كلمات في جامعة الإمام الحسين لتدريب الضباط وتربية الحرس

بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله على محمد وآله الطاهرين أهنئكم أيها الشباب الأعزاء وأبناء ونور عيون الأمة الإيرانية الكريمة؛ سواء الشباب الذين ارتدوا اليوم الزي المقدس للحرس أو الذين حصلوا على الرتب ودخلوا هذه المرحلة المليئة بالفخر. أشكر البرامج الابتكارية والجميلة والمليئة بالمضمون لهذا الميدان؛ كان ترتيب الميدان وبرامجه جميلاً ومليئاً بالمضمون وابتكارياً. في جميع مسائل الحياة - في العلم، في الإدارة، في تقدم نمط الحياة، في الحفاظ على القيم الثورية؛ في جميع المسائل المهمة - هذه النقاط القليلة ضرورية وممكنة؛ يجب أن نولي اهتماماً جاداً للابتكار والابتكار في جميع الأعمال، وكذلك الجمال والجاذبية، وكذلك العمق والمضمون؛ يجب التخلي عن الأعمال السطحية في جميع مسائل الحياة والبلاد المهمة والتركيز على الأعمال العميقة والمليئة بالمضمون والدائمة.

نشكر الله أن هذه الشجرة الطيبة، أي حرس الثورة الإسلامية، قد وصلت اليوم إلى مرحلة مقبولة من القدرات والتقدم والنضج الفكري والعملي. بحمد الله، تقدمتم يوماً بعد يوم؛ أكملتم الظاهر والباطن يوماً بعد يوم. هذه الجامعة نفسها هي إحدى علامات تكامل حركة حرس الثورة الإسلامية إلى الأمام. أيها الشباب الأعزاء، أبنائي الأعزاء! انتبهوا أن خلفية جامعتكم هي فتح خرمشهر، عملية فتح المبين، عملية الفاو، عملية كربلاء خمسة؛ الخلفية التي أعدت الأرضية لهذه التقدمات هي تلك الجهادات، تلك التضحيات، تلك الأنوار الساطعة التي أضاءت في الجبهات بواسطة أسلافكم، أبهرت العيون، حركت البلاد، وجعلت بيئة الحياة في الجمهورية الإسلامية الإيرانية وشعب هذا البلد العزيز متناسباً مع الأهداف والطموحات.

اليوم، استمرار حركة الثورة الإسلامية العظيمة، الراية في أيديكم. أي راية؟ راية "الخطاب الإسلامي الجديد" الذي هو مفتاح السعادة للبشرية ومرشدها. ليعلم الجميع هذا؛ الخطاب الإسلامي هو مفتاح الطريق لجميع البشر وللإنسانية. هذا الخطاب في أيدي شباب اليوم؛ هذا الخطاب الجديد والجذاب والمليء بالجاذبية أوجده الثورة الإسلامية بقيادة إمامنا الكبير، ووضعه في أيدي هذه الأمة؛ هذه الأمة الذكية، الواعية، المقدرة، أخذته واعتبرته ثميناً، وحافظت عليه حتى اليوم؛ وتضحية الأمة الإيرانية، التي كان أحد أهم مظاهرها الدفاع المقدس، استطاعت اليوم رفع هذه الراية.

أمام هذه الراية، أمام هذا الخطاب، هناك خطاب الجاهلية في العالم اليوم. الخطاب الإسلامي يدعم العدالة، يدعم حرية البشر، يدعم القضاء على أسباب الاستكبار والاستعمار، يدعم تدمير نظام الهيمنة في جميع أنحاء العالم؛ أي أنه لا يوجد جناحان من الهيمنة والهيمنة في العالم؛ هذا هو خطاب النظام الإسلامي؛ هذه هي الراية التي في أيديكم. النقطة المقابلة لها، خطاب ظالم، متغطرس، متكبر وأناني من قبل القوى الاحتكارية في العالم، القوى المهيمنة في العالم التي تعتمد على المؤسسات الاقتصادية الكبرى في العالم؛ كانوا دائماً في العالم، وهم موجودون اليوم أيضاً؛ في الماضي كانوا يظهرون حقيقتهم بوضوح ووقاحة؛ اليوم، تحت غطاء الكلمات الجميلة مثل حقوق الإنسان، مثل عدم العنف وما شابه ذلك، يتقدمون بنفاق ورياء؛ لكن العيون الثاقبة للشعوب يمكنها التمييز؛ يمكنها رؤية هذين الخطابين في مواجهة بعضهما البعض. هذان الخطابان لا يتصالحان، لا يقتربان من بعضهما البعض؛ لا يمكنهما التصالح. خطاب واحد هو خطاب الظلم والعدوان على المظلومين والشعوب؛ خطاب واحد هو خطاب دعم المظلومين ومواجهة الظالمين؛ كيف يمكن لهذين الخطابين أن يتصافحا؟ كيف يمكن لهما أن يقتربا من بعضهما البعض؟ واليوم يعرف العالم هذا، يفهم العالم هذا.

أعداؤنا في دعايتهم يحاولون إظهار أن الجمهورية الإسلامية معزولة. الجمهورية الإسلامية ليست معزولة؛ الجمهورية الإسلامية منذ نشأتها حتى اليوم كانت في قلوب شعوب العالم. نعم، حيثما توجد دعاية، حيثما توجد تشويه، حيثما توجد أعمال سوداء، قد تبقى حقيقة مخفية، ولكنها ستبقى مخفية لفترة محدودة. انظروا منذ بداية الثورة حتى اليوم، كل رئيس من رؤساء الجمهورية الإسلامية الإيرانية سافر إلى دول أخرى وواجه الشعوب، أظهرت الشعوب شغفها في سلوكها وكلامها. هذا ليس خاصاً بفترة واحدة؛ منذ بداية الثورة حتى اليوم كان الأمر كذلك؛ سواء في شمال أفريقيا، أو في وسط أفريقيا، أو في منطقة غرب آسيا - التي يصر الغربيون على تسميتها بالشرق الأوسط - أو في منطقة شرق آسيا في شبه القارة، حتى في الدول المجاورة للدول الأوروبية، حيثما ذهب رؤساء الجمهورية الإسلامية الإيرانية وأتيحت لهم الفرصة واهتموا بمواجهة الناس، أظهر الناس في تلك الدول شغفهم. اليوم في جميع أنحاء العالم الأمر كذلك.

اليوم اسمكم، اسم الأمة الإيرانية في العالم وبين الشعوب وبين الأحرار في العالم اسم عالٍ ومشرف. [بين] الحكومات كيف؟ الحكومات أيضاً كذلك؛ الحكومات أيضاً تتكون من البشر. أولئك الذين ليسوا مظلمين جداً وذوي وجوه سوداء، أولئك الذين لم يغرقوا في الشهوات، أولئك الذين لم يقبلوا عبودية الاستكبار من القلب والروح يعترفون أيضاً، يعترفون بعظمة الأمة الإيرانية وعظمة النظام الذي استطاع أن يدفع هذه الأمة إلى الأمام بهذه الطريقة. في الاجتماعات التي عقدت في بلدنا - سواء في المؤتمر الإسلامي، أو في اجتماع عدم الانحياز - اجتمع هنا أكبر عدد من القادة والمسؤولين البارزين في العالم، وأظهروا اهتمامهم. يقال إن إيران معزولة! المعزولون هم أولئك الذين لا يمكنهم جذب القلوب إلا بالقوة، فقط بالمال، فقط بالدولار؛ لا رسالتهم، لا تصريحاتهم، لا أعمالهم تخلق أي جاذبية في العالم. أيها الشباب الأعزاء، أبناء الأمة الإيرانية الأعزاء! أنتم من يحمل هذه الراية المليئة بالفخر. في هذه الجامعة وفي جميع أنحاء البلاد في مختلف الأقسام، يتحرك شبابنا بإيمان في هذا الطريق.

لن نفقد عزتنا التي حصلنا عليها بفضل الإسلام والنظام الإسلامي والحركة الثورية والنظرة الثورية والطموحات الثورية. اليوم الأعداء مشغولون بالتحديات وكل يوم يضعون تحدياً جديداً أمام الجمهورية الإسلامية الإيرانية؛ لا نخاف، لا نخشى. لو كنا جسماً بلا حياة وبلا حركة، لما كان هناك تحدٍ ضدنا؛ نحن متحركون، نحن أحياء، نحن في نمو، نحن نشيطون، لذلك يجب أن نتوقع أن يكون هناك تحدٍ أمامنا وسنتجاوز هذه التحديات بقوة، بالتوكل على الله المتعال، بالثقة في الوعد الإلهي وبالاعتماد على النفس والثقة بالنفس. أعداؤنا فهموا خطأً، لم يعرفوا الأمة الإيرانية جيداً، لم يعرفوا المسؤولين في الجمهورية الإسلامية بشكل صحيح عندما يتحدثون بالقوة. في هذه القضايا المتعلقة بالمفاوضات حول القضايا النووية يتحدثون بالقوة، يتحدثون؛ هذا يدل على أنهم لم يعرفوا الأمة؛ يدل على أنهم لم يعرفوا حكومتنا؛ حكومتنا لن تستسلم أيضاً، حكومتنا أيضاً جزء من الأمة، من نفس هذه الأمة، نشأت من بين نفس هذه الأمة، تقدمت بهذه الطموحات، نمت بهذه الطموحات. كلما تراجع مسؤولون أو أمة أمام هذا العدو، يتقدمون؛ هم طماعون؛ لا يرضون إلا بالاستكبار والاستعمار والهيمنة على الشعوب؛ يتقدمون كلما استطاعوا؛ يجب بناء جدار قوي من العزم والتوكل والقوة الوطنية أمامهم.

الآن في هذه المفاوضات يقولون أشياء جديدة. [مثلاً] التفتيشات، قلنا إننا لن نسمح بأي تفتيش من قبل الأجانب لأي من المراكز العسكرية. يقولون يجب أن نأتي ونجري مقابلات مع علمائكم، أي في الواقع نستجوبهم. لن نسمح بأي إهانة لحرم علمائنا النوويين وعلمائنا في أي مجال حساس ومهم. لن أسمح للأجانب أن يأتوا ويتحدثوا مع علمائنا، مع أبناء الأمة الإيرانية البارزين والعزيزين الذين أوصلوا هذا العلم الواسع إلى هنا. في العالم لا يسمح أي عاقل، لا تسمح أي حكومة؛ يخفون علمائهم، لا يسمحون لأحد بمعرفة أسمائهم. العدو الوقح والوقح يتوقع أن يسمحوا بفتح الطريق ويأتوا ويتحدثوا مع علمائنا، مع أساتذتنا، مع باحثينا. حول ماذا؟ حول تقدم علمي أساسي محلي في البلاد. لن يُسمح بذلك مطلقاً؛ ليعلم الأعداء هذا، وليعلم الذين ينتظرون ليروا ما سيكون قرار نظام الجمهورية الإسلامية.

مسؤولونا الأعزاء الذين يتحركون بشجاعة في هذا الميدان، ليعلموا أن الطريقة الوحيدة لمواجهة العدو الوقح هي العزم الراسخ وعدم الانفعال؛ يجب أن يظهروا رسالة الأمة الإيرانية وعظمة الأمة الإيرانية في المفاوضات. كلنا - كل واحد منا وفي كل مكان - نحن الذين بفضل الثورة الإسلامية حصلنا على هذه الفرصة لنكون مسؤولين. أسلافكم - أنتم كشباب طلاب يدرسون ولديهم طموحات عالية - في مختلف الأقسام، كل هؤلاء لديهم هذا الشرف بأنهم يعملون من أجل النظام الإسلامي، من أجل تحقيق تلك الأهداف والطموحات العالية؛ يخدمون؛ كلنا خدم؛ أنا أيضاً خادم لكم جميعاً. كلنا لدينا واجب أن نقف بكل قوة وثبات أمام قوة العدو، أمام وقاحة العدو، أمام توقعات العدو غير المبررة وأمام مؤامرات العدو.

لدي أخبار أن أعداءنا بالتعاون مع بعض المسؤولين السفهاء في منطقة الخليج الفارسي - ليس كلهم، بعضهم - يعتزمون جلب الحروب بالوكالة إلى حدود إيران. حرس الثورة الإسلامية وجميع حراس الأمن الوطني في المنظمات المختلفة يقظون، واعون. ليعلموا أنه إذا حدثت أي شقاوة، فإن رد فعل الجمهورية الإسلامية سيكون شديداً.

هذا طريق واضح، هذا طريق مفتوح وواسع، هذا أفق واضح أمام الأمة الإيرانية التي تسير بحمد الله في هذا الطريق بكل أمل؛ بالطبع، السير في الطرق نحو الأهداف الكبيرة له تعب، له تكاليف، له مشاكل. أولئك الذين يعتبرون أشخاصاً لائقين عبر التاريخ، تلك الأمم التي حصلت على ميدالية اللياقة من التاريخ، هم الذين لم يتعبوا من المشاكل، لم يركعوا أمام التحديات، لم يتراجعوا أمام الأعداء المتغطرسين، أظهروا حصاراً قوياً من العزم والإرادة الوطنية أمام أي تجاوز - تجاوز لغوي، تجاوز عملي، تجاوز صعب، تجاوز ناعم - أمام كل هذه التجاوزات. الأمة الإيرانية من بين هذه الأمم؛ منذ 35 عاماً تسير الأمة الإيرانية في هذا الطريق؛ اليوم أنتم أيها الشباب الأعزاء، الثمار الطازجة لهذه الساحة؛ إن شاء الله، ستحملون هذا العبء الثقيل أنتم والشباب الآخرون الذين يعملون في جميع أنحاء البلاد، يعملون، يدرسون، إن شاء الله، ستحملون هذه الأمانة أفضل منا، أفضل من الجيل الذي قبلكم، وستضيئون عيون شهدائنا الأعزاء والكبار في حضرة الله وفي ملكوت الله.

اللهم! برحمتك وبركتك على أرواح شهدائنا الكرام وعلى روح إمامنا الكبير الطاهرة. اللهم! أنزل رحمتك وبركتك على هذه القلوب الشابة، على هؤلاء الناس الطاهرين. اللهم! في هذا الشهر من شعبان وفي شهر رمضان القادم، امنح هؤلاء الشباب توفيق العبادة المتزايدة والقرب المتزايد. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته