3 /آذر/ 1378

كلمات سماحته في الاحتفال الكبير لمنتظري الظهور، المتزامن مع أسبوع البسيج ويوم ولادة الإمام المهدي (عجل الله تعالى فرجه الشريف)

7 دقيقة قراءة1,348 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين. والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا أبي القاسم المصطفى محمد وآله الطيبين الطاهرين المعصومين. سيما الكهف الحصين وغياث المضطر المستكين وملجأ الهاربين. بقية الله في الأرضين أرواحنا له الفداء. أولاً أهنئ هذا العيد السعيد لكل فرد من الأعزاء البسيجيين، وكذلك لجميع شعب إيران، ولكل أحرار العالم، ولكل مناهضي الظلم في العالم والذين يضيقون ذرعاً من ضغط الظلم والعدالة - لكل طالبي العدالة في العالم. يوم ولادة المهدي الموعود أرواحنا لتراب مقدمه الفداء، هو حقاً يوم عيد لكل البشر الطاهرين والأحرار في العالم. فقط أولئك الذين قد لا يشعرون بالفرح والسرور في هذا اليوم هم إما من أركان الظلم أو من أتباع الطواغيت والظالمين في العالم، وإلا فأي إنسان حر لا يفرح بانتشار العدالة ورفع راية العدل وإزالة الظلم في جميع أنحاء العالم ولا يتمنى ذلك. ما هو مؤكد هو أن جميع الأنبياء والأولياء جاءوا ليرفعوا راية التوحيد في العالم ويحيوا روح التوحيد في حياة البشر. بدون عدالة، بدون استقرار العدل والإنصاف، لا معنى للتوحيد. أحد علامات أو أركان التوحيد هو عدم وجود الظلم وعدم وجود اللاعدالة. لذلك ترون أن رسالة استقرار العدالة هي رسالة الأنبياء. السعي لتحقيق العدالة هو العمل العظيم للأنبياء. لقد سعى البشر العظماء عبر التاريخ في هذا الطريق وقربوا البشرية يوماً بعد يوم نحو فهم هذه الحقيقة أن العدالة هي قمة كل المطالب الإنسانية. سلسلة الأنبياء هم أنقى وأقدس وألمع البشر في كل التاريخ. بين البشر الطاهرين والبشر العظماء الذين يمتلكون روحاً عرشية وإلهية، كان وجود خاتم الأنبياء محمد مصطفى صلى الله عليه وآله وسلم هو الأبرز، وأهل بيته الطاهرون - الذين نطق القرآن بطهارتهم ونقائهم وزينتهم - هم من بين أفضل وأعلى البشر الطاهرين والنورانيين في كل التاريخ. امرأة مثل فاطمة الزهراء سلام الله عليها في كل التاريخ، من هي؟! إنسان مثل علي المرتضى في جميع تاريخ البشرية، أين يظهر؟! سلسلة أهل بيت النبي الأكرم عبر التاريخ كانت شموساً ساطعة تمكنت من ربط البشرية على الأرض بالعالم الغيبي وبالعرش الإلهي: «السبب المتصل بين الأرض والسماء».(79) خاندان النبي، معدن العلم، معدن الأخلاق الحسنة، معدن الإيثار والتضحية، معدن الصدق والصفاء والصدق، مصدر كل الخيرات والجماليات والإشراقات في وجود الإنسان في كل عصر وعهد؛ كل منهم كان شمساً ساطعة. أيها الشباب الأعزاء؛ البسيجيون! أحد تلك الشموس الساطعة، بفضل ومساعدة الرب وبإرادة الله، اليوم في زماننا كـ بقية الله في أرضه، كـ حجة الله على عباده، كـ صاحب الزمان وولي مطلق إلهي على الأرض موجود. بركات وجوده وأنواره الساطعة من وجوده، تصل اليوم أيضاً إلى البشر. اليوم أيضاً الإنسانية بكل ضعفها وضلالها ومشاكلها تستفيد من أنوار هذا الشمس الروحية والإلهية التي هي بقايا أهل البيت. اليوم وجود المقدس لحضرة الحجة أرواحنا فداه بين البشر على الأرض، هو مصدر بركة، مصدر علم، مصدر إشراق، جمال وكل الخيرات. عيوننا التي لا تقدر ولا ترى تلك الوجهة الملكوتية عن قرب؛ لكنه مثل شمس ساطعة، مرتبط بالقلوب ومتصل بالأرواح والباطن، وللإنسان الذي يمتلك المعرفة، لا يوجد نعمة أعظم من أن يشعر أن ولي الله، الإمام الحق، العبد الصالح، العبد المختار بين جميع عباد العالم والمخاطب بخطاب الخلافة الإلهية في الأرض، معه وبجانبه؛ يراه ومرتبط به. أمنية كل البشر هي وجود مثل هذا العنصر العالي. العقد المكبوتة للبشر عبر التاريخ، تتطلع إلى نهاية هذا الأفق حتى يأتي إنسان عالٍ ومختار من مختاري الله ويمزق نسيج الظلم والظلم - الذي نسجه البشر الأشرار عبر التاريخ - من بعضه البعض. اليوم، البشرية أكثر من العديد من فترات التاريخ، تعاني من الظلم والجور، والتقدم الذي حققته البشرية اليوم، هو معرفة متقدمة. نحن قريبون من زمن ظهور الإمام المهدي أرواحنا فداه، هذا المحبوب الحقيقي للبشر؛ لأن المعارف تقدمت. اليوم عقلية البشر، مستعدة لفهم، لمعرفة واليقين بأن إنساناً عالياً سيأتي وينقذ البشرية من أعباء الظلم والظلم؛ نفس الشيء الذي سعى إليه جميع الأنبياء، نفس الشيء الذي وعد به النبي الإسلام في آية القرآن للناس: «ويضع عنهم إصرهم والأغلال التي كانت عليهم»(80). يد القدرة الإلهية بواسطة إنسان عرشي، إنسان إلهي، إنسان متصل بالعوالم الغيبية، الروحية والعوالم التي لا يمكن للبشر القاصرين مثلنا فهمها وتشخيصها، يمكن أن تحقق هذه الأمنية للبشرية. لذلك القلوب، الشوق والحب متوجهة نحو تلك النقطة، ومتوجهة يوماً بعد يوم. شعب إيران، اليوم لديه هذا الامتياز الكبير أن أجواء البلاد هي أجواء الإمام المهدي. ليس فقط الشيعة في جميع أنحاء العالم، بل جميع المسلمين في انتظار المهدي الموعود. امتياز الشيعة هو أن هذا الموعود الإلهي والقطعي لجميع طوائف المسلمين، بل لجميع الأديان الإلهية، معروف بالاسم والسمات وتاريخ الولادة. العديد من كبارنا في نفس فترة الغيبة، زاروا هذا العزيز والمحبوب لقلوب العاشقين والمشتاقين عن قرب. العديد بايعوه عن قرب. العديد سمعوا منه كلاماً مشجعاً. العديد رأوا منه لطفاً. والعديد الآخرون دون أن يعرفوه، رأوا منه لطفاً وحناناً ومحبة ولم يعرفوه. في نفس جبهة الحرب المفروضة، الشباب الذين في اللحظات الحساسة، شعروا بالنورانية والروحانية، شعروا بلطف من الغيب نحو قلوبهم ولم يعرفوا ولم يفهموا، كثيرون. اليوم أيضاً هو نفس الشيء. هذا الاجتماع، اجتماع البسيجيين والبسيجيون لديهم ارتباط خاص مع هذه النقطة الأساسية لعواطف قلوب الشيعة والمسلمين. البسيجي، عنوان قيم وعالي. البسيجي، يعني القلب المؤمن، العقل المفكر، المستعد لكل الميادين التي يدعوها الواجب الإنساني إليها. هذا هو معنى البسيجي. جميع الشباب، جميع البشر وجميع الرجال والنساء في هذا البلد، الذين قلوبهم منورة بنور الإيمان، يشعرون بالواجب تجاه المسؤولية العظيمة التي وضعت على عاتق شعب إيران. هذه الراية الفخورة التي سلمت إلى شعب إيران، أي راية رفعة الإسلام، راية عزة الإسلام، راية الشهرة وعدم الهزيمة للإسلام؛ هذه اليوم في يد شعب إيران. جميع الذين يشعرون بالمسؤولية تجاه هذا الواجب الكبير، هم في الحقيقة بسيجيون. حيثما كان هناك واجب، يكون الإنسان البسيجي في ميدان ذلك الواجب. أعزائي! في يوم من الأيام كان أعداء الإسلام وأعداء الدين يبشرون أنفسهم بأنه لا يوجد خبر عن الإسلام. في ذلك اليوم كان الذين قلوبهم تنبض بحب الإسلام، مضطرين للاختباء في زوايا وأركان أمام هجوم أعداء الإسلام! المسلم لم يكن لديه الجرأة والشجاعة ليقول أنا مسلم! رؤساء الدول الإسلامية كانوا يحاولون أن يظهروا بأكبر قدر ممكن بشكل ولون أولئك الذين كانوا يريدون ألا يكون هناك اسم للإسلام في العالم! كانوا يخفون عزة الإسلام بذلهم ويذلون أهل الإسلام! الثورة الإسلامية رفعت عزة الإسلام وأظهرتها للعالم كله. الثورة الإسلامية أظهرت أن الإسلام يمكن أن يمنح شعباً الفخر والعزة؛ يمكن أن ينقذ شعباً من تحت ضغط وفرض الأجانب ويخرجه من حالة الإذلال التي فرضت عليه. يمكن أن يظهر ويبرز مواهب شعب في جميع الميادين؛ يمكن أن يمنح شعباً القدرة على الدفاع عن نفسه، القدرة على الدفاع عن معتقداته وهويته وشخصيته. الثورة الإسلامية أظهرت هذا. لذلك عندما انتصرت الثورة الإسلامية وعندما استطاع إمامنا العظيم - تلك الشخصية العظيمة، تلك الشخصية الفريدة في زماننا - أن يتحدث بلسان هذا الشعب، شعر جميع المسلمين في العالم بالفخر والحياة؛ شعروا أنهم قد أحيوا. هذا الدم الجديد الذي جرى في عروق الأمة الإسلامية، جعل الأعداء في حالة من الارتباك والذعر. لقد جمعوا قواهم لمواجهة هذه الظاهرة العظيمة - أي الإسلام الثوري الذي يصرخ به اليوم شعب - لقد حاربوا منذ اليوم الأول حتى اليوم - على مدى هذه العشرين سنة -! ما هو النضال؟ النضال ضد عزة واستقلال شعب إيران والنضال ضد هوية شعب إيران؛ ولكن لأن الإسلام هو الذي منح هذه العزة ومنح شعب إيران الهوية؛ لأن الإسلام هو الذي منح شعب إيران القوة ليتمكن من التعبير عن آرائه وأهدافه وأمانيه علناً ومتابعتها وعدم الخوف من عبوس القوى وأتباعهم والحكومات الفاسدة؛ لأن الإسلام هو الذي منح هذا الامتياز لشعب إيران، فهم أعداء للإسلام. العداء للإسلام الثوري، إسلام الإمام، الإسلام الذي يحيي الحياة، الإسلام الذي عندما ترفع رايته، يلفت انتباه العالم كله؛ كما هو الحال اليوم. العداء لهذا الإسلام هو لأن الإسلام قطع يد الأجانب من هنا وأنقذ موارد هذا البلد من أيدي الأجانب. لذلك اليوم خدمة لإيران وخدمة لشعب إيران، تعني خدمة للإسلام. كل من يكرم اليوم الإسلام الثوري، إسلام الإمام، الإسلام الذي يحيي الحياة والإسلام الذي يحارب الظلم والظلم - وليس ذلك الشيء الذي يسمى الإسلام الذي ينحني أمام الظلم والظلم! هذا ليس إسلاماً، إنه خداع - كل من يؤيد ويدعم اليوم الإسلام الحقيقي وبحسب تعبير إمامنا العظيم الإسلام النقي المحمدي، هو الذي يخدم إيران وشعب إيران، لتاريخ إيران ومستقبل إيران ولكل فرد من هذا الشعب. البسيجيون لديهم هذا الامتياز بأنهم مستعدون في ميدان هذه الخدمة. البسيج يعني الحضور والاستعداد في نفس النقطة التي يحتاجها الإسلام والقرآن والإمام المهدي أرواحنا فداه وهذه الثورة المقدسة؛ لذلك العلاقة بين البسيجيين الأعزاء وحضرة ولي العصر أرواحنا فداه - المهدي الموعود العزيز - هي علاقة لا تنفصم ودائمة. آمل أن يجعل الله تعالى هذا العيد مباركاً على جميع شعب إيران، وخاصة عليكم أيها البسيجيون الأعزاء. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته