26 /فروردین/ 1404

كلمات في لقاء مع جمع من كبار مسؤولي السلطات الثلاث

8 دقيقة قراءة1,533 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

والحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا أبي القاسم محمد وعلى آله الطيبين الطاهرين المنتجبين سيما بقية الله في الأرضين.

عيدكم مبارك! إن شاء الله أنتم وعائلاتكم تستطيعون الاستفادة بأفضل شكل من هذه النوايا الطيبة، وما قاله الدكتور عارف - الذي هو شخص ذو خبرة، حقاً ذو تجربة - وبيانه، أن تحققوه وتنفذوه.

أود أن أؤكد مجدداً أنني أهنئ عائلاتكم وزوجاتكم بالعيد وأشكرهم، وأنا متأكد أنه إذا كانت الزوجات متعاونات، متفهمات، متعاطفات في الأعمال التي تقومون بها - سواء الوزراء أو نواب البرلمان أو المساعدين أو المستشارين أو رؤساء الأقسام المختلفة - فإن الأمور ستسير بشكل أفضل. هذا يعتمد أيضاً على تعاملكم وسلوككم. بعض المسؤولين عندما يدخلون ميدان المسؤولية والعمل، ينشغلون بشدة بحماس العمل وحب العمل لدرجة أنهم ينسون أن لديهم أطفالاً وزوجة وواجبات ومنزلاً ويجب أن يتناولوا الغداء والعشاء معاً؛ ينسون تماماً. لا تنسوا!

بخصوص تصريحات الدكتور عارف، أود أن أقول جملة واحدة. ما قررتموه وتتابعونه في المجالس والاجتماعات العملية، حسناً، هذا جيد جداً - ما قيل جيد جداً - لكن لدينا نقص في البلاد وهو مهم. ليس لدينا نقص في القوانين، ليس لدينا نقص في اللوائح، ليس لدينا نقص في الخطط الجيدة - لقد جاءت خطط جيدة جداً، وذهبت، وقيلت، وصدرت - ما نفتقده هو "المتابعة"؛ المتابعة. تابعوا. بعض الإحصائيات التي قدمها تجعل الإنسان يفكر؛ افترضوا إحصائية استهلاك البنزين بالرقم الذي ذكره. الرقم، ربما يمكن القول إنه ضعف ما يجب أن يستهلك في البلاد. حسناً، يجب حل هذا، يمكن حله. في وقت ما، كان استهلاك البنزين اليومي في البلاد مثلاً يصل إلى 80 مليون و75 مليون وما شابه ذلك، وقد وصل إلى أقل من ذلك؛ الآن ذكروا مائة وستين وما يزيد قليلاً! حسناً، يجب متابعة هذا، يجب متابعته. القضايا المتعلقة بالمدارس، العدالة التعليمية، الأعمال المتعلقة بالطبقات الدنيا والمستضعفين، يجب متابعتها؛ أرجو منكم أن تتابعوا. الاجتماع جيد، اتخاذ القرار جيد، الحماس والدافع لدى القادة والمديرين جيد جداً وشيء ضروري ومبارك ولكنه ليس كافياً. أنتم كمديرين، لديكم حماس، لديكم اهتمام، تصدرون أوامر للشخص الثاني لديكم، وهو بدوره قد يصدر أوامر للشخص التالي، ولكن هكذا في طول هذه العملية، تضعف هذه الأوامر تدريجياً، تضعف، وأحياناً تصل إلى نقطة لا يحدث فيها شيء.

أحد الأعمال الضرورية جداً هو التوفير. لقد دونت الآن بعض النقاط حول مسألة شعار السنة وما شابه ذلك وسأعرضها، لكن التوفير مهم؛ في استهلاك الكهرباء، في استهلاك حوامل الطاقة. يجب على الأجهزة الحكومية أن توفر أكثر من الجميع؛ لأن أكبر مستهلك هو الحكومة نفسها، الأجهزة الحكومية؛ تستهلك الحكومة أكبر كمية من البنزين، تستهلك الحكومة أكبر كمية من الكهرباء، وهكذا باقي الأشياء. عودوا إلى التوفير. كما قال سعدي: "إذا لم يكن لديك دخل، فأنفق ببطء كما يقول البحارة في أغنية إذا لم تمطر على الجبال سيجف دجلة في عام" هذا هو الحال. الآن من أجل بعض الأذريين في المجلس: "إذا لم يكن هناك نهر، لن تكون هناك بغداد"؛ هذا جزء آخر من هذا. يجب في النهاية أن تأخذوا هذه المتابعة بجدية. هذه هي المسألة الأولى.

لقد دونت هنا أن نضع جدول الأعمال المشترك من الدرجة الأولى للأجهزة في مجال القضايا الاقتصادية، للمساعدة في تحقيق شعار السنة. أي أن يصبح "الاستثمار من أجل الإنتاج" شعاراً ويجب على الجميع أن يعتبروا أنفسهم ملزمين بهذا العمل، سيخلص البلاد من العديد من المشاكل.

لدينا مشكلة في الاستثمار. المال في أيدي الناس موجود إلى حد ما، الفن هو أنكم - سواء البنك المركزي أو وزارة الاقتصاد أو بعض الأجهزة الأخرى - تستطيعون توجيه هذا المال نحو الاستثمار والاستثمارات الإنتاجية. تابعوا هذا؛ هذا مهم جداً. بالطبع، بالنسبة للناس أيضاً، أي بالنسبة لمن يريد الاستثمار، هو شرف أن يكون لديه مال ويستطيع أن يضعه من أجل تقدم البلاد، تحسين أوضاع البلاد؛ ذكروا الناس بهذا الشرف حتى يعرفوا أنهم يجب أن يكونوا فخورين بهذا المعنى. ولكن العمل الرئيسي بيد الحكومة؛ أي الحكومة بمعناها العام، [أي] السلطة؛ السلطة القضائية لها دور، البرلمان له دور، الأقسام الوزارية المختلفة لها دور في أن يحدث هذا العمل ويتم.

أمن الاستثمار يجب أن يتم تأمينه. في وقت ما قبل بضع سنوات، كان لدينا اجتماع هنا داخل الحسينية، تحدثت عن جذب الاستثمار الأجنبي وما شابه ذلك؛ أحد الأصدقاء المجربين والناضجين وذوي الخبرة - رحمه الله؛ توفي - قام وقال إن الاستثمار الأجنبي فرع من الاستثمار الداخلي؛ هنا يجب أن تنشئوا هذه الواجهة، يتضح أن المستثمر الداخلي، راغب، متحمس ومستعد للاستثمار، حتى يرى الأجنبي، يتشجع، يقول حسناً يمكن الاستثمار. أزيلوا العقبات أمام الاستثمار الداخلي. هذا أحد أفضل الطرق لإبطال العقوبات.

لقد قلت مراراً أن مسألة العقوبات لها نوعان من العلاج: أحدهما رفع العقوبات، وهذا ليس بأيدينا، بيد الطرف الآخر؛ والآخر إبطال العقوبات وهذا بأيدينا. ابحثوا عن طرق إبطال العقوبات؛ هناك العديد من الطرق، ويمكن حقاً إبطال العقوبات بل حتى إذا استخدمنا القدرات الداخلية بشكل جيد، يمكن أن نجعل البلاد غير قابلة للتضرر من العقوبات؛ أي حتى لو فرضوا عقوبات، يمكن للبلاد أن تخرج نفسها تماماً من الماء والطين؛ أي أن القدرات الداخلية للبلاد لديها هذه القدرة.

مسألة توسيع العلاقات التجارية التي أشاروا إليها، هي من الأمور المؤكدة لدي. مع الدول المجاورة في الأولوية، مع الدول التي في آسيا هي قطب اقتصادي - مثل الصين، مثل روسيا، مثل الهند التي هي أقطاب اقتصادية - اجعلوا العلاقات الاقتصادية سلسة. بالطبع، بعضها صعب جداً، نعلم ذلك ولكن كل عمل صعب يمكن القيام به بالكثير من الجهد، بالتدبير الجيد. لذلك، مسألة الاتصال بالجيران مهمة. في هذه [القضايا] أيضاً الأيدي الوسيطة مؤثرة جداً؛ أي هؤلاء المديرون الوسطيون الذين اعتادوا أحياناً على جلب سلعة من مكان ما. قبل بضعة أيام، قلت هذا لشخص ما أنه في زمن رئاستي، [رئيس] دولة أفريقية ذهبنا إليها وكان هناك مركز جيد جداً لتربية الماشية والزراعة والآن أيضاً موجود، قال لي: اللحم الذي ننتجه هو لحم فاخر؛ أي أن الأوروبيين يأتون لشراء اللحم منا - في ذلك الوقت كان كل شيء يتم استيراده عبر الحكومة؛ في الثمانينات، كانت الحكومة تستورد اللحم أيضاً - أنتم تستوردون اللحم من أوروبا، وأوروبا [أيضاً] تبيع لكم نفس اللحم الذي اشترته منا بضعف السعر! جئت هنا وقلت للمسؤولين أن يتابعوا هذا؛ لم يفعلوا؛ كان هناك استقبال لفظي، لم يكن هناك استقبال عملي. مسألة التجارة مع الجيران، مع الأقطاب الاقتصادية، مع الدول المتنوعة، مع نفس أفريقيا التي ذكرتها، جيدة جداً. هذه الاتصالات التي يقوم بها الرئيس المحترم مع رؤساء هذه الدول بمناسبة العيد وما شابه ذلك، جيدة جداً، هذه مفيدة؛ نشاط وزارة الخارجية [أيضاً] - هذه الرحلات والزيارات - نشاط جيد جداً.

جملة واحدة حول هذه المحادثات في عمان. أريد أن أقول أن هذه المحادثات، هي واحدة من عشرات أعمال وزارة الخارجية؛ أي أن وزارة الخارجية لديها عشرات الأعمال، واحدة منها هي هذه المحادثات في عمان وهذه القضايا التي طرحت مؤخراً. حاولوا ألا تربطوا قضايا البلاد بهذه المحادثات؛ هذا تأكيدي. الخطأ الذي ارتكبناه في الاتفاق النووي، لا يتكرر هنا. هناك ربطنا كل شيء بتقدم المفاوضات؛ أي جعلنا البلاد مشروطة. حسناً، المستثمر عندما تكون أمور البلاد مشروطة بالمفاوضات، لا يستثمر بعد؛ من الواضح؛ يقول لنرى إلى أين ستصل المفاوضات. هذه المفاوضات أيضاً هي عمل، هي حديث، واحدة من الأعمال المتعددة لوزارة الخارجية التي تقوم بها. يجب على البلاد أيضاً أن تقوم بعملها في الأقسام المختلفة: قسم الصناعة، قسم الزراعة، الأقسام الخدمية المتنوعة، قسم الثقافة، الأقسام الإنشائية، الموضوعات الخاصة التي تم تعريف خاص لها، مثل هذه القضايا في جنوب شرق البلاد؛ تابعوا هذه الأمور بجدية؛ هذه الأمور لا علاقة لها بهذه المحادثات الجارية التي بدأت في عمان. هذه أيضاً مسألة.

بالإضافة إلى ذلك، لا نكون متفائلين بشكل مفرط بهذه المحادثات، ولا نكون متشائمين بشكل مفرط؛ هذه أيضاً عمل، حركة، تم اتخاذ القرار، يتم تنفيذها وفي هذه الخطوات الأولى أيضاً تم التحرك بشكل جيد، تم التنفيذ بشكل جيد، بعد ذلك أيضاً يجب متابعتها بدقة كاملة - الخطوط الحمراء واضحة؛ للطرف الآخر أيضاً واضحة، لنا أيضاً واضحة - ويجب متابعة المفاوضات بشكل جيد. قد تصل إلى نتيجة، قد لا تصل؛ لسنا متفائلين جداً، ولسنا متشائمين جداً. بالطبع نحن متشائمون جداً من الطرف الآخر، لا نقبل الطرف الآخر، نعرف الطرف الآخر، ولكننا متفائلون بقدراتنا، نعلم أننا يمكننا القيام بالكثير من الأعمال، نعرف أساليب جيدة.

مسألة البرنامج السابع أيضاً مسألة مهمة التي الآن مع التأخير، في النهاية هذا العام يبدأ. يجب أن نحاول من بداية بدء هذا البرنامج ألا يصبح مثل البرنامج السادس. بعض أقسام البرنامج السادس انحرفت من البداية؛ حاولوا ألا تنحرف الأقسام المختلفة للبرنامج السابع. هذا هو قرار البرلمان وهو عمل ضروري للبلاد، يعتمد على السياسات العامة للنظام وهو برنامج جيد بشكل عام. في النهاية هو قانون، يجب تنفيذه، ولكن يجب أن يتم تنفيذه بدقة وفقاً لمعاييره وبشكل صحيح وألا يحدث انحراف.

جملة واحدة حول مسألة غزة. في قضايا غزة، حقاً هذه العصابة الإجرامية التي تحكم فلسطين، تجاوزت الحدود في الإجرام؛ حقاً تجاوزت الحدود! لا أتذكر أبداً، لا أجد مثل هذه الحركة التي تستهدف عمداً وبهدف خاص، المظلومين، الأطفال، المرضى، الصحفيين، المستشفيات، سيارات الإسعاف؛ أي حقاً هذا شيء عجيب جداً، هذا يتطلب قسوة استثنائية جداً التي تتمتع بها هذه العصابة وهذه المجموعة الإجرامية الخبيثة!

في رأيي، يجب على العالم الإسلامي أن يقوم بحركة، يجب أن يقوم بعمل. يجب أن يفكر العالم الإسلامي بشكل جماعي ويعمل على هذه المسألة بتنسيق جيد - سواء من الناحية الاقتصادية، أو من الناحية السياسية، أو عند الضرورة من الناحية العملية. بالطبع، يجب أن ينتظروا أيضاً سوط الله؛ أي أن هذا الظلم، سيكون له رد إلهي قاسي - لا شك في ذلك - ولكن هذا [الرد الإلهي]، لا يقلل من واجب الناس، واجبنا، واجب الحكومات. الله تعالى يقوم بعمله، ونحن أيضاً يجب أن نقوم بواجبنا.

نأمل إن شاء الله أن يجعل الله تعالى عاقبة جميع الشعوب المسلمة، الأمة الإسلامية، الشعب الإيراني العزيز، أنتم المسؤولين إلى خير ويسهل الأمور ويكون الله تعالى راضياً عنا وعن عملنا إن شاء الله. تذكروا الله دائماً في جميع الأعمال.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته