رسالة النوروز بمناسبة بداية عام 1376

بسم الله الرحمن الرحيم

يا مقلّب القلوب والأبصار. يا مدبّر الليل والنهار. يا محوّل الحول والأحوال. حوّل حالنا إلى أحسن الحال.

عيد النوروز هذا العام يتزامن مع عيد كبير ومبارك آخر وهو ولادة الإمام الثامن عليه الصلاة والسلام. الشعب الإيراني الشريف بسبب قرب الجوار، لديه تعلق خاص بهذا الإمام، وجميع الشيعة في العالم، بل جميع المسلمين في العالم، يغبطون الشعب الإيراني من هذا الجانب ويجعلون إيران - وخاصة مشهد المقدسة - قبلة آمالهم.

أهنئكم بكلتا العيدين الكبيرين - عيد النوروز الذي هو عيد التجدد والنضارة والفرح للأرض والزمان، وهذه الولادة الكبيرة التي هي عيد ديني وأخلاقي ومعنوي وتاريخي - لجميع شعبنا الشريف والعزيز وللإيرانيين الذين يعيشون خارج البلاد؛ خاصة لعائلات الشهداء الكرام وللجرحى الأعزاء والأسرى والمفقودين وعائلاتهم - نأمل إن شاء الله أن تصل أخبار عن مفقودينا الأعزاء إلى عائلاتهم في أقرب وقت ممكن. كما أهنئ عيد النوروز للشعوب الأخرى التي تعتبر هذا العيد وبداية الربيع ذات أهمية وتعتبره عيدًا - مثل دول آسيا الوسطى وبعض الدول الأخرى.

آمل أن يكون هذا العام الجديد الذي يبدأ بمثل هذا اليوم، عامًا مباركًا لشعبنا وأن يكون عامًا جيدًا بالمعنى الحقيقي للكلمة. بالطبع، بركة العام لشعب ليست فقط في الجوانب المادية لذلك العام؛ أحيانًا تكون الجوانب المعنوية أكثر أهمية. إذا استطاع شعب أن يحدث تحولًا أخلاقيًا في نفسه؛ إذا استطاع أن يطهر نفسه من الرذائل الأخلاقية ويزين نفسه بالفضائل الأخلاقية، فإنه حقًا عيد لذلك الشعب. ربما يكون وضع الأعياد - سواء كانت أعياد وطنية أو دينية - أساسًا لإحداث مثل هذه التحولات في داخل الناس.

لحسن الحظ، في السنوات الأخيرة، حقق شعبنا تقدمًا كبيرًا من الناحية المعنوية. الإقبال على المعنويات، الإقبال على الدين والعبادة، الاهتمام بالذكر والحضور والخشوع والصلاة والصوم وطاعة الحق والتقرب إلى الله بين شعبنا؛ خاصة بين شبابنا أصبح شائعًا ومنتشرًا؛ لكن التحول الأخلاقي ليس فقط هذا. ربما يمكن القول إن التحول الأخلاقي للشعب أصعب أيضًا ولهذا السبب، في موضوع التحول الأخلاقي، يكون الشباب هم المخاطب الأول والمسؤول الأول لأن كل الأمور أسهل وأيسر لهم. قلوب الشباب نيرة وفطرتهم سليمة وغير ملوثة. تلوثهم بزخارف وتلوثات الدنيا؛ بالقيود الثقيلة التي يضعها حب المال والجاه والسلطة على الإنسان، أقل بكثير؛ لذلك يكون التحول الأخلاقي في الشباب أسهل. بالطبع، لا ينبغي للمتوسطين، بل حتى الصغار، أن ييأسوا من إمكانية التحول الأخلاقي في أنفسهم. التحول الأخلاقي يعني أن يترك الإنسان كل رذيلة أخلاقية - كل خلق قبيح، كل روح سيئة وغير مرغوبة تسبب أذى للآخرين أو تخلفًا لنفسه - ويزين نفسه بالفضائل والجماليات الأخلاقية. في مجتمع لا يوجد فيه حقد وسوء نية وكراهية، إذا كان هناك أشخاص لديهم فكر، فلا يستخدمون ذلك الفكر في التآمر على الآخرين والغش في عمل الآخرين؛ إذا كان هناك أشخاص لديهم علم ومعرفة، فلا يستخدمونها في إلحاق الضرر بالناس ومساعدة أعداء الناس؛ بل يكون جميع الأفراد في المجتمع خيرين لبعضهم البعض، لا يحملون كراهية لبعضهم البعض، لا يحملون حقدًا وحسدًا لبعضهم البعض، لا ينظمون حياتهم على حساب تدمير الآخرين ولا يريدون الحصول على كل شيء. هذا هو التحول الأخلاقي وهو الحد الأدنى من القضية.

في مجتمع لا يكون فيه سوء التصرف تجاه المحرومين مصحوبًا بعدم الاكتراث بهم؛ لا يوجد أكل لأموال الناس؛ إذا انتشرت الأخلاق الإسلامية - تلك الأشياء التي في الإسلام تعتبر فضيلة للإنسان، تلك الأشياء التي في تعبير الروايات، جنود العقل - إذا انتشرت؛ يكون الناس أهل صبر واستقامة؛ أهل توكل وتواضع وحلم، لا يكونون متشائمين تجاه بعضهم البعض؛ لا يكونون غير مبالين بأحوال بعضهم البعض؛ لا يكون هناك قناعة بمصير المجتمع؛ لا يكون هناك إفراط وإسراف وتبذير وهذه الأشياء ولا يكون هناك علامة على الطمع والزيادة في الأمور المادية، يتحول هذا المجتمع إلى جنة وحديقة. المشاكل التي يعاني منها الناس اليوم، حتى الدول الغنية والمتقدمة، هي هذه الأشياء. الفقر في الأخلاق هو الذي جعل الإنسانية اليوم في العالم مضطربة.

شعبنا بفضل الإسلام، بفضل تقاليده القديمة وبفضل الفضائل الأخلاقية التي يمتلكها، بحمد الله قد نجا من بعض هذه الاضطرابات العالمية وغالبية الشعوب المسلمة أيضًا بفضل الإسلام، لديهم امتيازات. بالطبع، هذا لا يعني أننا نمتلك الكمال الأخلاقي؛ لا. هناك الكثير من النواقص فينا، هناك الكثير من النقص الذي يجب أن نعوضه ونعالجه. الكسل، اليأس، عدم الصبر، البحث عن الأعذار تجاه الآخرين وتلك الصفات السيئة التي أشرت إليها سابقًا، كل واحدة منها فينا، يجب أن نتخلص منها. هذا هو النضال والجهاد.

الشباب، بطبيعتهم، أهل التحدي. حسنًا؛ التحدي الذي نريده للشباب أن يتعاملوا معه هو النفس الأمارة التي تدعو الإنسان إلى الدناءة والقبح وتمنعه من الصعود والتكامل. يجب على الشباب أن يقاوموا شهواتهم وأهواءهم وكل الدوافع التي تدعوهم إلى مثل هذه الرذائل. الشباب في المقام الأول وغير الشباب أيضًا. الجميع ملزمون، أمثالي أيضًا ملزمون؛ بل أكثر من الآخرين ملزمون الذين هم مسؤولون؛ الذين أخذوا على عاتقهم مهمة كبيرة والذين قراراتهم وإجراءاتهم وسلوكهم ليست فقط سلوك شخص واحد؛ بل سلوك مجموعة، سلوك مجتمع وأحيانًا في نظر الآخرين، سلوك دولة، يجب أن يكونوا حذرين جدًا. هم أكثر من الآخرين مخاطبون بالخطاب الإلهي وملزمون بتحقيق الدعاء الشريف "حوّل حالنا إلى أحسن الحال" في أنفسهم.

أعزائي؛ شعب إيران الشريف! صحيح أن التحول في الحقيقة يخلقه الله ولذلك في هذا الدعاء نطلب من الله أن "حوّل حالنا إلى أحسن الحال"؛ أي أن يحول حالنا إلى أفضل الأحوال؛ لكن في جميع الأدعية يكون من جانب الإنسان، الجهد والحركة والهمة ضرورية. يجب على الجميع أن يبذلوا الجهد في العمل وفي تحسين أنفسهم. في مجال القضايا الاجتماعية أيضًا نفس الشيء. اليوم عصرنا هو عصر بناء جديد لبلدنا الإسلامي. يجب علينا أن نبني إيران من جديد؛ بالشكل الذي يليق بالشعب الإيراني العظيم؛ بالشكل الذي يريده الإسلام منا أن نبني بيتنا وبلدنا ومجتمعنا؛ بحيث يتم إزالة الدمار الذي لحق به - دمار الحرب، دمار عهد الشاهنشاهية وعهد سيطرة الحكام الفاسدين والمفسدين والتابعين - يجب علينا أن نبني دمار البلد. يجب علينا أن نبني بلدنا من جديد؛ لكن بناء إيران ليس فقط بمعنى ترميم الدمار؛ بل يجب علينا أن نحيي كل شيء وضعه الله تعالى في هذا البلد كوديعة ونضعه في متناول الجيل الحالي والجيل القادم. الموارد الطبيعية، الموارد البشرية، الإمكانيات الاجتماعية، الطبيعة الجميلة التي في متناولنا، الإرث العظيم الذي تركه لنا أسلافنا والكثير من الإمكانيات الأخرى التي يجب علينا أن نحييها وفي الواقع نستخرج نعم الله. نأمل أن يكون العام الجديد عامًا مباركًا لهذه الأعمال.

في بداية هذا العام، هناك مسألة مهمة أمام شعبنا وهي مسألة الانتخابات الرئاسية. أطلب من جميع الشعب الإيراني أن ينظروا إلى هذه المسألة بعين الفطنة والذكاء والبصيرة كمسألة وطنية وتاريخية ولا يستهينوا بها. بالطبع، في بداية الانتخابات، خاصة في الدعاية، كل شخص وكل مجموعة لديهم خيار؛ يريدون اختيار شخص ويفضلونه على الآخرين. هنا، مكان خطير وهو ميدان يمكن أن تظهر فيه الصفات السيئة في الإنسان. هذا خطر في طريق الانتخابات وهو تجربة كبيرة. الجميع يجب أن يواجهوا هذه القضية بالهمة؛ لكن بحسن الخلق والبصيرة والأمل والوجه الطيب والقلب الطيب؛ يضعوا الكثير من الأصوات في الصناديق وينتخبوا الرئيس بأغلبية كبيرة إن شاء الله حتى يكون لدى الحكومة والرئيس القادم يد مفتوحة ويتمكنوا من بناء البلد بدعم كبير من أصوات الشعب، والآخرين الذين في الخارج دائمًا ينتظرون أن يروا نقصًا صغيرًا في شعبنا ويكبرونه عدة مرات، هم أيضًا ييأسون من أن يتمكنوا من القيام بذلك.

أريد هذا العام أن أوصي الجميع كما في السنوات السابقة. بحمد الله التوصيات التي تم تقديمها، قد لاقت اهتمامًا. لقد اهتم الناس والمسؤولون، وتوقعي من كليهما؛ من الناس ومن المسؤولين. أريد أن أقول لشعبنا العزيز أن يحاول الجميع هذا العام أن يتركوا الإسراف. للأسف، هناك إسراف في حياتنا. الإسراف يعني إضاعة نعمة الله؛ يعني عدم معرفة قدر نعمة الله. بالطبع، أكثر من نخاطبهم في هذا الكلام هم الأفراد المتمكنون. الأفراد الذين هم فقراء أو متوسطون، يبدو أنهم أقل إسرافًا؛ رغم أنه في بينهم أيضًا يوجد بعض الإسراف. ترك الإسراف في الأشياء التي تبدو صغيرة؛ مثل الإسراف في استهلاك الماء بشكل مفرط، ضروري. هذا العام كان هناك قليل من الأمطار مما يقتضي توفيرًا أكبر. بالطبع، بحمد الله، لا يوجد مستقبل سيء ينتظرنا. كل شيء بحمد الله وبفضل الله، سيسير وفقًا لمصلحة الشعب الإيراني؛ لكن نحن ملزمون بأن ننظم حياتنا وفقًا لما يطلبه منا الدين والعقل السليم. الإسراف في الماء، الإسراف في الخبز، الإسراف في المواد الغذائية، الإسراف في وسائل الحياة، الإفراط، الشراء الكثير، الاستهلاك الكثير، رمي الأشياء التي يمكن استخدامها، هذه إضاعة لنعمة الله.

في الإحصائيات نقرأ وكل منكم بالتأكيد يعلم أن جزءًا كبيرًا من هذا القمح الذي يتم إنتاجه بشراء ومشقة الفلاح والمزارع الإيراني ويتم شراؤه ثم يطحن ويصنع منه الخبز، للأسف يتم رميه. لا أريد أن أحدد نسبة معينة؛ لكن المسؤولين يذكرون أرقامًا عالية ومخيفة عن كمية الخبز التي يتم رميها.

هذا مجرد مثال؛ لكن في كل الأمور يجب أن نعتاد على التوفير. التوفير يعني عدم رمي الأشياء التي يمكن استخدامها. لا نتعامل مع الإمكانيات بشهوة. دائمًا تجديد الأشياء الدائمة ورمي الأشياء التي لا تتلف، ليس طريقة صحيحة. أعتقد أن المسؤولين في البلد يجب أن يعلموا الناس كيفية التوفير ومواجهة الإسراف. أقول هذا بشكل عام. المسؤولون الحكوميون أنفسهم يجب ألا يسرفوا. إسراف المسؤولين الحكوميين أكثر ضررًا من إسراف الناس العاديين؛ لأنه إسراف في المال العام. لذلك يجب على المسؤولين أن يعدوا قائمة من أمثلة التوفير وتجنب الإسراف ويعلموها للناس ويعلموهم كيفية التوفير.

العام الذي مضى كان عامًا مليئًا بالعمل والجهد وعام عز للشعب وللحكومة. رغم أنه في العام الماضي، جميع أجهزة الاستكبار وجميع الأبواق الدعائية، قاموا بالدعاية والتهديدات ضد الشعب الإيراني؛ قالوا كلامًا وأحلامًا مضطربة كانوا قد رأوها، بحمد الله بقوة وصمود وحضوركم وبمسيراتكم العظيمة في شهر رمضان وفي الثاني والعشرين من بهمن وفي المناسبات المختلفة الأخرى ودعمكم للنظام والمسؤولين، تم إحباط جميع هذه المخططات. حضور الشعب معجز وآثاره معجزة وحقيقةً يترك تأثيرات إيجابية.

كان عامًا مليئًا بالعمل والجهد. في ميدان البناء، كان العمل متقدمًا. كان هناك عمل كبير للشعب. كان هناك عمل كبير للمسؤولين أيضًا. بحمد الله كان عامًا جيدًا؛ عام التقدمات الكبيرة، عام العزة الدولية، عام أمل الناس، عام اتحاد وتلاحم الناس الذي ظهر في اجتماعاتهم العظيمة. نأمل أن يكون هذا العام أيضًا من هذه الجوانب مثل العام الماضي؛ بل أن يكون لدينا تقدمات أيضًا.

في العام الماضي للأسف كان لدينا حادثة الزلزال التي لم تكن فقط للمناطق المتضررة من الزلزال - مثل أردبيل وبجنورد - بل كانت مريرة لجميع الشعب الإيراني الذين يتألمون من آلام مواطنيهم وآلام المسلمين. آمل أن يكون الله تعالى قد أراد خيرًا لهذه المنطقة من بلدنا التي تعرضت لآفة الزلزال وأن يمنح سكانها الخير. أريد أن أطلب من شعبنا العزيز، كما أنهم حتى الآن بحمد الله قد عملوا جيدًا في مساعدة المتضررين من الزلزال والمصابين، أن يستمروا في هذه المساعدات. هذا هو التعاطف وهو ضروري. نأمل أن يفرح الله تعالى روح الإمام العزيز والكبير الراحل العظيم الذي علمنا هذا الطريق وهذه الدروس، ويرفع درجاته في أعلى عليين مع أوليائه.

أجدد تسليمكم جميعًا، أيها الشعب العزيز، إلى الله وأطلب لكم جميعًا الفرح والسعادة والنجاح والتقدم في جميع الأمور - سواء المادية أو المعنوية - من الله العظيم.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته