21 /اردیبهشت/ 1399

كلمات في اتصال مرئي مع المقر الوطني لمكافحة كورونا

10 دقيقة قراءة1,822 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم والحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا محمد وآله الطاهرين ولعنة الله على أعدائهم أجمعين.

أحيي جميع الحضور المحترمين، السيد رئيس الجمهورية المحترم والسادة الحاضرين في هذا الاجتماع والذين يستمعون إلى هذا الحديث. التقارير التي قُدمت، وخاصة التقرير الشامل للسيد رئيس الجمهورية كانت ضرورية، جيدة، ومضيئة ونحن جميعًا بحاجة إلى معرفة وسماع هذه التقارير وهذه الخصوصيات. كان غرضي من هذا الاجتماع وتشكيل هذا البرنامج في الدرجة الأولى هو تقديم الدعم للمسؤولين المحترمين، لكم أيها الإخوة الأعزاء وكما أشرتم، منذ فترة طويلة تقريبًا يعمل الإخوة ليلًا ونهارًا، وأيضًا التعبير عن الشكر لله تعالى على التوفيق الكبير الذي منحه لشعب إيران ومسؤولي البلاد.

قبل أن أبدأ حديثي، أرى من الضروري أن أعبر عن تعازيّ لجميع المتضررين في هذا الحادث، الذين فقدوا أحبائهم، وأن ندعو للمصابين بهذا المرض والأمراض الأخرى ونطلب من الله تعالى شفاءهم، وللمتوفين، نطلب الرحمة الإلهية وخاصة لأولئك الذين استشهدوا في الحركة الجهادية في هذا الطريق، نطلب من الله تعالى الدرجات العليا.

جهاد وجهد عظيم في مجال متنوع وواسع ما يجب أن نشكر الله عليه حقًا هو التوفيق الذي منحه الله تعالى لشعب إيران والمسؤولين في هذا الحادث؛ تم إنجاز عمل كبير، وحدث جهاد عظيم في البلاد وكان بمعنى الكلمة جهدًا جهاديًا، وحركة جهادية. ويجب أن يُسجل هذا في التاريخ؛ يجب أن يُعاد قراءته وسأشير إلى هذا لاحقًا. هذا الجهاد العظيم حدث في مجال متنوع وواسع؛ سواء في مجال العلاج والخدمات الطبية والتمريضية وغيرها من الخدمات العلاجية التي تم إنجاز عمل كبير فيها وحدثت مجاهدات، أو في مجال الوقاية والفحص والصحة البيئية والصحة العامة وتعقيم الطرق والشوارع ومراكز تجمع الناس وما إلى ذلك، وسأقول جملة في نهاية حديثي حول هذا.

أيضًا في مجال إنتاج الأدوات والمعدات بواسطة الشركات المختلفة، سواء بواسطة الشركات المعتمدة على المعرفة، أو الأجهزة المختلفة والمتنوعة، أو بواسطة أفراد الشعب، في جميع أنحاء البلاد تم إنجاز عمل -بهذه السرعة، تم توفير المعدات اللازمة، الأدوات اللازمة للشعب ووضعت تحت تصرفهم، وفي العديد من الحالات تم ذلك مجانًا- هذا أيضًا مجال آخر يبعث على الفخر حقًا. وأيضًا في مجال الخدمات الرفاهية والخيرية، من حيث انتشار وتنوع هذه الحركة الإيمانية، هذا العمل الذي بدأ في البلاد، بمعنى الكلمة مذهل. من الشرق إلى الغرب في البلاد، من الشمال إلى الجنوب، في معظم المدن، ربما في جميع المحافظات، بدأ أفراد الشعب هذه الحركة العظيمة للمساعدة؛ [وكذلك] المسؤولون، القوات المسلحة، البسيج، جميع الأجهزة المختلفة ذات الصلة. و[فيما يتعلق] بأفراد الشعب، تلاحظون ويظهرون هذه الخدمة العظيمة التي يقوم بها الناس في هذه المساجد؛ هذا أيضًا كان عملًا كبيرًا حقًا الذي لم يكن ممكنًا إلا بإرادة الله، إلا بيد القوة الإلهية لم يكن من الممكن إدخال الناس إلى الساحة بهذه الطريقة.

أيضًا في مجال حضور القوات المتطوعة في الأعمال الصعبة والمحفوفة بالمخاطر؛ حسنًا، لقد شكرنا ممرضينا وأطبائنا الأعزاء مرارًا، ويستحقون الشكر، لكن بجانبهم دخلت القوات المتطوعة؛ فلان شاب، فلان بسيجي، فلان طالب دخل المستشفى وتولى التعاون التطوعي في هذا العمل الصعب والخطير؛ أو كما قال بعض الأصدقاء في تقاريرهم، في مجال التكفين والدفن الذي كان عملًا صعبًا جدًا؛ عندما اقترح البعض دفن الموتى وضحايا هذا الحادث بدون كفن وغسل، دخل البعض وتولى هذا العمل الكبير والصعب والخطير. وأيضًا في المجال العلمي والبحثي في المراكز الجامعية وفي بعض الشركات المعتمدة على المعرفة للتعرف على الفيروس، هذا الفيروس المتقلب الذي كما يقول المتخصصون معرفته صعبة جدًا، للعثور على طرق لمكافحته؛ وآمل أن نتمكن إن شاء الله في هذا المجال مثل العديد من المجالات الأخرى من إظهار موهبة الإبداع الإيراني للعالم وأن يتمكن شبابنا من التعرف على هذا الفيروس في أقرب وقت ممكن وتوفير لقاح لمكافحته، والحصول على دواء لعلاج المرض.

تسجيل هذه الإنجازات كجوانب من الثقافة الإسلامية والثورية حسنًا، هذه الأعمال كانت في مجالات متعددة ولكن في مجال التخطيط والإدارة أيضًا تم العمل بشكل جيد حقًا، أي أن هذا المقر، وزارة الصحة والعلاج، عملوا بشكل جيد حقًا في مجال التخطيط وإدارة الأمور. هذه إنجازات وطنية، بمعنى الكلمة هذه إنجازات، وأظهرت جوانب من الثقافة الإسلامية والثورية؛ هذه المناورات العامة التي تمت في الأقسام المختلفة، [هذه الأعمال] في العديد من الحالات كانت بمعنى الكلمة عملًا إسلاميًا وإلهيًا، يجب أن تُسجل هذه الإنجازات، يجب أن تبقى. إحساس العديد من الناشطين في هذه الجبهة الواسعة كان نفس إحساس فترة الدفاع المقدس؛ أي أن الذين رأوا هؤلاء عن قرب، يقولون إنهم شعروا برائحة الخدمات والدعم في فترة الدفاع المقدس هنا أيضًا.

أريد الآن أن أقول هذا -وهذا أيضًا مطلب جدي وأمنية، إن شاء الله تتحقق هذه الأمنية- ليت هناك من يستطيع أن يروي هذا الجهاد العظيم والعام مثل الشهيد آويني؛ كما استطاع الشهيد آويني ببيانه الجميل والمؤثر أن يروي لنا تفاصيل الجبهة ويجعلها خالدة. ليت هناك من يستطيع أن يفعل هذا؛ سواء في القول أو في الكتابة أو في الأعمال الفنية والعروض والظواهر الفنية.

الصبر، الحلم، الرزانة وتألق الشعب الإيراني حسنًا، الشعب الإيراني بالطبع تألق في جانب آخر أيضًا. أي أن ما قلناه كان ميادين حضور الشعب الإيراني والمسؤولين ولكن في جانب آخر أيضًا أظهر الشعب الإيراني نفسه بشكل جيد حقًا وهو الرزانة وعدم الارتباك. عندما يحدث مثل هذا الحادث، من الطبيعي أن تنشأ مخاوف بشأن استهلاك الحياة والقضايا العامة التي رأيتم نماذجها في التلفزيون وفي البلدان الأخرى من هجوم على المتاجر وتفريغ المتاجر وملء مخازن المنازل [لكن] في بلدنا لم يُرَ هذا المعنى مطلقًا وأظهر الناس رزانة وصبرًا وحلمًا، ولم يرتبكوا؛ هذا ذو قيمة كبيرة.

بالإضافة إلى ذلك، تم تحديد دور الأسرة أيضًا في هذه الفترة من البقاء في المنزل -يمكن القول تقريبًا البقاء في المنزل العام- هنا أظهر دور الأسرة وحضور الأسرة تأثيره. في تلك البلدان التي لا تمتلك الأسرة قاعدة صحيحة، لا معنى صحيح، لا تحدث هذه البقاء في المنزل بهذه الطريقة أو على الأقل ليست بهذه الطريقة القابلة للتحمل والفهم والقبول. هنا اجتمعت الأسرة معًا؛ خاصة يجب التركيز على دور المرأة في الأسرة والتأثير الكبير الذي يلعبه صبر وحلم وتعب المرأة في إدارة الأسرة بشكل جيد، يجب ألا يُغفل.

فشل الغربيين في هذا الامتحان الكبير في عدة مجالات: 1) في القدرة الإدارية الغربيون فشلوا حقًا في هذا الاختبار الدولي! هذه أيضًا نقطة مهمة أصر على عدم إغفالها وعدم تركها غير مذكورة. الغربيون فشلوا في هذا الامتحان الكبير الذي حدث في جميع أنحاء العالم -من الشرق والغرب- في عدة مجالات: أولًا فشلوا في قدراتهم الإدارية. مع أن الدول الغربية أي دول أوروبا وأمريكا أصيبت لاحقًا -بعض الدول أصيبت بعد شهر أو أكثر من شهر من بلادنا وبعض الدول الأخرى- وكان لديهم الوقت للاستعداد والتجهيز لمواجهة، ومع ذلك لم يتمكنوا من ترتيب المواجهة كما ينبغي.

ترون كم هو مرتفع عدد الوفيات في أمريكا، في بعض الدول الأوروبية كم هو مرتفع؛ عدد المصابين كم هو مرتفع؛ المشاكل المختلفة للحياة في هذه الدول التي من حيث الثروة والقدرات المختلفة في مستوى عالٍ جدًا ولكنهم واجهوا مشاكل كثيرة في مجال مشاكل الحياة للناس -سواء البطالة، أو الإصابة بالمرض، أو عدم العثور على مكان في المستشفيات والنوم خلف أبواب المستشفيات- واجهوا مشاكل كثيرة؛ أي أن الحكومات الغربية فشلت في القدرات الإدارية.

2) في الفلسفة الاجتماعية في الفلسفة الاجتماعية أيضًا فشلوا؛ الفلسفة الاجتماعية الغربية -أي في الواقع وفي الروح والمحتوى، الفلسفة المادية التي تحسب كل شيء بالمال- بنظرتهم إلى المسنين، إلى الشيوخ، بنظرتهم إلى الذين لا فائدة مالية لهم لبلدهم وللمجتمع، المرضى، المعاقين، المتخلفين، جعلتهم في العالم موضع انتقاد. في بعض الدول تُركت دور المسنين مهملة مما أدى إلى وفاة عدد منهم بسبب الإهمال أو لم يُسمح لبعض الشيوخ والمسنين والمعاقين جسديًا واجتماعيًا بالدخول؛ هذا يدل على فشل تلك الفلسفة الاجتماعية السائدة في هذه الدول الغربية التي تدعي كثيرًا. في هذه الدول المال هو المعيار، كل شيء يُحسب بالمال؛ حسنًا عندما يكون الأمر كذلك، بالطبع لا ينبغي الاعتناء بالشيخ الذي لا ينتج مالًا للمجتمع، لا ينبغي الاعتناء بتلك العجوز المسنة المتعبة، ولا يعتنون بها؛ هذا فشل تلك الفلسفة الاجتماعية.

3) في عرض الأخلاق العامة في عرض الأخلاق العامة أيضًا فشلوا؛ أي مع كل الادعاءات التي تُقال وبعض المتغربين في غير الدول الغربية -من بينهم للأسف في بلدنا- بشأن القضايا الأخلاقية الغربية، المبالغات وما إلى ذلك، فشلوا في هذا أيضًا؛ كما رأيتم مثالها هو تفريغ المتاجر. السيد رئيس الجمهورية نقل لي أنه في إحدى الدول الأوروبية -التي ذكر اسمها؛ أنا لن أذكر الاسم الآن- في الساعة الأولى من الصباح تأتي الشاحنة إلى المتجر وتفرغ البضائع هناك، بعد ساعة يكون المتجر فارغًا. الناس يندفعون لأخذ البضائع، أين يأخذونها؟ داخل مخازن المنازل؛ في الواقع يبعدونها عن متناول العامة؛ هذا فشل أخلاقي، هذا عرض سلبي للأخلاق العامة في هذه الدول. بالطبع قلنا إن الغربيين أنفسهم والتيارات المتغربة لا يريدون أن تُرى هذه الأمور، لكن من الضروري أن تُرى، من الضروري أن نرى، أن نعرف؛ لأن اختيار الشعوب لمصائرها المهمة يعتمد على هذه المعرفة.

أهمية الشبكة الصحية ـ العلاجية حسنًا، أنهي حديثي. فقط أريد أن أقول نقطتين في نهاية حديثي: النقطة الأولى هي أنني أريد أن أقول أعطوا أهمية للشبكة الصحية ـ العلاجية؛ هذه نقطة يعرفها السيد الوزير المحترم -السيد الدكتور نمكي- جيدًا، لأنه كان مسؤولًا عن هذه الشبكة الصحية ـ العلاجية في وزارة الصحة والعلاج لسنوات. هذه الشبكة مهمة جدًا. إذا كان كما يُعتقد وكما قيل مرارًا، أن هناك إعادة إنتاج لهذا الفيروس في فترة أخرى من الزمن، فإن هذه الشبكة الصحية ـ العلاجية ستتمكن بالتأكيد من تخفيف عبء البلاد وفي هذه القضية أيضًا ساعدوا كثيرًا، بالطبع دخلوا من منتصف الطريق، ساعد البسيج أيضًا، ساعدت الأجهزة المختلفة أيضًا؛ هذه الشبكة شبكة مهمة، يجب أن تُعطى أهمية لها؛ هذه نقطة.

دراسة إعادة فتح المساجد ومراكز الدعاء مع مراعاة حاجة الناس النقطة الثانية أيضًا هناك سؤال بلا إجابة حول مراسم الدعاء والصلاة والعبادة؛ بالطبع لا أقدم أي اقتراح بشأن المساجد ومراكز الدعاء وما إلى ذلك إلى المقر الوطني؛ أي أنني أتابع الرأي الفني والتشخيص الفني للمقر الوطني لكنني أريد أن أقول إن مسألة الدعاء والعبادة خاصة في شهر رمضان، خاصة في ليالي القدر التي تقترب، هي من الاحتياجات الأساسية والضرورية للناس؛ هذا لا يختلف عن الاحتياجات المادية من ناحية، من ناحية أعلى من الاحتياجات المادية للناس. الناس بحاجة إلى أن يتمكنوا خاصة في القضايا المهمة، في الأحداث أو الحوادث المهمة من أن يكون لديهم هذا التوسل وهذا التوجه وهذا الاتصال بالله وطلب من الله؛ يجب أن يُفكر في هذا. أنا حتى أعتقد أنه إذا وُضعت قواعد صارمة في هذا المجال، فإن الناس المؤمنين والمسجدين سيلتزمون بالقواعد أكثر من الآخرين؛ أي أن الناس المؤمنين حقًا إذا قيل لهم مثلًا افترضوا أنه يمكنهم الحضور في الساحات أو في المراكز أو في المساجد أو في الحسينيات بهذه الطريقة، أعتقد أن هؤلاء الذين هم أهل المسجد، سيراقبون بدقة. كما قلت، ليس لدي اقتراح، أعتبر الرأي الفني والمُراجع للمقر معتبرًا لكن توصيتي هي أن يُعطى هذا الأمر لمن يدركون أهمية حضور الدعاء والتوسل والقضايا الروحية بمعنى الكلمة، هؤلاء يدرسون المسألة ويتخذون القرار؛ أي قرار يتخذونه، علينا جميعًا أن نعمل وفقًا له إن شاء الله.

نأمل إن شاء الله أن يساعدكم الله. أقول للسيد رئيس الجمهورية المحترم شكرًا على جهودكم، أقول لكم جميعًا أيها الأصدقاء دعمًا، إن شاء الله أن يساعدكم الله في إتمام هذا العمل الذي بدأتموه بأفضل طريقة ممكنة وكما قلنا، أن تسجلوا نقطة تاريخية دائمة في إنجازات الشعب الإيراني إن شاء الله وأن تحلوا المشاكل المختلفة التي تنشأ في جوانب هذه القضية -مثل المشاكل المالية وما إلى ذلك- بالتدبير اللازم إن شاء الله. أشكركم جميعًا، أشكر حضوركم في هذا الاجتماع، أشكر التقارير التي قدمها الأصدقاء واستفدنا منها.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

1) في بداية هذا الاتصال المرئي، قدم حجة الإسلام والمسلمين حسن روحاني (رئيس الجمهورية)، اللواء محمد باقري (رئيس هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة)، الدكتور سعيد نمكي (وزير الصحة والعلاج والتعليم الطبي) والسيد عبد الرضا رحماني فضلي (وزير الداخلية) تقارير.