4 /آذر/ 1385

كلمة القائد المعظم للثورة الإسلامية في مراسم أداء القسم ومنح شارات الكتف لكلية الضباط الإمام الحسين (ع)

3 دقيقة قراءة471 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم أقدم التهاني بمناسبة بداية أسبوع البسيج المبارك لجميع البسيجيين وشعب إيران؛ وكذلك بمناسبة بداية حراستكم أيها الشباب الأعزاء الذين ارتديتم اليوم رسمياً الزي المقدس للحرس وخدمة في سبيل حراسة الثورة الإسلامية؛ وأيضاً أقدم التهاني إلى حرس الثورة الإسلامية لتوفيرهم هذه التشكيلات. مسألة الزي العسكري والحرس - التي نعتبرها أمراً مقدساً - تختلف تماماً في المنطق الإسلامي عما كان موجوداً في المنطق المادي اليوم وأمس في العالم. في منطق الأقوياء الماديين، العسكرية والجيش وسيلة لإطفاء شعلة الطموح للسلطة لديهم؛ وهذه الشعلة لا تنطفئ وتزداد اشتعالاً في قلوب الطامعين في الدنيا والسلطة. على مر التاريخ، الكوارث التي أحدثها الأقوياء وأصحاب المال والقوة كانت تعتمد غالباً على نفس الوسيلة والأداة التي كانت رؤيتهم للعسكرية تضعها تحت تصرفهم. منطق الإسلام يختلف تماماً عن هذا المنطق. في الإسلام، التسلح للدفاع عن حقوق الشعوب والضعفاء والعدالة، ولإقامة الحق والعدل كقيمة، موصى به للجميع. جميع أفراد الأمة الإسلامية مكلفون بأن يعدوا أنفسهم للدفاع عن الحق والحقيقة، للدفاع عن حقوقهم في مواجهة المعتدين، لإقامة الأمن ولحفظ عزتهم. لكن في مجموعة جميع أفراد الأمة، بناءً على تقسيم الواجبات، يرتدي بعض الأشخاص المصممين وأصحاب العزم والإرادة، مثل طليعة الأمة كحصن وحصن للأمن والأمان الوطني، هذا الزي المقدس. العسكرية، الحرس والتسلح في الإسلام تعني هذا. الشاب الذي يدخل هذا الميدان الشريف والكريم بعزم، يدخل منذ اللحظة الأولى في ميدان العبادة. أنتم أيها الشباب الأعزاء تعدون أنفسكم اليوم لتكونوا مجموعة حصن آمن للأمة والبلد وقيم هذه الأمة العظيمة. حرس الثورة الإسلامية لديه هذه الميزة أن ولادته كانت منذ البداية على أساس القيم الإسلامية. استمرار هذه المؤسسة المقدسة يحتاج إلى أشخاص يمكنهم في الظروف التي لا تسود فيها أوضاع وأحوال بداية الثورة والدفاع المقدس على البلاد، أن يربوا أنفسهم بنفس القيم والأهداف العالية ويبقوا مستعدين. أنتم أيها الشباب الأعزاء تواصلون طريق تلك الشخصيات التي بفضل جهادهم، بصمودهم ومقاومتهم وبروح ابتكارهم، اجتاز البلد أحد أهم الممرات التاريخية بسلام. جهزوا أنفسكم من الناحية الفكرية والجسدية والتعليمية وعززوا ارتباطكم بالله المتعال. قلوبكم الشابة والمضيئة جاهزة للارتباط بالله. هذا الارتباط يمنحكم القوة في أصعب الميادين. التوكل على الله، الثقة بالله والشعور بالعلاقة مع الله المتعال، يخلق في الإنسان العزة، يمنحه الثقة بالنفس ويمنحه الشجاعة. والأمة تحتاج إلى هذه الأمور لاجتياز المنعطفات الصعبة. جهزوا أنفسكم من جميع النواحي. دعوا هذه الأمة تشعر بوجود شباب ذوي قيمة في القوات المسلحة، وتذوق طعم الأمن والراحة النفسية وتشعر أنه بإذن الله، حصن حصين يضمن أمنها. الأعداء بمشاهدة استعداد القوات المسلحة، تتغير نظرتهم إلى البلد والأمة. الكثير من الأطماع بسبب الظن بضعف الأمم. يجب أن لا تشعر الأمم بالضعف. أنتم مظهر القوة، العزم والإرادة لأمة إيران. أسأل الله المتعال أن يوفقكم؛ وأن تشمل التوفيقات الإلهية حرس الثورة الإسلامية دائماً وأن تتمكنوا دائماً في جميع الأوقات - سواء في الأوقات التي يهدد فيها خطر هذا البلد أو لا - أن تكونوا معياراً للأمن، راحة الأمة الإيرانية وحماية قيم الثورة الإسلامية. روح الشهداء المباركة وروح الإمام الشهداء الطاهرة تسعد بكم ودعاء حضرة بقية الله الأعظم يشملكم. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته