16 /آبان/ 1386
الدورة السابعة عشرة لتخرّج طلاب جامعة علوم الشرطة
ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.
بسم الله الرحمن الرحيم
أهنئ جميعكم أيها الشباب الأعزاء؛ سواء الخريجين الذين سيدخلون اليوم مجال العمل النظامي والخدمة العملية لبلدهم، أو الشباب الأعزاء الذين حصلوا اليوم على الشارات وسيصبحون رسميًا طلابًا في هذا المركز العلمي والتعليمي.
إذا كان يجب على الإنسان اختيار هدف من بين الأهداف المهمة لحياته ودراسته، فلا شك أن الهدف الذي اخترتموه هو من أسمى وأفضل الأهداف. ويجب أن تقدروا هذه التوفيق وتشكروا الله تعالى وتفخروا بأنفسكم؛ لأن قضية الأمن قضية مهمة واستثنائية للغاية. انظروا كيف أن الله في القرآن الكريم - «وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ» - يعتبر نعمة الأمن واحدة من أعظم نعمه ويبرزها أمام الناس الذين كانوا مخاطبين بهذا المعنى.
الأمن هو أساس لجميع النجاحات والتقدمات. بالإضافة إلى أنه إذا لم يكن هناك أمن في المجتمع وكان الأفراد يشعرون بالقلق من انعدام الأمن، فإن أحد أسمى حقوق الإنسان قد انتهك. لقد تحملتم هذه المسؤولية؛ التزمتم بهذه المهمة.
في جميع المجتمعات الإنسانية وبين جميع الفئات في العصور المختلفة، هناك أشخاص ينتهكون القانون، ويكسرون القواعد، ويفضلون رغباتهم الشريرة على رغبات الآخرين، مما يسبب انعدام الأمن في المجتمع. من يجب أن يواجههم؟ تلك المجموعة أو المنظمة التي تتحمل هذه المسؤولية تعرض جانبين مهمين من الجوانب الإنسانية الرفيعة. الجانب الأول هو التعاطف مع الأفراد الذين يريدون الدفاع عنهم وحماية أمنهم؛ والجانب الثاني هو الشعور بالقوة أمام أولئك الذين لا يعتبرون القانون والنظام والانضباط شيئًا ويواجهون القانون الذي يخص جميع الناس. الجانب الأول هو جانب الرحمة والرفق بالناس؛ والجانب الثاني هو جانب القوة والشدة تجاه أولئك الذين لم يراعوا حقوق هؤلاء الناس. يجب أن يجتمع هذان الأمران معًا. لذا يجب أن تفخروا بأنفسكم لأن لديكم مثل هذه المهمة وتشكروا الله. بجانب ذلك، يجب أن تفكروا في أهمية هذه المهمة وتستعدوا حقًا.
قواتنا النظامية اليوم تختلف كثيرًا عن السنوات الماضية؛ مع فترة الطاغوت - التي نتذكرها؛ لم تكونوا موجودين في العالم آنذاك - تختلف من الأرض إلى السماء. كان هناك وقت كان فيه المسؤولون النظاميون في هذا البلد غالبًا لا يفعلون شيئًا سوى خلق الرعب والخوف والاستياء للناس؛ اليوم القوات النظامية هي للشعب، بجانب الشعب، داعمة للشعب؛ الناس اكتسبوا الثقة. عندما تكونون في الميدان وتؤدون عملكم بشكل جيد، وتضعون القضايا التي يطرحها الناس في المجتمع من حيث النظام والانضباط والأمن في مقدمة اهتماماتكم، يثق الناس بكم؛ يشعرون بالاطمئنان؛ يحبونكم؛ يفخرون بكم.
في هذه البرامج الأمنية النفسية والأخلاقية والاجتماعية التي قامت بها القوات النظامية في مواجهة الأشرار وبقية المخلين بالأمن النفسي والاجتماعي للمجتمع، كلما رأى الناس نجاحًا منكم، شعروا بالنجاح لأنفسهم؛ شعروا بالفخر.
لا أستطيع أن أدعي أن القوات النظامية اليوم تتناسب من جميع النواحي مع ما يتوقعه المجتمع الإسلامي؛ لكن يمكنني أن أدعي أن الطريق الذي سلكتموه للوصول إلى هذه النقطة التي أنتم فيها اليوم كان طريقًا طويلًا ومليئًا بالجهود والفخر، ويجب أن تواصلوه.
المكون الرئيسي لعملكم هو القلب المؤمن بالله والملتزم والشعور بالمسؤولية والمحبة للناس والشجاعة في مواجهة مخلين بالأمن في المجتمع. العمل كبير وفي نفس الوقت دقيق ومعقد. استعدوا قدر ما تستطيعون؛ أيها الشباب الأعزاء!
نحن بالتوازي مع التقدمات العلمية والسياسية والافتخارات والعزة الوطنية التي بحمد الله بفضل مواقف الثورة، حققها شعبنا - على المستوى الإقليمي والعالمي - نحتاج إلى الشعور بالأمن العام في المجتمع. الأمة مثل الفرد الذي تثير نجاحاته الحسد. الشخص الذي يحقق نجاحًا، بينما يشكر الله، يجب أن يكون حذرًا من الحسد. الأمة كذلك. هناك أشخاص، أعداء، بالإضافة إلى قضية الحسد، غير راضين عن تقدم الأمة الإيرانية؛ لأن المصالح التي حددوها لأنفسهم في هذه المنطقة لا تتوافق مع تقدم الأمم - التقدمات العلمية والسياسية. حسنًا، هذه العناصر، هؤلاء الأعداء، هؤلاء الحاسدون، هؤلاء الأعداء لا يبقون عاطلين. ومن بين النقاط الضعيفة لأي بلد وأمة، قضية الأمن؛ يجب أن تكونوا حذرين جدًا. الطرق بحمد الله ممهدة، يمكنكم التقدم.
بيئة هذا المركز التعليمي، لحسن الحظ، بيئة دينية، بيئة معنوية، بيئة جيدة جدًا؛ حافظوا على هذه البيئة، عززوها. وأنتم الطلاب الذين دخلتم هذه الجامعة، وكذلك الخريجون الذين سيدخلون مجال العمل العملي والنظامي، انتبهوا للحفاظ على هذه الروح طوال المدة؛ لا تدعوا الأضرار المختلفة، المواجهات المختلفة، تؤذيكم وتقلل من دوافعكم.
النقطة الأخرى هي أنه في عمل إنشاء الأمن وإعطاء الشعور بالأمن للأفراد، لا ينبغي أن تؤثر الجوانب السياسية والفئوية والميول المختلفة والاختلاف المذهبي والاختلاف العرقي وما إلى ذلك. الأمن في المجتمع للجميع. يجب أن يشعر بعدم الأمان فقط من يسعى لزعزعة أمن الناس وإلحاق الضرر به. فقط هو يجب أن يشعر بعدم الأمان من ناحيتكم؛ وإلا فإن جميع أفراد الأمة بغض النظر عن مذهبهم، دينهم، ميولهم السياسية، أو ذوقهم، لا يختلفون؛ الجميع متساوون أمام المهمة الكبيرة التي تقع على عاتقكم، وهي إنشاء الأمن.
نسأل الله تعالى أن يوفقكم لتتمكنوا إن شاء الله من قضاء فترة خدمة مشرفة وأن تكونوا فخورين أمام الله وأرواح الشهداء الطاهرة وأن يشعر الشعب من خلال خدمتكم يومًا بعد يوم بمزيد من الأمن.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته