10 /آبان/ 1391

كلمات قائد الثورة في لقاء مع التلاميذ والطلاب الجامعيين عشية اليوم الوطني لمقارعة الاستكبار العالمي

17 دقيقة قراءة3,307 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

نأمل أن يشمل الله تعالى دعاء حضرة المهدي (سلام الله عليه وعجل الله فرجه) لكم أيها الشباب الأعزاء والشتلات القوية. كانت الأنشودة والشعر جميلة؛ اللحن جميل ومليء بالمعاني والمضامين ومناسب لما يجب أن يكون في قلب وجسد الشاب المسلم الإيراني اليوم. إن شاء الله تكونوا موفقين.

أولاً نهنئكم بعيد الغدير السعيد، وميلاد حضرة الهادي (سلام الله عليه)، ويوم الثالث عشر من آبان الذي يمثل وجه الأمة الإيرانية المصممة للوصول إلى الأهداف والوقوف في وجه الأعداء. الغدير حادثة مهمة؛ حادثة أساسية؛ تشير إلى اهتمام الإسلام بأهم ركن في تشكيل النظام الإسلامي والمجتمع الإسلامي. يعني مسألة الإمامة ومسألة الولاية وإحياء الغدير، بمعنى ما، إحياء الإسلام. المسألة ليست فقط مسألة الشيعة والمعتقدين بولاية أمير المؤمنين (عليه السلام). إذا قمنا نحن الشيعة ومدعي اتباع أمير المؤمنين بتوضيح حقيقة الغدير بشكل صحيح، وفهمناها بأنفسنا وقدمناها للآخرين، يمكن أن تكون مسألة الغدير موحدة. النقاش حول الاعتقاد القلبي والاتصال بين نحلة دينية ومذهبية بأصل اعتقادي هو نقاش، ومعرفة المسألة نقاش آخر. الإسلام أظهر أسمى مسألة في باب تشكيل المجتمع الإسلامي والنظام الإسلامي والعالم الإسلامي في مسألة الغدير. نأمل أن نكون بمعنى الكلمة الحقيقي، نتابع مفهوم ومضمون ومعنى الغدير والولاية الحقيقي؛ وهذا ما يجب أن تحتفظوا به في أذهانكم أيها الشباب وتتابعوه إن شاء الله طوال حياتكم.

فيما يتعلق بمسألة الثالث عشر من آبان التي تُعرف في أدبيات نظامنا الإسلامي بأنها مكافحة الاستكبار، هناك الكثير من الكلام الذي يمكن قوله. المسألة ليست فقط أننا نريد إحياء ذكرى تاريخية أو نفخر بها؛ هناك مضامين في قلب هذه المسألة. أنتم تعلمون أن الثالث عشر من آبان يحمل ثلاث حوادث تاريخية؛ نفي الإمام في عام 43، مذبحة الطلاب المراهقين في عام 57، وأخيراً احتلال وكر التجسس في عام 58. في كل من هذه الحوادث، كان طرف الشعب الإيراني، مشاعر الناس، مظهر النضال أي الإمام الخميني (رحمه الله) والشعب الإيراني؛ والطرف الآخر هو الحكومة المستكبرة الأمريكية. لذلك هناك نضال بين نظام الجمهورية الإسلامية والثورة الإسلامية والشعب الإيراني من جهة، وبين حكام أمريكا وحكومة أمريكا المستكبرة من جهة أخرى.

متى بدأ هذا النضال؟ يجب عليكم أيها الشباب أن تتأملوا في هذا الأمر بنظرة تاريخية إلى مسائل البلاد. هناك نقطتان أساسيتان يجب دراستهما هنا: الأولى هي من أين بدأ هذا النضال وما هي المراحل التي مر بها وإلى أين وصل؟ والثانية هي ما كانت نتيجة هذا النضال؟ في النهاية، عندما يتصارع مجموعتان أو شخصان، يجب أن يكون هناك فائز وخاسر. ما كانت النتيجة؟ في هذا النضال الطويل، من فاز؟ من خسر؟

فيما يتعلق بالسؤال الأول، متى بدأ النضال؟ بدأ النضال قبل عام 43؛ أي منذ عام 32 مع انقلاب 28 مرداد الذي نفذه الأمريكيون في إيران وأطاحوا بحكومة الدكتور مصدق. جاء المسؤولون الأمريكيون - الذين أسماؤهم وخصائصهم معروفة تماماً، والجميع يعرفهم، وكتبت كتب في هذا المجال - رسمياً إلى إيران، مع حقائب مليئة بالدولارات، وأغرووا الأوباش وبعض السياسيين الخونة وأطلقوا انقلاب 28 مرداد عام 32 هنا وأطاحوا بحكومة مصدق. من المثير للاهتمام أن تعرفوا أن حكومة مصدق التي أطاح بها الأمريكيون لم تكن لديها أي عداء مع الأمريكيين. كان يقف ضد البريطانيين ووثق بالأمريكيين؛ كان يأمل أن يساعده الأمريكيون؛ كان لديه علاقات ودية معهم، وربما كان يظهر لهم التواضع. مع هذه الحكومة، فعل الأمريكيون هذا. لم تكن الحكومة التي كانت في طهران حكومة معادية لأمريكا؛ لا، كانت صديقة لهم؛ لكن المصالح الاستكبارية اقتضت أن يتعاون الأمريكيون مع البريطانيين، وأخذوا الأموال وجاءوا إلى هنا وفعلوا ما فعلوه. العنصر الرئيسي في الانقلاب في طهران كان شخصاً أمريكياً؛ اسمه معروف، وشخصه معروف، وأنا على علم تام به، وقد كتب في الكتب. بعد أن نجحوا في الانقلاب وأعادوا الشاه الذي كان قد فر، أصبحوا كل شيء في البلاد؛ أي أنهم أخذوا زمام الأمور في البلاد.

مرت حوالي عشر سنوات على هذه القضية، وحدثت حادثة انتفاضة الشعب في الخامس عشر من خرداد والثورة الإسلامية والنضالات الإسلامية والحركة الإسلامية. أي أنهم مارسوا الضغط لمدة عشر سنوات، وضربوا، وسجنوا، وأعدموا، وفعلوا كل ما أرادوا في هذا البلد؛ في النهاية، حدث انفجار بعد عشر سنوات من هذه القضية في خرداد 42. هنا أيضاً، كان الطرف الآخر من القضية هو الحكومة الظالمة الطاغوتية وحكومة البهلوي، لكن الأمريكيين كانوا وراء هذه الحكومة؛ كانوا هم الذين يدعمونها ومن خلالها كانوا مسيطرين على جميع شؤون بلدنا. استمر هذا النضال حتى عام 43؛ اضطر الأمريكيون إلى الدخول مباشرة في القضايا. نفي الإمام الخميني (رحمه الله) في عام 43. هنا أيضاً، حسب الظاهر، استطاعوا أن يفرضوا كلمتهم واعتقدوا أنهم هزموا الشعب الإيراني؛ لكن الشعب الإيراني لم يهزم.

بعد عام 43، عندما ارتكبت حكومة محمد رضا بهلوي المطلقة بدعم من الأمريكيين آلاف الفظائع في البلاد، واستمر الأمريكيون في النهب والسرقة والتوسع والاعتداء في إيران؛ جلبوا عشرات الآلاف من مستشاريهم إلى إيران، أكلوا، أخذوا الأموال، علموا التعذيب، ارتكبوا آلاف الجرائم في إيران، في النهاية في عام 56 وتبعها عام 57 بدأت هذه الحركة العظيمة للشعب الإيراني بقيادة الإمام الخميني (رحمه الله). هذه المرة، لم يكن هذا النضال نضالاً يمكن أن يكون هناك أمل في النصر للعدو. وقف الشعب، قاوم، ضحى؛ قتل رجاله ونساؤه وحتى طلابه في الشوارع؛ لكن في النهاية في عام 1357 انتصر الشعب الإيراني. أي في هذا النضال الطويل من عام 32 إلى عام 57 - على مدى خمس وعشرين سنة من النضال - في النهاية كان المنتصر في الميدان هو الشعب الإيراني. انتصرت الثورة الإسلامية، وسقطت الحكومة المعتمدة على أمريكا، ودمرت الحكومة الملكية الطويلة الأمد الاستبدادية الخبيثة الفاسدة التابعة، وجاءت حكومة الشعب الإيراني، حكومة الثورة والنظام الإسلامي إلى السلطة.

منذ اليوم الأول، بدأ الأمريكيون في المعارضة، في التخريب في الأمور؛ وكان مركز التخريب ومركز كل المؤامرات هو وكر التجسس، أي السفارة الأمريكية في طهران. يتواصلون، يهددون، يغوون، يضعون الخطط، يجذبون الأشخاص الضعفاء إليهم، لكي يتمكنوا من القيام بشيء ما؛ لكن في الثالث عشر من آبان عام 58، قام الطلاب باعتبارهم أكثر فئة نضالية من الشعب الإيراني، بحركة احتلال وكر التجسس. هنا مرة أخرى، فشلت أمريكا في مؤامراتها ضد الشعب الإيراني.

استمرت سلسلة هزائم أمريكا. على مدى هذه الثلاثة والثلاثين أو الأربع سنوات - أي من عام 57 حتى اليوم - كانت أمريكا دائماً في حالة تخريب، لتعويض هزيمة عام 57. لم تكن هذه الهزيمة مجرد هزيمة لأمريكا في إيران لنقول إن نظاماً تابعاً لأمريكا في إيران قد انتهى وطرد الأمريكيون وقطعت أيديهم؛ كانت هذه هزيمة لأمريكا في المنطقة. اليوم يرى الناس هذه الهزيمة؛ مع أحداث مصر، أحداث تونس، أحداث شمال أفريقيا، أحداث هذه المنطقة العربية العظيمة، مع الكراهية التي اكتسبتها الشعوب تجاه الأمريكيين. في ذلك اليوم لم يكن أحد من الناس العاديين يستطيع أن يرى ذلك بدقة؛ لكن المنظرين السياسيين الأمريكيين كانوا يفهمون أنه إذا بقيت هذه الثورة، إذا تجذرت، إذا أظهرت من نفسها ثماراً صحيحة وملفتة للنظر، فإن هذه الأحداث ستحدث. لذلك استخدموا كل ما لديهم من قوة ضد الثورة حتى اليوم.

حسناً، الآن بعد هذه المدة من النضال، من الذي انتصر في هذا الميدان؟ هذا مسألة مهمة جداً. من عام 32 حتى الآن ونحن قريبون من عام 92 - أي على مدى حوالي ستين عاماً - هناك نضال بين الشعب الإيراني من جهة، والحكومة المستكبرة الأمريكية من جهة أخرى؛ هذا ليس شيئاً صغيراً، هذا حدث مهم جداً. حتى اليوم، من هو المنتصر في هذا الميدان؟ هذا يستحق التأمل. عندما نفهم أن المنتصر هنا هو إرادة وقرار قاطع لشعب مع الإيمان والتوكل على الله، يصبح هذا درساً لجميع الشعوب؛ يصبح هذا مبدأً في جميع التحولات التاريخية؛ فلسفة جديدة للتاريخ، مبنية على المبادئ الإسلامية، بالنظر إلى هذا الحدث، تنضج، وتُدون وتُقبل من الجميع؛ وهذه الحقيقة قد حدثت؛ أي أن الشعب الإيراني طوال هذه المدة وحتى اليوم، هو المنتصر في هذا الميدان العظيم. لماذا؟ انظروا إلى الجانب الإيراني؛ السبب هو أنهم أرادوا القضاء على الثورة، لكن الثورة بقيت؛ الثورة لم تبق فقط، بل أصبحت أقوى يوماً بعد يوم. اليوم جيلنا الشاب الذي لم يكن موجوداً في زمن الثورة، لم يكن موجوداً في فترة الحرب المفروضة، لم ير الإمام، يدرس بنفس الدافع وبنفس العزم والقرار الذي أوجد به الشباب في زمن الثورة الثورة. هذه علامات بارزة على حياة الثورة.

بالإضافة إلى كل هذا، انظروا إلى النظام الإسلامي؛ النظام الإسلامي أصبح أكثر استقراراً، تجذر، نقل كلمته إلى العالم، أجبر الشعوب على الاعتراف بعظمته، جعل نفسه كبيراً في أعين الشعوب المسلمة وغير المسلمة. إمامنا الكبير حتى في أعين أعدائه، هو شخصية عظيمة ورفيعة المستوى. الشعب الإيراني قد تم تقديمه كأمة فولاذية، أمة مقاومة، أمة مؤمنة، أمة بصيرة في العالم، وفي البلاد، استطاع النظام الإسلامي أن يحول البلاد.

إيران التي ترونها اليوم ليست إيران ما قبل الثورة. إيران ما قبل الثورة كانت دولة متخلفة؛ كانت دولة منسية؛ كانت أمة بلا ابتكار. مع كل هذه المواهب، مع كل هذه التراث التاريخي، مع هذه الثقافة الغنية، لم يكن لهذه الأمة أي ظهور في الساحة العلمية العالمية، ولا في الساحة السياسية العالمية، ولا في الساحة التكنولوجية العالمية، لم يكن لديها أي فكرة جديدة للعالم، لم يكن لديها أي ابتكار في مجال القضايا الإقليمية والعالمية؛ كانت تابعة تماماً. في داخل البلاد، باستثناء بعض المناطق القليلة التي كانت موضع اهتمام المسؤولين وقادة النظام، كانت بقية مناطق البلاد تعاني من الخراب وعدم الإعمار. اليوم، عندما تصل أخبار غير مستقرة من زاوية من البلاد، يصبح الجميع حساساً. في ذلك اليوم كانت معظم مناطق البلاد على هذا النحو؛ كانت غير مستقرة، لم يكن لدى الناس حياة، لم يكن لديهم ماء، لم يكن لديهم كهرباء، لم يكن لديهم طرق، لم يكن لديهم وسائل الحياة. الذين كانوا يعرفون، كانوا ينظرون بحسرة؛ وكثيرون لم يكونوا يعرفون ما الذي يحدث؛ كانوا يعيشون في بؤس. إيران اليوم لديها هذه التقدمات؛ هذه الأعمال، هذه الابتكارات، هذا الظهور للشباب في ميدان العلم والبناء والحضور القوي في جميع المجالات. هذه الكلمات لم تكن موجودة في ذلك الوقت. البلاد تقدمت؛ هذا هو النصر. الثورة بقيت حية، النظام أصبح أكثر ازدهاراً وتجذراً يوماً بعد يوم، الشعب أصبح أكثر وعياً يوماً بعد يوم. ما تفهمونه اليوم أيها الشباب في المدارس الثانوية والمراهقون في فترة الدراسة، من قضايا العالم، ما تفهمونه، ما تحللون، في ذلك اليوم لم يكن الكثير من المثقفين يفهمون هذا القدر؛ لم يكن هذا القدر مفهوماً لهم. اليوم أصبحت البصيرة والوعي والتحليل السياسي والعمق في القضايا شائعة في البلاد. لقد تقدمنا؛ تقدمنا في المجال المادي، تقدمنا في المجال المعنوي؛ هذه الاهتمامات المعنوية، هذا الحضور في الساحات المعنوية. رأيتم في الأسبوع الماضي في جميع أنحاء البلاد كيف كانت مراسم دعاء عرفة. من كان في مراسم دعاء عرفة؟ جميعهم شباب. أيام الاعتكاف بطريقة، شهر رمضان بطريقة، أيام محرم بطريقة، العزاء بطريقة، الفرح بطريقة. ذلك ميدان العلم، هذا ميدان الدين، ذلك ميدان السياسة والبصيرة.

البلاد تقدمت وتطورت من جميع الجوانب رغم العدو. البلاد التي اعتادت على الحكم الفردي لقرون طويلة، اعتادت على الحكم الاستبدادي، نمت فيها واحدة من أفضل الديمقراطيات؛ في الحضور أثناء الانتخابات، في الحضور في القضايا العامة والمشاركات العامة. هذه هي الثورة التي أراد الأمريكيون أن لا تكون، أرادوا أن تُدمر، أرادوا أن تُضعف، كانوا يعدون أنفسهم بأنها ستنتهي في غضون أشهر قليلة. الأمريكيون كانوا يطمئنون هؤلاء الخدم المستبدين الإقليميين بأن يصبروا قليلاً، الثورة ستنتهي وتُدمر! الثورة نمت يوماً بعد يوم بحمد الله. هذا هو الجانب الآخر من القضية.

الجانب الآخر من القضية هو حكام أمريكا؛ الحكومة المستكبرة الأمريكية. لا يوجد أحد في العالم يشك في أن أمريكا في هذه الثلاثين سنة، قد سقطت أكثر من ثلاثين درجة من حيث القوة والوجاهة العالمية؛ الجميع يرون ذلك ويعرفونه؛ حتى الأمريكيون يعترفون بذلك. هؤلاء السياسيون الأمريكيون القدامى المخضرمون يسخرون من الحكومات والحكام الحاليين - الذين يجب أن نقول الحكام والحاكمات الحاليين - بأنكم أوصلتم أمريكا من هناك إلى هنا. وهم على حق؛ أمريكا قد سقطت. اليوم لا توجد حكومة في العالم مكروهة بقدر حكومة أمريكا. إذا كانت حكومات منطقتنا اليوم وحكومات أخرى تجرؤ وتحدد يوماً كيوم البراءة والكراهية من حكومة أمريكا وتقول للناس في هذا اليوم تعالوا وشاركوا في مسيرة، ستحدث أكبر مسيرة في التاريخ في العالم! هذا من حيث مكانة أمريكا.

من حيث المكانة المنطقية والفكرية لأمريكا: في النهاية، تعتمد دولة وشعب على تلك الفكرة والمنطق الذي يقدمه. الشعوب لا تكتسب اعتباراً في العالم بالمال فقط؛ يجب أن يكون هناك فكرة ومنطق. كان الأمريكيون يقولون لدينا مبادئ - كما يقولون - لدينا قيم؛ القيم الأمريكية. كانوا يثيرون الضجة في العالم من أجل هذه المبادئ والقيم. اليوم انظروا لتروا إلى أين وصلت القيم الأمريكية.

كانوا يدعون أنهم ضد الإرهاب؛ اليوم في منطقتنا وفي العديد من أنحاء العالم يتحالفون مع الإرهابيين، يجلسون مع الإرهابيين ويضعون الخطط، يعطون المال، يعطون السلاح ليقوموا بأعمال إرهابية! يضعون جماعة المنافقين التي اعترفت بنفسها بقتل الآلاف في البلاد تحت مظلة الحماية؛ كما يقولون يخرجونها من قائمتهم السوداء!

يدعون أنهم يدعمون الديمقراطية؛ يقولون نحن نبحث عن الديمقراطية وحق التصويت للشعب؛ لكنهم يدعمون بأقصى ما يمكنهم الحكام الأكثر استبداداً ودكتاتورية في العالم والمنطقة! الجميع يرون ذلك؛ هذا ليس مخفياً. سقوط القيم هو هذا. حكومة تدعي أنها تدعم حقوق الإنسان، تدعم الديمقراطية، في الوقت نفسه، أكبر دعم لها وأكبر مساعدتها للحكومات التي لم تشم رائحة الديمقراطية!

يدعون أنهم يدعمون حقوق الإنسان - واحدة من القيم الأمريكية التي كانوا يثيرون الضجة حولها، هي هذه - لقد حملوا علم حقوق الإنسان؛ لكن أسوأ الأعمال المناهضة لحقوق الإنسان تحدث تحت مظلة الحماية الأمريكية وهم لا يواجهونها فحسب، بل يدعمونها! منذ خمسة وستين عاماً وحقوق الشعب الفلسطيني تُداس علناً وبوضوح من قبل هؤلاء الصهاينة الأشرار في فلسطين المحتلة؛ الأمريكيون لا يعبسون حتى، بل يدعمون، يساعدون!

يدعون أنهم يدعمون الشعوب؛ لكن في كل مكان تقوم فيه الشعوب بحركة تحررية، إصلاحية، حركة ثورية ضد الشر، يقفون في وجه الشعوب!

يدعون أنهم أغنى شعب في العالم وأغنى حكومة في العالم - بالطبع، أمريكا دولة غنية؛ لديها إمكانيات طبيعية، تحت الأرض، فوق الأرض، كل شيء - لكنهم أوصلوا عمل الشعب الأمريكي إلى أن تكون اليوم الحكومة الأكثر مديونية في العالم؛ ديونها، ديونها تعادل الناتج المحلي الإجمالي لها! بالنسبة لدولة، لا يوجد فضيحة أسوأ وأعلى من هذا.

يدعون أنهم يدعمون الحرية؛ لكن لا توجد دولة في العالم لديها نسبة سجناء بالنسبة للسكان أكثر من أمريكا! لديهم حوالي ثلاثمائة مليون نسمة؛ لكن نسبة سجناءهم إلى هذا السكان، أكثر من نسبة سجناء جميع دول العالم إلى سكانها. بجانب هذه المسألة، هناك محاكم صورية ومحاكم كاذبة أيضاً. بالطبع في الأفلام السينمائية والأفلام التلفزيونية، يعرضون عروضاً متنوعة؛ محكمة مع آداب وتشريفات؛ حسناً، هذه هوليوود؛ هذه ألعاب النجوم وألعاب الممثلين؛ الواقع غير ذلك.

يدعون أن شعبهم شعب فخور. اليوم حكومات أمريكا أذلت شعبها، أضلته؛ كما يقول القرآن عن فرعون: "و أضل فرعون قومه وما هدى". لقد أضلوا شعبهم؛ لا يدعونهم يطلعون على الحقائق. هذه الحركة 99% والحركة ضد وول ستريت التي بدأت في أمريكا، مع العلم أن الشعب الأمريكي غير مطلع على العديد من الحقائق؛ إذا كانوا مطلعين، ربما تكون هذه الحركة أكثر شدة بعشر مرات. لقد وضعوا شعبهم في أسر الصهاينة. أليس هذا عاراً على حكومة أن يتحدث مرشحوها للرئاسة في المناقشات الانتخابية بطريقة تفرح الصهاينة؛ يثبتون خضوعهم وطاعتهم لهم؟! هذا ما ترونه في المناقشات الانتخابية التي يجريها المرشحان الحاليان لأمريكا، كل واحد يحاول أن يظهر طاعته أكثر للمجتمع اليهودي الفلسطيني والمجتمع الصهيوني والمستثمرين الإسرائيليين، لأنهم أسرى لهم. حكام مع دولة كبيرة كهذه، مع تقدم علمي كهذا، جعلوا شعبهم أسيراً لمجموعة من الصهاينة!

انظروا، كل هذا تراجع. ما هي نتيجة هذه التراجعات؟ النتيجة هي أنهم لا يملكون سمعة في العالم؛ يوماً بعد يوم، يتقلص نطاق نفوذهم في العالم؛ يخسرون في الحروب الكبرى. الأمريكيون لم يحققوا هدفهم في العراق وخسروا؛ في أفغانستان نفس الشيء؛ في الحرب ضد المقاومة في لبنان - التي أطلقها الصهاينة المتصلون بهم - نفس الشيء؛ في مواجهة الشعوب في شمال أفريقيا نفس الشيء؛ في كل مكان خسروا.

بالطبع هناك الكثير من الكلام في هذه المجالات؛ إذا أراد الإنسان أن يقول جميع جوانب القضية، قد يستغرق ساعات؛ لكن في جملة قصيرة يمكن استخلاص النتيجة بأن قوة أمريكا، حكومة أمريكا، استكبار أمريكا التي وقفت في وجه الشعب الإيراني وبدأت هذا النضال الطويل منذ عام 32 مع الشعب الإيراني - والذي هذا العام هو عام 91 - في هذا النضال، الذي خسر هو تلك الحكومة المستكبرة المتكبرة المتعجرفة الأمريكية؛ والذي انتصر هو الشعب الإيراني الفخور المصمم القوي.

حسناً، ما هي النتيجة؟ لا نريد أن نتفاخر، لا نريد أن نروي ملاحم؛ نريد أن نتعلم، نريد أن نأخذ درساً؛ نريد أن نجد طريقنا من الحقائق والوقائع في العالم، ببركة الهداية الإسلامية. الدرس هو أنه عندما يقف شعب عازم ومصمم ويقاوم وينبعث من داخله ويتوكل على الله العظيم وفي ميدان النضال، لا يبخل بالنفس والمال والسمعة، حتى لو لم يكن لدى هذا الشعب مال بقدر الخصم، ولا سلاح بقدر الخصم، ولا تقدم علمي بقدر الخصم، وعدد سكانه أقل من الخصم، ولا يملك وسائل إعلام بقدر الخصم، فإن هذا الشعب سينتصر في أكبر وأصعب النضالات.

تحدياتنا مع الاستكبار العالمي لم تنته - ولن تنتهي، ولا بأس - التحدي والمواجهة، بالنسبة لشعب، هو تمرين ويجعله أقوى يوماً بعد يوم؛ نحن نصبح أقوى بهذه التحديات؛ لكن يجب أن نكون حذرين، نفهم أن هناك تحدياً، نفهم ما يريد الخصم أن يفعله، نفهم ما هو طريق المواجهة مع الخصم. إذا لم نفهم هذه الأمور، إذا أصبنا بعدم الفهم، إذا أصبنا بالراحة، إذا غفلنا عن الواضحات والبينات، سنخسر؛ الله ليس لديه قرابة مع أحد. إذا وقفتم - كما وقفتم حتى اليوم - واعتمدتم على الله ودين الله، فستنتصرون بالتأكيد؛ لكن إذا لم نقف، إذا لم ننتبه للشروط اللازمة لنضال بهذا العظمة، فمن الواضح أن الله تعالى لا يلتفت إلى الشعوب الكسولة، إلى الشعوب المشغولة بالقضايا الحقيرة. لطف الله، عناية الله، دعم الله يشمل الشعوب التي تقف، تفهم، تكون بصيرة، تميز، تتحرك.

واحدة من أعمالنا الأساسية، هي الحفاظ على هذه الإرادة والعزم الموجه نحو طاعة رب العالمين؛ هذا هو الشرط الأول. واحدة منها هي وحدتنا، واحدة منها هي جهدنا. يجب على أحدهم أن يجتهد في الدراسة، يجب على أحدهم أن يجتهد في البحث، يجب على أحدهم أن يجتهد في البناء، يجب على أحدهم أن يجتهد في الإدارة، يجب على أحدهم أن يجتهد في التجارة، يجب على أحدهم أن يجتهد في إيجاد طرق منظمة ومنتظمة للتقدم في البلاد؛ كل شخص لديه نوع من الجهد؛ يجب على الجميع أن يجتهدوا. عندما يجتهد الجميع، يعمل الجميع، يصبح الازدهار أسرع، يصبح التقدم أكبر، يصبح النصر أكثر حتمية.

واحدة من الطرق، هي خلق الوحدة. الاختلافات ضارة. الاختلافات بين المسؤولين ضارة؛ والأسوأ من ذلك، جر الاختلافات بين الناس ضارة. هذا ما أحذر به المسؤولين، الرؤساء المحترمين. لقد دعمت رؤساء السلطات، وسأدعمهم مرة أخرى - هم مسؤولون، يجب مساعدتهم - لكنني أحذرهم، يجب أن يكونوا حذرين. ليس أن هذه المراسلات مهمة جداً؛ لا، يمكنهم كتابة مائة رسالة؛ يقومون بعملهم، لا يجلبون الاختلافات بين الناس، لا يجعلون الأمور الجزئية سبباً للضجيج والضوضاء والاستخدام الدعائي للعدو والطعام الدعائي للإذاعات الأجنبية والتلفزيونات الأجنبية، يمكنهم كتابة مائة رسالة؛ الرسالة ليست مهمة. المهم هو أن نعلم جميعاً أن لدينا مسؤولية، أن نعلم جميعاً أن لدينا موقفاً حساساً.

اليوم العدو بسبب أحداث شمال أفريقيا، بسبب التقدم العلمي لإيران - بالطبع يقولون التقدم النووي، لكنهم يكذبون؛ المشكلة الرئيسية لديهم هي تقدمكم العلمي - بسبب التأثير الذي تركه الشعب الإيراني على الشعوب الأخرى، بسبب هذه الصحوة الإسلامية التي حدثت، هم قلقون وغاضبون. العدو يشعر بالهزيمة، يشعر بالفشل؛ لذلك هو غاضب. بالطبع، الموقف الذي يتخذه حكام وحاكمات أمريكا هو موقف المنتصر؛ بأننا فعلنا كذا وكذا؛ لكنهم يعلمون، والآخرون يعلمون، الأوساط السياسية والأوساط الإعلامية في العالم يعلمون ما هي الحقيقة؛ يفهمون أن حكومة أمريكا في هذه المواجهة، في هذا النضال الكبير، في هذه الأحداث، قد خسرت؛ حسناً، هم غاضبون.

هم دائماً يبحثون عن شيء ليفعلوه. واحدة من أهم أعمالهم هي أنهم بطرق خبيثة ومورانية، يخلقون الخلاف بيننا؛ هذا من أعمالهم الشائعة، كانوا يفعلون هذا منذ القدم. بالطبع، الخبراء الكاملون في هذا العمل هم الإنجليز الخبثاء؛ هم الأكثر خبرة في خلق الخلاف؛ الأمريكيون يتعلمون منهم، يتعلمون منهم! خلق الخلاف من خلال طرق النفوذ، مثل الفئران اللصوص، مثل المورانة، الدخول والتسلل؛ هذه من أعمالهم المعتادة. يجب أن نكون حذرين. يجب أن نقلل الخلافات إلى الحد الأدنى.

بالطبع، هناك الكثير من الاختلافات في الرأي؛ لا بأس - اثنان من المسؤولين، صديقان، لديهما اختلاف في الرأي؛ كان دائماً كذلك - لكن الاختلاف في الرأي لا يجب أن يؤدي إلى اختلاف في العمل واختلاف في التعاملات المختلفة، إلى اختلاف علني، إلى الإمساك بالرقاب، إلى الإمساك باليد في وجه الناس؛ لأن تلك الاختلافات ليست ذات أهمية كبيرة. في بعض الأحيان تكون هناك أمور مهمة، حسناً يجب أن يعرف الناس؛ لكن هذه الاختلافات التي نراها بين هؤلاء السادة، ليست أموراً ذات أهمية كبيرة لدرجة أننا الآن مع ادعاءات مختلفة، نجعلها كبيرة، نعرضها أمام الناس، نعطيها أهمية؛ التي ليست ذات أهمية. لا يجب أن تُعلن الاختلافات؛ لا يجب أن تُجر الاختلافات إلى الناس؛ لا يجب أن تُحرك مشاعر الناس في اتجاه خلق الخلاف. من اليوم حتى يوم الانتخابات، أي شخص يستخدم مشاعر الناس في اتجاه خلق الخلاف، فقد خان البلاد بالتأكيد.

لحسن الحظ، المسؤولون في البلاد، هم مسؤولون مجتهدون ومخلصون؛ يريدون العمل من أجل البلاد. بالطبع قد تحدث غفلات، لكن النوايا إن شاء الله هي نوايا للعمل. نأمل إن شاء الله أن يعطي الله تعالى الجميع الأجر بناءً على هذه النوايا الجيدة وأن يوفق الشعب الإيراني في جميع الميادين، وبالتأكيد إن شاء الله سيفعل.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

1) طه: 79