2 /خرداد/ 1376

مقابلة مع مراسل الإذاعة والتلفزيون بعد الإدلاء بالصوت في الدورة السابعة للانتخابات الرئاسية

2 دقيقة قراءة279 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

القائد العزيز والمعظم للثورة! لدي سؤالان من محضر حضرتكم. سؤالي الأول ربما يقتضي هذه الساعة؛ أي الساعات الأولى من الصباح حيث لم يلقِ الكثير من الناس أصواتهم في الصناديق بعد. إذا كان لديكم توصية في هذا الشأن، تفضلوا بذكرها.

بسم الله الرحمن الرحيم. توصيتي هي نفس التوصية الدائمة. توقعنا هو أن يسرع جميع الناس من هذه الساعات الأولى نحو صناديق الاقتراع وأن يلقوا بأصواتهم في الصناديق بشعور من المسؤولية وبشعور أنهم يقومون بعمل واعٍ وعن إدراك. لأن في الدين الإسلامي المقدس، السبق في الأعمال الصالحة مطلوب، فمن الأفضل أن يقوموا بهذا العمل في أسرع وقت ممكن.

أتذكر أنه قبل أربع سنوات أيضًا، في مثل هذا اليوم، جئنا إلى حضرتكم. سؤالي هو: ما هو توقعكم من السيد رئيس الجمهورية، لمستقبل بلدنا، بصفته قائدًا وولي أمر المسلمين وأيضًا كمواطن مسلم له حق التصويت؟

نتوقع من الشخص الذي يُنتخب كرئيس للجمهورية أن يعتبر نفسه خادمًا للشعب وأن يقوم بكل ما هو ضروري لدين ودنيا هذا الشعب في حدود صلاحياته القانونية بكل وجوده. من البديهي أن غالبية الناس متدينون وثوريون ويرغبون في أن يتم كل ما يتعلق برفاههم وسعادتهم الدنيوية في إطار الأحكام والأنظمة الإسلامية. ولحسن الحظ، أعلن جميع هؤلاء السادة المرشحين للرئاسة أنهم سيعملون بهذه الطريقة. ونحن أيضًا سنكون لدينا نفس التوقع منهم. لقد قلت سابقًا: أي شخص يفوز اليوم، إن شاء الله، ويخرج اسمه من هذه الصناديق، سأتعامل معه بنفس الطريقة التي تعاملت بها في السنوات الثماني الماضية مع السيد رئيس الجمهورية، السيد هاشمي رفسنجاني. بالطبع، بالنسبة لي شخصيًا، لن يصبح أحد السيد هاشمي رفسنجاني؛ لكننا نأمل أن يصبح كذلك بالنسبة للأمة وأن يتمكن من أن يكون شخصية للبلد بنفس الطريقة وأن يبذل نفس الجهد بل وأكثر وأفضل؛ لأن باب الرحمة الإلهية واسع.

إن شاء الله تكونوا موفقين. وداعًا أيها السادة.