كلمات القائد الأعلى للثورة الإسلامية في مراسم أداء القسم ومنح شارات الكتف في جامعة الإمام علي (ع) للضباط

بسم الله الرحمن الرحيم

أهنئكم جميعًا أيها الشباب الأعزاء على انضمامكم إلى صفوف الخدمة في جيش الجمهورية الإسلامية الإيرانية وحصولكم على الرتب العسكرية وتثبيت حضوركم الخدمي والشجاع في القوات المسلحة... شبابنا الأعزاء في الجامعة العسكرية وفي جميع الجامعات العسكرية في البلاد يعملون ويدرسون بهدفين: الهدف الأول هو العلم والهدف الثاني هو الاستعداد والتدريب العسكري. يجب أن يكون العسكريون في الجمهورية الإسلامية الإيرانية أشخاصًا علماء وحكماء وذوي نظرة معرفية وفهم لجميع قضايا المجتمع، بل جميع قضايا الخلق. التعليم هو فرصة وتمهيد للنجاحات الكبيرة. أول عمل لكم أيها الشباب هو تعلم التعليمات ورفع مستوى المعرفة. بالمعرفة يكتسب الإنسان والمجتمع والبلد القدرة. ما حدث للشعوب المتخلفة في العالم كان نتيجة الغفلة والجهل. الهدف الثاني هو روح العسكرية وتنمية روح الشجاعة والبسالة. يجب أن يكون تعلم الفنون العسكرية مصحوبًا بهذه الروح. العسكريون - سواء كانوا من الجيش أو الحرس أو القوات المسلحة الأخرى - هم الذين يستعدون لإظهار الشجاعة والتضحية في سبيل الأهداف العليا لبلدهم ومجتمعهم وفي سبيل تقدم البلد وقوة أمتهم. الأمة، خاصة عندما تسعى لتحقيق الأهداف السامية، سيكون لها أعداء، ولا شك أن هؤلاء الأعداء لن يتجنبوا استخدام القوة. إذا أرادت الأمة أن تبقى مرفوعة الرأس، يجب أن تكون قوية. هذه القوة في شكلها العسكري تتحقق بواسطة القوات المسلحة. القوات المسلحة هي الحصن القوي للأمة. أهداف الجمهورية الإسلامية - التي أشار إليها الطلاب الأعزاء في الخطاب - هي أهداف إنسانية وإلهية سامية. أهداف الجمهورية الإسلامية هي رفعة الإنسان، تقدم الإنسان، رفاهية الإنسان، قوة المجتمع، التقدم في جميع مجالات المعرفة الإنسانية، دعم العدالة في جميع أنحاء العالم ومواجهة الظالمين والمعتدين والطامعين. هذه هي الأهداف التي عندما تعتبر الأمة نفسها مؤمنة وملتزمة بها، ستجد مكانة وقيمة في حضرة الله وفي الملكوت الأعلى، وكذلك في حضرة جميع أفراد الإنسانية في جميع أنحاء العالم. لهذا السبب، عندما طرحت الجمهورية الإسلامية أهدافها السامية في البيئة العالمية - التي انتشرت مثل نسيم الربيع في جميع أنحاء العالم ووصلت إلى مسامع الجميع - اكتسبت مكانة عالية في أعين الشعوب. اليوم في جميع أنحاء العالم، حيث لم تسد الدعاية الضخمة للعدو الطريق، تنظر شعوب العالم إلى الأمة الإيرانية بعين العظمة والكبرى وتقدر لكم. في فترة الحرب المفروضة التي استمرت ثماني سنوات، حيث أظهرت القوات المسلحة والأمة الإيرانية ذلك الدفاع الشجاع الذي لا يُنسى، قبلت العديد من الشعوب المسلمة دينكم ومذهبكم وأفكاركم وعقائدكم بفضل ذلك الدفاع الشجاع والصمود في وجه الظلم والعدوان، دون أي دعاية؛ هذه هي الحقيقة. أهداف الجمهورية الإسلامية هي أهداف موجودة في عمق نفوس جميع الشعوب. جميع الشعوب تطلب الاستقلال والحرية والتحرر من قبضة الظالمين الطامعين في السلطة العالمية. جميع الشعوب تطلب الرفاهية والعلم والحياة السعيدة والتمتع بالأمن والراحة، والتي لا يمكن الوصول إليها بأي شكل من الأشكال إلا بمساعدة الفضاء الروحي والروح اللطيفة الدينية؛ كل هذه ضمن أهداف الجمهورية الإسلامية السامية. نحن نطلب القوة لأمتنا ليس من أجل الطمع في العدوان، والرفاهية ليس مع الفجوة الاجتماعية، والتقدم العلمي ليس مع الغفلة عن الأهداف الروحية؛ بل نطلب الرفاهية مع العدالة، والتقدم العلمي مع الأمن النفسي والروحي، والقوة مع النظرة الأخوية لجميع شعوب العالم؛ هذه هي أهداف الجمهورية الإسلامية. أنتم في هذه الجامعة - التي تزينت باسم الإمام علي (عليه السلام) المبارك - وفي أي جامعة عسكرية أخرى، تسيرون في سبيل هذه الأهداف وتستعدون للدفاع الرجولي والشجاع بجهودكم الشبابية اليوم. هذه فرصة كبيرة جدًا؛ هذه فرصة ثمينة جدًا ومغتنمة؛ قدروا ذلك. اليوم القوات المسلحة عزيزة في أعين الأمة الإيرانية. اليوم القوات المسلحة لا تمتلك الوجه المتكبر والظالم، ولا تشعر بالانفصال عن الأمة ولا تمتلك القوة التي تبعد أي إنسان عن وسط الناس. عززوا هذه الروح في أنفسكم؛ روح الانتماء إلى الناس، مع الناس، من أجل الناس وفي سبيل أهداف الناس. في جو العلم والحماس والنشاط الشبابي في هذه الجامعة، اعتبروا الفرصة لتطهير روحكم مغتنمة. روح الصفاء الشبابي وتألق قلب الشباب نعمة كبيرة يجب أن تقدر في فترة الشباب. اليوم أنتم، شباب، أصحاء، واقفون، في سبيل الانشغال بتحصيل العلم وفي سبيل واحدة من أرقى الخدمات لبلدكم وأمتكم وإسلامكم العزيز؛ هذه فرصة قيمة جدًا. حافظوا على روح الأمل في أنفسكم. اسم الإمام المهدي (أرواحنا فداه) المبارك في خطاب الطلاب وفي كلام جميع الذين يتمتعون بالقلب النير، يشير إلى ذخيرة أمل البشرية والتاريخ. الإمام المهدي (عليه الصلاة والسلام وأرواحنا فداه) هو ذخيرة أمل البشرية. إذا كان هذا الأمل موجودًا في قلب الإنسان، فإن استعراض القوة الظاهري للقويين سيبدو له فارغًا وحضورهم القوي في ساحات اللعب العالمية سيكون مستهزأ به؛ هذه هي الحقيقة. ضجيج القويين وأصحاب القوة مثل الزبد على الماء أمام تيار الحقيقة والمعنوية الأصيل والدائم، لا يمكنه البقاء والتألق دائمًا. أنتم تنتمون إلى ذلك التيار الأصيل والجاري والدائم والمتواصل؛ اعرفوا أنفسكم جيدًا؛ اعرفوا طريقكم جيدًا وقدروه. آمل أن تساعد هذه الدورات المشتركة في التقدم المتزايد لجيش الجمهورية الإسلامية وفي النمو الأفضل لطلابنا العسكريين وأن يحفظكم الله تعالى جميعًا ويهبكم أيها الشباب الأعزاء لهذه الأمة ولهذا البلد. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته