كلمات في لقاء مسؤولي وزارة الخارجية والسفراء ورؤساء البعثات السياسية في الخارج

بسم الله الرحمن الرحيم

في البداية أرحب بالسادة الأعزاء والإخوة الخدماء، وأقول "لا تتعبوا" بسبب جهودكم ومساعيكم الحساسة والدقيقة والمهمة.

فيما يتعلق بعملكم، هناك مسألتان تستحقان الدراسة: الأولى هي أنه خلال السنوات العشر الماضية، وخاصة السنوات الثماني الماضية، حيث كانت وزارة الخارجية منظمة ومنتظمة، ما مدى نجاح السياسة الخارجية للجمهورية الإسلامية في الساحة السياسية الدولية؟ والثانية هي كيف يجب أن نتابع المستقبل بناءً على الماضي، وبأي أهداف؟ بالطبع، في الندوة التي عقدتموها أيها الإخوة الأعزاء والتي أنا على دراية بها إلى حد ما، وقد ناقشت القضايا العامة المتعلقة بالتمثيل في جلسات طويلة وصادقة معكم، كانت هناك استنتاجات مفيدة وقريبة من الواقع.

في نطاق أوسع، يجب اعتبار هذه السنوات العشر سنوات من النضال الدبلوماسي الصعب والدقيق للجمهورية الإسلامية. بدأ هذا النضال من داخل وزارة الخارجية والأعمال التنظيمية لهذه الوزارة وصياغة المبادئ العامة والسياسة الخارجية، واستمر حتى اختيار وإيجاد الأشخاص لإرسالهم إلى الخطوط الأمامية لهذه الجبهة - التي هي في الغالب دول أجنبية - وتزويدهم بالأفكار والخطوط الصحيحة وتوجيه التمثيلات والسفارات بشكل مستمر ومواقفنا في جميع أنحاء العالم - وهو نضال صعب حقًا - وقد استمر.

هذا النضال ليس مجرد نضال دبلوماسي عادي. الدبلوماسية هي حرب. أنتم تعرفون هذا جيدًا وقد لمستمها مثل الحروب العسكرية والمواجهات الاقتصادية التي لها تكتيكات وتراجع وهجوم وتحركات وخداع حربي. جميع الدبلوماسيين في العالم مشغولون بالحرب. وقيمة وتأثير تلك الحرب، في بعض الأحيان، ليست أقل من الحروب العسكرية؛ بل في بعض الحالات تكون أكثر. بالطبع، ليس دائمًا هكذا. ما أعنيه بالحرب ليس نضالًا عاديًا؛ فهذا هو عمل جميع الدبلوماسيين.

لقد وقعنا في حرب مفروضة غير مرغوب فيها في عالم الدبلوماسية، وهي تركيز نشاط جميع القوى المعارضة للإسلام وحتى الدين - مثل الصهيونية السياسية التي في المقدمة وأمريكا وأتباعها وحلفائها في جميع أنحاء العالم والقوى الصغيرة مثل العناصر المعادية للثورة الإيرانية المقيمة في الخارج والمعارضة لوجود الإسلام في إيران - على دبلوماسيتنا. كانت دبلوماسيتنا تواجه وحدها كل هذا التركيز الدولي. خاصة في السنوات الأخيرة من هذه الثماني سنوات، لم تكن بعض الدول لديها مشكلة دبلوماسية معنا وكان لدينا علاقات واتصالات إلى حد ما؛ لكن في القضايا الأساسية - مثل الإسلام - كانوا يوجهون ضرباتهم بشكل مباشر وغير مباشر وفي الأوقات الحساسة.

عندما يركز كل شخص بكل قوته وتنظيمه على دبلوماسيتنا بسبب معارضته للإسلام والجمهورية الإسلامية، يصبح العمل صعبًا حقًا. هذه الدبلوماسية لم تعد حركة عادية في ساحة الحرب؛ بل هي مثل مقاتل تم تقييد حركته أو تم تقييد مساره.

في الحقيقة، حرب دبلوماسيتنا هي حرب مضاعفة. أنتم السادة الذين في دول مختلفة، إذا نظرتم نظرة سطحية إلى المواجهات التي تمت من قبل وسائل الإعلام والدبلوماسيين في تلك الدول، مقارنة بالدبلوماسيين المقيمين في دول أخرى معكم؛ ستدركون نضالًا خفيًا دائمًا مع جهود تنظيم دولي. طالما أن التزامنا الإسلامي محفوظ، فإن هذا النضال موجود؛ على الرغم من أنه قد يضطرون إلى التراجع في المستقبل. هذا هو تصوير الفترة الصعبة لدبلوماسيتنا التي مررنا بها.

من العمل الذي قمتم به، يمكن استخلاص نتيجتين: الأولى، هي التطور الذهني والسياسي الجيد الذي بحمد الله اكتسبته الدبلوماسية. على الرغم من أنكم بدأتم من الصفر كما قال الدكتور ولايتي؛ لكن لحسن الحظ اليوم نجد قوى جيدة ومتميزة بميزات وإشراقات جيدة بينكم. يجب أن نقدر هذا. الثانية، هي أن القيادة السياسية ومواقف وزارة الخارجية خلال هذه السنوات قد رسمت الطريق الصحيح للدبلوماسية الثورية والإسلامية. ولهذا السبب، كانت دائمًا محل تأييد الإمام والمسؤولين. أي إذا كنا نؤمن بدبلوماسية ثورية وإسلامية للمجتمع الثوري والإسلامي، يجب أن يتم الحفاظ على التوجه الإسلامي في المقام الأول وأن يتم التركيز على الجرأة والشجاعة في مواجهة تهديدات الأعداء والقوى الكبرى وكذلك سيادة العقل والمنطق في اتخاذ القرارات والتحركات. هذا هو الخط الصحيح للدبلوماسية.

بالنسبة للكثيرين الذين يرون تعارضًا بين الثورية والتعامل المنطقي، فإن العمل الثوري مع تنظيم منطقي ودقيق ومدروس، لا يمكن جمعه. نحن نرى أن هذه الأمور يمكن جمعها. الثورية ليست في أن نحتج بلا داعٍ حيث لا ينبغي لنا الاحتجاج. الثورية هي أن نحافظ على المواقف الإسلامية والثورية بحزم ودون تردد ودون أن نكون مرعوبين أو مخدوعين أمام بعض الوجوه الكاذبة المأمولة.

عندما نستطيع الحفاظ على خط واضح للمواقف الثورية والإسلامية بدقة ولا نكون مرعوبين من القوى ولا نكون مترددين مع أحد ولا نخدع، فإننا في الحقيقة نولي اهتمامًا للمسار الثوري والإسلامي. لحسن الحظ، خلال هذه الثماني سنوات، كان هذا الخط يتجه نحو الكمال وقد تم الحفاظ عليه. لذلك، انفصل إمامنا الكبير (رضوان الله تعالى عليه) - تلك الشخصية الحكيمة البصيرة - برضا عن وزارة الخارجية والخط العام للدبلوماسية وتركنا العالم. لقد سمعنا مرارًا وتكرارًا شعور الرضا لديهم.

أضيف أيضًا أن الإخوة الأعزاء! كلما زاد التزامكم بالمبادئ الإسلامية وطرقها، ستكونون أكثر نجاحًا. نجاح دبلوماسيتنا اليوم الذي يعترف به العالم، وحتى معارضونا، يعود في المقام الأول إلى التزامكم وتمسككم. احفظوا هذا. خاصة سفراؤنا في التمثيلات الخارجية، يجب أن يحرصوا على الحفاظ على الالتزام الكامل بالمظاهر الإسلامية بالنسبة لأنفسهم وأسرهم وزملائهم وأن يراعوا هذا الأمر في الاختيارات. لا تظهروا أي مرونة أو تساهل في هذا الأمر لأن قوام شخصيتكم وشخصية دبلوماسيتنا يعتمد على هذا.

حيثما نظهر التزامًا واعتقادًا دينيًا قويًا، سيشعر العدو فينا بشيء من القوة التي لا يعرفها جيدًا، وستأخذ هيبتها مكانًا في قلبه. هذا الاعتقاد والقوة هيبة؛ وإلا فإن هذه القوى العادية والظاهرية - مثل المال والثروة والعلم والأسلحة وما إلى ذلك - مفهومة ومعروفة وكثيرون يمتلكونها أكثر منا.

الشيء الذي يميزنا ويجذب انتباه العالم واحترام الآخرين هو هذا التزامنا بفكرة واعتقاد إلهي نعرضه. في سبيله، لا يوجد أي تردد أو تساهل أو مرونة أو صفقة. احفظوا هذا الاعتقاد والالتزام قدر الإمكان، وسيتم تحقيق ذلك من خلال المظاهر والأمانة الإسلامية والالتزامات الإسلامية الشديدة ولا شيء غير ذلك. احرصوا على هذا المعنى كثيرًا. بالطبع، لقد شهدت بحمد الله في العديد من الحالات أن هذه الأمور قد تم مراعاتها. أي أينما ذهبنا، إما رأينا عن قرب أو كانت مشاهدات وأخبار من أرسلناها جيدة؛ لكن كلما زادت مراعاتكم ولا تتراجعوا أبدًا.

سفيرنا في بلد ما يجب أن يكون إنسانًا مستغنيًا ومتدينًا وحراً وبدون شائبة مما يبتلى به السفراء الآخرون وزملاؤكم في مكان المهمة. أنتم تعرفون جيدًا سلوك السفراء الزملاء في مكان المهمة. يجب أن يُعتبر أن سفيرنا ليس من جنسهم وهو شيء آخر. بالطبع، في المواجهات الدعائية قد يصفونكم بالرجعيين والمتخلفين؛ لكن حكمهم الداخلي شيء آخر وسيصورون لكم في ذهن رجال السياسة في ذلك البلد شخصية ثورية غير قابلة للاختراق. على أي حال، كلما استطعتم التأكيد على الالتزامات الإسلامية والتمسك الديني.

أما بالنسبة للمستقبل، فقد قلت مرارًا وتكرارًا أن سياستنا الخارجية لم تتغير ولن تتغير عن الماضي. لقد أوضحنا في الماضي ونقول الآن أننا مستعدون لإقامة علاقات صحية وبعيدة عن التكلف والفرض مع أي دولة - باستثناء بعض الاستثناءات التي لها أسبابها الخاصة والواضحة - أن تكون لدينا علاقات. الدول المستثناة، مثل الدولة الصهيونية غير الشرعية، حيث لا يوجد في هذه العلاقة في الأساس أحد في الطرف المقابل وما هو موجود غير قانوني. الإنسان يرمي الكرة ليمسكها وهذه الحقيقة التي تحققت بناءً على اعتبار خاطئ، مثل اللاواقع ووجوده غير القانوني كعدم وغير مشروع. جنوب أفريقيا وأمريكا أيضًا، لهما نفس الوضع.

بالطبع، أمريكا من الأمثلة والحالات التي لا نقبل العلاقة معها ونرفضها. يُسأل حتى متى؟ الجواب على هذا السؤال، قد قاله الإمام (رحمه الله) وكل من تحدث في هذا الشأن: حتى تنتهي السياسات المبنية على القوة والظلم والضغط والعداء للجمهورية الإسلامية ودعم أعداء الجمهورية الإسلامية والدعم غير المشروط للدولة الصهيونية. قال الإمام: "حتى يصبح إنسانًا". أي أن يصلح هذه الأساليب الخاطئة. بالطبع، في الحقيقة لا نرى نور الخلاص في جبين تلك السفينة، وضجيج العلاقة والمفاوضات هو كلام فارغ ولم يقله أحد.

بالطبع، التفسيرات الخارجية تقول إنه في إيران، هناك انقسام بين المعارضين والمؤيدين لهذه المسألة! لا، بحمد الله، أعداؤنا يخطئون في جميع القضايا الداخلية ويفهمون بشكل خاطئ. بالطبع، ليس الأمر كذلك أنهم يفهمون بشكل خاطئ في كل مكان. لا، في بعض الأحيان يفهمون بشكل صحيح ما يحدث؛ لكن في مجال الدعاية، من المصلحة أن يدليوا بتصريحات حول الشخصيات والوجوه والجماعات التي تكون تلك التصريحات نفسها مهمة ومؤثرة بالنسبة لهم وإلا فإن تصريحاتهم لا تعكس معتقداتهم. الآن في هذه القضية، سواء كان ذلك من منطلق الاعتقاد أو - كما نقول نحن الطلبة - من المصلحة في الإنشاء، فهو خلاف الواقع وحيلة ونحن نرفضه.

هم، بحمد الله، لم يدركوا أي شيء من قضايانا الداخلية بشكل صحيح. ولا يدركون هذا بشكل صحيح أيضًا. في إيران، لا يوجد أحد مؤيد أو مائل للتفاوض والعلاقة مع أمريكا. هذه الأقوال التي تُقال هي أقوال أخرى لا علاقة لها بالعلاقة والمفاوضات. نحن نطالب أمريكا بأن تعيد لنا ما يجب أن تعيده. لا شك أن أموالنا محجوزة هناك ويجب أن يفتحوا تلك الأموال ويعيدوا الحق إلى صاحبه. مطالبتنا من أمريكا واحتجاز أموالنا هناك لا علاقة لها بالعلاقة السياسية. يجب أن يعيدوا الحق إلى صاحبه.

بخلاف هذه الاستثناءات، نحن نعمل بشكل مفتوح في إقامة العلاقات وليس لدينا أي شرط سوى العلاقة الصحية القائمة على مصالح الطرفين وعدم الاعتماد على الاستبداد والهيمنة. المبدأ السياسي والأساس "لا شرقية، لا غربية" لدينا محفوظ على أي حال. بناءً على هذا المبدأ، لن تكون سياستنا تابعة لأي ركن - لا الشرق ولا الغرب - وهذا جزء من مبادئنا وأسسنا ولا شك في ذلك ولا يمكن تغييره. هذا ليس سياسة؛ بل هو أساس ونظام ولا يتعارض مع العلاقة. تحركوا في هذا الاتجاه وقوموا بتعزيز العلاقات على أساس الفكر والاعتقاد والطريق الإسلامي.

نأمل أن يوفقكم الله ويسهل لكم هذا الطريق. إن شاء الله، يوفق إخواننا المجتهدين والخدماء في وزارة الخارجية وجميعكم الذين تعملون في جميع أنحاء العالم على تنفيذ ودفع هذه السياسات ويدعمكم، حتى تتمكنوا من مواصلة هذه الخدمة الكبيرة للإسلام والمسلمين.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته