كلمة في لقاء مع أفراد وعائلات المجموعة البحرية 86 التابعة للقوة البحرية لجيش جمهورية إيران الإسلامية

بسم الله الرحمن الرحيم

والحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا أبي القاسم المصطفى محمد وعلى آله الطيبين الطاهرين المعصومين سيما بقية الله في الأرضين.

أرحب بكم جميعًا أيها الأعزاء؛ الإخوة الأعزاء، الأخوات العزيزات، الأبناء الذين هم مصدر فخر لأمة إيران؛ إن شاء الله تكونوا جميعًا موفقين ومؤيدين.

الهدف من هذا الاجتماع هو الشكر والتقدير؛ أشكر كل واحد منكم بصدق؛ سواء من مجموعة الناوگروه 86 الذين قاموا بمهمة كبيرة وداروا حول الكرة الأرضية بنجاح، وهو عمل لم يحدث في تاريخ الملاحة البحرية لبلدنا؛ كما أشكر عائلاتكم التي سأتحدث عنها بكلمة لاحقًا؛ وكذلك أشكر القائد المحترم للقوة البحرية؛ وأيضًا من مقر القيادة الاستراتيجية الذي تم تشكيله في الجيش، أي مقر القيادة الاستراتيجية ذو الفقار الذي كان على اتصال مستمر مع الناوگروه، حيث استفسرت عدة مرات ووجدت أنهم على دراية كاملة بخصائص الناوگروه. كما أشكر الأجهزة التي دعمت - سواء الأجهزة الفنية أو المقر أو مركز الأرصاد الجوية وما شابه ذلك - لكي يتم تنفيذ هذا العمل الكبير بمشاركة مجموعة من الأفراد وأنتم العاملون وأعضاء الناوگروه 86 تستطيعون تحقيق هذا النجاح، هذه العملية الكبيرة بفخر إن شاء الله.

بهذه المناسبة أجد من الضروري أن أذكر شهداء القوة البحرية، شهداء الناوچه بيكان الذين كانوا أيضًا شبابًا ورجالًا مضحين، وكذلك شهداء الجيش الشامخ للجمهورية الإسلامية؛ نحن جميعًا مدينون لهم ولعائلاتهم. أعزائي، إن أعمال أسلافكم في فترة الأحداث المهمة للثورة حتى اليوم هي أساس نجاحكم اليوم؛ يجب أن تكونوا ممتنين لهم. الجيش والحرس الثوري قدما تضحيات كبيرة في البحر وهذه التضحيات أثمرت؛ أنتم الزهرة المتفتحة من النبات الأخضر الذي أنشأوه، الثمرة الحلوة من الشجرة التي زرعوها. اليوم، نحن نقف في نقطة فخرية، وإذا كان القائد المحترم للقوة وقائد الناوگروه قد قدموا بيانات جيدة، وتم التحدث عن بعض الأمور في التلفزيون، لكن لا، قصة حركتكم لا تنتهي بهذه الطريقة؛ لها شرح وتفصيل أكبر وقصة مفصلة يجب توضيحها، يجب بيانها. هذه النقطة هي نقطة فخرية؛ نحن نملك هذه النقطة بفضل الجهود والمجاهدات السابقة.

حسنًا، العمل الكبير الذي قام به الناوگروه 86 هو فخر حدث لأول مرة في تاريخ الملاحة البحرية لبلدنا. الآن إذا استثنينا هذه السنوات البائسة من حكم البهلويين والقاجاريين، فقد كان لدينا ملاحة بحرية من قبل، ولم تكن سيئة، لكن ما كان لدينا من قبل يختلف كثيرًا عن ما فعلتموه؛ كان هذا فخرًا كبيرًا أنشأه الناوگروه الخاص بكم؛ مجموعة من ثلاثمائة وخمسين شخصًا، مع قائد متمرس وماهر، استطاعوا أن يقطعوا 65 ألف كيلومتر - وهو دورة حول العالم - ويجتازوا المسار المائي ويبقوا على الماء لمدة تقارب ثمانية أشهر، بالضبط 232 يومًا؛ هذه أعمال كبيرة. القوات البحرية المعروفة في العالم، والذين يمكنهم القيام بهذا العمل ويفعلونه، قليلون؛ أنتم فعلتم ذلك؛ اجتزتم ثلاثة محيطات وعدتم إلى الوطن بفخر. ما فعلتموه هو عمل ذو معنى كبير، لا يمكن النظر إليه بسهولة كحادثة بحرية أو عسكرية؛ عملكم له عمق. أريد أن أشير إلى هذا العمق.

أولاً، هذه الحركة الكبيرة تدل على أنه بين قواتنا العسكرية، هناك همة عالية، وإرادة قوية، وثقة بالنفس؛ هذه الأمور مهمة جدًا. ثلاثة عوامل مهمة: بذل الجهد ووضع الإرادة الراسخة خلف العمل ثم الثقة بالنفس، أي "نحن نستطيع"؛ هذا جانب من القضية؛ الجانب الآخر من القضية هو المعرفة العسكرية، القدرة على التصميم. هذه العمليات، جزء مهم جدًا منها هو التصميم؛ أن يتمكن مجموعة من القيام بتصميم كهذا، هذا مهم جدًا. ثم المعرفة العسكرية؛ ثم جانب آخر: الشجاعة، الصمود، القدرة على تحمل الصعوبات.

نحن الآن نقول ببساطة ثمانية أشهر على الماء؛ الذين ذهبوا يومين أو ثلاثة أيام على الماء يفهمون ما يعني ثمانية أشهر على الماء! تحمل هذه الصعوبات شيء مهم جدًا. انظروا، عملكم يدل على هذه الحقائق؛ كل واحدة من هذه الحقائق تستحق الاهتمام؛ أي أن نفس أن يتمكن مجموعة عسكرية من الحصول على القدرة على تصميم عمل كهذا، عملية كهذه، هو شيء مهم. الثقة بالنفس والاعتماد على الذات شيء مهم ومن هذا القبيل.

الإدارة الفعالة التي ترافقها المهارة هي نقطة أخرى. الإدارة القادرة والفعالة والماهرة مهمة جدًا أيضًا. هذا في مجموعة الخط الأمامي للعمليات. خلف الكواليس، تشكيل هذا المقر الاستراتيجي الذي أشرت إليه والاتصال المستمر لقائد القوة ومسؤولي الجيش مع المجموعة التي تتحرك في البحار، هذا أيضًا جزء مهم جدًا من القضية. كما كان في التقارير - لم أقم بتدوينها الآن - أعتقد أنه تم عقد حوالي ثمانين جلسة في هذا المقر خلال هذه الأشهر؛ كل هذه الأمور تستحق الثناء وهي أعمال مهمة. هذا جزء من أهمية عملكم وكما سأقول لاحقًا، يجب توضيح هذا العمل؛ توضيحه له طرق سأشير إليها.

مسألة أخرى هي دور العائلات. الآن هذه السيدة المحترمة قالت بضع كلمات، [لكن] الأمر أكثر من ذلك. هذه القلق [ليس شيئًا بسيطًا]؛ عزيزكم على الماء، في البحر، ثمانية أشهر! القلق، الخوف، القلق، الشوق، الرد على الأطفال؛ الآباء والأمهات بطريقة، الزوجات بطريقة؛ صبروا، تحملوا، شعروا بالفخر. عندما جاء الناوگروه، وصلوا إلى ساحلنا ودخلوا، رأيت فيلمًا لصورة العائلات. يشعر الإنسان أن النساء، الزوجات، الآباء، الأمهات يشعرون بالفخر لأن شبابهم قاموا بهذا العمل الكبير؛ هذا الشعور بالفخر مهم جدًا. هذا الشعور بالفخر هو الذي يعطي الدافع، لكم وللآخرين، للقيام بهذه الأعمال الكبيرة. إذا كانت العائلات تشتكي، تعبر عن الضيق، تعبر عن عدم الرضا، فإن الشخص الذي ذهب كان سيشعر بالندم. بحمد الله عائلاتكم اجتازت اختبارًا جيدًا، صبرت جيدًا، شعرت بالفخر، وأظهرت هذا الفخر.

أجد من الضروري أن أذكر هنا وأعظم أمام عائلات الشهداء الأعزاء. بحمد الله عاد أعزاؤكم، احتضنتموهم، رأيتموهم؛ عائلات الشهداء لم تملأ مكان أعزائهم؛ كل ما لدينا، لدينا من هذه التضحيات؛ كل ما لدينا، لدينا من هذه الكرامة؛ نحن جميعًا مدينون. أقول في كل مرة ألتقي فيها بعائلات الشهداء، أسأل الله ألا يزيل ظلكم عن أمة إيران.

أذكر بعض النقاط حول هذا العمل الكبير للقوة البحرية. النقطة الأولى هي أن عملكم كان مصداقًا للآية الشريفة "وَأَعِدُّوا لَهُم مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْلِ". القرآن صريحًا، أي بدون تأويل، أمر بأن "أَعِدُّوا لَهُم"، في مواجهة الأعداء استعدوا؛ "مَا اسْتَطَعْتُمْ"، كل ما تستطيعون. انظروا، هذا هو القرآن. هذا ليس احتمالًا دينيًا، [ليس] رواية ضعيفة، إنه صريح القرآن. "وَأَعِدُّوا لَهُم مَا اسْتَطَعْتُمْ"؛ كل ما تستطيعون يجب أن تزيدوا الاستعدادات. عملكم كان مصداقًا لهذه الآية الشريفة؛ زادت الاستعدادات، أظهرتم القدرات. عملكم، رغم أنه كان نتيجة جهود تمت قبل أنتم، لكنه أصبح قاعدة، أصبح أساسًا لأعمال أكبر ستتم بعد ذلك؛ هذا هو. هذا الإعداد قمتم به. لذلك النقطة الأولى هي أن حركة الناوگروه 86 كانت مصداقًا للآية "وَأَعِدُّوا لَهُم مَا اسْتَطَعْتُمْ".

عملكم رفع الثقة بالنفس لقواتنا، رفع مستوى قدراتنا العسكرية، "نحن نستطيع" الذي هو أساس التقدم - التقدم يعتمد على الاعتقاد بـ"نحن نستطيع" - عزز في الأذهان. العدو أيضًا عندما يرى هذا، يضطر لجمع نفسه؛ هذا طبيعي. في نفس الآية أيضًا: تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ؛ زيدوا استعداداتكم حتى يشعر العدو أنكم مستعدون. أحد الأشياء التي تشجع الأعداء على الهجوم والاعتداء هو أنهم يشعرون أن الطرف الآخر منفعل، ضعيف، متردد؛ هذا يشجع العدو على التحرك؛ [لكن] عندما يرون لا، أنتم مستيقظون، مستعدون، قادرون، أذكياء، بالطبع يحسبون حسابهم.

النقطة التالية هي أن عملكم قدم تجارب قيمة في مجال الملاحة البحرية للقوة البحرية وللقوات العسكرية؛ أي أن تجارب جديدة نشأت: عبور المحيط الهادئ؛ هذا العمل لم يحدث حتى الآن لملاحتنا. المرور عبر المضائق والممرات المائية الصعبة؛ أشاروا إلى ذلك. المرور عبر بعض هذه المضائق، عمل صعب وفني ويحتاج إلى مهارة؛ قمتم بهذا العمل؛ بدون حادثة استطعتم المرور عبر هذه المضائق والطرق الصعبة. مواجهة العوارض البحرية في الطرق البعيدة؛ حيث كنتم على بعد آلاف الكيلومترات من منزلكم، واجهتكم مسائل متنوعة، واجهتم وتغلبتم عليها. تجربة الاكتفاء الذاتي في الوقود، في الكهرباء، في الإمكانيات الصحية والعلاجية؛ أي أنكم في هذه الرحلة المليئة بالمغامرات، استطعتم أن تكونوا مكتفين ذاتيًا في الوقود، مكتفين ذاتيًا في الكهرباء والطاقة، مكتفين ذاتيًا في الصحة - سواء الصحة أو العلاج - قمتم بعمليات جراحية؛ هذه تجارب قيمة جدًا. في الاتصال بالمركز أيضًا استطعتم اكتساب تجارب جديدة. ما حدث، هذا الاتصال نفسه، نقطة مهمة جدًا؛ القدرة على الاتصال. هذه كانت تجاربكم؛ هذه ذخائر علمية؛ هذه الأشياء التي ذكرتها، هذه الإنجازات، كلها ذخائر علمية ويجب تدريسها في الجامعات؛ في جامعات القوة البحرية والمختصة بهذا العمل، يمكن أن تُطرح هذه الأشياء كمادة دراسية.

نقطة أخرى في عملكم هي أن عملكم استطاع أن يرفع ويعزز وجهة نظر إيران الدولية. أريد أن أقول هذا: القيمة السياسية لعملكم لم تكن أقل من قيمته العسكرية، إن لم نقل إنها كانت أكثر. نفس أنكم استطعتم القيام بحركة كبيرة كهذه على البحر، [أن] إيران لديها هذا القدر من القوة، هذا القدر من الشباب، هذا القدر من القدرة العلمية، هذا القدر من المهارة التي استطاعت أن تقوم بهذا العمل الكبير، هذا خلق وجهة نظر دولية للبلاد.

النقطة التالية هي أن هذه الملاحة البحرية الخاصة بكم كانت لها دروس؛ دروس تستحق الاهتمام. الدرس الأول هو درس معرفة الله. البحر هو أحد العلامات البارزة لوجود الله. في الدعاء نقرأ "يا من في البحار عجائبه"؛ البحر مركز العجائب والغرائب في الخلق. عظمة البحر، لا نهائية المحيطات، جمال المناظر المختلفة للبحر، في بعض الأماكن غضب البحر، لطف البحر، الكائنات البحرية المدهشة، كل هذه آيات الله، كل هذه علامات الله. البحر في الواقع معرض لآيات الرب. لذلك الدرس الأول لهذه الملاحة البحرية هو معرفة الله؛ اعتقاد الإنسان بالله يتعزز، يرى آيات الله بعينه.

الدرس الثاني هو درس الثورة. هذه الملاحة البحرية أظهرت قيمة وأهمية الثورة الإسلامية الإيرانية لنا، لكم، لأي شخص يعرف عن قصتكم؛ لماذا؟ لأن هذه المعرفة، هذه القدرة، هذه الثقة بالنفس أعطتنا إياها الثورة؛ هذه الهمة، هذه الجرأة على القيام بعمل كبير كهذا أعطتنا إياها الثورة. قبل الثورة لم تكن هذه الأخبار موجودة؛ في عهد البهلويين والقاجاريين المخزي، كنا نملك هذا القدر من السواحل البحرية، هذا القدر من الإمكانيات البحرية، لم نكن نعرف البحر، لم نكن نعرفه، كانت قواتنا البحرية مشغولة بأمور أخرى. لحسن الحظ لم تعيشوا تلك الأيام. بين هؤلاء، كان هناك من كانوا أشخاصًا منصفين ونقيي الطينة، كانوا يشرحون لنا ما كان يحدث في القوة البحرية في ذلك الوقت. لم يكن هناك أخبار عن هذه الأعمال الكبيرة. هذا العمل قدمته الثورة، قدمته لقواتنا التي استطاعت القيام بهذا العمل. لذلك الدرس التالي هو درس الثورة. الثورة أخرجت البحر من التعطيل، أخرجت الملاحة البحرية من النسيان.

الدرس التالي لحركتكم هو الحضور الذي يحقق الأمن. حضوركم في المناطق البعيدة، في أقصى نقاط المحيط الهادئ والمحيط الأطلسي، كان مساعدة لأمن البلاد. أظهرتم أن البحر ملك للجميع، البحار الحرة ليست مخصصة لأحد. إذا استطاعت هذه القوى العظمى، فإنها ستسجل المحيطات باسمها حتى تقطع يد الآخرين. الاستغلال في الأمور العامة المتعلقة بالبشرية هو من خصائص القوى العظمى، من خصائص أمريكا؛ أنتم نقضتم هذا. رغم أنه في هذه الرحلة أيضًا بالطبع قاموا بأعمال عدائية ضدكم، قاموا بأعمال لإيقاف حركتكم أو تخريبها؛ [لكن] أنتم تغلبتم عليهم؛ أثبتم أن البحار الحرة ملك للجميع. واحدة من النتائج الواضحة لعملكم هي أنكم أظهرتم أن البحر الحر ملك للجميع. [أن] "لن نسمح للسفن الفلانية بالمرور من المضائق الفلانية" هذا خطأ كبير؛ لماذا؟ البحر الحر ملك للجميع؛ يجب أن يمر الجميع؛ يجب أن يتمكن الجميع من الذهاب والمجيء. البحر والجو يجب أن يكونا مفتوحين لجميع الأمم. يجب تأمين أمن الملاحة والنقل البحري لجميع الدول. اليوم الأمريكيون يتعرضون لناقلات النفط، يساعدون عصابات التهريب البحري؛ هذا هو انتهاكهم الكبير؛ في منطقتنا يحدث هذا العمل؛ في أماكن أخرى نعلم أنهم يفعلون ذلك بشكل أو بآخر. هذه انتهاك لقانون بشري دولي لا يمكن التغاضي عنه. أنتم عمليًا نفذتم هذا القانون الأمني العام للبحر للجميع. هذا هو الدرس الآخر.

حسنًا، من كل هذه الدروس التي قلناها وما قلناه عن حركتكم، يجب أن نستخلص نتيجة وهي أن الجميع يجب أن يعلم أن نجاحات البشر، الكمالات الكبيرة، التقدمات المتنوعة، الآمال المحققة، كلها تولد من رحم الجهود، من رحم الصعوبات. بالراحة والجلوس في زاوية ومشاهدة والتحسر والتنهد وأحيانًا الشكوى، لا يتحقق شيء. يجب تحمل الصعوبة، يجب العمل، يجب العمل للوصول إلى النجاح. أن ينظر الإنسان إلى قمة جبل صعدها بعض الناس، ويقول نريد أن نكون هناك، هذا ليس كافيًا. إذا كنتم تريدون الوصول إلى هناك، يجب أن تتحملوا مشقة التحرك من هذا المسار؛ وإلا لن تصلوا إلى هناك. أنتم أظهرتم هذا وهذا درس مهم.

حسنًا، الآن سأذكر نقطتين قصيرتين أخريين في نهاية كلامي. النقطة الأولى هي أن قصة رحلتكم التي استمرت ثمانية أشهر يمكن أن تكون أساسًا لعمل تلفزيوني وسينمائي جيد؛ يجب أن يدخل الفنانون إلى الميدان. الأحداث التي وقعت لكم خلال هذه الفترة ليست شيئًا يمكن أن يُحتوى في تقرير من عدة صفحات أو في خطاب من عدة دقائق. كل جزء من حوادثكم - كنتم 350 شخصًا - كل واحد كان لديه شعور، كان لديه عمل، كان لديه فكر، قام بحركة، كانت هناك أفراح وأحزان، كل هذه الأمور مجتمعة، هي قصة طويلة ومفيدة وذات معنى. لكي يتم تقديم هذا العمل، يمكن أن يُقدم في قالب فني، في قالب سينمائي، تلفزيوني؛ هنا يأتي دور الفنانين للقيام بهذا العمل.

النقطة الأخيرة التي تتعلق بمسؤولي البلاد، هي الانتباه إلى البحر. نحن لا نزال لا نولي البحر الاهتمام اللازم. اليوم يتم تنفيذ تسعين بالمائة من التجارة العالمية عبر البحر. النقل البحري هو أهم جزء من النقل الدولي. نحن أيضًا من الدول التي لحسن الحظ لدينا عدة آلاف من الكيلومترات من الحدود البحرية؛ وأيضًا بحار متنوعة. لدينا بحر في شمال البلاد، لدينا بحر في جنوب البلاد، لدينا محيط؛ يجب أن نستخدمه كثيرًا، يجب أن نستخدم البحر كثيرًا. يجب أن يجلس المسؤولون المحترمون في الأقسام المعنية ويفكروا في هذه المسألة، يخططوا، يصمموا. بالطبع منذ فترة بدأ تحرك لهذا العمل ولكن يجب أن يكون التحرك أوسع؛ يجب أن نستخدم البحر كثيرًا.

هناك دول محصورة في اليابسة؛ في الواقع أحيانًا تكون دولة محبوسة بين عدة دول أخرى وكلما أرادت الذهاب يجب أن تأخذ إذنًا من هذه الدول للمرور؛ ليس لديهم بحر. في فترة رئاستي، في أحد المحافل الدولية، أراد رئيس دولة أن يلتقي بنا، جاء وجلس بجانبي؛ من أول الأسئلة التي طرحها كان هل لديكم بحر؟ قلت نعم، لدينا بحر جيد، بحمد الله لدينا الكثير منه. قال محظوظون أنتم! ليس لدينا بحر؛ كانت مشكلته هذه. من أول المسائل التي طرحها كانت مسألة عدم وجود بحر ووجود بحر؛ الواقع هو هذا. يجب أن نستخدم البحر؛ يجب أن نستخدم حدودنا البحرية المتنوعة والطويلة ونعمل على هذه المسألة من أجل المصالح الوطنية.

هذا العام ببركة توجهات حضرة بقية الله (أرواحنا فداه) كان محرم مليئًا بالحماس. حاول الأعداء، بذلوا جهدًا لجعل محرم بلا حيوية، [لكن] حدث عكس ما أرادوا. كان عاشوراء هذا العام أكثر حماسًا، أكثر حركة، أكثر حيوية وأكثر فائدة من عاشوراء السنوات السابقة. عمل الله هكذا؛ العمل الذي يتم من أجل الله ويكون في خط الأهداف الإلهية، يساعده الله تعالى.

نأمل إن شاء الله أن تكونوا دائمًا موفقين، مرفوعي الرأس. أنتم بمعنى الكلمة أبناء لي؛ أدعو لكم وآمل إن شاء الله أن تكونوا موفقين ومؤيدين في جميع أحداث الحياة، في جميع الامتحانات الكبيرة في الحياة، مثل هذا الامتحان.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته