10 /اسفند/ 1368

خطاب بمناسبة اللقاء مع جمع غفير من الحرس في ذكرى ميلاد الإمام الحسين (عليه السلام) ويوم الحرس

13 دقيقة قراءة2,512 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

في مثل هذا اليوم (الثالث من شهر شعبان) يتذكر الإنسان أكثر من أي شيء آخر إمامنا الكبير والعظيم الشأن الراحل - ذلك الشمس الساطعة في حياتنا والبرق اللامع في تاريخنا المليء بالتحديات - الذي كان في مثل هذا اليوم، مثل بعض المناسبات الأخرى، في حالة من الحماس والخصوصيات الروحية العجيبة. تذكر الحراس وهؤلاء الشباب العاشقين المؤمنين المخلصين الذين نادرًا ما نجد مثلهم في التاريخ؛ كان يثير حماسه. تذكر سيد الشهداء - الحسين بن علي (عليه الصلاة والسلام) - كان يثير روح ذلك العظيم ويغرق في الروحانية الشاملة لوجود سيد الشهداء المقدس. كذلك، تذكر شهر شعبان ومناجاة شعبانية وروحانيات هذا الشهر واستقبال شهر رمضان المبارك، كان يمنحه حالة ومعنوية خاصة.

لقد زرناه مرارًا في هذه المناسبة ومناسبات أخرى بنفس الخصوصيات وتجليات المعنى. نأمل أن تكون صورة وجه ذلك العزيز الراحل وذلك الراحل العظيم دائمًا أمام أعيننا في هذه المناسبة وغيرها، لأن هذا هو طريقنا الواضح. أهنئكم أيضًا أيها الحراس الأعزاء - سواء من الحرس أو اللجنة - وجميع شعب إيران وجميع المؤمنين والمسلمين والمستضعفين والمظلومين في العالم، لأن يوم ولادة ذلك السيد هو عيد عالمي حقًا.

وجود سيد الشهداء المقدس (عليه السلام)، رغم أنه معروف أكثر بجهاد وشهادة، إلا أن ذلك العظيم في الحقيقة هو مظهر الإنسان الكامل والعبد الخالص والمخلص لله. أساسًا، الجهاد الحقيقي والشهادة في سبيل الله لا يتحققان إلا بمقدمة من هذه الإخلاصات والانتباهات والتحرك نحو "الانقطاع إلى الله".

في هذه المناجاة الشعبانية ذات المضامين العالية يقول: "إلهي هب لي كمال الانقطاع إليك". هذا الكمال في الانقطاع نحو الله والانفصال عن كل شيء وقطع جميع القيود والروابط في اتجاه التحرك نحو المحبوب الحقيقي والطيران نحو ذلك الاتجاه، كيف يتحقق للإنسان؟ الشهادة التي هي قمة التضحية للإنسان، لا تتحقق للإنسان بدون التحرك نحو الانقطاع وبدون الجهد والمجاهدة لتحقيق "الانقطاع إلى الله". كلما بذل الإنسان جهدًا واتخذ الخطوة الأولى بعزم وإرادة، فإن الله تعالى يفتح الطريق ويخطو الخطوات واحدة تلو الأخرى نحو إنارة القلب وإنارة وجود الإنسان.

أنتم تبذلون الجهد، تسيرون في الطريق والله تعالى يساعدكم في مواصلة الطريق ويسهل العمل عليكم - كما طلب هذا العظيم في المناجاة الشعبانية - ويمنحكم كمال الانقطاع إلى الله. التأمل والانتباه إلى هذه المضامين والألفاظ والانس بها، واجب وضروري لكل من يريد أن يؤدي واجباته الكبيرة.

اعتقادي هو أنه لو لم يكن إمامنا الكبير الذي لا نظير له - الذي لا نعرف له نظيرًا بين الناس في هذا الزمان وبعد الأئمة الهدى وأولياء الله (عليهم السلام) نادرًا ما نجد له نظيرًا - لو لم يكن مألوفًا بهذه المفاهيم ولم يكن له علاقة بالمناجاة والدعاء ولم يكن من أهل التضرع والاستغفار والاستغاثة والبكاء والتوسل، لكان من البعيد جدًا أن يمنحه الله تعالى كل هذه التوفيقات. نجاحات هذا العظيم كانت إلى حد كبير بفضل هذه العلاقة مع الله وفتح طريق قلبه مع الباب الإلهي والاستغاثة والمناجاة والدعاء. كان الإنسان يشعر بتقدم لحظة بلحظة لهذا الرجل الروحي والإلهي خلال السنوات الأخيرة. كل شهر رمضان كان يمر على هذا العظيم، كان الإنسان يرى أنه أصبح أكثر نورانية وأن الله تعالى كان يهديه.

الطريق الذي سرنا فيه خلال هذه السنوات الإحدى عشرة خلف الإمام لم يكن طريقًا يمكننا أن نسلكه بشكل طبيعي وبدون هداية ودعم ومساعدة إلهية. لقد مررنا بتعقيدات عجيبة وبفضل قيادة الإمام (رحمه الله)، تجاوزنا تحديات عجيبة ولم يكن ذلك إلا لأن الهداية الإلهية كانت تساعدنا.

كان اعتقاد الإمام نفسه هو هذا وسمعت منه هذا الكلام حيث كان يقول: "منذ بداية الثورة، أشعر أن يدًا هادية تساعدنا وتدفعنا وتفتح الطرق أمامنا". والحقيقة كانت كذلك والله تعالى يمنح هذه الهداية مقابل المجاهدة والإخلاص والصفاء والنورانية.

الهداية الإلهية لا تصل إلى الناس الغافلين. هذا ما يقوله في نفس المناجاة الشعبانية: "وأنر أبصار قلوبنا بضياء نظرها إليك"، هذا إنارة عين القلب وتوضيح الحقائق للقلب اليقظ والعين البصيرة للمؤمن لا يأتي مجانًا ولا يمكن أن يتحقق بدون مجاهدة وجهد وارتباط بالله.

اليوم على مستوى البلاد، توصيتنا للناس عمومًا - وخاصة أولئك الذين لديهم حب واهتمام أكبر بهذه الثورة ونتاجها - هو هذا ونرى العلاج والضرورة الحتمية في أن يجب على جميع الناس تعزيز العلاقات والانس الفردي والحديث والمناجاة مع الله في أنفسهم. هذا هو طريق الإمام والهداية الإلهية تتحقق بعد هذا الارتباط والاتصال بالله؛ كما كان الحال في هذه السنوات العشر وأنتم الشباب المخلصون والنقيون، أظهرتم هذه الروح في الجبهات المختلفة ورأيتم نتائجها وكما كان درس إمامنا أيضًا.

سألت الإمام مرة عن أي من الأدعية المعروفة كان لديه انس أو اعتقاد أكبر؟ بعد تأمل قال: "دعاء كميل ومناجاة شعبانية". عندما تراجعون هذين الدعاءين، رغم أن الأدعية الأخرى أيضًا - مثل دعاء أبي حمزة الثمالي أو دعاء الإمام الحسين في يوم عرفة وأدعية أخرى كثيرة - هي إقامة علاقة مع الله؛ لكن في هذين الدعاءين والمناجاة، تلاحظون حالة الاستغفار والإنابة والاستغاثة والتضرع إلى الله بشكلها العاشق. دعاء كميل أيضًا هو مناجاة مع الله تعالى ويرسم علاقة المحبة والعشق بين العبد والمعبود وهذا هو ما كان إمامنا الكبير يضيء به روحه وقلبه.

هذا الشهر، شهر شعبان وعشية شهر رمضان المبارك وهذه الأدعية وطريق وصفاء وتوصية إمام الأمة، أمام أعيننا. أمتنا اليوم ودائمًا، تحتاج إلى العزم الحديدي والخطوة الثابتة في هذا الطريق المليء بالتحديات وطريق مجد الأمة الإسلامية ورفع كلمة الإسلام والمسلمين وإحياء القيم الإسلامية وتجسيد العدالة الاجتماعية الحقيقية ودعم المظلوم والضعيف - شيء أعلنوا عنه في العالم، لكن لم يتم العمل به.

اليوم في جميع أنحاء العالم، مليارات البشر تحت ضغط الظلم واللاعدالة الثقيلة للقوى الكبرى يكافحون. إنهم بحاجة إلى نموذج ويريدون نموذجًا وأنتم تريدون أن تظهروا ذلك النموذج. إنه عبء ثقيل وعمل كبير. بالطبع، هناك طريق عملي. هذا الطريق يمكن السير فيه وقد سرنا فيه حتى اليوم وبفضل الله وبغضب الأعداء، سنسير في هذا الطريق حتى المرحلة الأخيرة بنجاح وسنظهر الطريق والمكانة للشعوب والمستضعفين والباحثين عن الحق. ومع ذلك، إنه عمل ثقيل وكبير ويتطلب الاستعداد والتوكل والارتباط والاعتماد على الذات المقدسة للباري تعالى وحب القيم الإلهية والعلاقة الروحية والعرفانية.

اليوم، ترون أن في رأس أعداء البشرية، أي هذا الجهاز الاستكباري والقوة الشيطانية والشريرة لأمريكا وتحتها، جميع القوى الشيطانية والشريرة، ماذا يفعلون بالقيم الإنسانية وكيف يقودون البشرية إلى الانحطاط ويسخرون من جميع مظاهر الروحانية. هذه هي العداوة. ترون اليوم، لأن نظام الجمهورية الإسلامية رفع راية الروحانية ويسير في طريق الإسلام ويسعى للإسلام والقيم الإسلامية، كم هو مستهدف من قبلهم.

أحيانًا يتعجب الإنسان من مدى عدائهم للإسلام والروحانية. ترون ماذا يفعلون وكم ينفقون من المال ليظهروا الجمهورية الإسلامية في أعين الناس حول العالم بشكل سيء وقبيح من خلال دعاياتهم السامة والكاذبة والمليئة بالاتهامات. لماذا ينفقون كل هذا المال؟ لماذا يشعرون بالحاجة إلى الدعاية ضد نظام الجمهورية الإسلامية؟ لأن نظام الجمهورية الإسلامية، بدون دعاياتهم الشؤم، جذاب للشعوب وأقول إنه حتى مع هذه الدعايات، فإن جاذبية الجمهورية الإسلامية في أعين الشعوب كبيرة.

غضب الجهاز الاستكباري وخاصة أمريكا هو أنهم يرون أن اليقظة الإسلامية تزداد يومًا بعد يوم في جميع أنحاء العالم الإسلامي. كانوا يأملون أنه مع مرور الوقت، ستصبح شعارات الجمهورية الإسلامية قديمة وغير فعالة في العالم؛ لكنهم رأوا أنها لم تكن كذلك. كانوا يأملون أنه مع رحيل وفقدان الإمام - الذي كان شمعة تجمع المشتاقين في جميع أنحاء العالم - ستصبح الشعارات الإسلامية غير فعالة ومنسية؛ لكنهم رأوا أنها لم تكن كذلك.

اليوم الإمام ليس موجودًا؛ لكن ذكرى وخط وشعارات وأهداف الإمام، تزداد يومًا بعد يوم في العالم. الشعوب، بذكرى الإمام وكلماته، تتحمس وتضيق الخناق على المستكبرين والحكومات الرجعية يومًا بعد يوم. كما قلنا مرارًا، هذه النبتة الطيبة الإسلامية، غُرست بيد ملكوتية ومعنوية في أرض فطرة الإنسان وحافظ الإمام (رحمه الله) عليها لمدة عشر سنوات. هذا، لم يعد يمكن أن ينتهي. "ألم تر كيف ضرب الله مثلاً كلمة طيبة كشجرة طيبة أصلها ثابت وفرعها في السماء تؤتي أكلها كل حين بإذن ربها".

اليوم، أصبح الأمر كذلك وهذه النقطة هي التي تجعل الأعداء غاضبين. كانوا يأملون أنه داخل الجمهورية الإسلامية، ستصبح هذه الشعلة تدريجيًا أقل نورًا وتطفأ؛ فما بالك بأنها تشتعل يومًا بعد يوم في العالم. اليوم، يرون أنه داخل وخارج البلاد، شعلة الفضائل الإسلامية والجهاد ضد الشياطين والشيطان الأكبر والتحرك نحو القيم الإلهية والإسلامية، تزداد توهجًا يومًا بعد يوم.

هذه الحركة العظيمة والمشرفة في الثاني والعشرين من بهمن هذا العام، أحرقت الأعداء. بشرى لشعبنا العظيم الذي استطاع بحركته الواعية أن يسبب الألم والغضب للأعداء. "قل موتوا بغيظكم". هذا الغيظ، نشأ في قلوب الأعداء بسبب الحركة الثورية لشعبنا. هذا الشعب، شعب واعٍ. الحركة التي تكون على عاتق مثل هذا الشعب، لا يمكن أن تنتهي.

بعد الثاني والعشرين من بهمن، كانت الأجهزة الاستكبارية تعمل باستمرار لعلها تستطيع بطريقة ما أن تزيل أثر هذه الحركة العظيمة، لكنها بالطبع لا تستطيع ولن تستطيع. اليوم، الدعايات الإذاعية الأجنبية في أعلى حجمها، تحاول ضد الجمهورية الإسلامية. هذا، بعد الثاني والعشرين من بهمن. بالطبع، في السنوات الإحدى عشرة الماضية، نتذكر في عدة مراحل الهجوم الشامل والمليء بالغضب والحقد والكراهية من الإذاعات الأجنبية ووكالات الأنباء الخارجية التي يتضح أنها غالبًا ما تنتهي إلى مراكز موحدة وتكون أدوات في يد الرأسماليين والصهاينة ومديري عالم الاستكبار والاستغلال اليوم.

شنوا حربًا دعائية عظيمة في كل مرحلة اعتبروها ضرورية ضد الجمهورية الإسلامية وفي الأسبوعين الأخيرين بعد الثاني والعشرين من بهمن، بعد أن زالت حيرتهم وعدم قدرتهم على التحليل، بدأوا حجمًا هائلًا من الدعايات ضد الجمهورية الإسلامية وفعلوا كل ما استطاعوا. يجب على شعب إيران أن يدرك أن العدو يقوم بكل شيء: من نشر الشائعات وخلق الأكاذيب إلى التحريض وتضخيم الضعف وخلق جو غائم ومثبط للآمال من المستقبل؛ بالضبط تلك الأشياء التي تهدئ العدو.

كل شيء كانوا يأملون أن يكون داخل مجتمعنا، لكنه ليس كذلك، حاولوا من خلال الدعايات أن يظهروا أنه موجود! يريدون أن يكون هناك اختلاف؛ لكن بحمد الله لا يوجد اختلاف عميق وأساسي في مجتمعنا؛ ما هو موجود سطحي وليس له أهمية ولا يضر في هذا الحد؛ لكنهم يظهرون أن الاختلافات بين مسؤولي الجمهورية الإسلامية عميقة وأن هناك حربًا على السلطة! نفس الشيء الذي يوجد في عالم الاستكبار بينهم وينسبونه إلينا كذبًا وخلافًا للواقع.

بين شعبنا، هناك أمل في المستقبل. القلوب ترى المستقبل مشرقًا. نحن الذين سرنا في أصعب جزء من هذا الطريق لمدة إحدى عشرة سنة، لماذا لا نكون متفائلين بالمستقبل؟ لذلك شعبنا متفائل بالحكومة والبرامج والمجلس والقضاء والقوات العسكرية والأمنية ويشعر بالقوة ويعلم أنه في المستقبل سيكون أقوى. هذا هو شعور شعبنا وهو شعور في محله ويجب أن يكون الشعب متفائلًا.

الطريق الذي نسير فيه هو طريق الأمل؛ لأنه طريق الله وقوانين الطبيعة الإلهية. نحن نسير وفقًا لقوانين الله والطبيعة. هذه القوانين الإلهية والطبيعية هي نفس القوانين التي رغم حوالي قرنين من جهود أعداء الإسلام والدين لإخراج الدين من الساحة، أبطلت تلك الجهود واليوم الدين مطروح في العالم. الحكومة الدينية، نشأت في هذه النقطة الحساسة من العالم واليوم الدين مطروح في العالم والدول التي أبعدت عن الدين لمدة سبعين أو ثمانين عامًا، تعيد بناء الدين. هذه هي نفس القوانين الطبيعية والإلهية.

هل أراد الصهاينة هذا التحول؟ هل أراد مديري التيارات والسياسات المادية - الذين قادوا العالم نحو الفساد ونسوا الروحانية تمامًا في حياة الناس - هذا التغيير وكانوا يرغبون في أن يعود الدين والشعائر الدينية - وخاصة الإسلامية - إلى الحياة؟ ترون أنه حدث. هذه هي نفس القوانين الإلهية التي رغم إرادة أعداء الله والإسلام والدين والروحانية، تعمل وتفتح طريقها. نحن الذين نسير وفقًا لهذه القوانين، لماذا لا نكون متفائلين؟

نحن نسير وفقًا لنفس القوانين التي كان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) في أصعب فترات حياته، يشعر بالتفاؤل بفضل تلك القوانين. في اليوم الذي كان فيه قومه في مكة يحاصرونه وحتى حياته كانت في خطر ولم يسمحوا له بالعيش في بيته وكان مضطرًا للذهاب يومًا إلى الطائف ويومًا إلى شعب أبي طالب، في ذلك اليوم كان يقول: "إن أنا إلا نذير مبين". كان يقول: أنا منذر وموضح للحقائق. على ماذا كان يعتمد عندما كان يقول هذه الكلمات؟ كان يعتمد على الله والقوانين الإلهية والمجاهدة التي كان يعتزم القيام بها. ونحن الذين نسير وفقًا لنفس القوانين، لماذا لا نكون متفائلين؟ هو استطاع ونحن أيضًا سنستطيع. هو استطاع أن يغير التاريخ ويؤثر على العالم بأحكامه ونظامه لعدة قرون؛ ونحن أيضًا نسير في نفس الطريق وسنستطيع.

لماذا لا يكون شعب إيران متفائلًا؟ العدو الذي يريد أن لا يكون شعب إيران متفائلًا، يعكس هذا اليأس في دعاياته ونشر الشائعات وصنع الأكاذيب. يعلم الله كم من الشائعات الكاذبة نشرها العدو في مجتمعنا في هذه الأيام. أنا دائمًا على علم بهذه الشائعات وأعلم ما هي الشائعات التي - حتى في بعض المدن - ينشرها هؤلاء الراديوهات والعناصر القليلة الخائنة التي باعت نفسها وظهرت ضد الله والخلق.

بحمد الله طريقنا، طريق واضح وإسلامي قدمه لنا الإمام (رحمه الله). طريقنا، هو طريق ذلك الإسلام الذي يخاف منه أعداء الله ويسعد به المستضعفون والمظلومون ويصبحون متفائلين؛ ليس شيئًا يسمى الإسلام وهو من البداية إلى النهاية في خدمة أعداء الإسلام. نحن لا نقبل هذا كإسلام. هذا هو نفس الإسلام الأمريكي؛ التعبير الصحيح الذي كرره إمامنا الفقيد الحكيم مرارًا.

الإسلام النقي، هو الإسلام الذي يجب أن يخاف منه أبو جهل. إذا كان هناك إسلام لم يخاف منه أبو جهل وأبو سفيان ولم يكن عدوًا له، يجب أن نشك في كونه إسلامًا. ذلك الإسلام الذي لا يأمل فيه الطبقات المستضعفة والمحرومة ولا يعطون له قلوبهم، ليس إسلامًا. الإسلام الذي لا يستطيع أن يحيي ويحيي آمال الطبقات المظلومة في العالم - ليس فقط في بلدنا - شكوا في أن هذا الدين هو الإسلام.

كل البشرية المتدينة تنتظر المصلح وكل المسلمين ينتظرون المهدي الموعود وخصوصية المهدي الموعود (عجل الله تعالى فرجه وأرواحنا فداه) في نظر المسلمين هي: "يملأ الله به الأرض قسطًا وعدلًا كما ملئت ظلمًا وجورًا". العدل والعدالة، إقامة العدالة في المجتمع، القضاء على الظلم من سطح الأرض، هي خصوصية المهدي الموعود. الإسلام الذي لا يوجد فيه جهد لتحقيق العدالة ومكافحة الظلم، كيف يمكن أن يكون إسلامًا وتتحرك البشرية نحوه؟ البشر يتحركون نحو ذلك الشيء الذي يكون مظهره، وجود المهدي المقدس (عليه الصلاة والسلام وعجل الله تعالى فرجه الشريف) وهو الذي ورد في الأحاديث المتواترة أنه يملأ الدنيا بالعدل والعدالة ويقضي على الظلم.

طريقنا هو هذا؛ طريق الإسلام الذي رسمه الإمام (رحمه الله) وتحدث عنه لمدة عشر سنوات - غير ما قاله في فترة النضال وقبلها -. في هذه العشر سنوات، في مناسبات مختلفة وفي سياق الحياة وفي مواجهة الأحداث، أوضح لنا الإسلام. اليوم، لا يوجد نقطة غامضة لأي شخص. طريقنا هو هذا الطريق الذي هو مطمئن جدًا ومبشر ومشرق.

في هذا الطريق، هناك أمل؛ لكن المجاهدة أيضًا ضرورية وهذه المجاهدة، لا يمكن تحقيقها إلا بالارتباط بالله وتخليص النفس والابتعاد عن الرذائل الأخلاقية. لا يمكن السير في هذا الطريق مع اختلاف الكلمة والتشتت. يجب الحفاظ على وحدة الكلمة التي لديكم. يجب تجنب اختلاف الكلمة - بأي شكل -. لا ينبغي لأحد أن يقوم بأي حركة تسبب الاختلاف وإذا قام أحد بذلك، لا ينبغي للآخر أن يزيدها. هذا واجب عام. هذا تكليف مثل الصلاة والجهاد. هذا هو الجهاد في سبيل الله اليوم.

بالطبع، جميع القوات المسلحة - سواء العسكرية أو الأمنية، سواء الجيش أو الحرس، سواء اللجنة أو الشرطة والدرك - وخلف كل هؤلاء، التعبئة الشعبية العظيمة، يجب أن تحافظ أيضًا على استعدادها للدفاع العسكري عن مكتسبات الثورة. لقد كررنا هذه التوصية، وسنكررها مرة أخرى. هذه ليست توصية جافة وفارغة؛ هذه أمر ويجب على جميع المسؤولين وكذلك مسؤولي القوات المسلحة أن يسمعوا هذا كواجب ويتابعوه بجدية.

الاستعداد يشمل الاستعداد القتالي والتعليمي والتنظيمي والانضباط والأخلاق والدعم وأنواع أخرى منه وخاصة فيما يتعلق بالحرس الثوري الإسلامي، يجب أن يكون هذا الاستعداد أكبر. بينما القوات الثلاث للحرس ملزمة بأداء مهامها، فإن القوات البرية في الحرس الثوري الإسلامي لها دور خاص.

اليوم، أهمية القوات البرية مضاعفة وواجباتها مهمة وواضحة جدًا وكما رسموا للحرس والجيش، فإن خطوط عمل هذه المنظمات محددة. يجب أن تكون القوات البرية للحرس، إن شاء الله، أكثر استعدادًا يومًا بعد يوم من حيث التنظيم والتدريب والحضور - خاصة في المناطق التي يتطلب وجودهم فيها -.

مع هذه الجهود التي تبذلونها وستبذلونها، سينزل الله أيضًا مساعدته وفضله ولطفه عليكم. نأمل أن يجعل الله تعالى، جميعكم وجميع شعب إيران وجميع المسلمين المجاهدين والمقاتلين في العالم، مشمولين بدعاء حضرة بقية الله (أرواحنا فداه) وأن يشمل دعاء روح إمامنا العزيز الطاهرة حالنا جميعًا.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته