24 /آبان/ 1383

كلمات القائد الأعلى للثورة الإسلامية في لقاء مسؤولي النظام وسفراء الدول الإسلامية

5 دقيقة قراءة863 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

أهنئ الأمة الإسلامية الكبيرة وجميع أنحاء العالم الإسلامي والشعب الإيراني الفدائي والذكي، وأهنئكم أيها الحضور الكرام والمسؤولين رفيعي المستوى في البلاد والسفراء وضيوفنا من الدول الإسلامية بعيد الفطر السعيد.

في دعاء قنوت صلاة عيد الفطر نقرأ: «أسألك بحق هذا اليوم الذي جعلته للمسلمين عيدًا»؛ هذا اليوم جعله الله تعالى عيدًا للمسلمين؛ أي يوم يظل دائمًا في ذاكرة المسلمين: اجتماع الناس، تعارف الناس مع بعضهم البعض وتجديد اليوم والزمان وطريقة الحياة. وفي تتمة هذه الجملة نقرأ: «ولمحمد (صلى الله عليه وآله) ذخراً وشرفاً وكرامةً ومزيداً»؛ هو ذخيرة وشرف وكرامة وزيادة للنبي؛ هو سبب لزيادة وتوسيع الإرث المعنوي للنبي. متى يمكننا نحن الأمة الإسلامية أن نجعل هذا اليوم عيدًا حقيقيًا لنا ونبني للنبي الكريم سببًا للشرف والرفعة؟ عندما نلتفت إلى إشارة يد النبي ونتحرك وفقًا لها.

الإسلام يشمل جميع جوانب الحياة ولديه لكل جزء من الأعمال العظيمة لحياة الإنسان وصفة، علاج، حل وفرج؛ ولكن اليوم بين آلام المسلمين المتنوعة، ما هو أكبر من كل شيء وأم الأمراض الأخرى هو تفرق المسلمين. نحن المسلمين لا نعمل بهذه التوصية من نبينا العظيم «ولا تكونوا كالذين تفرقوا واختلفوا» أو بهذه التوصية «واعتصموا بحبل الله جميعًا ولا تفرقوا»، وضعف العالم الإسلامي أيضًا بسبب هذا التفرق. اليوم عامل استمرار ضعف المسلمين هو تفرقهم. في كل فترة من الزمن كانت هناك أمراض. في هذه الفترة، المرض الرئيسي هو عدم اتحاد كلمة المسلمين. ترون أن مركز الاستكبار العالمي يتخذ موقفًا علنيًا وصريحًا ضد الإسلام. الطرف هو الإسلام. هم معارضون ومخالفون للإسلام؛ لأنهم يعلمون أن الإسلام بامتلاكه خمس سكان العالم وبوجوده في واحدة من أكثر المناطق حساسية في العالم - وهي هذه المنطقة المسلمة - وامتلاكه للثروات والموارد العظيمة وامتلاكه للإرث العلمي والمعنوي العميق والعريق والقديم، يمكنه بالقوة أن يجمع إمكانياته ويشكل مجموعة قوية، غنية ومستقلة. واليوم بالنسبة لجهاز الاستكبار العالمي وجود مجموعة غنية وقوية ومستقلة غير مقبول؛ لا يحتاج إلى أي سبب آخر.

إذا استخدمت الأمة الإسلامية نفطها، قوتها البشرية، أسواقها، علمها، مواردها المادية والمعنوية المتنوعة بشكل جيد، فلن يتمكن الأقوياء في العالم والمهيمنون من فرض قوتهم عليها بهذه الطريقة. انظروا إلى حالة الشعب الفلسطيني، كم هو واضح وفاضح استكبار العالم. شعب في أرضه مغلوب من قبل مغتصبي تلك الأرض؛ وذلك مع هذه الفظائع التي يرتكبونها: حقوق الإنسان تُداس، أرواح البشر تُزهق، إمكانيات العيش تُسلب من الناس في هذه الأرض، تُهدم بيوتهم، تُدمر مزارعهم، تُغلق تجارتهم، تُخنق مواهبهم، لا يُسمح لهم بالنمو والتقدم، ويُقتلون باستمرار شبابهم، رجالهم ونساؤهم، وبعض من العالم الاستكبار يدعمهم علنًا، وبعضهم يصمت؛ والعالم الإسلامي أصبح متفرجًا؛ متفرجًا يبدو محايدًا! هذه مصيبة كبيرة للعالم الإسلامي. السبب هو هذا الضعف في العالم الإسلامي وهذا التفرق في العالم الإسلامي. يجب أن نؤمن أن امتداد قوتنا بين هذه الجماهير العظيمة من المسلمين وفي قلب هذه الأمة الإسلامية الكبيرة؛ يجب أن نؤمن بذلك. يجعلوننا نتقاتل، يشغلوننا بعناوين مختلفة، يجعلوننا نشك في بعضنا البعض، يثيرون النزاعات الدينية، يثيرون النزاعات القومية، يثيرون النزاعات الإقليمية؛ يشغلوننا ببعضنا البعض، يستغلون تفرقنا؛ هذه أكبر مصيبتنا اليوم؛ أكبر بلائنا.

احتلوا العراق وأهانوا شعبه، رجال ونساء العراق؛ داسوا كرامة هذا الشعب؛ تجاهلوا غيرتهم؛ أضروا بدينهم ودنياهم. انظروا ماذا فعلوا ويفعلون في الفلوجة والموصل والنجف وكربلاء وفي أماكن أخرى من هذا البلد القديم. العالم الإسلامي يقف هكذا وينظر؛ يمرر الأمر بصمت! لماذا؟ من الخوف. الحكومات بدلاً من أن تخاف من الله، بدلاً من أن تخاف من ضعفها الداخلي، تلاحظ وتخاف من المتسلطين! يمكننا؛ نحن نستطيع.

اليوم سياسة العالم الاستكبار هي التوجه نحو الدول الإسلامية؛ واحدة تلو الأخرى. أي دولة إسلامية تظهر ضعفًا، سيتم ابتلاعها؛ سيتم تدميرها. يطرحون حقوق الإنسان، يطرحون القضايا السياسية، يطرحون قضايا مثل التكنولوجيا النووية.

إذا كانوا اليوم يتحدون إيران في مسألة التكنولوجيا النووية، غدًا يمكنهم أن يجدوا نفس الذريعة أو ذريعة مشابهة في جميع الدول الإسلامية؛ لكن الشعب الإيراني واقف. لدينا شعب حي؛ نحن نشكر الله. لا ندعي أننا اقتربنا كثيرًا من الإسلام أو نعمل وفقًا للإسلام بشكل كامل؛ لا، هذا ادعاء كبير؛ لكن هذه الخطوة التي اتخذناها نحو الإسلام، جاء الإسلام لمساعدتنا؛ أعطانا الإسلام الشجاعة؛ أعطانا الإسلام الوحدة؛ أعطانا الإسلام القوة؛ دفأ الإسلام قلوب شعبنا؛ قرب قلوبهم من بعضها البعض وخلق فيهم القوة والصمود؛ أحيا فيهم العزة. شعبنا لم يعد مستعدًا للذل. يجب أن نقف أمام العدو بهذه الطريقة وبهذه الخصائص وبالاعتماد على هذه الأركان.

دعونا ندعو ونسأل الله تعالى أن يقرب قلوبنا وقلوب الأمة الإسلامية من بعضها البعض؛ أن يزيل بمشيئته وكرمه مؤامرة الأعداء في جعلنا نشك في بعضنا البعض وسوء الظن ببعضنا البعض؛ أن يوقظنا. إذا خطونا في هذا الطريق، سيستعيد العالم الإسلامي قوته. لدينا الكثير من الإمكانيات. هذا العيد الفطر هو أحد إمكانياتنا؛ الحج هو أحد إمكانياتنا؛ عيد الأضحى هو أحد إمكانياتنا؛ هذه الاجتماعات العظيمة، هذه الآيات القرآنية التي تُتلى علينا في جميع الآفاق الإسلامية، هي إمكانياتنا؛ يجب أن نستخدمها.

أقول لكم أيها المسؤولون في البلاد أن تقدروا هذا الشعب. لدينا شعب جيد وكبير جدًا؛ هذا الشعب له حق كبير على الجميع؛ خاصة علينا نحن المسؤولين. نحن نحمل على عاتقنا التزام خدمة هؤلاء الناس. اعملوا من أجل الناس؛ اخدموا الناس؛ بإخلاص، بكل الجهد، بكل القدرة الفكرية والعملية. هؤلاء الناس، هم شعب عزيز؛ شعب كبير. شعبنا يصنع التاريخ؛ هذا التاريخ في هذا المسار المهم جدًا، في هذه النقطة الحساسة، يقوده هذا الشعب.

اللهم اجعل روح إمامنا الطاهرة مع الأولياء الذين عرفونا بهذا الطريق وأدخلونا فيه. اللهم اجعل شهداءنا، ومجاهدينا، ورجالنا ونساءنا المناضلين والفدائيين الذين أنفقوا حياتهم وقدراتهم في سبيل الله والإسلام، مشمولين بلطفك وفضلك؛ أوصل سلامنا إلى ولي العصر (أرواحنا فداه)؛ اجعلنا من جنود ذلك الإمام.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته