12 /آبان/ 1395
كلمات في لقاء مع التلاميذ والطلاب الجامعيين بمناسبة اليوم الوطني لمكافحة الاستكبار العالمي
ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا أبي القاسم المصطفى محمد وآله الأطهار المنتجبين سيما بقية الله في الأرضين.
الجلسة نورانية للغاية بسبب حضوركم أيها الشباب والمراهقون؛ انعكاس الأنوار الإلهية في قلب الشاب النقي، القلب الصافي للشاب، يضيء الفضاء ويجعله متلألئًا، وأمثالي يستفيدون من صفاء قلوبكم ومن تلألؤ الأنوار الإلهية في قلوبكم الطاهرة. مرحبًا بكم كثيرًا؛ لقد بدأتم الجلسة بشكل جيد جدًا، تلاوة جيدة جدًا ومتقنة وجميلة من أخينا العزيز، الآيات التي اختاروها، ثم هذا النشيد الجماعي الجميل - سواء في المضمون أو في اللحن - جعل الجلسة بحمد الله معطرة بعطر ابتكاراتكم الشبابية.
حسنًا، الجلسة بمناسبة الثالث عشر من آبان، أي غدًا. الثالث عشر من آبان، رغم أنه ملتقى لعدة أحداث - حادثة نفي الإمام الخميني (رحمه الله)، حادثة قتل الطلاب في شوارع طهران - لكن ما جعل هذا اليوم بارزًا هو حادثة الاستيلاء على السفارة الأمريكية أو بمعنى أدق وكر التجسس الأمريكي. لذلك، يوم الثالث عشر من آبان الذي أطلق عليه في البلاد يوم [مكافحة] الاستكبار، في رأيي - مع أن هذا الاسم صحيح - هو يوم الشباب؛ يوم الشاب المؤمن، الشاب الثوري، الشاب الشجاع، الشاب البطل، الشاب المبتكر، الشاب الذي يقوم بعمل يمنع العدو من الابتكار والحركة. بهذا المعنى هو يوم الشباب.
منذ ذلك اليوم مرت سنوات، لكن معنى ذلك اليوم لا يزال باقيًا. ما سمعتموه من أن الإمام أطلق على هذه الحركة اسم الثورة الثانية ليس بلا معنى؛ منذ الساعات الأولى لانتصار الثورة، بل حتى قبل الثورة، كان العدو يخطط للمؤامرات. أرسل الأمريكيون أشخاصًا إلى هنا قبل أيام قليلة من انتصار الثورة لعلهم يستطيعون تنظيم انقلاب وإحباط حركة الشعب، لكنهم لم يتمكنوا. وبعد انتصار الثورة، قاموا بمحاولات متنوعة؛ سواء المحاولات السياسية الرسمية حيث اتخذ مجلس الشيوخ الأمريكي موقفًا ضد الجمهورية الإسلامية منذ الأيام الأولى، وأعلن العداء، وأعلن العقوبات - وهذه كانت الطرق الرسمية، الطرق العلنية - أو من خلال الطرق غير العلنية، حيث تواصلوا مع عملائهم، مع مرتزقتهم داخل البلاد لعلهم يستطيعون استخدام وجود القوميات المختلفة لإثارة الفتنة بين الشعب، لكنهم فشلوا. وقفت قومياتنا - عربنا، تركنا، كردنا، لورنا، تركماننا، الذين كانوا جميعًا هدفًا لهذه المؤامرة - في وجه أمريكا، وكذلك الشباب المؤمنون، الشباب الذين لم يكن لديهم اسم الحرس بعد، لم يكن لديهم اسم البسيج بعد، لكنهم كانوا حراس الثورة الحقيقيين وبسيجيي طريق الثورة، ذهبوا وأحبطوا مؤامرة أمريكا. لذلك بدأ الأمريكيون منذ الساعة الأولى، وكل هذا بخلاف الأعمال التي كانت تجري داخل السفارة الأمريكية هنا في طهران.
بعد أن ذهب شبابنا واستولوا على هذا المركز وبجهد كبير تمكنوا من جمع الأوراق التي تم تمزيقها، الوثائق التي ألقيت في آلة تمزيق الورق، وجمعوها، ولصقوها معًا وأخرجوها في شكل كتب، حينها تبين ما هي المؤامرات التي كانت موجودة داخل السفارة الأمريكية طوال هذه المدة. هذه الكتب حوالي سبعين مجلدًا؛ هل قرأتموها؟ لماذا لا يوجد أي أثر لمضامين هذه الكتب المختارة في مجموعات مدارسنا، في مدارسنا الثانوية، في جامعاتنا؟ لماذا؟ هذا أحد اعتراضاتي. الوزير الجديد المحترم للتعليم هنا في الجلسة؛ لماذا لا تضعونها في الكتب الدراسية؟ لماذا لا تدعون جيلنا الشاب، جيلنا الجديد يفهم ويعرف ما فعلته أمريكا هنا وما هي المؤامرات التي كانت تخطط لها؟
كانت حركة الطلاب للاستيلاء على السفارة رد فعل على كل هذه الخباثة التي حدثت بنجاح؛ أي أنها أوقفت تحرك القوة العظمى المتغطرسة الطامعة أمريكا داخل البلاد؛ الثورة تعني هذا. تلك القوة العظمى التي اعتادت لمدة 25 عامًا، 30 عامًا أن يحدث كل ما تريده في إيران وتفعله، وتعتبر إيران ملكًا لها، تابعة لها، حكومتها، سلطتها، ملكها، نفطها، ثرواتها، معادنها، مستقبلها، كل شيء ملكها، والآن تم انتزاعها منها وكانت في صدد الهجوم، رأت أن الشباب أوقفوا هذا الهجوم وأوقفوه وأوقفوه ووقف الشعب الإيراني، وكان قائد هذه الحركة العظيمة هو الإمام الخميني (رحمه الله).
كنت مطلعًا على تفاصيل أحداث ذلك اليوم؛ في تلك الأيام ذهبت مرارًا إلى وكر التجسس، جئت، جلسنا، تحدثنا، مع الشباب الذين كانوا هناك، مع الآخرين، في مجلس الثورة - حيث كنا في ذلك الوقت أعضاء في مجلس الثورة - أعلم ما هي التحركات التي كانت تجري من هنا وهناك لإحباط هذه الحركة؛ لكن الإمام وقف. أعزائي! قضية أمريكا هي هذه.
أريد اليوم تصحيح خطأين. هناك خطأان يتم حقنهما في الأفكار العامة لشعبنا. العامل الأول لهذا الحقن هو في الدرجة الأولى جهاز الاستكبار وأمريكا، وفي الدرجة الثانية بعض الأشخاص في الداخل؛ الأشخاص الذين - لا أتهم الجميع - بعضهم مرتبط بأجهزة الاستخبارات أو السياسية أو المراكز الخاصة الأمريكية، وبعضهم لا، ليس لديهم ارتباط؛ المتعبون، النادمون، الذين شموا رائحة لذة الدنيا. هؤلاء يروجون لهذه الفكرة، هذين الخطأين، ويوسعونها وينشرونها؛ داخل الجامعة، خارج الجامعة، في الصحافة وفي أماكن مختلفة. أريد اليوم تصحيح هذين الخطأين.
الأول هو أنهم يروجون لفكرة أن ما قاله الإمام من أن كلما كان لديكم من صراخ، فلتوجهوه إلى أمريكا - وهذا الحكم ساري اليوم أيضًا - هو من باب التعصب والغرور، أي أنه لا يوجد منطق وراءه؛ يريدون ترويج هذا. يريدون أن يقولوا إن شبابنا، ثوارنا، شعبنا، مسؤولينا، الذين يواجهون أمريكا ويفضحون مؤامراتها، هم أشخاص متعصبون؛ عملهم نابع من حمية جاهلية ومن تعصب؛ يريدون أن يقولوا هذا. بينما الحقيقة هي عكس ذلك تمامًا. ما قاله الإمام من أن كلما كان لديكم من صراخ، فلتوجهوه إلى أمريكا، وراءه منطق قوي. هذا المنطق هو أن أساس سياسة أمريكا هو الطمع والتدخل. تاريخ أمريكا في هذه الـ250 سنة التي مرت من عمرها يظهر هذا - بالطبع في البداية كان أقل بكثير، منذ حوالي مئة عام أو أقل بقليل من مئة عام، أصبح أكثر بكثير - السياسة العامة لأمريكا هي تأمين أمنها الداخلي من خلال التدخل في دول العالم والسيطرة على مناطق نفوذ واسعة؛ هذا هو عملهم؛ هذه سياستهم. طبقوا هذه السياسة في منطقة غرب آسيا، طبقوها في إيران في عهد الطاغوت، طبقوها في دول جيراننا. كانوا يتصارعون مع الاتحاد السوفيتي السابق حول هذه القضية - هو كان يجذب إلى جانبه، وهذا كان يجذب إلى جانبه - وكانت إيران منطقة نفوذ أمريكا. قليل من الغفلة بعد انتصار الثورة كان سيجعل العدو الذي طردناه من الباب يعود من النافذة؛ الإمام لم يسمح بذلك وأوقفه.
ما قالوه من الوقوف في وجه أمريكا، كلما كان لديكم من صراخ فلتوجهوه إلى أمريكا، يعني الدفاع عن القيم؛ ليس فقط القيم الخاصة بالمسلمين، الدفاع عن القيم الإنسانية. اليوم باعتراف الأمريكيين أنفسهم، الحكومة الأمريكية والنظام الأمريكي بعيدون عن القيم الإنسانية بمسافات شاسعة. هل رأيتم المناظرة بين المرشحين [للرئاسة] الأمريكية؟ الحقائق التي نطقوا بها؟ سمعتم؟ لقد فضحوا أمريكا. قالوا أضعاف ما كنا نقوله وكان البعض لا يصدق ولا يريد أن يصدق، قالوا هم أنفسهم. والمثير للاهتمام أن من قال بصراحة أكثر، كان أكثر جذبًا لانتباه الناس. الرجل لأنه قال بوضوح أكثر، قال بصراحة أكثر، كان الناس في أمريكا أكثر اهتمامًا به. الطرف الآخر قال إنه يعمل بطريقة شعبوية؛ لماذا شعبوية؟ لأن الناس كانوا ينظرون إلى كلامه، يرون أنه صحيح؛ كانوا يرونه في واقع حياتهم. القيم الإنسانية في ذلك البلد قد دمرت ودوس عليها؛ هناك تمييز عنصري. قبل بضعة أيام فقط، وقف ذلك الرجل في حملته الانتخابية وقال إذا كنتم ملونين، إذا كنتم سودًا أو حمرًا، عندما تسيرون في شوارع نيويورك وشيكاغو وواشنطن وكاليفورنيا وغيرها، لا يمكنكم أن تكونوا متأكدين من أنكم ستظلون على قيد الحياة لبضع دقائق أخرى. انظروا! هذا الكلام يقوله شخص يتوقع أن يذهب بعد بضعة أيام إلى البيت الأبيض، ويجلس ليدير أمريكا. العنصرية الأمريكية تعني هذا.
الفقر الأمريكيين [أيضًا قال]. قال إن 44 مليون شخص في أمريكا جائعون. قال هو وآخرون أيضًا إن أقل من واحد بالمئة من الشعب الأمريكي يملكون تسعين بالمئة من ثروة أمريكا. القيم الإنسانية هناك قد دمرت ودوس عليها؛ التمييز، الاختلاف، العنصرية، دوس حقوق الإنسان. "الموت لأمريكا" الذي تصرخون به، ما قالوه "كلما كان لديكم من صراخ فلتوجهوه إلى أمريكا"، يعني الموت لهذه الأشياء. الإمام قال بسبب هذه الأشياء أن كلما كان لديكم من صراخ، فلتوجهوه إلى أمريكا.
كل هذا من جهة، ومن جهة أخرى قضية مهمة أخرى هي أنهم في الأيام الأولى، أعدوا الأرضية لضربة كبيرة للشعب الإيراني، أي أنهم منحوا محمد رضا اللجوء في أمريكا، لكي يحتفظوا به، ويعدوا الأرضية، ويقووا عملاءه هنا، ويكون هو أيضًا موجودًا، ثم يقوموا بنفس العمل الذي قاموا به في 28 مرداد عام 32 - أي قبل 25 عامًا من ذلك التاريخ - مرة أخرى. في 28 مرداد أيضًا فر محمد رضا من إيران؛ تعاون البريطانيون والأمريكيون، جاءوا سرًا إلى الداخل، استخدموا السفارات المختلفة، لجأوا إليها، جهزوا عملاءهم، أعدوهم، استغلوا غفلة الناس في ذلك اليوم، أعادوا محمد رضا مرة أخرى وكان ذلك الإعادة هو الذي جعل الشعب يعاني لمدة 25 عامًا وأرهق هذا الشعب. كانوا يريدون القيام بهذا العمل مرة أخرى، [لكن] الإمام أوقف ذلك، سد الطريق، وأيقظ الشعب الإيراني واستيقظ الشعب الإيراني. لذلك هذا الشعار ضد أمريكا، هذا الصراخ في وجه أمريكا ليس من باب التعصب، ليس من باب الجهل، ليس من باب العناد؛ إنه من باب المنطق؛ يعتمد على خلفية منطقية وفكرية. لذلك يجب أن يعرف شبابنا الأعزاء، وأولئك الذين يكتبون ويقولون ولديهم منابر للحديث - منبر الصحافة، منبر الجامعة، منبر الفصل الدراسي، المنابر المختلفة - أن يدركوا ويلاحظوا أنه إذا كان الشعب الإيراني اليوم يرفع شعار ضد أمريكا، وقد رفعه سابقًا في هذه الثلاثين عامًا، فإن ذلك بسبب منطق قوي.
خلال هذه السنوات أيضًا، خضنا حربًا لمدة ثماني سنوات مع صدام، وقف الأمريكيون بقوة خلف صدام؛ ساعدوه بكل ما استطاعوا. [الأمريكيون] بعد الحرب بطريقة، قبل بدء الحرب بطريقة، خلال الحرب بطريقة، حتى اليوم بطريقة، في قضية الاتفاق النووي بطريقة، بعد الاتفاق النووي بطريقة [عادوا]. قبل بضعة أيام، وقف هذا المفاوض الأمريكي(5) وقال صراحة - وتم بثه في تلفزيوننا أيضًا - أننا بعد الاتفاق النووي أيضًا فرضنا عقوبات على إيران. أمريكا هي هذه. وقوف الشعب الإيراني في وجه أمريكا هو وقوف يعتمد على المنطق. [لذلك] الخطأ الأول هو أنهم يريدون أن يوهموا الناس بأنهم يقفون في وجه أمريكا من باب العناد. الواقع هو عكس ذلك؛ الناس يقفون في وجه أمريكا من باب المنطق. هذا تصحيح الخطأ الأول.
الخطأ الثاني؛ الفكرة الخاطئة والخطأ الذي يتم حقنه أيضًا من قبل الأمريكيين ويتم ترويجه من قبل البعض في الداخل وهو أخطر من الأول، هو أنه إذا تصالحنا مع أمريكا، ستُحل مشاكل بلدنا.
[هذا] من تلك الأخطاء العجيبة والغريبة والخطيرة جدًا. [يقولون] إذا تصالحنا مع أمريكا، ستُحل مشاكل البلد. حسنًا، يمكن عد عشرة أسباب لكون هذا الكلام خاطئًا، هذا الكلام كذب، هذا الكلام خداع. التصالح مع أمريكا لن يحل مشاكل البلد بأي شكل من الأشكال؛ لا المشاكل الاقتصادية، ولا المشاكل السياسية، ولا المشاكل الأمنية، ولا المشاكل الأخلاقية، بل سيزيدها سوءًا. هناك عشرة أو خمسة عشر سببًا يمكن عدها وترتيبها لهذه القضية؛ آخرها هو قضية الاتفاق النووي. كم مرة قلت خلال المفاوضات إنهم غير موثوقين، إنهم كاذبون، إنهم لا يلتزمون بكلامهم؛ الآن تلاحظون! اليوم من يقول إنهم غير موثوقين ليس أنا فقط؛ المسؤولون المحترمون في البلاد، المفاوضون أنفسهم الذين بذلوا هذا الجهد الكبير، تفاوضوا لمدة سنة ونصف، ذهبوا، جلسوا، قاموا، جلسوا؛ عشرة أيام، خمسة عشر يومًا، عشرين يومًا خارج البلاد، خلف طاولة المفاوضات بكل هذا الجهد، بذلوا الجهد، هم يقولون.
في نفس اجتماع وزراء الخارجية الذي عقد في نيويورك، قبل حوالي شهر،(6) شارك وزير خارجيتنا المحترم، وشاركوا هم أيضًا؛ في ذلك الاجتماع ذكر وزير خارجيتنا لائحة اتهام كبيرة ضدهم؛ قال إنكم فعلتم هذا الذي لم يكن يجب أن تفعلوه، لم تفعلوا هذا الذي كان يجب أن تفعلوه؛ لائحة اتهام، دعوى؛ ولم يكن لديهم جواب؛ حسنًا هؤلاء هم؛ تصالحوا بشأن سوريا، تصالحوا بشأن حزب الله، تصالحوا بشأن أفغانستان وباكستان، تصالحوا بشأن العراق، تصالحوا بشأن القضايا الداخلية؛ مع من؟ مع من لا يتوقف لحظة عن العداء. هدفهم هو عدم السماح لهذا الشعب بالنمو، هدفهم هو عدم السماح بحل المشاكل الاقتصادية لهذا البلد؛ [ثم] هؤلاء يأتون للمساعدة في حل المشاكل؟
أولاً الطرف كاذب، مخادع، غير موثوق، يطعن من الخلف، في نفس الوقت الذي يصافح بيد، كما يقولون، يحمل في اليد الأخرى حجرًا ليضرب به رأس الطرف الآخر. الطرف، هذا هو الشخص. ثانيًا، هل أمريكا تريد حل مشاكل الشعب الإيراني؟ أمريكا نفسها تعاني من أزمة؛ لماذا لا يقولون هذا؟ هذا ما تقوله جميع الأجهزة المهمة التي تحكم في هذه القضايا في العالم، حتى الأمريكيون أنفسهم يقولون. أمريكا تعاني من أزمة؛ أزمة اقتصادية، أزمة دولية، أزمة سياسية، أزمة أخلاقية؛ هي نفسها تعاني من أزمة. اليوم ديون الحكومة الأمريكية تقارب الإنتاج الإجمالي لأمريكا؛ هذا مؤشر على الأزمة، هذا ما يقوله الاقتصاديون. يقولون كلما اقتربت ديون دولة من الإنتاج الإجمالي لدولة، فإن هذه الدولة في حالة أزمة؛ هذا الاقتصاد اقتصاد أزموي؛ اليوم أمريكا هكذا. ما تدين به، يقارب حوالي ستين وشيء بالمئة من إنتاجها الإجمالي الوطني؛ هذا يريد أن يساعد من؟ هذا يريد أن يمتص، هذا يريد أن يقتلع ليصلح نفسه؛ هذا يأتي ليساعد اقتصاد بلد؟ هذا من الناحية الاقتصادية.
من الناحية السياسية [أيضًا] يعانون من أزمة. اليوم بدون استثناء، في أي نقطة من العالم - أقول هذا بثقة - حيث ينهض شعب، يتحرك ضد مستبد، ضد حكومة، ضد سلطة، شعاره "الموت لأمريكا"؛ في يوم من الأيام كان شعار الموت لأمريكا فقط هنا؛ اليوم في منطقة غرب آسيا، في منطقة شرق آسيا، [حتى] في أوروبا نفسها، في منطقة أمريكا اللاتينية، في منطقة أفريقيا، الشعوب التي تنهض، أول شعار لها ضد أمريكا؛ هذا هو الوضع السياسي لأمريكا. أزمة أكبر من هذه؟
أمريكا كانت لديها خطة لمنطقة غرب آسيا. انظروا، أنتم لا تتذكرون، بالطبع ليس منذ وقت طويل، منذ حوالي عشرة أو اثني عشر عامًا، لكنكم أيها الشباب لا تتذكرون ذلك اليوم أيضًا. جاء وزير الخارجية الأمريكي في ذلك اليوم وقال "نريد أن نصنع شرق أوسط كبير"؛ في قضية لبنان والحرب التي استمرت 33 يومًا، ذكر اسم الشرق الأوسط الكبير. ماذا يعني الشرق الأوسط الكبير؟ هم يسمون منطقة غرب آسيا الشرق الأوسط؛ الشرق الأوسط الكبير يعني منطقة من حدود باكستان إلى البحر الأبيض المتوسط، أي جميع هذه الدول في هذه المنطقة، الشرق الأوسط، وأمريكا كانت لديها خطة شاملة لهذه المنطقة بأكملها لتحتفظ بها جميعًا تحت سيطرة إسرائيل؛ الشرق الأوسط الكبير يعني هذا. اليوم وضع هذا الشرق الأوسط الكبير لذلك الوزير الخارجي - الذي كان مسكينًا امرأة قالت هذا الكلام - وصل إلى نقطة أنهم في قضية سوريا عالقون، في قضية العراق عالقون، في قضية لبنان عالقون، في قضية شمال أفريقيا عالقون، في قضية ليبيا عالقون، في قضية اليمن دخلوا القضية [لكن] عالقون؛ هذا هو الوضع السياسي الدولي لأمريكا. أزمة أكبر من هذه؟ هذا يريد أن يأتي لمساعدتكم؟ هذا يريد أن يأتي لحل مشاكل البلد؟
نحن في النقطة المقابلة؛ الحمد لله؛ هذا عمل الله؛ هذه نعمة الله على هذا الشعب الذي أعطاهم الشجاعة، أعطاهم البصيرة، أعطاهم الثبات، تحملوا المشاكل، الرجال والنساء المؤمنون في هذا الشعب استطاعوا أن يسيروا ويعملوا بطريقة تجعل الشعب الإيراني اليوم في الشرق الأوسط مرفوع الرأس. في العراق، في سوريا، في لبنان، في اليمن، في منطقة الخليج الفارسي، في كل مكان تنظرون إليه، إيران وجه مشرق. [هم] من الناحية الاقتصادية في أزمة، من الناحية السياسية في أزمة، من الناحية الدولية في أزمة، من الناحية الأخلاقية في أزمة. من الناحية الأخلاقية - سواء في مجال القضايا المتعلقة بالأخلاق الجنسية، أو [القضايا] المتعلقة بالفساد المالي - [بناءً على] ما يقولونه هم أنفسهم، ينشر في صحافتهم، ما يقولونه هم - بالطبع هذا أقل بكثير من الواقع - وما يقوله الآن هذان المرشحان المحترمان لرئاستهم(8) الذين أحدهما سيذهب بعد بضعة أيام إلى البيت الأبيض وسيصبح رئيسًا هناك، لابد أنه لا يقول كلامًا بلا حساب؛ كلاهما سيئان، لكنهما تعاونوا معًا لفضح أمريكا ولتدمير سمعة أمريكا ونجحوا أيضًا.(9) كيف تريد هذه الدولة أن تأتي لمساعدة إيران؟ لماذا يضعون هذا الخطأ في الأذهان بأن "إذا حللنا مشاكلنا مع أمريكا وتصالحنا، ستُحل مشاكل البلد"؟ لا يا سيدي! التصالح مع أمريكا لن يحل مشاكل البلد، بل سيزيدها؛ إذا كانت لدينا مشاكل سياسية، إذا كانت لدينا مشاكل اقتصادية؛ يجب أن نحل مشاكلنا بأنفسنا؛ يجب أن تحلوا مشاكلنا، أنتم الشباب.
دعوني أقول بضع جمل لكم أيها الشباب الآن؛ أنتم أعز الناس إلينا؛ أنتم مثل أبنائنا، أنتم أبناؤنا، أنتم شبابنا، أنتم آمالنا، المستقبل بين أيديكم، مستقبل هذا البلد بين أيديكم. نحن سنذهب؛ أنتم من سيبقى، أنتم من يجب أن يدير هذا البلد. دعوني أقول لكم بضع جمل. أعزائي! استعدوا للمستقبل؛ استعدوا لإدارة هذا البلد. علاج مشاكل هذا البلد - سواء المشاكل التي لدينا اليوم، أو المشاكل التي سنواجهها لاحقًا، أو المشاكل التي تواجهها كل دولة وكل شعب؛ في النهاية لا يوجد بلد بدون مشاكل - وحل هذه المشاكل، يعتمد على انبثاق الإرادة والثبات من داخل الشعب؛ يجب أن تنبثق الإرادة، الثبات، العزم الراسخ، الصمود من داخل الشعب؛ العيون مفتوحة؛ الروحيات بتوكل على الله وثقة بالنفس، قوية. إذا توكلنا على الله وثقنا بأنفسنا، ستكون روحياتنا قوية؛ سواء في المجال العلمي، أو في المجال الإداري، أو في المجال الإداري. ما أؤكد عليه هو روح الثورة؛ يجب أن تحافظوا على هذه الروح. ما معنى روح الثورة؟ معناه أن الإنسان الثوري، لديه شجاعة، أهل المبادرة، أهل العمل، يبتكر، يكسر الجمود، يحل العقد؛ لا يخاف من شيء، يأمل في المستقبل، بأمل الله يتحرك نحو المستقبل المشرق؛ الثورة تعني هذا؛ هذا هو الثوري؛ يجب الحفاظ على هذه الروح الثورية.
بعض الناس يعملون عكس ذلك، بعض الناس يتحدثون عكس ذلك، بعض الناس يديرون عكس ذلك؛ يجعلون الشباب يفقدون الثقة في المستقبل، يفقدون الثقة في الثورة، يبعدون الشباب عن نفس الإمام الدافئ؛ حسنًا هذا سيء؛ ثم يشتكون من الزمن أيضًا! يشتكون من الزمن أيضًا. من يصنع الزمن؟ كما يقول صائب: جُرم الزمن صانع أكثر من الزمن؛(10) من يصنع الزمن؟ نحن نصنع الزمن؛ نحن صانعو الزمن. إذا كان الزمن سيئًا، يجب أن ننظر إلى أنفسنا؛ نحن من نصنع الزمن. عندما لا نخطو خطواتنا بثبات، عندما نتجاهل توصية الإمام - تلك العين الثاقبة، ذلك القلب الحكيم، القلب المليء بالحكمة؛ كان يرى جيدًا، كان يفهم جيدًا، كان يميز بشكل صحيح؛ لقد أوضح لنا الطريق؛ وصية الإمام في متناول أيدينا؛ حسنًا، أولئك الذين يشكون يجب أن ينظروا إلى هذه الوصية؛ ليروا ما قاله الإمام - عندما نبعد الناس عن هذه الأمور، عندما نبعد الشباب عن هذه الأمور، عندما ندفع الشباب إلى اللامبالاة، الشاب الذي يميل إلى العفة، ندفعه نحو اللامبالاة تجاه القضايا العفوية وما شابه ذلك، حسنًا النتيجة ستكون سيئة، الزمن سيكون سيئًا. بالطبع لحسن الحظ حتى اليوم لم يتمكنوا ولن يتمكنوا أيضًا؛ شبابنا جيد جدًا. [إذا] حقننا اللامبالاة باسم الحرية، حقننا الاستسلام والتسليم في وجه العدو باسم العقل والنظر العقلاني، حسنًا الزمن سيكون سيئًا؛ يجب أن نستمر في هذا الطريق بثبات. يقول أمير المؤمنين في نهج البلاغة: فَتَزيغُ قُلوبٌ بَعدَ استِقامَةٍ وَ تَضِلُّ رِجالٌ بَعدَ سَلامَة؛(11) بعض القلوب كانت مستقيمة يومًا ما، كانت في الطريق الصحيح، كانت تتحرك بشكل صحيح لكن بعد ذلك انقلبت. الزيغ، يعني الانقلاب؛ رَبَّنا لا تُزِغ قُلوبَنا(12) - الذي في القرآن - يعني يا الله! لا تقلب قلوبنا؛ [إذا] كنا نفهم بشكل صحيح، لا تجعلنا نفهم بشكل خاطئ وكج فهم. يقول أمير المؤمنين: بعض الناس كانوا يتحركون بشكل صحيح يومًا ما، لكن قلوبهم انقلبت. لماذا تنقلب؟ الله لا يظلم أحدًا؛ نحن أنفسنا الذين نتلوث بالدنيا، نتلوث بالمحبات غير المناسبة، نتلوث بالطموح، نتلوث بالرفاقية، نتلوث بالتحزب والحزبية، قلوبنا تنقلب ونعود عن ذلك الطريق الصحيح، عن تلك الاستقامة الأولى. وَ تَضِلُّ رِجالٌ بَعدَ سَلامَة؛ كانوا يومًا ما سالمين، ثم يضلون. هذه هي الآفات؛ يجب أن نمنعها ويجب أن نلجأ إلى الله منها.
توصيتي للشباب هي أن تنظروا بعين مفتوحة، أن تنظروا ببصيرة، لا تقبلوا كل كلام من كل قائل. مبدأ الحركة ومبدأ الثورة هو الإمام الخميني (رحمه الله)، اعتبروا كلامه حجة؛ انظروا ماذا كان يقول الإمام. لا يقولوا إذا كان الإمام هنا اليوم، لكان تصرف بهذه الطريقة؛ لا، هذا خطأ؛ نحن كنا مع الإمام لسنوات طويلة ونعرف الإمام أفضل منهم. لو كان الإمام هنا اليوم، لكان يصرخ بنفس الصرخة الإبراهيمية، بنفس صرخة كسر الأصنام اليوم أيضًا؛ نفس الصرخة التي أيقظت الشعب وأوصلته إلى الثورة. حسنًا أنتم تقولون الموت لأمريكا، ونحن أيضًا موافقون، ليس لدينا اعتراض.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته