6 /آذر/ 1379

كلمات سماحته والقائد العام للقوات المسلحة في مراسم منح شارات الكتف في جامعة الإمام علي (ع) للضباط

3 دقيقة قراءة579 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

أهنئ جميع الخريجين الأعزاء في هذه الدورة وكذلك الحاصلين على الرتب والأساتذة والمسؤولين والمدربين في هذه الجامعة، وآمل أن تكون هذه الجامعة وبرامجها وخريجوها مشمولين بلطف الله دائمًا.

أنا سعيد جدًا لأنني تمكنت في هذه الدورة أيضًا من حضور هذا الحفل الرمزي والمليء بالمعاني. مجموعة من الشباب النقيين في هذا البلد، في مركز علمي وتعليمي، يستعدون ليكونوا في المستقبل في صفوف الدفاع الخطيرة عن الهوية الوطنية وحدود هذا البلد، ويدافعون عن الأمة والبلد والتاريخ والكرامة والشرف. هذا شيء ذو قيمة وأهمية كبيرة. هذا الحفل يعبر بالكامل عن هذه الحقيقة الرائعة والقيمة.

في الحقيقة، يجب أن تكون القوات المسلحة في كل بلد رمزًا للغيرة والعزة لشعب ذلك البلد؛ لكن هذه الحقيقة لا تتحقق في كل مكان. في العديد من البلدان وبين الكثير من الشعوب، لا تكون قواتهم المسلحة رمزًا للعزة الوطنية والفخر الوطني والغيرة الوطنية، بل تكون على العكس من ذلك. في يوم من الأيام، كان الوضع في بلدنا أيضًا هكذا للأسف؛ أي أن القوات المسلحة لم تكن تظهر عزة هذه الأمة، بل كان يتم التخطيط والجهد لجعل القوات المسلحة حامية لمصالح الأجانب والآخرين. كانت القوات المسلحة تعاني، وكان الضباط الشرفاء والنزيهون في ذلك اليوم يعانون أيضًا؛ لكن هذه التخطيطات كانت تتم؛ لأن القوة المركزية المتدخلة المستكبرة العالمية أرادت ذلك وفرضت إرادتها على الكثيرين بدعم من المال والقوة والسلاح وطرق الخداع المختلفة. اليوم أيضًا، هذا هو الحال في العديد من الأماكن في العالم.

نشكر الله أن أمتنا الكبيرة والقوية استطاعت أن تظهر استقلالها وإرادتها القوية في جميع المجالات التي تحمل علامات الحياة والحيوية؛ بما في ذلك في مجال القوات المسلحة. لقد قدمت قواتنا المسلحة امتحانًا جيدًا ودافعت بشكل جيد. لكل شاب، الانضمام إلى صفوف القوات المسلحة للجمهورية الإسلامية - سواء الجيش أو الحرس الثوري أو الأقسام الأخرى من القوات المسلحة - هو شرف.

اليوم، أصبحت دوافع الاستقلال بين شعوب العالم كثيرة. مرة أخرى، تظهر هذه الحقيقة أن الشعوب لا يمكنها أن تظل دائمًا خاضعة ومطيعة للقوى المتدخلة العالمية والدولية. بالتأكيد، كان للشعب الإيراني والقوات المسلحة دور كبير في الدفاع الشجاع الذي استمر ثماني سنوات، وكذلك في وجود هذا الفكر الشجاع بين الشعوب. اليوم أيضًا، هذا هو الحال. إذا كنتم ترون أن الشعب اللبناني استطاع بفضل شبابه الشجعان أن يبطل ويكسر أسطورة عدم هزيمة وعدم تراجع القوات الصهيونية، واليوم في داخل الأراضي المحتلة، يقاوم الشعب الفلسطيني المظلوم، رغم افتقارهم للسلاح، ويقفون بشجاعة ويضعون القوات الصهيونية الظالمة والقاسية في مأزق ومشكلة، فإن ذلك بسبب أن صرخة الشعب الإيراني القوية في الميادين المختلفة وصلت إلى الجميع خلال العشرين عامًا الماضية، وعلى الرغم من أنهم أرادوا إسكات صوت الشعب الإيراني وخنقه في الحلق، إلا أنهم لم يتمكنوا ولن يتمكنوا.

الشعب بحمد الله قوي؛ البلد قوي؛ الفكر الذي دخلتم به أنتم وهذا النظام وهذه الأمة وهؤلاء الشباب إلى هذه الميادين هو فكر ثابت ونافذ وفكر قائم على منطق قوي؛ يمكنه جذب الإيمان والعواطف وتحريك القوى في هذا الطريق.

منكم أيها الشباب الأعزاء الذين انضممتم حديثًا إلى الجيش، هناك توقع بحق أن تكملوا بجهودكم، وبنشاطكم وحيويتكم، وبحضوركم الشبابي والحماسي، منظمة الجيش العظيم للجمهورية الإسلامية الإيرانية. لقد أظهرت تقاريركم وأداؤكم في هذا الحفل، إيمانكم، وروح التعبد والإخلاص والحب للمبادئ المعنوية فيكم، وقدراتكم وتقدمكم العلمي والدراسي، واستعداداتكم العسكرية والقتالية، وانضباطكم ونظامكم. هذه علامات جيدة جدًا. الشباب المؤمنون، المصممون، المتعلمون، المتدينون والمؤمنون بعمق بأهداف الإسلام والقيم الإلهية يدخلون الميدان وسيجعلون منظمة الجيش أكثر غنى وثراءً وامتلاءً. الأمل والتوقع معقود عليكم أيها الشباب أن تتمكنوا من دفع هذه الأمانة - التي أوصلها الجيل السابق لكم بجهودهم وتضحياتهم - إلى الأمام.

أطلب التوفيق الإلهي لكم جميعًا ولكل المسؤولين المحترمين في هذه الجامعة ولأولئك الذين تمكنوا بجهودهم وتعبهم من تحقيق هذه الثمار القيمة.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته