13 /آذر/ 1370

كلمة في لقاء مع جمع من عائلات الشهداء وشرائح مختلفة من الناس برفقة قادة قوى الأمن الداخلي

11 دقيقة قراءة2,045 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

أرحب بجميع الإخوة والأخوات الأعزاء الذين جاؤوا من مختلف أنحاء البلاد ومن مسافات بعيدة، وخاصة عائلات الشهداء العظام والجرحى الأعزاء والأسرى الأعزاء وعائلاتهم المحترمة والمكافحة.

في بداية حديثي، وبمناسبة حضور مجموعة من عائلات شهداء الحرب المفروضة، يجب أن أقول إن الشعب الإيراني لا ينبغي أن ينسى أبداً تضحيات هؤلاء الأبطال في هذه الحرب. لولا هذه الدماء التي أريقت ظلماً في الحرب، وهذه المظلوميات والتضحيات والشجاعات، لما كان هناك اليوم أي اسم مشرف للإسلام في العالم.

في بداية الثورة، توصل الاستكبار بعد دراسة دقيقة إلى أنه يجب أن يضغط بشدة على الشعب الإيراني بسبب الثورة التي تعطي الإسلام عظمته، لكي يجعلهم يندمون على الثورة، ولكي يكون وضع الشعب الإيراني عبرة للدول الأخرى. عندما اندلعت الحرب، وقفت جميع القوى البارزة في عالم الكفر والاستكبار خلف النظام المحارب. كان قرارهم الحاسم هو تدمير الجمهورية الإسلامية؛ لكن إرادة الله تعالى كانت غير ذلك. دائماً ما تكون إرادة الله هي الغالبة على إرادة الشياطين؛ لكن الشرط هو أن يضحي المؤمنون في سبيل إرادة الله.

لو لم تحدث هذه التضحيات، ولو لم يخرج قواتنا المسلحة - سواء الجيش أو الحرس أو قوات الأمن أو التعبئة الشعبية العظيمة - إلى الميدان ولم يدافعوا بشجاعة وتضحية، لكان العدو قد حقق ما أراد. إرادة الله تحققت من خلال عمل هؤلاء الأبناء، هؤلاء الشباب الذين استشهدوا، أو الشباب الذين أصيبوا، أو أولئك الذين وقعوا في الأسر، أو أولئك الذين ضحوا وبحمد الله بقوا سالمين. كان عملهم هو الذي جسد إرادة الله وحققها.

لذلك، اليوم ليس فقط بلد إيران ونظام الجمهورية الإسلامية وعفة وشرف وكرامة الشعب الإيراني مدينون لتضحيات هؤلاء الأعزاء، بل إن العالم الإسلامي اليوم مدين لهذه التضحيات. إذا كان للإسلام اليوم في العالم تلك المكانة التي يمكنها جذب الجماهير والشباب المثقفين في الدول الإسلامية، فإن ذلك بفضل هذه التضحيات. إذا كان يُلاحظ اليوم أن إيران والجمهورية الإسلامية بحمد الله محترمة ومشرفة في العالم، وأن أعمال البناء في البلاد تسير على ما يرام، وأن الشعب الإيراني يتحرك نحو العزة والسعادة المتزايدة، فإن ذلك أيضاً بفضل هذه التضحيات. لذلك، لا ينبغي للشعب الإيراني أن ينسى أبداً هذه الذكرى العظيمة؛ ويجب على عائلات الشهداء، الذين هم أصحاب الثورة، أن يحافظوا على دماء الشهداء الأعزاء وأن يظهر فيهم نفس العزة، نفس التضحية ونفس الإيمان.

أريد أن أقول نقطة بمناسبة حضور الإخوة من قوات الأمن - التي اليوم قواتنا الأمنية في مرحلة جديدة - وهذه النقطة هي أن قوات الأمن اليوم يجب أن تكون مظهراً لثلاثة أشياء مهمة: أولاً، الدين وما ينبثق عن الدين؛ مثل العفة والأخلاق الحميدة والأخلاق الإسلامية. ثانياً، القوة؛ يجب أن تكون قوات الأمن قوية. في جميع أنحاء البلاد، هناك قوة أمنية واحدة، وتحمل أعباء ثقيلة؛ لذلك يجب أن تحافظ على القوة بعواملها المادية والمعنوية. ثالثاً، اليقظة والذكاء. خاصية القوات العسكرية والأمنية هي هذه اليقظة والذكاء؛ عدم الانخداع والحضور في كل مكان. يجب أن تزداد قوات الأمن هذه الخصائص الثلاث "الإيمان" و"القوة" و"اليقظة" في نفسها بشكل متزايد وتزيدها؛ ويجب على الناس أن ينظروا إليهم كإخوة حماة للنظام والأمن.

الموضوع الرئيسي الذي أود التحدث عنه اليوم، بمناسبة وجود مجموعة من الإخوة الفنيين في جلستنا، هو أن إيران يجب أن تُبنى بأيدي الإيرانيين؛ هذا هو الفكر والطريقة. يجب أن تكون نية وهمّة الشعب الإيراني أن يبنوا البلاد بأنفسهم.

في البلدان التي تخلفت عن ركب التقدم العلمي والصناعي، هناك طريقتان من التفكير:

طريقة تفكير خاطئة وتسبب شقاء الشعب؛ وطريقة تفكير صحيحة. طريقة التفكير الخاطئة هي تلك التي كانت سائدة في فترة حكم العوامل الأمريكية على هذا البلد؛ وهي أن العلم والصناعة والتكنولوجيا والشؤون الفنية يجب أن تُعد من قبل الأجانب، الأوروبيين والغربيين، وتُقدم لنا كمنتج؛ يجب أن ندفع المال والنفط ونستخدم منتج عملهم؛ هذه كانت طريقة تفكير. للأسف، هذه الطريقة في التفكير لا تزال موجودة في بعض البلدان المستعمرة؛ يقولون نحن ندفع المال، والغربيون يبنون لنا، يجلبونها إلى هنا ويثبتونها! أحياناً يظنون بسذاجة أن هذا نوع من السيطرة على الغربيين؛ أننا أغنياء، وهم يأتون ليبنوا لنا!

اليوم، هذه الطريقة في التفكير موجودة؛ في الماضي كانت موجودة في بلدنا أيضاً. في فترة حكم النظام الشاهنشاهي، كانت هذه الفكرة في الطبقة المؤثرة وصانعة القرار في البلاد؛ كنا نسمع هذا الكلام حتى من بعض عناصرهم. بالطبع، هذا لا يعني أنهم لم يفكروا في جلب المصانع إلى البلاد؛ لا، لكن حتى تلك المصانع كانت تحت سيطرة الأجانب وبإدارة الأجانب، حتى بملكية الأجانب!

في اليوم الذي انتصرت فيه الثورة، غادر عدد كبير من الأجانب الذين كانوا هنا من المصانع الحساسة في هذا البلد؛ أولئك الذين لم يكن عملهم أن يأتوا ليعلموا الشعب الإيراني العلم والتكنولوجيا؛ كان عملهم أن يأتوا كأصحاب عمل كبار وكأشخاص ذوي معرفة، ليختاروا مجموعة من الأشخاص التابعين من هذا البلد، ليأخذوا ثروة البلاد، وليكون مفتاح الصناعات في أيديهم. لذلك، إذا نظرتم إلى الخريطة الصناعية للبلاد، سترون أن الغربيين والأمريكيين وبعض الأوروبيين قد رتبوا هذه الخريطة بطريقة أنه إذا غادروا هذا البلد وأغلقت أبواب هذا البلد في وجوههم، فإن الإيرانيين سيعجزون عن التقدم وإدارة الصناعة؛ أي أنهم عمداً خلقوا حلقات مفقودة في سلسلة الصناعة في هذا البلد، بقصد أن هذه الأمة لن تتمكن أبداً من الوقوف على قدميها واستقامة ظهرها؛ كانوا يريدون أن تبقى دائماً محتاجة إليهم.

هذه الطريقة في التفكير تؤثر أيضاً في الجامعات؛ تتشكل العلوم الجامعية أيضاً على أساس هذه الطريقة؛ لا يصبح مهندسنا مبتكراً وخلاقاً. هذا ما فعلوه في ذلك اليوم، ونتائج تدبيرهم السيء ظلت تؤثر على بلدنا لفترة طويلة، وربما ستظل كذلك في المستقبل لبعض الوقت.

طريقة التفكير الصحيحة هي تلك التي تقول إنه من الممكن أن نأخذ العلم والفن والصناعة من الأجنبي الذي يملكها ونحن لا نملكها؛ لكننا سنتولى إدارة هذا العمل بأنفسنا؛ سنختار الصناعة بأنفسنا؛ سنخلق ما هو ضروري للبلاد بأنفسنا. يجب على الإنسان أن يتعلم العلم من أي شخص يملكه؛ لكن ليس ليتعلم ليكون خادماً له. الغربيون أرادوا هذا للشعب الإيراني وللشعوب المسلمة الأخرى.

يجب أن نتعلم العلم لكي نبني البلاد بأنفسنا. في أمتنا، هناك الكثير من المواهب وروح الإبداع. هذه هي الأمة التي كانت حتى قبل بضعة قرون حاملة مشعل العلم في العالم. نحن لا نفتقر إلى شيء من حيث المواهب والقدرة العلمية الكامنة؛ لماذا يجب أن نتخلف عن ركب العلم والصناعة، إلى الحد الذي يجعلهم يصنعون لنا أصغر الأشياء؟!

في فترة النظام الشاهنشاهي، لم يسمحوا للمهندس الإيراني بإصلاح الطائرة التي دفعوا ثمنها واشتروها من الأجانب أو الاقتراب منها، حتى لا يطلع على أسرارها! هذا هو أكبر ظلم لأمة.

اليوم تغير الوضع كثيراً. الشعب الإيراني بفضل الثورة، من حيث العلم والصناعة والاعتماد على المواهب وإدارة الحياة الصناعية بأيديهم، لا يمكن مقارنته بما كان عليه قبل الثورة. العديد من الشباب، سواء في مجال الصناعة أو في مجال الطب أو في مجال العلوم المختلفة، رجالاً ونساءً، وصلوا إلى مراتب عالية وحققوا إنجازات بارزة. الشعب الإيراني يعرف بعضهم، وبعضهم الآخر سيعرفه عندما تكتمل الأعمال وسيتم إبلاغه.

تقدم الشعب؛ لكن يجب أن تستمر هذه الطريقة في الاعتماد على النفس. لا ينبغي أن تُغرى القطاعات المختلفة بتسليم الأعمال مغلقة ومختومة إلى الأجانب. يجب أن تعرف الأمة أنها الوحيدة التي يمكنها فهم احتياجاتها وتلبيتها. نحن لا نقول إنه لا ينبغي الاستفادة من العلم والمخزون الصناعي والعلمي للآخرين؛ لا، يجب الاستفادة منها؛ لكن يجب أن نبذل الجهد بأنفسنا.

العلم ليس ملكاً لشخص أو أمة واحدة؛ العلم ملك للبشرية ويدور بين الأمم. كان هناك يوم كانت فيه أوروبا المتحضرة اليوم في أقصى درجات الجهل والجهالة؛ كان المسلمون هم العلماء الكبار في ذلك اليوم وعلموا الأوروبيين العلم. هذا ما قالوه هم بأنفسهم ويقولونه؛ كتبوا ويكتبون؛ ليس شيئاً مجهولاً ندعيه. كان هناك يوم كان العلم في آسيا، وكان هناك يوم كان في أوروبا، وكان هناك يوم كان في مكان آخر. العلم ملك للبشرية جمعاء. العلم ليس شيئاً يمكن لأمة أن تقول إنه ملكي وليس ملكاً للبشرية؛ لا، العلم ملك للبشرية. أينما وجدنا العلم، نحصل عليه.

قال نبينا قبل أربعة عشر قرناً: "اطلبوا العلم ولو بالصين"؛ إذا كان العلم في مكان بعيد، فاذهبوا وتعلموه. يجب أن نستفيد من علمائهم ونستخدمهم في العلم والصناعة. لذلك، يجب الاستفادة من العلم والمخزون الصناعي للآخرين؛ لكن يجب أن نبذل الجهد بأنفسنا للتعلم والبناء.

يجب أن يعلم شبابنا الذين هم اليوم في المراكز الفنية والصناعية والعلمية أن عليهم بناء إيران. في نظرة أوسع، انظروا إلى العالم الإسلامي. لماذا يجب أن يكون العالم الإسلامي ضعيفاً ومحتاجاً إلى هذا الحد؟ لماذا يجب أن يكون كل شيء فيه مستجدياً من أبواب أعدائه؟ اليوم، بعض الدول الإسلامية الغنية تدفع المال وتجلب حتى الفواكه والخضروات التي يأكلونها بالطائرة من الدول الأوروبية! الآلات التي في مكانها، بناء الموانئ التي في مكانها، الاكتشافات التي في مكانها؛ لماذا يجب أن يكون الأمر هكذا؟! ماذا ينقص الأمة الإسلامية؟

اليوم، هناك أكثر من مليار مسلم في العالم؛ في هذه البلدان الحساسة التي لدينا نحن المسلمون. اليوم، جزء كبير من العالم تحت أقدام أبناء الإسلام؛ مع كل هذه الموارد الغنية، ومع هذا الموقع الجغرافي. هل يجب أن تظل أمريكا وبريطانيا وهذه الدول تحكم هذه البلدان؟! يجب أن يستيقظ المسلمون؛ يجب أن يستخدموا العلم والصناعة والموارد والمال لبعضهم البعض مثل الأسرة، ويشكلوا جبهة قوية ضد العدو العالمي.

ما هذا الوضع الذي يعيشه المسلمون اليوم؟! خاصة اليوم الذي تعتقد فيه أمريكا أن العالم ملك لها. بالطبع، هذا تصور أحمق؛ لكن رجال الدولة الأمريكية لديهم هذا التصور. لأن منافسهم - الذي كان الاتحاد السوفيتي السابق - قد تمزق إلى قطع وضعف وذل، يظنون أن العالم أصبح ملكهم! كأن العالم كان ملكاً لشخصين متنافسين، والآن بعد أن جلس ذلك المنافس على الأرض، أصبح نصيبه أيضاً ملكاً لهذا، وأصبح العالم كله ملكاً لهذا! من الذي لقن رجال الدولة هؤلاء السطحيين غير المطلعين على غريزة وطبيعة البشر هذا المنطق الخاطئ؟! البشر أحرار. البشر والأمم مستقلون. ما علاقتكم بمسائل العالم؟! يظنون أن كل مكان في العالم ملك لهم!

يتدخلون في كل القضايا! في كل زاوية من العالم حيث يوجد حادث، أو جدال، أو شيء مربح، يسرعون إلى هناك؛ مثل هؤلاء المتنمرين والبلطجية في الأحياء السابقة، الذين كانوا حاضرين وقت الابتزاز ووقت شجار الزوج والزوجة! ما علاقتكم؟! يعتبرون أنفسهم شريف العالم! من أنتم؟ شعوركم بالقوة نابع من أن بعض الأمم والدول لم تكن مستعدة لفهم قوتها والشعور بالقوة؛ وإلا لو كانت الأمم المسلمة تدرك قوتها وتفهم ما هي القوة العظيمة التي تمتلكها، من كان يمكنكم أن تتفاخروا في العالم بهذه الطريقة؟!

يقفون خلف إسرائيل الغاصبة المعتدية الوقحة السيئة الأخلاق الغاصبة لهذه المنطقة، لكي يقضوا تماماً على حقوق الفلسطينيين. متى ستظهر الأمم الإسلامية وجودها في مواجهة هذه البلطجة؟ لقد كرروا اسماً، وجروهم إلى هناك، وجلسوهم حول بعضهم البعض، ووقعوا وضيعوا حقوق أمة. كلما تنازل المسلمون، كلما أصبح ذلك العدو الخبيث والوقح أكثر وقاحة.

انظروا الآن ماذا يفعلون في جنوب لبنان. نادراً ما يمر أسبوع، وربما أحياناً نادراً ما يمر يوم، دون أن يأتوا ويقصفوا منطقة ويقتلوا مجموعة من الناس البائسين في جنوب لبنان دون أي جريمة، بلا سبب. هذه المنظمات الحقوقية أيضاً ميتة. لا يخرج كلمة من أحد ولا يتنفس أحد؛ لكن إذا لم يسمحوا لأربعة يهود روس في تلك الأيام بالخروج من الاتحاد السوفيتي والذهاب إلى إسرائيل، كان العالم كله يثير ضجة لماذا تمنعونهم؛ مواطن روسي يريد أن يأتي تحت ظل حكومة إسرائيل؛ لماذا تمنع الحكومة السوفيتية؟! كانت جميع وسائل الإعلام في العالم - التي بالطبع وسائل الإعلام مملوكة للصهاينة أنفسهم - مليئة بالضجة! وكانت المنظمات الحقوقية التي تدعي حقوق الإنسان تتناغم معهم! إذن، هل ماتوا الآن؟! لماذا صمتوا؟!

يقتلون الشعب الفلسطيني، يقتلون الشعب اللبناني؛ لكن لا أحد يقول شيئاً! بالطبع، لا ينبغي أن نتوقع منهم شيئاً؛ لأنهم أعداء. ماذا نتوقع من الأعداء؟ هؤلاء أعداء للإسلام وللأمم الإسلامية ولكل ما يقف في وجه بلطجتهم. لا ينبغي أن نتوقع منهم شيئاً؛ يجب أن نتوقع من أنفسنا ومن الأمم الإسلامية. لماذا لا تستيقظ الأمم الإسلامية؟ لماذا لا تستيقظ الحكومات الإسلامية، وخاصة بعض الحكومات العربية؟

يجب أن تعرفوا أيها الشعب الإيراني قيمة موقعكم. أنتم الأمة الوحيدة التي تقول بقوة وبصوت عالٍ: فلسطين نعم، الإسلام نعم، إسرائيل لا، أمريكا لا، الاستكبار لا، البلطجة لا. هذا بفضل الإسلام. الإسلام جعلكم أحياء، واعين ومستقلين. أنتم لستم تحت راية أو تحت سيطرة أحد. لا يمكن للقوى أن تقول لكم افعلوا هذا، لا تفعلوا هذا؛ تفعلون ما هو واجبكم؛ هذه نعمة وفخر كبير. الآن هناك أمم مسلمة قلوبها مليئة بالدم، لكنها لا تستطيع أن تفعل شيئاً؛ بالطبع، في رأينا، هم أيضاً لا يبذلون الجهد.

احفظوا الإسلام. احفظوا الالتزام بأحكام الإسلام ومعايير الإسلام والطريقة الإسلامية والنظام الإسلامي. احفظوا الوحدة الإسلامية بينكم، بقوة كاملة. لا تدعوا هؤلاء الأعداء الخبثاء الذين ذكرناهم، يتمكنون أو يطمعون في خلق خلاف بينكم. نأمل بفضل الله، أن توقظ وحدتكم وتماسككم وإيمانكم وقوتكم العالم الإسلامي أيضاً. نسأل الله تعالى أن يشملنا بدعاء الزاكية لولي العصر (أرواحنا فداه).

وفقاً للرواية، يوم الثلاثاء من الأسبوع المقبل - الثالث من جمادى الثانية - هو استشهاد سيدة نساء العالم، فاطمة الزهراء (سلام الله عليها). أطلب من الشعب الإيراني أن يغلقوا محلاتهم وأماكن عملهم في ذلك اليوم ويحترموا فاطمة الزهراء (سلام الله عليها). لا نقول شيئاً للمؤسسات والإدارات الحكومية والمصانع التي لديها أعمال خاصة؛ لكن يجب على التجار وأصحاب المحلات والأسواق والشوارع أن يحترموا. إن شاء الله، أغلقوا يوم الثلاثاء حتى نتمكن من الاستفادة من بركات فاطمة الزهراء (سلام الله عليها).

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته