21 /تیر/ 1374
كلمات القائد الأعلى في لقاء مع قادة وأفراد قوى الأمن الداخلي بمناسبة أسبوع قوى الأمن الداخلي
ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.
بسم الله الرحمن الرحيم
قبل كل شيء، من الضروري أن أشكر كل فرد من أعضاء قوات الشرطة المجتهدين؛ وخاصة المسؤولين والقادة والمديرين في هذه القوة الذين يخدمون في جميع أنحاء هذا الوطن العظيم والعزيز.
تحملون على عاتقكم أعمالاً ثقيلة، والتي بالطبع وفقًا لـ "أفضل الأعمال أحمزها"، فإن أجرها عند الله وقيمتها في نظر الناس كبيرة. لا شك أن قوات الشرطة قد تقدمت كثيرًا عن ماضيها وتطورت في أبعاد مختلفة. حقًا لا يمكن تجاهل هذا، وحقًا تُلاحظ الدوافع القيمة في هذه القوة العظيمة وفي أقسامها المختلفة بوضوح. لكن الإسلام والرؤية العالمية الإلهية علمتنا أنه في طريق الكمال، لا نتوقف في أي مكان ولا نكتفي بأي مستوى. هذه هي طبيعة البشر والله تعالى جعلها كذلك. يجب أن نرتقي ونتقدم يومًا بعد يوم. يجب أن تجعلوا أنفسكم في الأمور الشخصية، ما بينكم وبين الله، أكثر لطفًا وسموًا وتقوى وأخلاقًا إلهية يومًا بعد يوم، وأن تبعدوا أنفسكم عن الفساد والانحراف، وكذلك في الأمور التنظيمية.
خلاصة ما أتوقعه من قوات الشرطة في الجمهورية الإسلامية يمكن بيانه في ثلاث خصائص وثلاث عناوين: الأول هو "الاقتدار". يجب أن تكون قوات الشرطة ذات اقتدار. هذا الاقتدار ليس دائمًا بصوت عالٍ وسلاح حاد وقبضة قوية؛ بل الاقتدار هو أمر معنوي. الاقتدارات الظاهرية ليست في الحقيقة اقتدارًا. يجب أن يكون هناك نوعية تجعل القوة تشعر بالقوة في نفسها، ويشعر جميع أفراد الأمة أن الحارس والمدافع عن أمنهم الفردي والاجتماعي هو مجموعة مقتدرة ويمكنها الدفاع عنهم. يجب أن يفهم العدو الذي يخل بالأمن أن من يقف هنا كحارس هو نفس قوات الشرطة المقتدرة.
الثاني هو "العزة". يجب أن تكون قوات الشرطة عزيزة. هذه العزة تنبع من سلوك قوات الشرطة. كيفية أداء واجبها هو ما يجعلها عزيزة في نظر الناس. تعلمون أنه إذا تلوث شخص ما، فسيكون ذليلاً في نظر الناس. إذا عُرف شخص ما بأنه متعلق بالماديات، فسيسقط من أعين الناس. هذا هو الحال بدون استثناء. أي شخص تريدونه، سواء كان شخصيات مادية أو معنوية. إذا شعر الذين يتعاملون معه أن هذا الشخص أسير المال والشهوات والتملق، فسيسقط من أعينهم. إذًا، العزة تكمن في أن يُلاحظ التقوى والنقاء في كل مكان في هذه القوة. يجب أن يشعر الجميع أن هذه القوة نقية ولا تلوث نفسها بمقابل مادي قليل أو تعويضات دنيئة وحقيرة. هذا سيجلب العزة. هذا أمر معنوي وروحي.
العنوان الثالث هو "الرحمة واللطف". يجب أن تشعروا بالرحمة واللطف تجاه الناس الذين تريدون حماية منازلهم وطرقهم وأمنهم وحدودهم وأعمالهم. يجب أن يشعر الناس بهذا. أي أن نفس القوة المقتدرة والصارمة التي تقف بقوة وصلابة أمام من يخل بالأمن، عندما تواجه الناس أو المظلومين، يجب أن يشعروا فيها بالرحمة واللطف. إذًا، القوة والعزة والرحمة هي ثلاث خصائص إذا وجدت في قوات الشرطة، يمكن للمجتمع الإسلامي الاعتماد عليها كقوة شرطة فعالة ومقبولة.
هناك نقطة تشكل في الحقيقة إطارًا لكل هذه الأمور، وأريد أن أقولها لكم ولجميع أفراد الأمة. هذه النقطة هي الدفاع عن القيم الإسلامية. يجب أن يعرف الجميع أن المجموعة التي تظهر بين الناس بالقوة والعزة تنوي الدفاع عن القيم الإسلامية. داخل قوات الشرطة نفسها، يجب أن تكون القيم الإسلامية هي القيم الأولى والمعيار والمقياس. يجب أن يكون الأمر كذلك في جميع الأجهزة. إذا افترضنا في مجموعة، مثل قوات الشرطة أو مجموعة غير عسكرية، أن بعض الأفراد المؤمنين والمتقين والمقيدين بالأمانة والنقاء والمعتقدين بالثورة، والذين يعتبرون أنفسهم جنودًا ومدافعين عن القيم الثورية والمعنوية، شعروا بأنهم غرباء ووحيدون في هذه المجموعة، يجب أن تكتشفوا أن القيم الإسلامية ليست حاكمة على الأجواء الداخلية لهذه المجموعة. ولكن على العكس، إذا شعر الذين في هذه المجموعة، الذين هم ضد القيم الثورية والإسلامية ولا يعتنون بالأمانة والنقاء والتقوى وحماية الأحكام والأنظمة الإسلامية والدين والعبادة والصلاة والحضور والرموز والمعايير المعنوية الأخرى، بأنهم وحيدون وبدون دعم في هذه المجموعة، فهذا يدل على أن القيم الإلهية والإسلامية حاكمة على الأجواء الداخلية لهذه المجموعة. هذا معيار ويجب أن يكون كذلك في جميع الأجهزة الحكومية وفي جميع ساحات المجتمع.
إذا شعر المؤمنون والمتقون والعارفون بالمعارف والمعتقدون والملتزمون بالقيم الإلهية والإسلامية بأن البيئة الاجتماعية لهم بيئة مريحة ومرغوبة وقابلة للتنفس، فهذا يعني أن القيم الإلهية حاكمة في هذا المجتمع. يجب أن يضمن النظام الإسلامي أن القيم الإلهية حاكمة. الآية المباركة "الذين إن مكناهم في الأرض أقاموا الصلاة وآتوا الزكاة وأمروا بالمعروف ونهوا عن المنكر" تشير إلى هذا المعنى؛ لأنه إذا أمر الحكام والزمامدارون في بيئة ما الناس بالخير ونهوا عن الشر وأقاموا الصلاة، فإن القيم ستنمو في تلك البيئة.
في هذا البلد، بعد انتصار الثورة، في كل مكان شوهد فيه نجاح، كان ذلك بسبب تقدم القيم الإسلامية فيه. في كل مكان عانينا فيه من الفشل، إذا بحثتم، ستجدون أن مشكلتنا كانت مشكلة الابتعاد عن الأحكام والأنظمة والأخلاق والقيم الإسلامية. على مستوى العالم أيضًا، الأمر كذلك. انظروا إلى المجتمعات التي ابتعدت عن الروحانية والله والإنسانية، كيف تكون حياة الناس فيها حياة صعبة! كم هناك من انعدام الأمن وخلق الكوارث والجرائم فيها! يبحثون عن الأسباب والعوامل الاجتماعية؛ لكن بسبب البعد عن الحقائق، لا يلمسون السبب الحقيقي. أم تقتل أطفالها. في ذلك الوقت، تهتز الضمائر وتصرخ: "اعدموها، دمرها." ما الفائدة؟ الأساس خاطئ. في ذلك المجتمع البائس البعيد عن الله، المشكلة في الابتعاد عن القيم المعنوية وإغراق الناس في الفساد. في ذلك الوقت، لا يمكن للتقدم المادي والثروة أن تجعل الناس سعداء.
المجتمع الأمريكي، مع ثروة كبيرة، ومع التمتع بإمكانيات الحياة الوفيرة ومع التقدم العلمي، يعاني من فقر معنوي وفقر أخلاقي مرعب، حيث تحدث فيه مثل هذه الجرائم والكوارث، وهذا نتيجة الابتعاد عن الروحانيات. كيف يمكن أن تقتل أم أطفالها بسبب شهوة عابرة وتحقيق رغبة حقيرة؟!
المجتمع المادي، أسير لمثل هذه الكوارث. لذلك ترون في المجتمعات المادية، التي غُرقت في الماديات ونسيت الروحانيات، أن أكبر الكوارث لا تهز الضمائر ولا تحركها؛ إلا إذا حدث شيء أمام أعينهم، ليحدث تحرك عابر ثم يُنسى.
الآن، في مواجهة الأحداث التي تحدث في البوسنة والهرسك (نفس الإبادة الجماعية ودخول القوات الصربية إلى مدينة سربرنيتسا، والتي للأسف تحدث في أعلى مستويات الكارثة، هناك، أمام أعين الحكومات والشعوب المادية الغربية)، لا يُلاحظ أي رد فعل. يدعون أنهم ينزعجون من انتهاك حقوق الإنسان في منطقة من العالم! هل هذا صحيح؟! هل قتل الآلاف من النساء والأطفال ووضع مدينة بأكملها تحت خطر الإبادة الجماعية وتدمير المنازل وتشريد العائلات ليس انتهاكًا لحقوق الإنسان؟!
كل من يريد أن يرى كذب الادعاءات التي تُطلق بشأن دعم حقوق الإنسان في أمريكا وفي بعض الدول الأخرى بعينه، فلينظر إلى هذه القضايا في سربرنيتسا وسراييفو والمدن الأخرى. كل من يريد أن يرى عجز مجلس الأمن الذي يُفترض أنه أُنشئ لأمن الشعوب، فلينظر إلى سربرنيتسا وهذه الأحداث الكارثية.
في التاريخ، تثير قضايا مثل قضايا هجوم المغول وهولاكوخان دهشة الإنسان "هل يمكن أن يكون هناك جماعة قاسية إلى هذا الحد؟!" لكن هذه الأحداث التاريخية تحدث اليوم أمام أعين البشر. هذا هو ما نكرره دائمًا "النظم الغربية، الحضارة الغربية والمدعون الغربيون غير قادرين على إدارة العالم. ليس لديهم الحق في ادعاء السيادة على حدود ستة مليارات بشر ودول العالم بأسره؛ لأنهم لا يستطيعون إدارة أنفسهم وتأمين أمنهم ومنع أكبر الكوارث البشرية." في ذلك الوقت، يعلن الأمريكيون عن حضورهم وآرائهم في الخليج الفارسي، وفي دول الشرق الأوسط، وفي منطقة آسيا الوسطى، وفي كل نقطة من العالم! بأي حق، بأي ضمير مستيقظ، بأي إرادة قوية وبأي ضمير نقي، تدعون أنكم يجب أن تتدخلوا في شؤون الشعوب والدول؟! كل هذا ناتج عن الابتعاد عن الروحانية.
هذا البلد، بفضل التوجه نحو الروحانية، أصبح عزيزًا في العالم. هذه الأمة، بفضل التمسك بالروحانية والإسلام، اكتسبت قوة على مستوى العالم. اليوم، القوى الكبرى في العالم التي تعتبر كل زاوية من العالم ملكًا لها وتفرض آرائها في كل مكان؛ تعطي الأوامر للحكومات وتُملي آرائها على الملوك ورؤساء الجمهوريات، لا تجرؤ على فرض رأي أو نظرية واحدة على الحكومة والشعب الإيراني؛ لأنهم يعلمون أن بفضل توجه هذه الأمة نحو الإسلام والقرآن والقيم الإسلامية، سيتم رفض رأيهم ونظريتهم.
أكبر واجب لقوات الشرطة هو الحفاظ على القيم. القوة والعزة والرحمة في إطار الحفاظ على القيم الإسلامية والقرآنية. عندما يرى الناس أحدكم في أي مكان، سواء في مراكز الشرطة البعيدة في البلاد، أو في شوارع مركز البلاد، أو في المدن، أو في القرى، أو في الطرق، يجب أن يروا فيكم مظهرًا من التقوى والنقاء والروحانية والابتعاد عن الفساد، والعداء لأي انحراف في وجودكم. يجب أن يخاف منكم من هو أهل الفساد. يجب أن يخاف منكم من هو أهل الرشوة والأخذ والعطاء. يجب أن يخاف منكم من هو غير متقٍ. يجب أن يشعر المتقي بالفرح والطمأنينة والأمل عند رؤيتكم، ويشعر أن العالم وبيئة المجتمع بيئة جيدة ويمكن العيش والتنفس فيها.
هذا هو قوات الشرطة المطلوبة للإسلام والقرآن. بالطبع، أملنا هو، وإن شاء الله لدينا هذا اليقين، أن قوات الشرطة لدينا، بوجود مسؤولين مؤمنين ومتدينين وعناصر جيدة وترتيبات وبرامج وأنظمة نافعة ومفيدة، تتحرك في هذا الاتجاه وتتقدم يومًا بعد يوم. نأمل أن يمنحكم الله التوفيق؛ وأن تشملكم الأدعية الزاكية لحضرة بقية الله الأعظم، وأن يكون روح الإمام الكبير الطاهر راضيًا عنكم. كما أن "أسبوع قوات الشرطة" مبارك عليكم ويكون يومًا يحدث فيه داخل القوة حركة جدية نحو القيم.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته