كلمات في لقاء مع قادة ومنتسبي القوة الجوية للجيش

بسم الله الرحمن الرحيم

نرحب بكم أيها الإخوة الأعزاء وقادة وموظفي القوات الجوية لجيش الجمهورية الإسلامية الإيرانية؛ ونهنئكم بهذا اليوم الشريف، ونحتفل بذكرى هذا الحدث الكبير، ونكرم أولئك الذين صنعوا هذا الحدث في التاسع عشر من بهمن في ظرفه الحساس والمهم. نشكر القائد المحترم على تقريره؛ ونشكر بصدق على النشيد العميق والمعبر الذي قدموه.

بعض الأحداث أكبر مما يبدو في البداية. أحيانًا يكتسب حدث ما أبعادًا وانتشارًا لم يكن حتى صانعو الحدث يتوقعونه. في القرآن الكريم يقول: يُعجِبُ الزُّرّاع؛ في تصوير أصحاب النبي الأكرم والمؤمنين في صدر الإسلام والمجاهدين الكبار، يذكر صفات ويشبههم بنبات يخرج من الأرض، ويكتسب تدريجيًا قوة وينمو بطريقة تثير إعجاب الزراع - الذين زرعوا بذور هذا النبات بأنفسهم. كان حدث التاسع عشر من بهمن من هذا القبيل. في ذلك اليوم، كانت أبعاد هذا الحدث أقل وضوحًا؛ تدريجيًا ظهرت أبعاده. في أبعاد أوسع، كان ذلك اليوم نفسه أصل الثورة كذلك. في اليوم الذي بدأ فيه الإمام الخميني (رحمه الله) الحركة في عام 41، لم يكن هذا الانتشار العظيم، هذا المنتج المدهش في ذهن أحد، لكنه حدث؛ بالطبع هناك أسباب لكيفية أن يصبح حدث ما مباركًا - وهذا ليس مكان مناقشته - على أي حال كان حدث التاسع عشر من بهمن حدثًا مباركًا. أحد الأشياء التي تم التغافل عنها في تحليل هذا الحدث وآثاره هو تأثير هذا الحدث في خلق الاستقلال؛ أين؟ في الجيش؛ أي جزء من النظام الاجتماعي في زمن الطاغوت الذي تحمل أكبر معاناة من تسلط وتدخل الأجانب؛ حدث التاسع عشر من بهمن في مثل هذا الجهاز وفي مثل هذه المنظمة، أيقظ شعور الاستقلال. أحيا هذا الشعور في الجيش كله - أولاً في القوات الجوية ثم في باقي الأقسام - أنه يمكن الخروج من تحت مظلة نفوذ الأجانب المتدخلين. لذا قلت للأصدقاء الآن، أول مكان نشأ فيه "جهاد الاكتفاء الذاتي" كان في القوات الجوية؛ ثم انتشر تدريجيًا في الجيش كله. كانت هذه الروح الاستقلالية والثقة بالنفس مهمة للجيش، ومهمة للقوات المسلحة، وهي مهمة حتى اليوم، وستكون مهمة في المستقبل - أقول هذا كجملة اعتراضية، حديثي شيء آخر: لكي تتمكنوا من إظهار كفاءتكم في مواجهة التهديدات في موقعكم الذي هو موقع الحفاظ على الأمن الجوي للبلاد، يجب أن تشعروا بالاستغناء عن الآخرين والاستقلال والرجوع إلى الذات والاعتماد على قدراتكم؛ عندها ستتفجر المواهب؛ كما كان الحال حتى الآن وسيكون كذلك بعد ذلك - مسألة الاستقلال، مسألة مهمة للبلد كله وللثورة كلها. كان الاستقلال أحد أسس الثورة الإسلامية ونظام الجمهورية الإسلامية. كان شعار "الاستقلال" بجانب شعار "الحرية" من أهم شعارات الثورة وما زال وسيظل.

انظروا، بعد فشل أسلوب الاستعمار المباشر - الذي كان شائعًا سابقًا وكان يستعمر البلدان بشكل مباشر - والذي أصبح منسوخًا، حل محله الاستعمار الجديد؛ كان الاستعمار الجديد على هذا النحو أن القوى المتدخلة الخارجية لم تدخل مباشرة في إدارة البلدان المستعمرة؛ بل كان عملاؤهم وأولئك الذين لديهم آذان صاغية لهم ويعتمدون عليهم، يتولون رئاسة البلدان، ولأن الحكومة المعتمدة على الخارج لا يمكن أن تكون بدون استبداد، كانوا يحكمون بالاستبداد ويؤمنون مصالح القوى الخارجية؛ كان هذا هو الاستعمار الجديد. لم يكن النضال ضد الاستبداد بدون النضال ضد تلك القوة الخارجية التي تقف خلف الدكتاتور والمستبد يصل إلى مكان، ولا يصل. اليوم أيضًا هو كذلك؛ إذا افترضنا أن أمة قد سئمت من استبداد حكامها، قامت وثارت وناضلت ضد ذلك المستبد، ولكنها تصالحت مع ذلك المتسلط الخارجي الذي كان يقف خلف هذا المستبد، فإن مصير هذه الثورة ومسؤولي ومديري هذه الثورة، إما الفشل أو الخيانة، لا يخرج عن هذين الحالين؛ إما أنهم سيخونون ثورتهم وبلدهم؛ أو إذا أرادوا ألا يخونوا، سيفشلون وسيتم محوهم من الساحة. كما رأينا في بعض الثورات في السنوات الأخيرة [التي] حاربت المستبد، [لكن] غفلت عن تلك القوة التي تقف خلف المستبد، أو ربما فكرت في التصالح والتسامح معه؛ ترون النتيجة اليوم. النضال ضد المستبد والتصالح مع المستكبر لن يصل إلى مكان. الثورة التي ستنجح وتنتصر هي التي ترى تلك القوة المتدخلة خلف الدكتاتور وتكافحها؛ لذا عندما ذهب شبابنا واستولوا على وكر التجسس الأمريكي ووجهوا ضربة مهينة لأمريكا، قال الإمام "ثورة أكبر من الثورة الأولى". كانت الثورة الأولى أيضًا ثورة، ثورة عظيمة وفريدة، لكن في هذه الحركة الثانية، أظهر الشعب الإيراني أنه يعرف الطبقة التالية من الهيمنة والمصائب ويواجهها ويناضل ضدها.

يمكن فهم مسألة الاستقلال هنا؛ الاستقلال يعني أن تعرف دولة ما المتدخل، وتواجهه وتقف ضده. الاستقلال لا يعني التصرف السيء مع العالم كله؛ الاستقلال يعني مواجهة تلك القوة التي تريد التدخل، تريد أن تأمر، تريد أن تنفق كرامة وشرف أمة لمصالحها؛ هذا هو معنى الاستقلال. من هو عدو استقلال أمة؟ القوى الخارجية، القوى المتدخلة؛ هم الذين يخافون من حس الاستقلال في بلد ما، ويخشون ويحاولون إضعاف هذا الحس في الأمة، في السائرين والقادة والرواد في الأمة، لذا فإن أجهزتهم الإعلامية تعمل على إبعاد الأمم عن الاستقلال؛ يروجون بهذه الطريقة أن الاستقلال السياسي للبلدان أو الاستقلال الثقافي والاقتصادي للبلدان يتعارض مع تقدم البلدان. تسمعون هذه الأقوال، أولئك الذين يعرفون الدعاية العالمية يسمعونها؛ في العالم تحت مسمى غرف التفكير، تحت مسمى الأقوال الفلسفية، ينشرون هذه الأمور، وهناك من داخل البلدان - بما في ذلك داخل بلدنا - ينشرون هذه الأقوال نيابة عنهم، أن دولة إذا أرادت أن تكون ضمن مجموعة الدول المتقدمة في العالم، ليس لديها خيار سوى تقليل ميلها للاستقلال، تقليل ميلها للاستقلال في نفسها؛ وإلا فلن يتوافق أن تريد دولة أن تكون مستقلة، تريد أن تعتمد فقط على مصالحها، وفي الوقت نفسه تكون جزءًا من منظومة التقدم العالمي. حسنًا، هذا القول قول خاطئ تمامًا ومصنوع من قبل أولئك الذين يعارضون استقلال البلدان. أمل وهدف القوى المتدخلة هو أنه في داخل البلدان، يمكنهم من خلال التدخل في شؤون البلدان تأمين مصالحهم؛ إذا ضاعت مصالح تلك الأمم ودُست، فلا يهمهم؛ إصرارهم على التدخل؛ كما كان الحال في نظام الطاغوت [أيضًا] كان كذلك: مع من تقيمون علاقة، مع من لا تقيمون علاقة، لمن تبيعون النفط، كم تبيعون، كيف تستهلكون، من يتولى المسؤولية الحساسة، من لا يتولى؛ كانوا يتدخلون بشكل صريح في هذه الأمور؛ تصبح هذه الدولة جهازًا، أداة لمصالحهم وتُنسى المصالح الوطنية تمامًا؛ لم يعد هدف المديرين والمسؤولين في الدولة هو المصالح الوطنية، بل تأمين مصالح المتدخلين. الاستقلال يقطع هذا المسار الخاطئ والخائن؛ يوقفه. هذا هو معنى الاستقلال لدولة ما. الاستقلال لا يعني القطيعة مع الدول، بل يعني إنشاء حاجز أمام نفوذ الدول حتى لا يتمكنوا من جعل مصالح تلك الدولة، مصالح [تلك] الأمة تحت ظل مصالحهم؛ هذا هو معنى الاستقلال وهذا هو الهدف الأهم لدولة ما.

الشيء الذي يمكن أن يضمن الاستقلال لثورتنا الإسلامية هو الاعتماد الصريح والواضح على مبادئ الثورة؛ يجب أن تكون مبادئ الثورة، مبادئ الثورة، قيم الثورة، موضع اعتماد بشكل صريح وواضح. كما كان الإمام الخميني (رحمه الله) كذلك؛ الإمام منذ بداية الحركة، كان يعلن كل كلامه بصراحة وبدون غموض. منذ البداية، نفى الإمام النظام الطاغوتي الوراثي الاستبدادي الملكي، لم يراعِ؛ منذ البداية كان واضحًا أن الإمام يسعى لنظام وهيكل شعبي. الملكية الوراثية، مرفوضة؛ النظام الاستبدادي، مرفوض؛ النظام الفردي والمعتمد على إرادة الفرد، مرفوض؛ الإمام أعلن هذه الأمور بصراحة؛ لم يخفِ شيئًا. الإمام أعلن بصراحة أن النظام الإسلامي - نظام قائم على الفكر الإسلامي والقيم الإسلامية - يجب أن يكون في السلطة؛ لم يخفِ شيئًا. الإمام في قضية مواجهة الشبكة الصهيونية الخطيرة التي تريد أن تحكم العالم، لم يراعِ شيئًا، لم يخفِ شيئًا، اتخذ موقفًا صريحًا ضد الصهيونية. الإمام اتخذ موقفًا صريحًا ضد النظام الصهيوني الذي هو نظام مزيف ومغتصب يحكم منطقة فلسطين المظلومة؛ لم يراعِ شيئًا ولم يخفِ شيئًا؛ انظروا هذه هي المبادئ والأسس. الإمام في أنه نحن ضد نظام الهيمنة، لم يخفِ شيئًا. نظام الهيمنة يعني النظام الدولي الذي يعتمد على تقسيم العالم إلى مستكبر ومستضعف؛ الإمام رفض هذا بشكل قاطع. نظام الهيمنة أيضًا في شكله الكامل يتجسد ويتجسد في النظام والحكومة الحالية للولايات المتحدة الأمريكية؛ لذا اتخذ الإمام موقفًا صريحًا ضد أمريكا. موقفنا ضد أمريكا ليس بسبب أنهم أمة نحن ضدها أو أن الخصائص العرقية لها تأثير؛ القضية ليست هذه؛ القضية هي أن سلوك ومنهج حكومة الولايات المتحدة الأمريكية هو التدخل والهيمنة؛ الإمام اتخذ موقفًا صريحًا وواضحًا ضد هذا. لهذا السبب ترون أن الثورة بعد مرور 35 عامًا لا تزال ثابتة ومستقرة على مبادئها وأسسها ومسارها الحقيقي؛ الثورة لم تتغير، لم تغير كلامها، لم تغير طريقها، لم تغير أهدافها؛ هذا مهم جدًا. الثورات في مواجهة العواصف التي تهب عليها، تفقد مقاومتها؛ الكثيرون، إما يغيرون كلامهم، أو يغيرون طريقهم، أو يختفون تمامًا ويزولون. الثورة الإسلامية منذ نشأتها حتى اليوم، حافظت على أهدافها المحددة، تحركت نحو هذه الأهداف، حققت تقدمًا مذهلاً في مختلف المجالات، وتظهر نفسها للعالم كقوة إقليمية كبيرة وعنصر مؤثر في السياسات الدولية. في جميع أنحاء العالم، تعرف جميع الأمم الشعب الإيراني كشعب شجاع، شعب صادق، شعب ذكي، شعب مقاوم. لقد تم العمل ضد النظام الإسلامي، وتم السعي، وتم الدعاية؛ لفترة من الزمن ركزت الأجهزة الإعلامية والسياسية لأعداء الشعب الإيراني على خلق الخوف من إيران - بعضهم الخوف من الإسلام، وبعضهم الخوف من إيران - [لكن] زادت شعبية الشعب الإيراني بين شعوب العالم. اليوم ليس فقط عامة الشعوب [بل] النخب غير المتحيزة في العالم أيضًا كذلك؛ انظروا إلى تصريحاتهم، حكمهم على الشعب الإيراني هو: شعب مقاوم، شعب ذكي، شعب صبور؛ ينظرون إلى الشعب الإيراني بهذه العين. سياسة الخوف من إيران لديهم اليوم أعطت هذه النتيجة؛ الخوف من الشعوب ليس من نظام الجمهورية الإسلامية والشعب الإيراني، الخوف من الشعوب هو من تسلط أمريكا. أمريكا هي التي تشتهر بالبلطجة، تشتهر بالتدخل في شؤون الدول، تشتهر بإشعال الحروب؛ الشعوب تعرف أمريكا كدولة تشعل الحروب، تشعل النيران وتتدخل في شؤون الشعوب. الشعوب تخاف من أمريكا، تكره أمريكا. وجه نظام الجمهورية الإسلامية بفضل الله يزداد وضوحًا يومًا بعد يوم، والشعب الإيراني يزداد احترامًا في العالم يومًا بعد يوم؛ وستستمر هذه الطريقة. سر بقاء نظام الجمهورية الإسلامية على مسار الثورة وعلى خطوط الإمام الخميني (رحمه الله) الرئيسية، هو هذه الصراحة؛ لا ينبغي أبدًا فقدان هذه الشفافية، هذه الصراحة. في مواجهة المعارضين، في مواجهة الأصدقاء، في مواجهة الأعداء، يجب أن تكون مواقف الجمهورية الإسلامية مواقف شفافة. يمكنهم تغيير التكتيكات، يمكنهم تغيير أساليب العمل، [لكن] يجب أن تبقى المبادئ قوية؛ هذا هو سر قوة الثورة وسر تقدم البلاد.

من هم أعداء ثورتنا اليوم؟ أعداء الثورة هم بعض القوى الفاسدة في العالم التي لا تحظى بالاحترام في العالم؛ هؤلاء هم أعداء الشعب الإيراني. أصدقاء الشعب الإيراني هم جميع الذين سمعوا رسالة الثورة ورسالة الجمهورية الإسلامية؛ قد يكون هناك من لا يعرفون؛ كل من سمع شعارات الجمهورية الإسلامية، وعرف صمود الجمهورية الإسلامية، وعرف الثبات مع المظلومية وفهمها، هو مؤيد لنظام الجمهورية الإسلامية؛ ونظام الجمهورية الإسلامية يعني شعب إيران، يعني الأمة الإيرانية؛ الأمة ليست منفصلة عن النظام؛ الأمة تقف خلف النظام؛ هذا هو سر قوة النظام وقوته.

أحد أجزاء كلام المسؤولين الأمريكيين مع مسؤولينا، في تصريحات مختلفة هو أننا لا نعتزم تغيير نظام إيران. أولاً، يكذبون؛ إذا استطاعوا، لن يترددوا لحظة في تدمير هذا الأساس. ثانيًا، لا يستطيعون؛ النظام الذي يمكن لأجهزة الاستكبار تغييره هو النظام الذي لا يعتمد على أفراد الشعب. نظام الجمهورية الإسلامية يعتمد على إيمان الشعب، يعتمد على محبة الشعب، يعتمد على إرادة الشعب. أي ثورة تعرفونها بعد عشرات السنين، يتم الاحتفال بذكرى الثورة بحضور الشعب في الشوارع وبشعارات الشعب القوية؟ الآن إن شاء الله في يوم الثاني والعشرين من بهمن سترون [أن] الشعب الإيراني سيخرج مرة أخرى في جميع المدن بقوة وسيصرخون بقوتهم وسيظهرون القوة الوطنية. المهم هو أن يعرف الشعب الإيراني أن سر نجاحه هو الصمود؛ والشعب الإيراني بحمد الله يعرف ذلك؛ المهم هو أن يعرف أن طريق أمنه هو إظهار القوة الوطنية؛ يظهرون القوة الوطنية. القوة الوطنية لها مظاهر، والشعب يظهر هذه القوة في التجمعات الكبيرة، في التوجهات، في مثل هذه المظاهرات في الثاني والعشرين من بهمن، في الانتخابات المختلفة، يظهرون هذا الحضور؛ يظهرون في التقدم العلمي؛ و[في] التعاون مع نظام الجمهورية الإسلامية؛ هذا هو المهم. الشيء الذي يحفظ أمن البلاد هو إظهار القوة الوطنية؛ عندما يظهر الشعب القوة الوطنية للعدو، لا يستطيع العدو [أن يفعل شيئًا].

اليوم للأسف يرى الإنسان في بعض الفترات والمراحل تُقال كلمات من قبل الأعداء؛ هذا عبرة لشعبنا. في هذه المفاوضات المختلفة التي تجري في هذه الأيام، يجب أن يراقب الشعب الإيراني هذه المفاوضات؛ يجب أن يرى الشعب تصريحات المسؤولين الأمريكيين غير المؤدبة، يجب أن يراقبها، يجب أن يعرف العدو. بعض الناس يريدون أن يصرفوا نظر الشعب عن عداوة العدو؛ لا، انظروا إلى العداوة، انظروا إلى النفاق. المسؤولون الأمريكيون في الجلسات الخاصة مع مسؤولينا يتحدثون بطريقة، وبمجرد أن ينفصلوا عنهم، يتحدثون بطريقة أخرى في الخارج. يجب أن يرى الشعب الإيراني هذا النفاق من العدو ونوايا العدو السيئة والشريرة؛ يجب أن يكون الشعب واعيًا. يجب أن يروا أن دولة يجب أن تحافظ على قوتها الداخلية؛ هذه هي توصيتنا الدائمة للمسؤولين. مشاكل البلاد لا يحلها سوى شيء واحد، وهو النظر إلى القدرات الداخلية - وهذه القدرات بحمد الله كثيرة، لا تعد ولا تحصى - واستخدام هذه القدرات بشكل حكيم. لحسن الحظ، المسؤولون الاقتصاديون في الحكومة قد انتبهوا إلى هذا المعنى، وقد توصلوا إلى هذه النتيجة. طريق حل المشاكل الاقتصادية للبلاد - الآن هذا الجزء من المشاكل - ليس بالنظر إلى الخارج، ليس بالنظر إلى رفع عقوبات العدو وما شابه ذلك؛ لحسن الحظ، المسؤولون الاقتصاديون في البلاد قد انتبهوا إلى هذا المعنى. الطريق هو أن ينظروا إلى الداخل؛ أن يقووا البنية الداخلية للاقتصاد؛ ينوون القيام بهذا العمل وإن شاء الله هذا هو الذي سيتقدم وسيحققون النجاح فيه. لا يمكن الاعتماد على العدو؛ لا يمكن توقع شيء من العدو. الأمريكيون في بعض تصريحاتهم ولفظياتهم يقولون نحن أصدقاء الشعب الإيراني؛ يكذبون، يمكن فهم ذلك من خلال أعمالهم. يهددون إيران، ثم يتوقعون أن تقلل الجمهورية الإسلامية من قوتها الدفاعية؛ أليس هذا مضحكًا؟ أليس هذا سخيفًا؟ في حين أنهم يهددون، في الوقت نفسه يقولون قللوا من قوتكم الدفاعية؛ لا، المسؤولون المختلفون والأقسام المختلفة والقوات المسلحة، بفضل الله سيزيدون يومًا بعد يوم من قوتهم الدفاعية.

ما ينقذ البلاد هو الاعتماد على القوة الداخلية والنظر إلى الداخل؛ سواء في مجال الاقتصاد، أو في مجال القضايا الاجتماعية والسياسية المختلفة، أو في مجال القضايا الثقافية. إن شاء الله سيتم إصدار سياسات الاقتصاد المقاوم في المستقبل القريب؛ و[بعد] إصدار هذه السياسات إن شاء الله سيتم إنشاء الهياكل اللازمة، والأعمال اللازمة، والجهود اللازمة لإنشاء اقتصاد مقاوم - يعتمد على مقاومة الشعب -؛ وستواصل الأمة طريقها. المهم هو أن يحافظ جميع أفراد أمتنا على وحدتهم؛ يجب ألا يسمح المسؤولون والنخب بأن تشوش الحواشي المختلفة على النص. اليوم نص حركة الأمة هو إنشاء القوة الداخلية، والصمود في مواجهة العواصف المعارضة والمعارضة. خلال هذه الـ 35 عامًا كانت هناك عواصف شديدة وبحمد الله صمدت الأمة وأحبطت حركة الأعداء في هذه السنوات المتتالية؛ بعد ذلك يجب أن تتمكن الأمة إن شاء الله من إحباط هذه الحركات وستفعل ذلك. يجب أن يحافظ جميع أفراد الأمة على وحدتهم؛ يجب أن يزداد الوحدة والتآلف بين المسؤولين والشعب؛ يجب أن يثق جميع المسؤولين في البلاد ومديري البلاد بالشعب، ويجب أن يثق الشعب في المسؤولين في البلاد. قد يكون هناك من ينتقد، ينتقدون، [لكن] يجب أن تكون الانتقادات منصفة؛ مع مراعاة أن الحكومة لم تتولى السلطة إلا لبضعة أشهر، يجب إعطاؤها الفرصة لكي تتمكن من دفع الأمور إن شاء الله بقوة؛ يجب أن ينتبه المنتقدون إلى هذا ويتعاملوا مع الحكومة بصدر رحب، ويجب أن يتعامل المسؤولون الحكوميون مع المنتقدين بصدر رحب؛ يجب أن يحترم الجميع بعضهم البعض، يجب أن يراعوا بعضهم البعض. لدينا أعداء، هؤلاء الأعداء لديهم أيضًا عملاء داخل البلاد؛ يجب ألا نغفل عن ذلك. يجب ألا نسمح ولا تسمحوا لعوامل الأعداء داخل البلاد بأن تستغل نقاط الضعف وتحدث اضطرابًا. جميعًا معًا، جميعًا جنبًا إلى جنب، جميعًا في طريق الإمام الخميني (رحمه الله)، جميعًا في طريق قوة هذا البلد إن شاء الله نتقدم. والله تعالى سيوفق الأمة وإن شاء الله ستسير الأمور بأفضل وجه وإن شاء الله في هذه الفترة الزمنية سواء في القضية النووية أو في القضايا المختلفة الأخرى، سينتصر الشعب الإيراني على أعدائه بفضل الله وبحول وقوة الله.

نأمل إن شاء الله أن يوفق الله تعالى جميعكم وأن تتمكنوا في أي مكان كنتم فيه - في القوات الجوية، في الجيش كله للجمهورية الإسلامية، في مجموعة القوات المسلحة وفي مجموعة أفراد الأمة - من أداء واجباتكم؛ وأن نتمكن جميعًا إن شاء الله من أداء واجباتنا وأن نتمكن من تأمين المستقبل المرغوب للبلاد والنظام وأمتنا العزيزة إن شاء الله.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته