2 /مهر/ 1382

كلمات القائد الأعلى للثورة الإسلامية في لقاء مسؤولي النظام والقائمين عليه بمناسبة الذكرى السنوية لعيد المبعث السعيد

8 دقيقة قراءة1,491 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

أهنئ الأمة الإسلامية الكبيرة والشعب الإيراني العزيز وجميع الحضور المحترمين في هذا الاجتماع بعيد المبعث الشريف. إن إحياء ذكرى المبعث يتجاوز مجرد تكريم ذكرى عزيزة، بل هو طرح للدروس العظيمة لبعثة النبي التي تحتاجها البشرية اليوم - وخاصة المجتمع الإسلامي. اليوم تعاني البشرية من هيمنة القوى الطاغوتية، من الظلم، التمييز، الفساد وسيطرة أهواء مجموعات خاصة على حياة الناس. اليوم حياة البشرية تتعرض لأهواء أشخاص لم يشموا رائحة الروحانية وتسيطر عليهم الأهواء والشهوات. البشرية اليوم بحاجة أكثر من أي وقت مضى إلى رسالة البعثة.

كانت بعثة النبي الأكرم في المقام الأول دعوة إلى التوحيد. التوحيد ليس مجرد نظرية فلسفية وفكرية؛ بل هو منهج حياة للبشر؛ جعل الله حاكماً في حياتهم وقطع يد القوى المختلفة عن حياة البشر. "لا إله إلا الله" التي هي الرسالة الرئيسية لنبيّنا وجميع الأنبياء، تعني أنه في الحياة وفي مسار الإنسان وفي اختيار مناهج الحياة، لا ينبغي للقوى الطاغوتية والشياطين أن تتدخل وتخضع حياة البشر لأهوائها ورغباتها. إذا تحقق التوحيد بمعناه الحقيقي الذي فسره الإسلام وحمله جميع الأنبياء في حياة المجتمع الإسلامي والبشري، فإن البشر سيصلون إلى السعادة الحقيقية والفلاح الدنيوي والأخروي وستُعمر دنيا البشر؛ دنيا في خدمة التكامل والسمو الحقيقي للإنسان. الدنيا في نظر الإسلام مقدمة ومعبر للآخرة. الإسلام لا ينفي الدنيا؛ لا يعتبر المتع الدنيوية مكروهة؛ يطلب من الإنسان أن يكون نشطاً في ساحة الحياة بكل مواهبه وغرائزه؛ لكن كل هذا يجب أن يكون في خدمة السمو والرفعة الروحية والبهجة المعنوية للإنسان حتى تصبح الحياة في هذه الدنيا أيضاً حلوة. في مثل هذه الدنيا، لا يوجد ظلم ولا جهل ولا وحشية، وهذا عمل صعب ويحتاج إلى جهاد وبدأ النبي هذا الجهاد من اليوم الأول.

ما دعا إليه النبي هو نفس الأشياء التي يحتاجها البشر في جميع مراحل تاريخ حياتهم. دعا النبي الإنسان إلى العلم. الآيات الأولى من القرآن تمجد العلم: "اقرأ باسم ربك الذي خلق. خلق الإنسان من علق. اقرأ وربك الأكرم. الذي علم بالقلم". طرح التعليم في البداية. العلم وسيلة نجاة وفلاح الإنسان {P . علق: P 1-4} التي لا تعتمد على زمان ومكان معينين وتتعلق بجميع مراحل حياة البشر. دعا النبي الناس إلى الحركة والقيام. قال الله تعالى في الآيات الأولى التي نزلت على النبي: "قم فأنذر"؛ القيام، الحركة، الخروج من حالة {P . مدّثّر: P 2} الركون والجمود واعتبار النفس مسؤولاً. "قل إنما أعظكم بواحدة أن تقوموا لله"؛ القيام لله في جميع ظروف {P . سبأ: P 46} حياة البشر فعال وبدون القيام والحركة لا يمكن الوصول إلى أي من الأهداف العليا.

دعا النبي الأكرم الناس إلى التزكية والتصفية وتربية النفس: "هو الذي بعث في الأميين رسولاً منهم يتلو عليهم آياته ويزكيهم ويعلمهم الكتاب والحكمة". التزكية هي الشرط الأول. بدون التزكية، يصبح العلم أيضاً أداة للفساد والانحطاط والضلال وسقوط البشر؛ كما ترون اليوم في العالم العلم وسيلة لسقوط البشر واستخدموا العلم لتقييد الشعوب وتغيير الحقائق وتجويع الناس. كم من الناس في أنحاء العالم بسبب هيمنة المستعمرين الذين هاجموهم بأداة العلم وسيطروا عليهم، محرومون اليوم من الموارد الحيوية الخاصة بهم ويعيشون في فقر ومسكنة وحرمان وبؤس! اليوم أيضاً هو كذلك. اليوم الاستكبار العالمي - الاستعمار بشكل جديد في العالم - يعتمد على العلم وبأداة العلم يجعل الناس بائسين؛ يقيدهم ويعرضهم للموت والفناء والدمار. هذه هي نتيجة العلم بدون تزكية.

يدعو الإسلام الأفراد إلى الأخوة والأخوة، واعتبار الناس واحداً، وعدم التمييز بينهم، وعدم اعتبار الأجناس سبباً لتمييز البشر عن بعضهم البعض، وعدم اعتبار أمة أفضلية ورفعة طبيعية وذاتية على أمة أخرى. يدعو الإسلام إلى تكريم المتقين. معيار الأفضلية هو التقوى. التقوى تعني مراقبة السلوك الشخصي؛ النظر تحت القدم؛ وضع برنامج الحياة مع مراعاة الحدود الإلهية. هذه الأمور لا تتعلق بزمان خاص والبشر اليوم أيضاً بحاجة إلى هذه الأمور. مهما تقدمت العلم والمدنية البشرية، فإن هذه الأمور هي التي تجلب السعادة له. يجب على الأمة الإسلامية أن تولي اهتماماً لهذه الأمور وتطلبها وتسعى من أجلها. هذه الأمور تحتاج إلى إرادة وعزم راسخ بين الشعوب المسلمة والمسؤولين وقادة الدول - الذين يمسكون بزمام الأمور في الدول.

في الدعاء المأثور اليوم - "وقد علمت أن أفضل زاد الراحل إليك عزم إرادة يختارك بها" - أفضل زاد {P . مفاتيح الجنان: دعاء يوم المبعث. P} للإنسان هو أن يكون لديه عزم وإرادة لاختيار طريق الله والسير فيه. بالطبع هذا الطريق صعب؛ لكن بعزم راسخ يصبح سهلاً. هذه هي الأمور التي علمناها الإسلام. أينما جربنا هذه الأمور في حياتنا، وجدناها عملية؛ أي أن التجارب تؤكد ذلك أيضاً.

في صدر الإسلام، استطاعت جماعة صغيرة، بعيدة عن المدنية والعلم ومحرومة من جميع خيرات الحياة، بفضل هذه المبادئ والتمسك بهذه الأسس المتينة أن تقيم أكبر مدنية في العالم على مدى عدة قرون واستفاد العالم من مدنيتهم وعلمهم وتقدمهم. هذه هي تجربتنا الماضية. اليوم أيضاً في الجمهورية الإسلامية، أينما اعتمدنا على الإرادة وتوكلنا على الله واستخدمنا قوتنا وتخلينا عن أهوائنا واعتبرنا الأهداف عظيمة، كان خطونا ناجحاً.

من الواضح أن بناء المجتمع وبناء المدنية - وهو أحد أكبر أهداف الإسلام - لا يمكن أن يتم بدون عداوة. في صدر الإسلام أيضاً، مع تشكيل النظام والمجتمع الإسلامي، كانت هناك عداوة؛ واليوم أيضاً هو كذلك. اليوم في العالم الإسلامي، تجد الشعوب المسلمة روح الاعتزاز بالإسلام في نفسها وتشعر بالعزة بسبب الإسلام. الصحوة الإسلامية حقيقة قد نشأت؛ سواء أراد أعداء الأمة الإسلامية أم لم يريدوا. السير في هذا الطريق يحتاج إلى عزم راسخ من قبل المسؤولين في الدول.

نحن أنفسنا أول المخاطبين بهذا البيان ولدينا واجبات ثقيلة أيضاً. قال النبي: "لا تصلح عوام هذه الأمة إلا بخواصها"؛ إصلاح عامة الناس يعتمد على إصلاح النخب والنخب في كل بلد ومجتمع. سألوا النبي من هم النخب - "قيل يا رسول الله وما خواص أمتك؟" - قال: "خواص أمتي العلماء والأمراء"؛ العلماء، المثقفون، الواعون، الأمراء والحكام هم النخب والنخب في الأمة.

إذا في الجمهورية الإسلامية، المسؤولون، النخب والنخب - سواء كانوا علماء أو أمراء - انتبهوا لهذه الحقائق وتحلوا بالصبر؛ ولم يجعلوا أنفسهم أسرى الأهواء والشهوات والمطامع الدنيوية؛ ولم تجعلهم جاذبية الدنيا المضللة مفتونين؛ ولم تجعلهم تهديدات الأعداء تخرجهم من الميدان ولم تزعزع إرادتهم، فلن تستطيع أي قوة أن تشوه العزم والإرادة الوطنية العظيمة الموجودة في هذا البلد. العدو موجود وهو حقيقة. انتظار عدم وجود عداوة، أو أن العدو لا يعادي، خطأ. العدو موجود ويعادي ويريد أن يضع يده على جميع المناطق التي فيها فائدة مادية له؛ ويستخدم جميع الأدوات. ما ييأس العدو هو أن الأمة الإسلامية تعرف قدر وأهمية وقدرة وقيمتها وعظمتها - عندما يكون هناك وحدة بينها - وتفهم قدرة الصمود التي وضعها الله تعالى فيها.

اليوم الشعب الفلسطيني رغم مظلوميته، قد تحدى قوة الصهاينة الغدارين الجبارين - الذين وراءهم قوة أمريكا - وجعلهم عاجزين. اليوم تشعر إسرائيل أنه لا يوجد أمامها أي طريق صحيح ومنطقي أمام المقاتلين الفلسطينيين. هذا بسبب صمود ذلك الشعب؛ لأن ذلك الشعب قد صمد.

في يوم من الأيام كان عدوهم أضعف من اليوم، لكنه استطاع أن يسيطر على الشعب الفلسطيني؛ لأنه لم تكن هناك مقاومة. اليوم عدوهم أقوى بمئة مرة من ذلك اليوم، لكنه عاجز أمام الشعب الفلسطيني؛ لأن هذا الشعب قد صمد وقام. هذا هو معنى صمود الأمة الإسلامية في أي نقطة كانت. اليوم نفس الشعب الفلسطيني المظلوم الذي يتعرض يومياً للمصائب والقساوة من النظام الصهيوني، استطاع أن يسبب اضطراباً لذلك النظام الظالم وغير الشرعي. اليوم العديد من الدول العربية وجيران فلسطين، إذا لم يتعرضوا لهجوم إسرائيل، فبفضل المقاومة التي يقوم بها هؤلاء الناس المظلومون. لديهم حق كبير على جميع الأمة الإسلامية والشعوب العربية - وخاصة جيران فلسطين.

اليوم العدو يعلن أهدافه بصراحة. يقولون بصراحة أنهم يعارضون الصحوة الإسلامية ويريدون سحقها. يقولون بصراحة أنهم يريدون تغيير خريطة الشرق الأوسط. ما معنى تغيير خريطة الشرق الأوسط؟ معناه أن يجعلوا الصهاينة الظالمين العاملين بيد الاستكبار العالمي هم كل شيء في المنطقة ولا يكون هناك أي دولة أو قوة أو شعب في هذه المنطقة لا يكون في قبضة استغلال الصهاينة. يجب على الأمة الإسلامية أن تقف أمام هذه الأهداف.

هم أيضاً يعارضون بشدة الجمهورية الإسلامية ويعادونها؛ لأن في الجمهورية الإسلامية توجد صحوة ومقاومة ووحدة كلمة الشعب ورفع علم الإسلام في هذا البلد. بالطبع يجب عليّ وعليك أن نراقب أنفسنا ولا ننزلق؛ يجب أن نحذر من أن لا تخدعنا جاذبية الدنيا ولا تؤثر فينا حيلة وحرب العدو النفسية. يجب علينا أن نعزز وحدتنا يوماً بعد يوم ونتجنب الانشغال بالأمور الفرعية. اليوم المسألة الرئيسية هي الحفاظ على هوية الجمهورية الإسلامية وهوية هذا البلد الإسلامية. عيون العالم الإسلامي والأمة الإسلامية قلقة على هذا. لقد استطعت أن تظهر نموذجاً في العالم؛ العدو يريد أن يكسر هذا النموذج. المقصود ليس هزيمة إيران؛ بل هزيمة العالم الإسلامي.

اليوم بفضل الله تعالى الشعب الإيراني صامد. لقد قدمنا في هذا الطريق مئات الآلاف من الشهداء. آلاف وآلاف من شبابنا دخلوا ميدان الإيثار والنضال في هذا الطريق. عائلاتنا - نساؤنا ورجالنا - ضحوا في هذا الطريق. لم نحصل على هذا بسهولة ومن الطبيعي أن هذا الشعب سيحافظ على ما لم يحصل عليه بسهولة بكل قوته.

صدى نداء الإمام رضوان الله عليه حي بيننا؛ كلماته في آذاننا؛ طريقه أمامنا؛ نعرف ما يجب أن نفعله؛ نعرف ما يجب أن نقرر؛ نعرف كيف يجب أن نعمل. بتوكل على الله تعالى وبالاعتماد على هذا الشعب العظيم، سنسير في طريق العزة والسعادة - الذي هو طريق الإسلام - بفضل الله بكل قوة ونعلم أن أصدقائنا في جميع أنحاء العالم الإسلامي - الذين ليسوا قليلين - ستفرح عيونهم وتبتهج قلوبهم.

نأمل أن يرفع الله تعالى درجات شهدائنا ويجعلنا نستفيد من فيض بعثة النبي الأكرم ويجعل هذا العيد إن شاء الله مباركاً عليكم وعلى جميع المسلمين ويشمل الجميع بدعاء ولي العصر أرواحنا فداه.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته