5 /تیر/ 1389

كلمات في لقاء أهالي بوشهر في يوم ميلاد الإمام علي (عليه السلام)

8 دقيقة قراءة1,497 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

أهنئكم جميعًا، أيها الإخوة والأخوات الأعزاء من بوشهر، بهذا العيد السعيد. لقد قطعتم طريقًا طويلًا وعطرتم حسينيةنا بأنفاسكم المعطرة الخارجة من قلوبكم الولائية.

الذكرى التي يحملها تاريخنا عن شعب بوشهر هي ذكرى واضحة ومشرفة للغاية. كما أشار إمام الجمعة المحترم - الذي بحمد الله هو عالم فاضل - فإن بوشهر لها تاريخ مشرق ومشرف. لقد استطاع الناس الشجعان والمؤمنون في تلك المنطقة مرارًا وتكرارًا إجبار أعداء هذا البلد وأعداء هذه الأمة على التراجع وهزيمتهم. أسماء العلماء البارزين في بوشهر التي ذكرها الإمام هي حقًا من الأسماء اللامعة في روحانية الشيعة. اسم القائد المؤمن والشجاع مثل الشهيد "رئيسعلي دلواري" هو من الأسماء التي كانت دائمًا تجذب قلوب المؤمنين الذين يعرفون وضعه ونضاله في جميع أنحاء هذا البلد. ونشكر الله أنه بعد انتصار الثورة، أصبح هذا الاسم الذي كان يُحاول إخفاؤه وهذه الشخصية غير المعروفة على الألسنة؛ تعرفوا عليه، وأشادوا بشخصيته، وعرفوا مظلوميته واستشهاده المظلوم. بالطبع، اليوم يختلف كثيرًا عن ذلك الوقت. في ذلك اليوم، كان عدد قليل من الناس مع شاب شجاع مضطرين لمقاومة القوة الاستعمارية والاستكبارية البريطانية بشكل مظلوم؛ لكن اليوم، ليس هناك نقص في رئيسعلي دلواري، وليسوا وحدهم. هؤلاء الشباب الأعزاء، هؤلاء الفدائيون، هؤلاء البسيجيون في ساحة المعركة العسكرية والثقافية والسياسية، اليوم منتشرون في جميع أنحاء البلاد؛ وبوشهر بالتأكيد هي واحدة من هذه المراكز التي تربي وتنمي مثل هؤلاء الناس. لا أنسى الرحلة التي قمت بها إلى بوشهر قبل بضع سنوات. لقد شاهدت عن قرب ظهور الروح الإيمانية العميقة في الناس ورأيت ذلك. اليوم أيضًا، أنتم تظهرون هذه الروح. وليعلم الجميع، وأنتم أيها الشباب الأعزاء تعلموا؛ لقد تغير الزمن. ذلك اليوم الذي كانت فيه القوى تستطيع تهديد شعوب هذه المنطقة بحرية، وإذلالهم، وعندما أرادوا، يأتون وينزلون قواتهم ويمارسون الضغط، قد انتهى. اليوم، يُعرف الشعب الإيراني كأمة قوية في العالم. القضية ليست قضية المال، ولا السلاح، ولا أدوات الدعاية التي يمتلكها أعداؤنا ألف مرة أكثر منا؛ القضية هي قضية الإيمان، والعزم الراسخ، والبصيرة، ووعي الأمة بمكانتها وحقها. اليوم، انكشفت يد القوى المستكبرة. مع كل هذه الدعاية التي يقومون بها، ومع كل هذه الأدوات الدعائية الحديثة التي في حوزتهم ويعتقدون أنهم يسيطرون على الرأي العام العالمي، فإن سمعة هذه القوى - وعلى رأسها أمريكا - تتدهور أكثر فأكثر بين الأمم، ويزداد فضحهم، ويزداد وضوح قيمة صمود الأمم وظهور القوى الوطنية. المستقبل لكم، هو لكم. القوة الحقيقية هي حق الشعب الإيراني وتخص الشعب الإيراني؛ ولا يمكن لأحد أن يصرف هذه الأمة عن الطريق الذي اختارته.

حسنًا، اليوم هو يوم عيد كبير؛ يوم ولادة شخصية لا نظير لها في تاريخ البشرية؛ ونحن بعد وجود خاتم الأنبياء (صلى الله عليه وآله)، لا نعرف أحدًا بعظمة شخصية أمير المؤمنين. يجب أن نحتفل اليوم. عيدنا هو أن نتعلم الدروس؛ لنتعلم.

شخصية أمير المؤمنين من لحظة الولادة حتى لحظة الاستشهاد، في جميع هذه الفترات، هي شخصية استثنائية. ولادته في جوف الكعبة - التي لم تحدث قبل ذلك الحين ولا بعده حتى اليوم - واستشهاد ذلك العظيم أيضًا في المسجد ومحراب العبادة. بين هاتين النقطتين، كل حياة أمير المؤمنين هي جهاد وصبر لله ومعرفة وبصيرة وحركة في طريق رضا الله. في بداية الطفولة، يد التدبير الإلهي تسلم علي بن أبي طالب إلى حضن النبي. كان أمير المؤمنين (عليه الصلاة والسلام) في السادسة من عمره عندما أخذه النبي من بيت أبي طالب إلى بيته. تربى أمير المؤمنين في حضن النبي وتحت ظل تربيته. عند نزول الوحي على النبي، كان الوحيد الذي كان يحضر في حراء في تلك اللحظات الحساسة بجانب النبي؛ وكنت أتبعه اتباع الفصيل أثر أمه». كان يتعلم باستمرار من النبي دون أن ينفصل عنه. يقول في نهج البلاغة في خطبة القاصعة: «و لقد سمعت رنة الشيطان حين نزل الوحي». يقول: سمعت صوت نحيب الشيطان عندما نزل الوحي على النبي. «فقلت يا رسول الله ما هذه الرنة»؛ سألت النبي: ما هذا الصوت الذي سمعته؟ قال: «هذا الشيطان قد يئس من عبادته»؛ كان هذا نحيب يأس الشيطان من أن يضل الناس. جاء نور الهداية. ثم قال: «إنك تسمع ما أسمع وترى ما أرى». هذا هو قرب أمير المؤمنين من النبي منذ الطفولة. في الطفولة آمن بالنبي، وصلى معه، وجاهد معه، وضحى من أجله. في حياته كلها، في حياة النبي بطريقة، وبعد وفاة النبي في فترات مختلفة، بذل كل جهده لإقامة الحق، وإقامة دين الله، وحفظ الإسلام. من وجهة نظر النبي الأكرم، معيار الحق هو أمير المؤمنين. نقل عن السنة والشيعة: «علي مع الحق والحق مع علي يدور حيثما دار»؛ إذا كنتم تبحثون عن الحق، فانظروا أين يقف علي، ماذا يفعل، إلى أين يشير بإصبعه. حياة أمير المؤمنين هي حياة كهذه.

يجب قراءة نهج البلاغة وتعلمه. في الفترة الأخيرة، تعرف العديد من المفكرين والمثقفين غير المسلمين - وليس فقط المسلمين - على نهج البلاغة؛ قرأوا كلمات أمير المؤمنين ورأوها؛ سمعوا وتعلموا الحكم المجسدة في هذه البيانات وذهلوا من عظمة هذا الكلام وصاحبه. يجب أن نولي نهج البلاغة اهتمامًا أكبر؛ يجب أن نتعلمه أكثر؛ يجب أن نستفيد أكثر من بحر حكمة أمير المؤمنين المتلاطم؛ يوضح جميع جوانب العمل، ويعطينا جميع الدروس. لدى علماء السنة الكبار تعبيرات عن هذه الكلمات تدهش الإنسان. أمير المؤمنين ليس فقط للشيعة؛ جميع أهل الإسلام، جميع الذين لديهم حب للإسلام، يرون علي بن أبي طالب (عليه الصلاة والسلام) في قمة العظمة العلمية والمعنوية والأخلاقية والإنسانية والإلهية.

حياة أمير المؤمنين كلها دروس. الشيء الذي يلاحظه الإنسان في سلوك أمير المؤمنين - الذي يشمل جميع الصفات الحميدة للإنسان والحاكم - هو بصيرته وإعطاؤه البصيرة لمن يحتاجون إليها؛ أي توضيح الفضاء. في جميع الفترات، كانت هذه الشجاعة اللامتناهية، وهذه التضحية العظيمة، في خدمة توعية الناس، وتعميق فكر الناس وإيمانهم. في معركة صفين، عندما شعر الطرف الآخر بأنه يخسر، لوقف الحرب، رفعوا المصاحف على الرماح، وجاءت مجموعة حول أمير المؤمنين وضغطوا عليه ليخضع وينهي الحرب؛ لقد طرحوا القرآن. كان عملًا مخادعًا، عملًا غريبًا. قال: أنتم مخطئون؛ أنتم لا تعرفونهم. هؤلاء الذين يطرحون القرآن اليوم كحكم، لا يؤمنون بالقرآن. أنا أعرفهم. «إني عرفتهم أطفالًا ورجالًا»؛ رأيت طفولتهم ورأيت كبرهم. «فكانوا شر أطفال وشر رجال»؛ كانوا الأسوأ. لا يؤمنون بالقرآن. عندما يكونون في ضيق، يطرحون القرآن. بالطبع، لم يستمعوا، وأصروا، وتكبد العالم الإسلامي خسارته.

أمير المؤمنين هو من يعطي البصيرة. اليوم نحن بحاجة إلى هذه البصيرة. اليوم، أعداء العالم الإسلامي، أعداء وحدة الإسلام، يدخلون بأدوات الدين، بأدوات الأخلاق؛ يجب أن نكون يقظين. حيث يريدون خداع الرأي العام لغير المسلمين، يذكرون حقوق الإنسان، يذكرون الديمقراطية؛ حيث يريدون خداع الرأي العام للعالم الإسلامي، يذكرون القرآن، يذكرون الإسلام؛ بينما لا يؤمنون بالإسلام والقرآن، ولا يؤمنون بحقوق الإنسان. يجب أن تعرف الأمة الإسلامية هذا. لقد اختبر الشعب الإيراني هؤلاء على مدى ثلاثين عامًا، واحد وثلاثين عامًا؛ واليوم يجب أن نعرف، يجب أن نعرف جميعًا.

في لحظة الخداع والفتنة، ينبه أمير المؤمنين أصدقاءه: «امضوا على حقكم وصدقكم»؛ هذا الطريق الحق الذي اتخذتموه، هذه الحركة الصادقة التي تقومون بها، لا تفقدوها ولا تتركوها؛ لا تدعوا كلمات الفتنة والمفتنين تزعزع قلوبكم؛ «امضوا على حقكم وصدقكم»؛ طريقكم هو الطريق الصحيح. خاصية فترة الفتنة - كما قلنا مرارًا - هي الغبارية، هي الضبابية. النخب أحيانًا تقع في الخطأ والاشتباه. هنا نحتاج إلى مؤشر. المؤشر هو الحق والصدق والبيّنة التي في حوزة الناس. كان أمير المؤمنين يوجه الناس إليها. اليوم نحن أيضًا بحاجة إلى ذلك.

الإسلام يقول لنا إن المجتمع الإسلامي يجب أن يُدار ويُوجه بأوامر الإسلام ويعيش. الإسلام يقول إنه يجب التعامل مع الأعداء المتعرضين بقوة؛ يجب أن يكون هناك تمييز واضح وشفاف معهم. الإسلام يقول إنه لا يجب أن ننخدع بالأعداء. هذا هو الخط الواضح لأمير المؤمنين؛ واليوم نحن بحاجة إلى هذا الخط الواضح.

بالطبع، الشعب الإيراني بفضل الثورة هو شعب يقظ. تم حل العديد من مشاكل هذا البلد ببصيرة الناس. في كثير من الأحيان، يلاحظ الإنسان أن عامة الناس يرون الحقائق أفضل من بعض النخب والمثقفين ويفهمونها بشكل أفضل؛ لأن تعلقاتهم أقل. هذا من النعم الكبرى. أيها الإخوة والأخوات الأعزاء! اعلموا، وليعلم جميع الشعب الإيراني؛ الشعب الإيراني في طريقه نحو الأهداف السامية للإسلام، أظهر ثباته في الخطى، وسيحافظ على هذا الثبات بتوفيق الله وفضله.

الشعب الإيراني يريد أن يكون تحت ظل الإسلام، شعبًا سعيدًا، مرفهًا، كاملًا، أخلاقيًا، ذو عزة واقتدار. الشعب الإيراني قد سار في هذا الطريق، وتقدم، وحقق إنجازات كبيرة. ما تراه اليوم في وضعنا الحالي - هذه التقدمات، هذه القدرات، هذه الإمكانيات الوفيرة، هذه الشعارات الأساسية للثورة التي أصبحت مؤكدة وحتمية - لم تأت بسهولة؛ الشعب الإيراني حققها بقدراته، ببصيرته، وبتوفيق الله سيواصل الشعب الإيراني هذا الطريق. المستقبل للشعب الإيراني. لن يستطيع كيد الأعداء ومكر الأعداء أن يصرف هذه الأمة عن الطريق الذي تسير فيه. شبابنا اليوم بحمد الله لديهم بصيرة جيدة جدًا. في المجالات المختلفة، يقوم شبابنا بإنجازات كبيرة؛ يجب أن نزيد ذلك يومًا بعد يوم. يجب أن نزيد هذا الثبات، هذه الصمود، هذا الالتئام والتضامن الوطني يومًا بعد يوم. يجب أن نزيد التمسك بشعارات الإسلام والتمسك بالقرآن والتمسك بسيرة أهل البيت (عليهم السلام) وكلمات أمير المؤمنين يومًا بعد يوم.

إن شاء الله سيرى شبابنا اليوم الذي يشعر فيه الأعداء المتغطرسون والمتسلطون الدوليون والعالميون أنهم لم يعد بإمكانهم فرض قوتهم على الشعب الإيراني. نسأل الله أن يساعد شعبنا العزيز ومسؤولينا المخلصين والخادمين حتى يقربوا هذا الهدف بجهودهم المخلصة، وأن يهيئوا بعملهم إن شاء الله الوقت لذلك في أقرب وقت ممكن.

نأمل أن يحفظكم الله تعالى، ويؤيدكم، وأن تكونوا مأجورين إن شاء الله على هذا الجهد الذي بذلتموه وهذا الطريق الطويل الذي قطعتموه. أبلغ جميع أهالي محافظة بوشهر الأعزاء تحياتي وتقديري من خلالكم. إن شاء الله يرضى الله عنكم، وتكون روح إمامنا الكبير مطمئنة بكم، ونأمل أن يحشر الله شهداءنا الأعزاء وشهداء بوشهر الأعزاء مع أوليائهم.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته