجرة الطيبة التي ذُكرت في القرآن: «أ لم تر كيف ضرب الله مثلاً كلمة طيبة كشجرة طيبة». الكلمة الطيبة مثل الشجرة الطيبة والسليمة. «أصلها ثابت وفرعها في السماء»؛ متجذرة، ذات جذور عميقة وقوية وذات فروع وأوراق شاملة. «تؤتي أكلها كل حين بإذن ربها»؛ تقدم ثمارها في كل وقت وفقًا للموسم، تقدم ثمارها وفقًا للحاجة للمجتمع. هذه هي الكلمة الطيبة؛ الثورة شيء من هذا القبيل. الحركة الثورية التي وضعها إمامنا الكبير - ذلك السائر الحقيقي في طريق الطيبين والأولياء والشهداء والمعصومين والصديقين - أمامنا، هي الكلمة الطيبة.

في يوم من الأيام كان هناك حاجة لحركة دفاعية داخل المجتمع، في يوم آخر كان هناك حاجة لحركة دفاعية على حدود البلاد، في يوم آخر كان هناك حاجة للعلم والمعرفة، في يوم آخر كان هناك حاجة لتعزيز العقائد والإيمان، في يوم آخر كان هناك حاجة للخدمة؛ في كل هذه الظروف، يتم تقديم الثمار المناسبة للموسم للمجتمع. هذه هي حركة الثورة.

بعض الناس اعتقدوا أن الثورة قديمة أو يمكن أن تصبح قديمة. أعلنوا أن الثورة انتهت! هم أنفسهم انتهوا؛ هم أنفسهم نفدت مواردهم، لم يكونوا قادرين على مواصلة الطريق؛ قاسوا العالم، المجتمع، الثورة على أنفسهم؛ أخطأوا. «نسوا الله فأنساهم أنفسهم»؛ عندما ينقطع الإنسان عن الله، لا يستطيع حتى أن يعرف نفسه بشكل صحيح، فما بالك بمجتمعه، فما بالك بأهدافه. كيف ينقطع الإنسان عن الله؟ عندما تسيطر الأهواء، الميول المادية، الأنانية على الإنسان وتغلب عليه، وتلك الجاذبيات مثل شبكة العنكبوت، تأخذ الحشرة الضعيفة من الهمة والإيمان في داخلها، عندها يتوقفون. كان لدينا مثل هذا. كان لدينا في الماضي، وسنكون لدينا في المستقبل؛ هؤلاء هم الساقطون. أولئك الذين يتوقفون عن طريق الثورة ومسار الثورة ليسوا بالضرورة أولئك الذين كانوا منذ البداية أعداء للثورة. عندما تسيطر الدوافع المادية على الإنسان، يتوقف في الطريق؛ عندما تصبح الأهداف الصغيرة والحقيرة الشخصية: الوصول إلى المال والثروة، الوصول إلى الترف، الوصول إلى الرئاسة، الوصول إلى السلطة، هدفًا للإنسان، يُنسى الهدف الرئيسي.

في مسار عندما نسعى للوصول إلى مكان، إلى هدف، إذا وجدنا في الطريق مرجًا، نبعًا، مقهى جيدًا وتراخينا واعتبرناها هدفًا، وسعدنا بأن نقضي هذه اللحظة بسعادة، يُنسى الهدف؛ سنتوقف عن الطريق. هذا هو البلاء الذي أصاب البعض، وقاسوا الآخرين على أنفسهم، قالوا إن الثورة انتهت، قالوا إن الإمام نُسي؛ كانوا مخطئين. الثورة حقيقة إلهية، تعتمد على الإيمان، تعتمد على المشاعر العاطفية، تعتمد على البصيرة. هل تنتهي؟ لذا قلت مرارًا، وأقول الآن: جيل الشباب اليوم الذي هو الجيل الثالث من الثورة، إذا لم يكن إيمانه أقوى من شباب الجيل الأول، وإذا لم يكن أكثر حماسًا، وإذا لم تكن بصيرته أوضح، فإنه بالتأكيد ليس متأخرًا.

في ذلك اليوم دخل العديد من الأفراد إلى الميادين، لم يتمكنوا من البقاء. الشباب اليوم مع كل هذه الوساوس، مع كل هذه الأدوات لنشر المادية والشهوة والأنانية، عندما يصل إلى أداء الواجب، يضحي بنفسه بهذه الطريقة؛ يدخل الميدان بهذه الطريقة. هذا ذو قيمة كبيرة؛ ذو قيمة كبيرة.

قدروا البسيج البناء وهذه المعسكرات الهجرة. أنتم الذين أنتم المحاور الرئيسية لهذه الحركة العظيمة، قدروا هذا؛ اشكروا الله تعالى. المسؤولون، الآخرون، المديرون والذين هم في الأمور، يجب أن يقدروا هذه الحركة العظيمة. في العام الدراسي، ادرسوا جيدًا، ادرسوا بالبحث، اقصدوا الوصول إلى القمم العلمية. في فترة الفراغ أيضًا، اغنوا الساعات، الليل والنهار، بهذه الحركة الجميلة والمهيبة لخدمة الناس.

هذا العمل في معسكرات الهجرة والحركة العظيمة للبسيج البناء، إحدى بركاته هي تقديم الخدمة التي يستفيد منها الملايين من هذه الخدمة بشكل مباشر. من الناحية المادية، من الناحية اليومية للحياة، من الناحية المعنوية والهداية، يستفيدون. إذا لم تقدموا دروس القرآن هناك، فإن وجود شاب مؤمن ومتدين ومتشرع في مجموعة قروية، بين الشباب، بين الناس، هو تجسيد لآية القرآن؛ يدفعهم إلى الدين، إلى الثورة، إلى الروحانية. «كونوا دعاة الناس بغير ألسنتكم»؛ أنتم بدعوتكم العملية تدعون الناس إلى الإيمان، إلى الإسلام، إلى الدين. هذه هي الخدمة؛ الخدمة المادية والخدمة المعنوية. الأهم من ذلك، الخدمة التي تقدمونها لأنفسكم؛ تفعّلون القدرات الداخلية لديكم؛ تحققون الإمكانيات الكامنة في وجودكم؛ تكتسبون الخبرة؛ تتعرفون على حياة الناس؛ تُكسر الحواجز الطبقية؛ تلمسون حقائق الحياة؛ تشعرون بالفرح والبهجة في تقديم الخدمة وتحيون هذا الشعور في داخلكم. من يتذوق لذة الخدمة والعمل لا يتعب من العمل. كما قال الإخوة الأعزاء في التقارير، وقرأت في التقارير من قبل؛ الشاب الذي اكتشف هذه اللذة في داخله، لا يتعب من الخدمة؛ هذه هي الفائدة الثانية التي هي فائدة كبيرة جدًا.

الفائدة الثالثة هي أنكم ستصبحون سفراء للعمل والجهد. عندما تحضرون في بيئة؛ في الصحراء، في الجبال، في الأماكن البعيدة عن الوصول، بين الناس المحرومين وتعملون، الشاب الذي هناك يستلهم منكم وتصبحون سفراء للجهد والعمل والخدمة والجهاد والمجاهدة. «من أحياها فكأنما أحيا الناس جميعًا»؛ أنتم تحيون القلوب؛ فائدة كبيرة. هناك فوائد كثيرة في هذا العمل. احفظوا هذا التيار العظيم.

أعزائي! بلدكم وأمتكم في منعطف تاريخي خطير. منذ ثلاثين عامًا ونحن نسير في هذا المنعطف. وصلنا إلى نقاط خطيرة، تجاوزناها؛ لكن لم ينتهِ بعد. هذه النقطة الحساسة التاريخية ليست فقط تتعلق بتاريخ إيران، بل تتعلق بتاريخ الأمة الإسلامية. الأمة الإسلامية التي تعاني من الركود منذ قرون، تتعرض للإهانة، تعاني من التخلف عن قافلة الحضارة، تعاني من بعض أو العديد من الحكام والزعماء الفاسدين والدكتاتوريين، اليوم حان الوقت لكي تخلص الأمة الإسلامية نفسها من كل هذه المشاكل، كل هذه التلوثات، كل هذه المصاعب. الشعب الإيراني قد خطى الخطوة الكبيرة الأولى. العالم، عالم التعارض، عالم الحرب، عالم المصارعة المادية بين القوى؛ القوى التي لا تريد أن ترفع الشعوب المستقلة رأسها وتشعر بالشخصية والحضور، لا تبقى صامتة، لا تبقى عاطلة؛ خاصة أنهم يعلمون أن الأمة الإسلامية تتمتع بقدرة داخلية نابعة من الأحكام الإسلامية؛ لذا يصطفون، كما رأيتم اصطفوا. منذ بداية الثورة الإسلامية، بدأ الاصطفاف بين جبهة المستبدين الدوليين، الطامعين الدوليين وبين الشعب الإيراني الكبير والشجاع. يزعمون أن الهدف هو إيران؛ لكن الهدف هو الإسلام؛ الهدف هو الأمة الإسلامية. يعلمون أن محرك هذه الحركة العظيمة هو الروحانية، هو القرآن، هو الإسلام؛ لذا يعارضون الإسلام والقرآن. بالطبع، الشعب الإيراني هو الذي يكسر الخطوط ويتلقى الضربات. لكن هذه القوة العظيمة التي تكسر الخطوط، بعد مرور أكثر من ثلاثة عقود، لم تضعف أقدامها، لم تتزعزع عزيمتها، لم تتراجع، بل زادت سرعتها.

لقد قلت مرارًا وهذا القول ليس شعارًا، بل هو حقيقة: اليوم نحن لدينا همتنا، بصيرتنا، قدراتنا المتنوعة أكثر بكثير من ثلاثين عامًا مضت. توجيه الثورة، روح الثورة، توجه الثورة فينا لم يصبح قديمًا؛ شيء كانوا يأملون فيه. الشاهد والدليل: هؤلاء الشباب. أفضل الشواهد هم أنتم أيها الشباب الأعزاء؛ هذا الجيل النشط والمتنامي ذو البصيرة والهمة والوعي الذي حاضر في الميادين المختلفة.

إذا كان الحديث عن الأعمال التكنولوجية المعقدة، فهؤلاء الشباب هم؛ الطاقة النووية أيضًا شبابنا هم الذين يقيمونها؛ في الخلايا الجذعية أيضًا شبابنا هم الذين يعملون؛ وفي التكنولوجيا الحيوية، تكنولوجيا النانو، وفي أنواع وأصناف التكنولوجيا، أينما نذهب نجد الشباب؛ الشباب الذين لم يروا فترة الحرب، لم يلتقوا بالإمام، ليس لديهم ذكريات عن بداية الثورة. إذًا هذه الحركة، حركة نشطة ومتنامية. عندما نصل إلى ميدان العمل والخدمة والجهد، نرى هذه الحركة العظيمة للبسيج البناء؛ عندما نصل إلى ميدان السياسة وإعلان الحضور، نرى حركة 9 دي، نرى حركة 22 بهمن، نرى الحضور العظيم في الانتخابات؛ ما معنى هذا؟ معناه أن شبابنا اليوم - الذين هم الأغلبية الساحقة من شعبنا - وجميع شعبنا يتحركون في نفس اتجاه الثورة الإسلامية وبنفس قوة الثورة، يتجهون نحو النمو، يتقدمون. إذًا نحن تقدمنا.

العدو، هو العكس تمامًا. في ذلك اليوم كان أقوى، اليوم هو أضعف؛ في ذلك اليوم كان أمله أكبر وكانوا يقولون إننا سنقضي على الثورة، على النظام، في ثلاثة أيام، ثم قالوا في أسبوع، ثم قالوا في شهرين؛ اليوم لا نسمع مثل هذه الأقوال الجوفاء من أحد منهم؛ فقدوا الأمل، تراجعوا. إذًا هذه الحركة، حركة إلى الأمام. نحن في هذا المنعطف التاريخي العظيم نسير بحذر، بتدبير، بوعي وبقوة كبيرة. وهذا بفضل عدة عوامل رئيسية؛ أحد هذه العوامل هو أنتم الشباب. أنتم تدفعون البلاد إلى الأمام. أحد المحركات القوية الدافعة هو حضور الشباب. يجب على الجميع أن يقدروا حضور الشباب. وإن شاء الله يومًا بعد يوم ستزداد هذه الروح بين شبابنا؛ سواء في الفتيات، سواء في الفتيان؛ سواء في بيئة الجامعة، سواء في بيئة المدارس الثانوية؛ سواء في البيئات الاجتماعية المختلفة الأخرى. وهذا سيحدث. الأقوال اليائسة، الأقوال الناشئة عن الاكتئاب - التي غالبًا ما يكون سببها اليأس والاكتئاب لدى قائل هذه الأقوال - لن تصل إلى أي مكان.

هذه الأيام، هي أيام الذكرى السنوية لبداية الحرب المفروضة. ثماني سنوات اجتمعت كل القوى العسكرية في العالم ضد إيران. صحيح أن أمريكا والاتحاد السوفيتي السابق لم يرسلوا جنودًا فعليًا إلى ساحة الحرب - هم لا يرسلون جنودًا، لم يكن هناك حاجة لإرسال جنود. الشعب العراقي المسكين كان أسيرًا في أيديهم - لكنهم كانوا يرسلون المعدات، يقدمون الخرائط الحربية، يوفرون الصور الفضائية للوضع في الساحة لصدام، يرسلون له المال، يصنعون له الاعتبار السياسي؛ كل ما استطاعوا فعله ضد الثورة، ضد الإمام، ضد النظام، كانوا يصنعون الأكاذيب والشائعات والدعاية وينشرونها. فعلوا كل هذه الأمور. ما كانت النتيجة؟ أين صدام اليوم؟ صدام الذي كانوا قد قدموه لمواجهة الشعب الإيراني العزيز والثورة الإسلامية والإمام الكبير، أولاً ذُل بشدة، ثم مات بنكد وخرج من الدنيا؛ لكن الإمام حي، الثورة حية، أبناء الإمام أحياء، شعب الإمام حي. هذه تجربة.

كل من يبرز صدره ويكون في مقدمة الجبهة العالمية للاستكبار التي تقف ضد إيران الإسلامية، سيواجه نفس المصير. هذه تجربة وفي المستقبل سيكون الأمر كذلك. الإمام سيبقى حيًا، الثورة ستبقى حية، أنتم ستبقون أحياء؛ أعداؤكم سيُهزمون ويُذلون وسيخرجون من الطريق. يجب أن تصل هذه الحركة إلى قمم أهداف الثورة العالية وبفضل الله وبحول وقوة الله ستصل.

اعرفوا قدر أنفسكم؛ اعرفوا قدر هذا الطريق؛ اجعلوا ارتباطكم، ارتباط قلوبكم الطاهرة والنقية بالله أقوى يومًا بعد يوم؛ اطلبوا المساعدة من الله تعالى. هذا الشعور بالمسؤولية الذي لديكم، اجعلوا هذا الشعور بالمسؤولية يزداد يومًا بعد يوم وكالنقطة المشتعلة التي تضيء وتضيء من حولها، اتركوا أثرًا في بيئتكم. أينما كنتم: في بيئة الأسرة، في بيئة العمل، في بيئة الدراسة، في بيئة المجتمع، اتركوا تأثيرًا على من حولكم. يومًا بعد يوم ستزداد لطف الله تعالى وستزداد يد لطفه على شعبكم العزيز، إن شاء الله تعالى لن يرفعها. نأمل أن تكونوا جميعًا مشمولين بدعاء حضرة بقية الله (أرواحنا فداه). حفظكم الله جميعًا.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

1) إبراهيم: 24

2) حشر: 19

3) بحار الأنوار، ج 67، ص 309

4) مائدة: 32