15 /اسفند/ 1391
تصريحات عقب مراسم غرس الأشجار
ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.
بسم الله الرحمن الرحيم
إن شاء الله أن يكون غرس الأشجار، سواء في هذا اليوم وهذه الأيام التي تُعرف باسم زراعة الأشجار، أو في بقية الأيام التي يمكن فيها زراعة الأشجار، مصدر بركة وازدهار للبلاد. والواقع هو أن النبات والشجرة لكل بلد، ولكل مجموعة إنسانية، مصدر بركة؛ ولهذا السبب في الشريعة الإسلامية المقدسة وفي أحاديثنا، تم التوصية بمسألة الشجرة والحفاظ على الشجرة ومنع قطع الأشجار. حسنًا، هذا توصية إسلامية. اليوم، جميع شعوب العالم تهتم بهذه المسألة وربما يمكن القول إن الناس والمجتمعات البشرية دائمًا ما كانوا يعطون أهمية لمسألة الشجرة.
لكنني أشتكي من جميع المسؤولين عن مسألة الشجرة وزراعة الأشجار والغابات وهذه الأمور، أن هنا نزرع الأشجار واحدة تلو الأخرى، ولكن مئات ومئات وآلاف وآلاف الأشجار تُقطع في أماكن لا ينبغي قطعها، بلا سبب؛ هذا خطأ كبير موجود. بالإضافة إلى أن المناطق الخضراء حول المدن الكبرى تم الاستيلاء عليها بشكل خاطئ وغير قانوني من قبل أشخاص أرادوا استغلال الأرض ولا يزالون يفعلون ذلك، وتحولت الخضرة إلى إسمنت وحديد وهذه الأمور - وهذا مصيبة للمدن - كما أن مجموعة الغابات في البلاد كانت ولا تزال تحت تهديد جدي؛ ويجب منع ذلك بجدية. هذا واجب الحكومة، وواجب البرلمان، وواجب البلديات، وواجب السلطة القضائية؛ كل منهم يجب أن يوقف التقدم في هذا الاتجاه الخاطئ الذي للأسف موجود في بلادنا اليوم.
نحن بحاجة إلى قوانين لحماية الغابات - هذه القوانين غائبة - ونحتاج إلى إرادة قوية وعزم راسخ لمنع الاستيلاء على الأراضي حول المدن الكبرى، التي يأخذها الأفراد ويحولونها إلى مبانٍ، إلى شقق شاهقة. هذا العمل بالإضافة إلى أنه يخلق مشاكل بشرية وإنسانية متنوعة، فإن أول خطأ يتم ارتكابه هو أن البيئة الخضراء حول المدن - هواء التنفس في المدينة - يختفي. الآن تذهبون إلى المدينة وتبذلون الجهد وتزرعون شتلات واحدة تلو الأخرى في المنازل؛ أين هذا، وأين أن تكون المدينة محاطة بمجموعة خضراء؟ على الرغم من أن هناك أعمال جيدة قد تمت، في بعض الأحيان تم زراعة الغابات حول المدن - لا ينبغي إنكار ذلك - لكن الشيء الذي هو ثروة البلاد الرئيسية، وهو المناطق الخضراء حول المدن، البساتين داخل المدن، وخاصة الغابات، يجب أن تبقى محفوظة. كل من منظمة البيئة، والجهات الحكومية ذات الصلة الأخرى، والمسؤولين والنواب في البرلمان، والمسؤولين في السلطة القضائية، وفيما يتعلق بالمدن وحرم المدن، البلديات في جميع أنحاء البلاد ملزمة بمتابعة هذا العمل. نحن دائمًا نكرر هذه المسألة، لكننا نرى مرة أخرى أن العمل الصحيح لم يتم! حسنًا، يجب أن يتعاون الجميع إن شاء الله حتى يتحقق هذا العمل الذي يتفق الجميع على أنه ضروري وصحيح.
إن شاء الله تكونوا جميعًا موفقين. أيها السادة، وداعًا.