كلمات القائد الأعلى في تجمع أفراد «قاعدة الشهيد بابائي الجوية» في أصفهان

بسم الله الرحمن الرحيم

بكل سرور أرى أن القوات المسلحة للجمهورية الإسلامية الإيرانية تزيد من جودة وقيمها العسكرية والإسلامية كل يوم. اليوم، في هذا القاعدة التي تحمل اسم أحد الشهداء الكبار والعزيزين للقوات المسلحة، يجتمع القوات المسلحة من مختلف المنظمات، مما يعكس عظمة ووحدة القوات المسلحة للجمهورية الإسلامية الإيرانية. هذه القاعدة لها سوابق قيمة وقدمت خدمات كبيرة خلال الحرب. لا أنسى ذلك الوقت الذي كان فيه شهيدنا العزيز، اللواء بابائي، يقود هذه القاعدة بروح إسلامية ونهج عسكري متناسب مع الدين. لقد زرت هذه القاعدة مرة أخرى عن قرب. في ذلك اليوم، وقبل ذلك أيضًا، منذ بداية الثورة، كانت خدمات هذه القاعدة خدمات بارزة. عشرات الآلاف من ساعات الطيران الحربي والخدمات الهجومية والدفاعية المختلفة وإلحاق أضرار متعددة بالعدو المعتدي، هي إنجازات لن تُمحى أبدًا من الذاكرة ومن سجل إنجازات قواتنا المسلحة.

أيها الإخوة والأخوات الأعزاء، الذين اجتمعتم في هذا الميدان! اليوم هو يوم تتمكن فيه الجمهورية الإسلامية وقواتها المسلحة بفخر من الانخراط في بناء الذات بشكل شامل؛ رغم أن ميدان الحرب كان أيضًا ميدانًا لبناء الذات. لا يمكن للقوة المسلحة أن تستعيد جوهرها حتى تدخل في معركة حقيقية وتجربة الحرب. ما يُقال عن أي جيش دون أن يشارك في ميدان الحرب ليس كلامًا يمكن الاعتماد عليه. في الماضي، كانت قواتنا المسلحة، رغم أنها كانت مدعومة من حيث المظاهر والتجهيزات، إلا أنها عندما واجهت هجوم العدو في حرب طويلة وصعبة ودافعت عن وطنها، استطاعت استعادة قيمتها الحقيقية وأصبحت عزيزة في أعين الأمة، بل والأمم المسلمة. هذه حقيقة. اليوم، بعد أن أنهيتم الحرب بحمد الله بكل فخر ولم تسمحوا حتى بقدم واحدة من وطنكم العزيز أن تبقى تحت أقدام الغرباء المعتدين، وبعد أن قدمتم آلاف الشهداء من أفضل أبناء هذه الأرض، سجلتم صدقكم وإخلاصكم، يمكنكم بفخر أن تعتبروا أنفسكم أحد العناصر والأركان الحقيقية للنظام الإسلامي. نظام الجمهورية الإسلامية أيضًا ملزم بالاهتمام بالقوات المسلحة كما تستحق، وبحمد الله المسؤولون في البلاد على دراية بهذا الواجب.

قد يتهمون الجمهورية الإسلامية الإيرانية بالعسكرية في الدعاية العالمية، وهذا جزء من الضجيج الدعائي للاستكبار العالمي. نحن لا نريد الإمكانيات العسكرية للاعتداء على الآخرين. لم نرغب أبدًا في الجيش والحرس والبسيج للاعتداء على الجيران ولن نريد ذلك. لكن النظام الإسلامي، بسبب طبيعته المناهضة للظلم، يواجه دائمًا الظالمين والمستكبرين ويجب أن يكون قادرًا على الدفاع عن نفسه وعن الحقيقة الثمينة التي يمتلكها. الأعداء أرادوا ويريدون بشدة أن تفقد الجمهورية الإسلامية قدرتها الدفاعية حتى يتمكنوا بسهولة من تحقيق أهدافهم الشريرة. مع كل هذا، نحن لا ننخدع بهذه الأقوال. قيمة الضجيج الدعائي المرتبط بالاستكبار العالمي تساوي صفرًا. نفس الذين جهزوا نظام العراق المعتدي يومًا ما بأنواع الأسلحة، يواصلون تجهيز إسرائيل الغاصبة والمعتدية بأنواع الأسلحة المختلفة منذ عقود. في أي مكان في العالم يوجد نظام تابع وخاضع لهم، يجهزونه بأنواع التقدمات التجهيزية؛ لكن عندما يواجه شعب مظلوم ووحيد مثل المسلمين اليوم في البوسنة والهرسك هجوم العدو، يثيرون ضجة بوصول بندقية إليهم. هذا يوضح حقيقة الدعاية المناهضة للإنسانية والظالمة المرتبطة بالاستكبار العالمي. إذًا، ما قيمة ضجيجهم الدعائي؟

الجمهورية الإسلامية الإيرانية، ما لديها اليوم، حصلت عليه بجهود أبنائها. نحن لا ننحني تحت فضل أحد في العالم. بالطبع استخدمنا التجهيزات الحديثة العالمية؛ لكن بعزة. وسنستخدمها مرة أخرى؛ لكن بعزة. ومع ذلك، فإن أكبر أملنا وثقتنا واعتمادنا على القوى الذاتية والداخلية لإيران الإسلامية العزيزة. شبابنا والعقول المفكرة والأيدي الماهرة والأرواح الكبيرة المبدعة والمبتكرة لدينا هم الذين يجب أن يجهزونا. أقول لكم اليوم، أيها الأبناء الشجعان لهذه الأرض: اعتمدوا على أنفسكم. نحن لا نغلق الباب والطريق أمام أنفسنا لاستخدام الإمكانيات العالمية والتكنولوجيا الحديثة. العلم والتكنولوجيا ملك للبشرية جمعاء ولا يمكن لأحد أن يحتكرها أو يضع فضلها على أحد. جميع البشر شاركوا في تكوين الكيان الحالي للحضارة البشرية. نحن لا نغلق الطريق أمام أنفسنا ونعتبر هذا حقنا. لكن هناك نقطتان مسلمتان: النقطة الأولى هي أن اعتمادنا الرئيسي على القوى الذاتية. يجب أن تبذلوا الجهد؛ يجب أن تبنوا؛ يجب أن تكتسبوا المهارة؛ كما أنكم بعد انتصار الثورة الإسلامية، اتخذتم خطوات كبيرة في هذا الطريق. الذين لديهم المعلومات والأخبار يعلمون أن اليوم، معرفة ومهارة وسيطرة شبابنا في القوات المسلحة للجمهورية الإسلامية على التجهيزات المعقدة والحديثة، هي عشرات الأضعاف مما كانت عليه قبل الثورة. اليوم نحن نعتمد على أنفسنا.

النقطة الثانية هي أن نتاج كل هذه الإنجازات هو لحماية الثورة؛ لحماية هذه الجوهرة الثمينة التي حصلت عليها أمتنا بدمائها. حماية الاستقلال، الحرية الوطنية، عدم الخضوع وعدم التبعية للقوى الكبرى. هذه هي النقطة التي تغضب القوى الكبرى من أمتنا. نحن لا نعتبر للاستكبار أي هيبة أو قيمة. دعهم يغضبون. اليوم على مستوى العالم، تريد القوى الاستكبارية أن تعمل بالاستبداد والتعسف. إذا قبلت الدول التابعة والخاضعة ذلك، فنحن لا نقبله. الشعوب الحرة، وخاصة أمتنا، لا تقبله. نحن أمة كبيرة ذات إمكانيات لا حصر لها وموهبة كبيرة. سنحيي هذه الأمور، حتى يكون نهج أمتنا نموذجًا للشعوب المقيدة.

أنتم الأعزاء في القوات المسلحة، كنتم في الصفوف الأمامية وحاولوا أن تكونوا دائمًا. ابنوا أنفسكم وابقوا مستعدين. كما تألقتم في الحرب، احفظوا هذا التألق وهذا الفخر دائمًا لأنفسكم. يجب أن ترتفع مستويات التعليمات وجودتها؛ رغم أنها أعلى بكثير من الماضي. يجب أن تزداد التعاون والتآلف بين منظمات القوات المسلحة، أي الجيش والحرس، يومًا بعد يوم. يجب أن تكون تنظيمات القوات الشعبية، التي كانت دائمًا بمثابة احتياطي لا ينضب للقوات المسلحة والدفاع عن البلاد، أفضل وأكثر جودة. احفظوا التجهيزات واصنعوها بشكل أفضل وأكثر. أضيفوا إلى ما لديكم بقوة وإبداعكم. الأمة الإيرانية ترى كل يوم علامات العداء والحقد من الاستكبار. في الأيام الأخيرة، الضجة الكاذبة والمصطنعة حول الجزر التابعة لإيران في الخليج الفارسي، هي مثال آخر على هذا العداء. يجب أن تكونوا والأمة مستعدين، حتى لا يطمع العدو. لم نكن أبدًا دعاة حرب؛ ولسنا اليوم كذلك. إذا لم يبدأ جارنا غير العاقل الحرب ضدنا، لما كان لدينا حرب مع العراق لسنوات. نحن، رغم أننا نكره الحرب ولا نريد أن نحارب أحدًا، لكن يجب أن نكون مستعدين للدفاع ونحافظ على هذه الاستعداد دائمًا. اليوم، بفضل شجاعتكم وبسالتكم في ميدان الحرب، لم يعد أحد يطمع في الاعتداء على هذه الأرض. اليوم فهم الجميع أن الأمة والقوات المسلحة الإيرانية ليست من النوع الذي يمكن المزاح معه. لا يمكن المزاح مع الأمة الإيرانية. كما أظهرت تجربة العراق، فإن الاعتداء على هذا البلد وهذه الأرض سيكون مصحوبًا بالفشل والبؤس للمعتدي. ومع ذلك، فإن الاستعداد لمواجهة أي حادثة هو واجب عام للقوات المسلحة.

آمل أن ينزل الله تعالى بركاته عليكم دائمًا. آمل أن تشمل الرحمة الإلهية الشهداء الأعزاء للقوات المسلحة وهذه القاعدة. آمل أن يكون الشباب الأعزاء وأبناء هذه الأرض الشجعان دائمًا مشمولين برعاية ومساعدات الله. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.