كلمات في بستان الولاية بمناسبة يوم التشجير

بسم الله الرحمن الرحيم

المراسم المتعلقة بمسألة الشجرة والنبات والزهور، بطبيعتها تحمل نضارة، ولحسن الحظ يُشعر بأن هناك ميلًا في البلاد نحو الاهتمام بمسألة الزهور والنباتات ووضع الحدائق والاستفادة من هذا الجانب في تحسين البيئة، وهذا ما يفرحنا. خاصة أن ما شجعني على الحضور في هذا الاجتماع معكم اليوم هو أن هذا المكان ينتمي إلى الجزء الأقل حظًا من مدينة طهران؛ الجزء المحروم من طهران. وجود مثل هذه الحديقة، مثل هذه الإمكانية في هذا الجزء من طهران، يبدو فرصة جيدة ومغتنمة. نحن سعداء أنه بحمد الله في النهاية تم التوافق بين المسؤولين المعنيين - أي الذين كانت هذه المجموعة تابعة لهم، والذين يستفيدون منها اليوم؛ أي البلدية والقوات المسلحة - وتم التوصل إلى اتفاق، وإن شاء الله سيكون لهذا المكان نهاية جيدة.

مسألة النبات والحدائق والأشجار وهذه الأمور من المسائل الأساسية؛ لا ينبغي اعتبارها من المسائل الفرعية. صحيح أن في تعداد المسائل الأساسية للبلاد، تتجه الأنظار نحو الاقتصاد، نحو الثقافة، نحو المسائل المالية، نحو المسائل السياسية - عادة ما يكون الأمر كذلك - ولكن إذا نظرنا بدقة، فإن المسائل المتعلقة بالعيش الإنساني أكثر أهمية منها. لماذا السياسة؟ لماذا الاقتصاد؟ لماذا الخدمات المختلفة في المدينة والبلاد؟ لماذا التقدم في البلاد؟ التقدم هو لكي يعيش الناس حياة صحية ومرغوبة. إذا تم تدمير البيئة، فإن كل هذه الأمور ستصبح باطلة. أهمية البيئة هنا. حقًا إذا لم نهتم بمسألة الماء، التربة، الهواء والأشياء التي تؤدي إلى هذه الأمور - مثل المراعي، مثل الموارد الطبيعية، مثل الغابات، مثل وضع التخطيط العمراني - فلن تكون حياة الناس حلوة. الصناعة والتقدم الصناعي والدخول المتزايدة للبلاد والافتخارات العلمية المختلفة لا تجعل الحياة الحقيقية حلوة؛ كل هذه الأمور يجب أن تكون مقدمة لكي يعيش الناس حياة صحية وحلوة ومرغوبة. من بين الأمور التي لها تأثير مباشر، مسألة البيئة، بيئة حياة الناس، مسألة الماء والهواء. في ذلك الوقت، الجذور، الأسس، التي هي التربة والغابات والأشجار وبقية الأمور، تكتسب أهمية من الدرجة الأولى.

أطلب من المسؤولين في القطاعات المختلفة أن يلاحظوا هذه النقطة، أن النظر إلى مسألة الماء والهواء، النظر إلى مسألة الغبار، النظر إلى مسألة الدخان، النظر إلى مسألة الهواء النظيف، النظر إلى مسألة الماء النظيف، النظر إلى البيئة النظيفة، النظر إلى مسألة الغابات، هي نظرات أساسية؛ يجب أن تُدرج هذه الأمور في صلب البرامج، في مجاري جميع برامج الحياة.

بعض هذه التقارير التي قُدمت، هي تقارير يجب أن تُقدم بين المسؤولين، يجب أن تُطرح في الحكومة، يجب أن تُناقش في البرلمان، يجب أن تُدرج في الحسابات.

لذلك، أؤكد على مسألة البيئة - التي الآن مسألة الحدائق، هي نموذج من العمل المتعلق بالبيئة - أؤكد عليها. مسألة البيئة مهمة جدًا. مسألة الموارد الطبيعية مهمة جدًا. الموارد الطبيعية هي ثروات وطنية؛ ليست ملكًا لهذه الحكومة أو تلك الحكومة أو هذا الوزير أو ذاك الوزير؛ إنها ملك للشعوب؛ وليس فقط للشعوب في جيل واحد؛ إنها ثروة تنتمي للشعوب عبر تاريخها؛ يجب أن يستفيدوا منها. كونوا حساسين تجاه مسألة تدمير الغابات. الضغط على الغابات كبير. يجب الحفاظ على الغابات. يجب الحفاظ على الموارد الطبيعية والمراعي.

الآن المسؤولون الحكوميون حاضرون هنا؛ أنا قلق جدًا من هذا المشروع المتعلق بالمدن البستانية. السيد الرئيس أيضًا طرحه معي عدة مرات، وقلت له أيضًا. لا أعرف ماذا سيحدث، ماذا سيفعل المستغلون. انظروا إلى هذا الأمر بحيث لا تفتحوا الطريق. هناك مجموعة من المستغلين. في كل مكان يُنظر فيه إلى عمل عام المنفعة - هذه الإحصائيات التي قدمها السيد العمدة المحترم - أنا أعلم وأتأكد أن هناك مجموعة جالسة وتترقب لترى كيف يمكنهم أن يختطفوا هذه الفريسة. هناك غابات حول المدينة، هناك أراضٍ غابية ومناطق غابية - التي، حسنًا، تم إنشاؤها بجهد كبير وعلى مدى سنوات طويلة - نظرهم إلى هذه الأمور.

أحيانًا أذهب إلى المرتفعات، أنظر من هناك، أرى ما الذي يحدث. قلت هذا الأمر عدة مرات لعمداء مختلفين. بالطبع، ليس فقط عمل البلدية؛ يجب أن تتعاون المجموعات المرتبطة بالتخطيط العمراني، المجموعات المرتبطة بالمراعي. لا تدعوا طهران تكبر أكثر من هذا، لا تدعوا الأراضي جنوب البرز تتعرض لهذا القدر؛ أوقفوا هذه الأمور. هناك مجموعة من الناس الذين فقط يتبعون المال، مسألتهم هي مسألة المال؛ لا ينظرون إلى أن هذا المكان الذي يقومون بتدميره من أجل المال، يستولون عليه، بأي ثمن سيكون للبلاد، للناس، لمدينة طهران؛ لا يهمهم. الشخص الذي يكون مراقبًا وحارسًا ومدافعًا عن هذه المصالح الوطنية هو أنتم؛ لا يجب أن تدعوا ذلك يحدث.

مشاريع المساحات الخضراء هنا - الآن السيد العمدة المحترم قال، وقد رأيت تقريرها من قبل - هي حوالي ثلاثمائة هكتار من الأرض؛ هذا مهم جدًا. يقولون إننا نريد أن نجعل مائتين وعشرين هكتارًا منها مساحة خضراء. يجب أن تكونوا حذرين بشأن البقية. ثمانون هكتارًا من الأرض في وسط المدينة، ليست شيئًا قليلًا. هنا أراضٍ تُحسب بالمتر. لديكم هنا ثمانون هكتارًا من الأرض؛ كونوا حذرين بشأن ما سيحدث لهذه الأراضي. بحمد الله أنتم أنفسكم نقيون، لستم من أهل أي نوع من الاستغلال السيء؛ لكن ليس الأمر كذلك أن كل بيئة الحياة خالية من الأشخاص المستغلين. كونوا حذرين من أن المشاريع التي تريدون تنفيذها هنا، لم تُصمم من خارج بيئتكم؛ مع بعض التبريرات المختلفة، التبريرات الاقتصادية، إنشاء مركز تجاري. هكذا في بقية الأماكن. الآن هنا هو الأكبر، هنا هو الأهم، لكن طهران لديها أيضًا مراكز أخرى؛ مراكز يمكن فيها إنشاء مساحات خضراء، يمكن إنشاء مساحات تنفسية لطهران، يمكن تقوية رئات طهران. حقًا رئات طهران ضعيفة.

طهران مدينة كبيرة ولديها عدد كبير من السكان. مع كل الجهود التي بذلتموها، المساحات الخضراء في هذه المدينة، أقل بكثير من الكمية التي يجب أن تكون. بالطبع اليوم لا يمكن مقارنته بفترة ما قبل الثورة - أنا، حسنًا، كنت آتي إلى طهران في ذلك الوقت، كنت أرى طهران؛ مدينة قذرة مزدحمة دائمًا ذات هواء ملوث، الحدائق كانت محدودة جدًا، الإمكانيات كانت قليلة جدًا؛ اليوم بحمد الله ليست كذلك؛ طهران، طهران أخرى - لكن مع ذلك، لا تزال المساحات الخضراء في طهران قليلة. عندما تنظرون من الأعلى إلى هنا، ترون أن طهران مدينة مكتظة. يجب أن تُفتح أكثر من هذا ويجب أن تجد هذه المدينة مساحة تنفسية. كونوا حذرين من الأماكن التي في مناطق مختلفة من المدينة تحت تصرفكم، يجب أن تُستخدم في خدمة المساحات الخضراء.

ذكروا رقمًا أن هذه الكمية من الهكتارات عادت إلى بيت المال. خطر في ذهني، حسنًا، هذه الكمية من ماذا. النسبة مهمة. هنا الأرقام المطلقة ليست ذات أهمية. يجب أن نرى نسبة هذه الكمية التي عادت، من تلك التي لم تعد، ما هي؛ هذا هو الذي سيجعلنا نفهم ما إذا كنا قد تقدمنا أم لا. يجب أن يكون الأمر بحيث نتقدم.

على أي حال، الحدائق - كما قلنا - هي رئات التنفس للمدينة. هذا العمل، عمل جيد جدًا. كنت أزرع شجرتين أو ثلاث كل عام، لكنني لم أشارك في مراسم من هذا النوع؛ لكن هذا العام، لأن العمل كبير يتم تنفيذه، خاصة كما قلت، في جنوب مدينة طهران، شاركت في هذه المراسم. هنا الحاجة كبيرة، هنا الكثافة كبيرة جدًا - كثافة السكان وكثافة المباني - الإمكانيات قليلة أيضًا. لذلك، هذا العمل، خاصة لهذا الجزء من طهران كان شيئًا ضروريًا وشاركت فيه. إن شاء الله تكونوا موفقين في المضي قدمًا في هذا العمل.

السيد العمدة المحترم قال لي إننا سنسلم ستين هكتارًا من هذا حتى يونيو من العام المقبل. إن شاء الله جميعكم انتظروا، تعالوا هنا في الثالث من يونيو لتستلموا الستين هكتارًا!

هذا القسم الثقافي الذي أشرتم إليه، هو قسم مهم جدًا. خذوا مسألة الثقافة بجدية كبيرة. الثقافة هي الروح. كل هذه الأمور التي قلناها، هي جسد الحياة. هذا الجسد للحياة له روح؛ تلك الروح هي الثقافة. إذا كانت الثقافة ذات اتجاه ديني واتجاه إلهي، فستكون بالطبع نفس الشيء الذي يريده الإسلام والناس الطاهرون والمعصومون.

أدعو لكم جميعًا؛ للمسؤولين، العاملين، المساعدين، الذين يبذلون الجهد، الذين يتخذون القرارات، الذين يصنعون القرارات. الله إن شاء الله يساعدكم ويجعل جميعكم موفقين ومؤيدين.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته