25 /آذر/ 1376
كلمات القائد الأعلى في لقاء مع مختلف شرائح الشعب بمناسبة ميلاد الإمام المهدي (عجل الله تعالى فرجه الشريف)
ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.
بسم الله الرحمن الرحيم
عيد ميلاد خاتم الأوصياء، حضرة ولي العصر وصاحب الزمان أرواحنا له الفداء وعجل الله تعالى له الفرج، أهنئكم أيها الإخوة والأخوات الأعزاء الحاضرين هنا، وخاصة الإخوة والأخوات الذين جاءوا من مسافات بعيدة، وبالأخص عائلات الشهداء والمعاقين والمضحين، وكذلك جميع شعب إيران وجميع شيعة العالم وكل من يعاني من ظلم وظلمات الحكومات الطاغوتية في أي مكان في العالم ويبحث عن الأمل.
أحد أهم أيام السنة هو يوم النصف من شعبان، الذي يتزامن مع ولادة حضرة بقية الله أرواحنا فداه، وليلة النصف من شعبان هي ليلة مباركة جداً، تلي ليالي القدر، وهي وقت للتوجه والتذكر والتوسل إلى الله تعالى وطلب الدعاء. إذا كنتم قد وفقتم لأداء الأعمال والأدعية، فلتكن مقبولة عند الله إن شاء الله. وإذا غفل البعض ولم ينتبهوا، فليتذكروا أن يستغلوا ليلة النصف من شعبان كل عام.
مسألة ولادة حضرة المهدي عليه الصلاة والسلام وعجل الله تعالى فرجه الشريف مهمة لأنها تذكرنا بمسألة الانتظار والزمان الموعود الذي تم تصويره في مذهبنا، بل في الدين الإسلامي المقدس - الزمان الموعود في آخر الزمان؛ زمان المهدي - وعلينا أن نركز عليه وندرسه بدقة ونقوم بمناقشات مفيدة حوله.
كل العقائد البناءة تتعرض لهجوم العدو. أيها الإخوة والأخوات الأعزاء! هذه نقطة مهمة جداً. انتبهوا إلى مدى حاجتنا اليوم إلى اليقظة! الأعداء توجهوا إلى مجموعة الأحكام والأنظمة الإسلامية - كل عقيدة، كل توصية من الشرع المقدس التي لها تأثير إيجابي بارز في حياة ومستقبل الفرد والجماعة والأمة الإسلامية - وحاولوا بطريقة ما التخلص منها، وإذا لم يستطيعوا، عملوا على محتواها!
حسناً، قد تقولون: "ماذا يمكن للعدو أن يفعل؟ كيف يمكن للعدو أن يؤثر على العقائد الإسلامية بحيث تصبح غير مفيدة للناس؟" لا؛ هذا خطأ. العدو يمكنه ذلك؛ ولكن ليس في المدى القصير، بل على مدى سنوات طويلة. أحياناً يعملون لعشرات السنين ليتمكنوا من إطفاء نقطة مضيئة أو تلوينها أو خلق نقطة مظلمة! يجلسون لسنوات طويلة وينفقون الأموال! أحدهم يعمل ويجتهد، لكنه لا ينجح؛ ثم يأتي آخرون بعده. لقد تم القيام بالكثير من هذه الأعمال على عقائد العالم الإسلامي. لقد عملوا على عقيدة التوحيد، عقيدة الإمامة والأخلاقيات الإسلامية - معنى الصبر، معنى التوكل، معنى القناعة!
كل هذه نقاط بارزة، وإذا انتبهنا نحن المسلمون إلى حقيقتها، تتحول إلى محرك يدفع المجتمع الإسلامي؛ ولكن عندما يعملون عليها ويدمرونها ويغيرون معناها ويزرعونها في الأذهان بشكل مختلف، يتحول هذا المحرك إلى دواء مخدر ومنوم. هذا هو الحال!
فيما يتعلق بقضية الاعتقاد بالمهدي الموعود - أي أن شخصاً من عائلة النبي سيظهر في آخر الزمان ويملأ الدنيا بالعدل والإنصاف والخير ويزيل التمييز والظلم والاستغلال والفوارق الطبقية - لقد عملوا كثيراً.
هذا الاعتقاد الذي يؤمن به جميع المسلمين، ليس خاصاً بالشيعة. بالطبع، في التفاصيل والجزئيات، بعض الفرق لديها آراء مختلفة؛ لكن الأصل أن مثل هذا الزمان سيأتي وأن شخصاً من عائلة النبي سيقوم بهذه الحركة العظيمة الإلهية و"يملأ الله به الأرض قسطاً وعدلاً كما ملئت جوراً وظلماً"، متواتر بين المسلمين. الجميع يقبلون هذا. حسناً؛ هذا الاعتقاد من تلك العقائد التي تفتح الأبواب والتي سأعرض عنها قليلاً. بسبب أنها تفتح الأبواب، يهاجمها الأعداء من جهة، وبالطبع الأصدقاء الجاهلون من جهة أخرى. أحياناً يقوم الأصدقاء الجاهلون، بسبب جهلهم وعدم انتباههم، بأعمال لا يمكن لأي عدو ذكي أن يضربها بتلك الجودة!
الآن، حديثنا عن الأعداء الأذكياء الذين توجهوا إلى هذا الاعتقاد. لقد رأيت وثيقة تعود إلى عقود مضت؛ أي بداية دخول الاستعمار إلى شمال أفريقيا. دول شمال أفريقيا لديها ميل كبير لأهل البيت. مذهبهم أي مذهب من المذاهب الإسلامية، لكنهم محبون لأهل البيت. في دول السودان والمغرب وغيرها، الاعتقاد بالمهدي قوي جداً. عندما دخل الاستعمار إلى تلك المناطق - وكان دخول الاستعمار إلى تلك المناطق في القرن الماضي - كانت إحدى القضايا التي أزعجت الاستعمار هي الاعتقاد بالمهدي!
في الوثيقة التي رأيتها، يوصي كبار الاستعمار والقادة الاستعماريون بأن علينا أن نفعل شيئاً لتدريجياً إزالة الاعتقاد بالمهدي من بين الناس! في ذلك الوقت، كان الاستعمار الفرنسي والإنجليزي في بعض دول تلك المناطق الأفريقية - لا يهم من أين يأتي الاستعمار - كان الاستعمار الأجنبي يعتقد أنه طالما أن الاعتقاد بالمهدي منتشر بين هؤلاء الناس، لا يمكننا السيطرة على دولهم بشكل صحيح!
انظروا، كم هو مهم الاعتقاد بالمهدي! كم يخطئ أولئك الذين يأتون باسم التنوير وباسم التجديد ويشككون في العقائد الإسلامية دون دراسة، دون معرفة ودون أن يعرفوا ما يفعلونه! هؤلاء يقومون بسهولة بما يريده العدو! العقائد الإسلامية هكذا. حسناً؛ لماذا يفعلون هذا؟
هناك عدة خصائص في الاعتقاد بالمهدي، وهذه الخصائص بالنسبة لأي أمة، بمثابة الدم في الجسد وبمثابة الروح في الجسم. واحدة منها هي الأمل. أحياناً تصل الأيدي القوية والقوية بالشعوب الضعيفة إلى نقطة يفقدون فيها الأمل. عندما يفقدون الأمل، لا يقومون بأي عمل؛ يقولون ما الفائدة؟ لقد فات الأوان بالنسبة لنا؛ مع من نتورط؟ ماذا نفعل؟ لماذا نحاول؟ لا يمكننا بعد الآن!
هذا هو روح اليأس. الاستعمار يريد هذا. اليوم، الاستكبار العالمي يرغب في أن تصاب الشعوب المسلمة، بما في ذلك الشعب الإيراني العزيز، بروح اليأس ويقولوا: لم يعد يمكن فعل شيء؛ لم يعد هناك فائدة! يريدون أن يحقنوا هذا بالقوة في الناس. نحن الذين نتابع الأخبار الدعائية والسمية للأعداء، نرى بوضوح أن معظم الأخبار التي ينظمونها تهدف إلى إحباط الناس. يريدون إحباط الناس من الاقتصاد والثقافة، وإحباط المتدينين من انتشار الدين، وإحباط محبي الحرية والمهتمين بالقضايا الثقافية والسياسية من إمكانية العمل السياسي أو العمل الثقافي، وجعل المستقبل يبدو مظلماً في نظر أولئك الذين يتطلعون إلى المستقبل! لماذا؟ لكي يأخذوا الحماس والأمل من هذه المجموعة البشرية التي تعمل بالأمل، ويحولونها إلى كائن ميت أو شبه ميت، حتى يتمكنوا من فعل ما يريدون! لا يمكنهم فعل ما يريدون مع أمة حية. يمكن لأي شخص أن يحقن ما يريد في جسم فاقد الوعي فاقد الحس الذي يقع في زاوية؛ يمكنهم فعل ما يريدون به؛ لكنهم لا يستطيعون فعل ما يريدون مع كائن حي نشط ذكي متحرك فعال!
الأمة أيضاً كذلك. مع الأمة المسلمة والثورية الإيرانية - هؤلاء الناس الذين يعيشون في ظل الجمهورية الإسلامية - لا يمكنهم فعل ما يريدون. إنها أمة واعية، حية، مدركة تعرف قدر نفسها، تعرف قوتها وعزتها، تتعامل مع العالم كما يليق بها؛ وترى النتيجة أيضاً.
إذا لم يكن للأمة حركة لنفسها ولم تكن تعتبر لنفسها قيمة ومستقبلاً، يمكن للأعداء أن يأتوا ويخططوا لها، ويوصوا لها، ويتخذوا القرارات نيابة عنها ويعملوا! يمكنهم فعل هذه الأمور دون أي عائق. هذا ناتج عن عدم الحركة. عدم الحركة ناتج عن عدم الأمل. لذلك يحاولون إحباط الناس! يجب أن تعرفوا.
اليوم، كل نفس وكل حنجرة تنفث لإحباط الناس، اعلموا أنها في خدمة العدو؛ سواء علمت ذلك أم لم تعلم! كل قلم يكتب كلمة لإحباط الناس، ينتمي إلى العدو. سواء علم صاحب هذا القلم أم لم يعلم، العدو يستفيد منه.
في ذلك الوقت، الاعتقاد بالمهدي ووجود المهدي الموعود أرواحنا فداه، يحيي الأمل في القلوب. لا يمكن للإنسان الذي يؤمن بهذا المبدأ أن يفقد الأمل أبداً. لماذا؟ لأنه يعلم أن هناك نهاية مشرقة حتمية؛ لا رجعة فيها. يحاول أن يصل إليها.
إذاً، هذا هو الاعتقاد. بالطبع، عندما لم يتمكنوا من أخذ هذا الاعتقاد من الناس، يحاولون تخريبه في أذهان الناس. كيف يتم تخريب هذا الاعتقاد؟ بأن يقولوا إن الإمام المهدي سيأتي ويصلح كل الأمور! هذا هو تخريب الاعتقاد. هذا هو تحويل المحرك إلى عائق في العجلة؛ تحويل الدواء المقوي إلى دواء مخدر ومنوم.
ماذا يعني أن الإمام المهدي سيأتي ويقوم بذلك؟! ما هو واجبك اليوم؟ ماذا يجب أن تفعل اليوم؟ يجب أن تهيئ الأرضية، حتى يتمكن ذلك العظيم من القدوم والعمل في تلك الأرضية المهيأة. لا يمكن البدء من الصفر! يمكن للمجتمع أن يكون مستعداً لاستقبال المهدي الموعود أرواحنا فداه عندما يكون هناك استعداد وقابلية، وإلا سيكون مثل الأنبياء والأولياء عبر التاريخ. ما السبب الذي جعل العديد من الأنبياء العظام أولي العزم يأتون ولم يتمكنوا من تطهير العالم من الشرور؟ لماذا؟ لأن الأرضية لم تكن مهيأة. لماذا لم يتمكن أمير المؤمنين علي بن أبي طالب عليه الصلاة والسلام في زمانه؛ في تلك الفترة القصيرة من الحكم مع تلك القوة الإلهية، مع ذلك العلم المتصل بمعدن الإلهي، مع تلك الإرادة القوية، مع تلك الجماليات واللمعان في شخصية ذلك العظيم ومع تلك التوصيات من النبي الأكرم عنه - لم يتمكن من اجتثاث الشر؟
لقد أزالوا ذلك العظيم من الطريق! "قتل في محراب عبادته لشدة عدله". ثمن عدالة أمير المؤمنين كان حياته التي فقدها! لماذا؟ لأن الأرضية كانت غير مناسبة. لقد جعلوا الأرضية غير مناسبة. جعلوا الأرضية أرضية حب الدنيا! أولئك الذين وقفوا ضد أمير المؤمنين في أواخر أو وسط حكمه كانوا أولئك الذين لم تكن أرضياتهم الدينية أرضيات قوية ومادة غليظة متناسبة دينية. عدم الاستعداد يجلب مثل هذه الكارثة!
في ذلك الوقت، إذا جاء الإمام المهدي عليه الصلاة والسلام في عالم غير مستعد، سيكون الأمر كذلك! يجب أن يكون هناك استعداد. كيف يكون هذا الاستعداد؟ هذا هو ما ترونه من نماذج في مجتمعكم. اليوم في إيران الإسلامية هناك أشياء من اللمعان الروحي لا توجد في أي مكان في العالم. حتى حيث لدينا أخبار وتقارير ومعلومات؛ لسنا غير مطلعين على قضايا العالم.
اليوم، أين في العالم تجد شباباً يضعون الشهوات النفسية والمادية جانباً ويتوجهون نحو الروحانيات؟ بالطبع، أحياناً يوجد شاب أو شابان أو شخص استثنائي في زاوية - يمكن العثور عليه في كل مكان في العالم - لكن أن يكون عدد كبير من جيل واحد هكذا، أين في العالم يوجد؟ لا يوجد في أي مكان؛ هنا يوجد! بعضهم كان يعتقد أنه خاص بفترة الحرب. بالطبع، في فترة الحرب كانت الأرضيات أكثر ملاءمة، وكانت البروزات أكثر؛ لكن ليس كما كان يعتقد البعض. اليوم أيضاً يوجدون. اليوم يوجد شباب جيدون، شباب مؤمنون، حزب اللهي، يتجاوزون الشهوات النفسية وأناس يتجاوزون المال وكسب الثروة والدخل، كثيرون؛ بينما بالطبع هناك أيضاً من يركضون وراء هذه الإمكانيات ويفسدون الفضاء! هناك من يتحركون بنظرة عالية، بتقوى وبلا مبالاة بهذه الزخارف. هؤلاء خاصون بهذا البلد. لذا يمكن التقدم خطوة بخطوة نحو الصلاح.
النساء أيضاً كذلك. ربما يمكن القول إن مجموعة النساء في بلدنا أفضل من أي مكان في العالم. عندما يحين وقت العمل - العمل السياسي، العمل الثقافي والعمل التنظيمي - يكونون في المقدمة؛ عندما يحين وقت الجهاد، يرسلون أبناءهم بأيديهم إلى الجبهة، وعندما يحين وقت إدارة المنزل وتربية الأولاد، يكونون سيدات المنزل!
كل هذا نادر في العالم. هذه قيم كبيرة؛ هذه تربية الإسلام؛ هذه كلها تبعث الأمل. هذه هي التي جعلت بحمد الله اليوم نرى النتائج الإيجابية أيضاً. بالطبع، نحن دائماً نقول هذا، وكررناه مرات عديدة؛ الآن الشعب الإيراني نفسه يرى تدريجياً عزته السياسية في العالم. كنا دائماً نقول إن بحمد الله الشعب الإيراني - وبالتبعية الشعب الإيراني، الحكومة الإيرانية والمسؤولون في البلاد - في مستوى العالم عزيزون.
أحياناً في الزوايا، كانوا يبتسمون بسخرية ويقولون: "نعم؛ استمروا في مدح شعبكم، بلدكم وأنفسكم!" تفضلوا؛ اليوم الجميع يرون هذا. لقد رأيتم هذا المؤتمر! قبل المؤتمر كانت هناك قضايا أخرى شهدها الشعب الإيراني. بحمد الله هذا البلد، بلد عزيز وقوي؛ بلد يعترف أعداؤه بأنه بارز وله شعب عظيم ومسؤولون مخلصون، مؤمنون، مهتمون ويتبعون الإسلام. كل هذا من البركات.
لذا يمكن تهيئة الأرضيات. عندما تنتشر مثل هذه الأرضيات إن شاء الله، تظهر الأرضية لظهور حضرة بقية الله أرواحنا فداه وتتحقق مسألة المهدي - هذا الأمل القديم للبشرية والمسلمين.
نأمل أن يكون الشعب الإيراني مشمولاً بتوجهات ذلك العظيم. إن شاء الله، نأمل أن نحظى جميعاً بهذا التوفيق لنكون يوماً في ركاب ذلك العظيم، ونجاهد ونجاهد في سبيل الله، ونفقد حياتنا في سبيل الله أمام أعين ذلك العظيم ونصل إلى شرف الشهادة - الذي هو أعظم شرف وفخر - وأن يمنحنا الله التوفيق حتى قبل ظهورهم، في زمن الغيبة، أن نكون جنوداً لذلك العظيم، ونتوسل ونتذكر ذلك العظيم، ونقيم علاقة قلبية وروحية مع ذلك العظيم. إذا كان لديك من هذا الجانب أنس، فسيكون هناك جذب للتوجه، جذب للتذكر وجذب للطف والمحبة من الجانب الآخر. نأمل إن شاء الله أن تزول كل المشاكل، كل العقبات وكل الصعوبات والمعاناة بفضل هذه العلاقة الثنائية، بفضل الله وبيد قوة الله.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته