12 /آبان/ 1397
كلمات في لقاء مع التلاميذ والطلاب الجامعيين بمناسبة اليوم الوطني لمقارعة الاستكبار العالمي (1)
ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.
بسم الله الرحمن الرحيم
والحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا محمد وآله الطاهرين سيما بقية الله في الأرضين.
أهلاً وسهلاً بكم أيها الإخوة الأعزاء، الأخوات العزيزات، الشباب الأعزاء، أبنائي الأعزاء! إن شاء الله أن يمنحكم الله التوفيق جميعاً ويحفظ قلوبكم الطاهرة والنيرة بلطفه وهدايته في طريق الحق والصراط المستقيم.
هذا العام تزامنت أيام الأربعين مع الأيام المتعلقة بالثالث عشر من آبان. أود أن أقول جملة عن الأربعين؛ أولاً نهنئ الذين وفقوا هذا العام أيضاً للقيام بهذه الرحلة بشغف وإخلاص وساروا في هذا الطريق وذهبوا في هذه الرحلة؛ إنه توفيق كبير؛ هنيئاً لكم. إن شاء الله أن يشمل هذا الفيض كل من يحبون ويهتمون بهذا الطريق. ثانياً، أشكر الشعب العراقي، الأمة العراقية، الحكومة العراقية، الشخصيات السياسية العراقية التي ساعدت في هذا الطريق وبذلت جهوداً صادقة وسهلت هذه الحركة لأمتهم وللأمم التي جاءت من دول أخرى -خاصة من بلدنا حيث ذهب أكثر من مليوني شخص- أشكرهم جميعاً بصدق. أشكر جميع الذين استضافوا وقدموا الضيافة والمحبة -من جميع الإخوة العراقيين الأعزاء- لقد قاموا بعمل كبير.
ظاهرة الأربعين ظاهرة لا يمكن وصفها، إنها فريدة من نوعها؛ إنها مناورة عظيمة ومدهشة، وكما قيل مراراً في هذه الأيام، ليس لها نظير في العالم. الغربيون لا يستطيعون فهم هذه الحركة، ماذا تعني، كيف يمكن أن تحدث؟ لذا ترون أجهزتهم الإعلامية أولاً تسكت لعدة سنوات، "مؤامرة الصمت"؛ [بينما] يعكسون أقل حركة في أي مكان في العالم، لم يذكروا اسم هذه الحركة الشعبية العظيمة لعدة سنوات، لم يشيروا إليها، لم ينشروا صورة عنها، وحتى هذا العام عندما تناولوا الأمر قليلاً، قاموا بتحليلات عدائية وتحليلات خاطئة تعتبر من وجهة نظر المؤمنين بهذا الطريق تحليلات غبية. مثل هذه الإذاعة البريطانية وغيرها قاموا بتحليل عدائي. هذا يدل على أن فوران هذا النبع الفياض قد أربكهم بشدة، لا يستطيعون تحليله. قالوا أحياناً إن الأيدي الحكومية هي التي أطلقتها! أي حكومة يمكنها أن تحرك عشرة ملايين، خمسة عشر مليون إنسان -رجال، نساء، شيوخ، شباب، من مختلف الفئات- وتسيرهم على الأقل ثمانين كيلومتراً سيراً على الأقدام من مدينة إلى أخرى؟ أي حكومة يمكنها أن تفعل ذلك؟ الآن إذا افترضنا فرضاً مستحيلاً أن الجمهورية الإسلامية والحكومة العراقية قد تمكنتا من فعل ذلك، فهذا بحد ذاته معجزة حكومية؛ حسناً، افعلوا أنتم أيضاً إذا كنتم تستطيعون! إذا كنتم تعرفون، أطلقوا هذه الحركة؛ لا، لا يمكن لأي عامل سوى الحب والإيمان وتدفق دماء الشهداء العظماء أن يقوم بهذه الحركة. لقد تم إنجاز عمل كبير؛ ويصبح يوماً بعد يوم أفضل وأقوى وأكثر نضجاً واستقراراً، كل عام يصبح أفضل من العام السابق؛ إن شاء الله سيستمر بعد ذلك. والغربيون أيضاً مجبرون على المشاهدة ولا يستطيعون التحليل، لا يستطيعون الفهم وسيتلقون ضربة من هذه الحركة.
حسناً، المناسبة للقاء اليوم هي الثالث عشر من آبان الذي يصادف غداً. في الثالث عشر من آبان كما تعلمون، وقعت ثلاث حوادث وكلها مرتبطة بأمريكا بطريقة ما. الحادثة الأولى هي نفي الإمام بسبب الكابيتولاسيون؛ حصانة المستشارين الأمريكيين في إيران. ألقى الإمام ذلك الخطاب العاصف في عام 43 وتبع ذلك نفيه؛ هذه هي الحادثة الأولى التي كانت تتعلق بأمريكا.
الحادثة الثانية تتعلق بمجزرة الطلاب في عام 57، أمام الجامعة -هنا [جامعة طهران]- والتي لم تكن بأيدي الجنود الأمريكيين ولكن بأيدي النظام العميل لأمريكا؛ نظام الطاغوت، نظام البهلوي؛ [لذلك] هذه أيضاً بطريقة ما تُنسب إلى أمريكا. يعني أن الأمريكيين وعملاءهم مستعدون لارتكاب مثل هذه الجرائم لتحقيق أهدافهم الشيطانية. حسناً، ترون، في العالم أيضاً من هذا القبيل اليوم [يوجد]؛ قضايا اليمن، قضايا البحرين والعديد من نقاط العالم تظهر هذه الحقيقة. هنا أيضاً فعلوا ذلك وسفكوا دماء الطلاب والمراهقين بإطلاق النار المباشر؛ وهذه أيضاً حادثة.
الحادثة الثالثة، حادثة السفارة -وكر التجسس الأمريكي- التي كانت صفعة إيران لأمريكا. يعني أن الثورة أعطت الشعب الإيراني القوة ليوجهوا مثل هذه الصفعات لأمريكا في مواجهة تحركاتهم وهجماتهم ويذلوها.
مجموعة هذه الحوادث الثلاثة تظهر تحدياً بين إيران وأمريكا؛ هذا التحدي مستمر حتى اليوم. لقد استمر هذا التحدي بين إيران الإسلامية وأمريكا لمدة أربعين عاماً، وحدثت أنواع وأشكال مختلفة من التحركات من قبل العدو خلال هذه الأربعين عاماً. بالطبع، لم تكنوا موجودين في العديد من هذه الأحداث، لم تشهدوها، لكنكم سمعتم أو قرأتم عنها. سأشير فقط الآن؛ مثلاً، الحرب العسكرية، التحرك العسكري من قبل أمريكا حدث بأشكال مختلفة خلال هذه الفترة، وكان أسوأها تحريض صدام حسين على مهاجمة إيران؛ حرضوه، وعدوه، وعدوه بالمساعدة، وقدموا المساعدة، وأشعلوا الحرب لمدة ثماني سنوات؛ هذا مثلاً [نموذج]؛ بالطبع تلقوا صفعة، هزموا، تراجعوا. أو افترضوا الهجوم على إيرباص، الهجوم على طبس، الهجوم على منصتنا النفطية؛ هذه كانت الأعمال التي قام بها الأمريكيون ضدنا.
كانت هناك أيضاً حرب اقتصادية في هذا التحدي الذي استمر أربعين عاماً، وهي ليست خاصة باليوم. الآن الأمريكيون في الواقع يخدعون أنفسهم أو يخدعون شعبهم بأنهم يريدون أن يقولوا إننا نقوم بشيء جديد؛ لا، ليس هناك شيء جديد، لقد فرضوا علينا عقوبات اقتصادية بأشكال مختلفة لمدة أربعين عاماً؛ الآن يوماً ما النفط، يوماً ما التجارة، يوماً ما الاستثمار؛ لقد جربوا جميع أنواعها. هذه أيضاً حرب اقتصادية ومواجهة اقتصادية. كانت هناك أيضاً حرب إعلامية؛ منذ بداية الثورة حتى اليوم، كانت أمريكا في حرب إعلامية معنا؛ يعني نشر الأكاذيب، التضليل، الفتنة، نشر الفساد، تحريض الأفراد؛ هذا ليس شيئاً جديداً. اليوم بالطبع ظهرت أساليب جديدة والإنترنت والفضاء الافتراضي وما شابه ذلك، لكن حتى عندما لم تكن هذه موجودة، كانوا مشغولين دائماً بالتلفزيون، بالراديو، بالأقمار الصناعية؛ يعني أن هذا التحدي بيننا وبين أمريكا استمر لمدة أربعين عاماً.
حسناً، هناك حقيقة مهمة هنا أحياناً تخفى عن بعض الناس، تختفي بسبب وضوحها. تلك الحقيقة هي حقيقة مشرقة وهي أن الطرف الذي هزم في هذا التحدي الذي استمر أربعين عاماً هو أمريكا، والطرف الذي انتصر هو الجمهورية الإسلامية؛ هذه حقيقة مهمة جداً. الدليل على أن أمريكا هزمت هو أنها بدأت الهجوم، قامت بالأعمال الفاسدة، فرضت العقوبات، قامت بالهجوم العسكري، لكنها لم تصل إلى أهدافها؛ هذا دليل على هزيمة أمريكا. في كل هذه الأعمال، هدف أمريكا هو استعادة السيطرة التي كانت لديها على هذا البلد في عهد الطاغوت. هذه السيطرة والهيمنة انتهت بالثورة، انقطعت يدها؛ هدف فرض الحرب وفرض العقوبات والضغوط السياسية والاقتصادية وما شابه ذلك كان استعادة هذه السيطرة، حسناً لم تستطع؛ لقد حاولت لمدة أربعين عاماً ولم تصل إلى أي مكان. اليوم انظروا إلى بلد لا تلعب فيه أمريكا دوراً حتى بقدر حبة أرز في قراراته وإجراءاته، إنه الجمهورية الإسلامية الإيرانية؛ حسناً، هذه هزيمة أمريكا؛ لا يمكن أن تكون الهزيمة أوضح من ذلك. هدفها من فرض الحرب كان أن تهزم الجمهورية الإسلامية في الحرب مع صدام، وتقول إن "نعم، حكومة الجمهورية الإسلامية ونظام الجمهورية الإسلامية تسبب في هزيمة إيران"، [لكن] حدث العكس. في جميع الحروب التي خاضتها إيران مع دولة أخرى في المائتي عام الأخيرة، هزمت إيران؛ هذه الحرب التي استمرت ثماني سنوات هي الحرب الأولى والوحيدة التي هزمت فيها إيران الطرف الآخر ولم تهزم؛ لم يسقط شبر من أرض البلاد في يد الأجنبي؛ هذه هي الحرب الأولى. حدث العكس تماماً مما أرادته أمريكا.
هدفها من العقوبات كان شل الاقتصاد وإبقاء البلاد متخلفة. فرضت العقوبات لتحقيق ذلك، لعلها تشل الاقتصاد، تشل البلاد وتبقيها متخلفة؛ ما كانت النتيجة؟ النتيجة هي أن الحركة نحو الاكتفاء الذاتي في البلاد تسارعت. لقد اعتدنا، الشعب الإيراني اعتاد على مدى سنوات طويلة أن يستورد كل شيء. الآن بفضل العقوبات التي فرضوها، اعتدنا أن نذهب أولاً لبناء وإنتاج كل شيء بأنفسنا، وسأشير لاحقاً إلى ذلك. اليوم هناك مئات المجموعات، مجموعات نشطة من الشباب المبدعين -سواء كانوا طلاباً جامعيين أو خريجين- يعملون في مشاريع مهمة على مستوى البلاد، وسأشير لاحقاً إلى ما يقومون به. هذا بفضل العقوبات. لأننا تعرضنا للعقوبات، فكرنا في تلبية احتياجاتنا بأنفسنا. لذلك كانت العقوبات لصالحنا أيضاً، أي أن أمريكا فشلت في هذه السياسة أيضاً. انظروا؛ هذه هي الهزائم المتتالية للطرف الأمريكي.
أريدكم أن تركزوا جيداً على هذه النقطة أيها الشباب الأعزاء -[لأن] الأعمال المستقبلية لهذا البلد في أيديكم، يجب أن تركزوا على هذه الأمور- الآن نترك جانباً تحدي إيران وأمريكا، عندما ننظر إلى وضع أمريكا في نظرة أوسع، نرى أن قوة أمريكا وهيمنتها في العالم تتجه نحو الانحدار والزوال؛ على مدى السنوات تتناقص باستمرار. أمريكا اليوم أضعف بكثير من أمريكا قبل أربعين عاماً عندما انتصرت الثورة؛ قوة أمريكا تتجه نحو الانحدار؛ هذه هي النقطة المهمة.
يعتقد العديد من السياسيين البارزين في العالم وعلماء الاجتماع البارزين في العالم أن "القوة الناعمة" لأمريكا قد تآكلت، وهي في طريقها إلى الزوال. ما هي القوة الناعمة؟ القوة الناعمة هي أن تتمكن دولة من فرض إرادتها ورأيها وعقيدتها على الآخرين وإقناعهم برأيها؛ هذه القوة في أمريكا اليوم تتجه نحو الضعف الكامل والتآكل الكامل؛ في مختلف المجالات. الآن كان الأمر كذلك في زمن حكومة أوباما، ولكن في زمن هذا الرجل الذي يعارضه الجميع بشكل واضح؛ في معظم المجالات التي يقرر فيها، يعارضه العالم. ليس فقط المعارضة الشعبية -إذا كان من المقرر إجراء استفتاء وسؤال الناس في أي بلد، سيعطون آراء سلبية- حتى الحكومات التي لديها مجاملات مع أمريكا، تعارضه؛ الصين تعارض، أوروبا تعارض، روسيا تعارض، الهند تعارض، أفريقيا تعارض، أمريكا اللاتينية تعارض. القوة الناعمة لأمريكا تتجه نحو الانحدار، نحو السقوط. هذا ليس كلامي؛ هذا من بين الأمور التي يقولها علماء الاجتماع البارزين في العالم اليوم. ليس فقط أن الهيمنة المعنوية والقوة الناعمة لأمريكا تتجه نحو الانحدار، بل حتى الليبرالية الديمقراطية التي هي الأساس الأساسي للحضارة الغربية، فقد أفسدوها، وهم يفسدونها. قبل عدة سنوات قال عالم اجتماع بارز في العالم إن الوضع الحالي لأمريكا هو أقصى تطور تاريخي للبشرية ولا يمكن للبشرية أن تتجاوز ذلك. نفس الشخص اليوم تراجع عن كلامه، يقول "لا" ويتمنى أشياء أخرى. الآن قد لا يقول صراحةً أنني كنت مخطئاً، لكنه يقول أشياء أخرى، عكس ما قاله في ذلك اليوم. حسناً، هذا هو وضع أمريكا.
بالطبع، الليبرالية الديمقراطية -لقد قلت هذا مراراً من قبل- قد أفقرت شعوب الغرب أنفسهم الذين يعتمد نظامهم الاجتماعي على الليبرالية الديمقراطية. الليبرالية الديمقراطية التي تسود اليوم في الغرب قد أفقرتهم؛ الفجوات الاجتماعية، عدم وجود العدالة الاجتماعية، تدمير الأسرة، الفساد الأخلاقي الشامل، الفردية المفرطة والشديدة؛ لقد أفقرتهم. الآن هذا الرجل الذي جاء -هذا الرئيس الحالي الغريب لأمريكا- الذي قد أفسد كل هذا وأخذ ما تبقى من ماء وجه أمريكا والليبرالية الديمقراطية. حسناً، هذا فيما يتعلق بالقوة الناعمة لأمريكا.
أقول إن القوة الصلبة لأمريكا أيضاً قد تلقت ضربة شديدة. القوة الصلبة، أي القوة العسكرية، القوة الاقتصادية؛ هذه هي القوة الصلبة. نعم، لديهم أدوات عسكرية، لكن القوة البشرية العسكرية لأمريكا مكتئبة بشدة، مرتبكة، مترددة. لهذا السبب في العديد من البلدان التي يتواجدون فيها، لكي يتمكنوا من تحقيق أهدافهم، يستخدمون منظمات إجرامية مثل بلاك ووتر وما شابهها؛ يعني أن الجندي الأمريكي غير قادر على تنفيذ الخطة الأمريكية؛ هذه هي قوتهم البشرية.
اقتصادهم أيضاً كذلك. أمريكا اليوم مدينة بخمسة عشر تريليون دولار؛ الرقم، رقم خيالي؛ خمسة عشر تريليون دولار هي ديون أمريكا! حوالي ثمانمائة مليار دولار هو عجز ميزانية أمريكا في هذا العام الحالي؛ يعني أن هذه هي التخلفات الاقتصادية. الآن مع البريق، مع الشعارات، مع الكلمات المختلفة، مع التظاهر يغطون على هذه الأمور، لكن هذه هي حقائق أمريكا؛ هذه هي القوة الصلبة لأمريكا.
لذلك، أمريكا تتجه نحو الانحدار؛ يجب أن يعرف الجميع ذلك. أولئك الذين يدعمون أمريكا ومستعدون لنسيان قضية فلسطين في هذه المنطقة، يجب أن يعرفوا أن أمريكا تتجه نحو الانحدار. ما هو حي، هو شعوب المنطقة؛ ما هو حي، هو الحقائق الموجودة في هذه المنطقة. أمريكا في منطقتها أيضاً تتجه نحو الانحدار، فما بالك هنا!
أحد مظاهر هزيمة أمريكا هو أنها لم تستطع التأثير على روح الاستقلال في شعبنا وعلى شبابنا. انظروا، اليوم مشاعر الشباب والمراهقين الأعزاء في جميع أنحاء البلاد هي مشاعر استقلالية. بعضهم حتى ليسوا ملتزمين جداً بالمبادئ الدينية، لكنهم يشعرون بالمقاومة ضد سيطرة الأجنبي؛ هذا يدل على أن أمريكا مع كل هذه الدعاية، مع كل هذا الجهد الذي بذلته، مع هذه الإمبراطورية الإعلامية التي أنشأتها في العالم، لم تستطع التأثير على الجيل الشاب في بلدنا؛ لم تستطع إضعاف روح المقاومة لديهم واستقلالهم. أقول هذا بجدية -لأنني أرى ذلك- أن شبابنا اليوم من حيث الدافع للوقوف والمقاومة إذا لم يكونوا متقدمين على شباب الجيل الأول من الثورة، فهم ليسوا متأخرين؛ اليوم نرى ذلك بوضوح. ليس فقط شبابنا، بل هذا يتغلغل تدريجياً بين شباب الدول الأخرى أيضاً بقدر ما نعلم، خاصة الدول المجاورة لنا. الشباب المؤمنون الأعزاء في الدول القريبة منا والمجاورة لنا عندما يرى الإنسان كلماتهم، أفعالهم، رسائلهم، يشعر أن روح الاستقلال لديهم كبيرة. بالطبع، العدو -الأمريكيون- يرون بعض هذه الأمور من منظورنا؛ يقولون إن هذا بسبب حركة الشباب الإيراني. يهددوننا أيضاً، يهددوننا بأن لماذا يهاجم شباب البلد الفلاني قواتنا؟ يعني أن هذا حقاً من تلك الكلمات الغريبة! يرسلون رسالة بأن شباب البلد المجاور لكم إذا هاجموا قواتنا أو هاجموا أفرادنا المؤيدين، سنعتبركم مسؤولين! حسناً، أنتم مخطئون إذا اعتبرتمونا مسؤولين. شعب العراق يكرهكم، شباب العراق يكرهونكم، شباب سوريا يكرهونكم، شباب لبنان يكرهونكم، في الشرق هنا، شباب أفغانستان يكرهونكم أيها الأمريكيون، شباب باكستان يكرهونكم أيها الأمريكيون، ما علاقتنا بذلك! يكرهونكم، قد يقومون بعمل ضدكم. نعم، هذه حقيقة، لماذا لا يفهم الأمريكيون ذلك؟ لماذا لا يدركون كراهية الشعوب لهم؟ لقد أسأتم التصرف، قمتم بأعمال قبيحة، سعيتم للسيطرة على هذه الدول، أهنتم هؤلاء الناس، [لذلك] يكرهونكم. شعب العراق له الحق في أن يكرهكم، شعب سوريا له الحق في أن يكرهكم، والدول الأخرى كذلك. أمريكا تتجه نحو الانحدار؛ يجب أن يعرف الجميع ذلك. أولئك الذين يميلون إلى التفاوض مع الأمريكيين، يرسمون خططاً لا أساس لها؛ أمريكا تتجه نحو الانحدار. عوامل انحدار أمريكا ليست مرتبطة باليوم والأمس حتى يأتي أحدهم الآن ليعالجها؛ إنها مرتبطة بتاريخ طويل. العامل الذي أدى إلى هذا الوضع الذي يعاني منه الأمريكيون هو عامل طويل الأمد؛ لقد خلقوا وضعاً على مر التاريخ كانت نتيجته هذه، وليس من السهل علاجه. هذه سنة الله، هم محكومون بالسقوط، محكومون بالانحدار، محكومون بالزوال من الساحة العالمية.
حسناً، النقطة المقابلة هي الجمهورية الإسلامية. بالطبع، لا أريد أن أبالغ، لا أريد أن أضخم الأمور؛ لقد بدأنا من الصفر، الطريق الذي سلكه الآخرون على مدى 100 عام، 150 عاماً أو أكثر، لا أدعي أننا استطعنا أن نسلكه في 40 عاماً، لكنني أدعي أننا تقدمنا باستمرار خلال هذه الأربعين عاماً، تقدمنا باستمرار، أصبحنا أقوى باستمرار؛ الحركة الأربعينية للجمهورية الإسلامية تثبت ذلك بوضوح. نحن نشهد حركة جادة للاستقلال الصناعي والسياسي في بلدنا. ما قلته عن "مئات المجموعات الشبابية"، هذا واقع. أعرف بعضهم عن قرب، أعرف بعضهم عن بعد؛ شباب جادون، نشيطون، موهوبون، مبتكرون، ذو همم عالية يعملون، يبذلون الجهد في مجالات متنوعة؛ في المجالات الفكرية، في المجالات العملية، في المجالات العلمية، في المجالات التكنولوجية؛ لا يفكرون في أن يصبحوا رؤساء، لا يفكرون في أن يصبحوا مديرين، لا يفكرون في أن يصبحوا وزراء أو نواب؛ يعملون؛ اليوم هذا هو الحال. هذه ظاهرة مباركة موجودة اليوم في بلدنا؛ وستستمر.
أريد أن أقدم لكم أيها الشباب الأعزاء بعض التوصيات؛ هذه أمور ضرورية لمستقبل البلاد. التوصية الأولى: لا تنسوا العداء مع أمريكا؛ لا تنخدعوا بابتسامة العدو الكاذبة والمخزية. أحياناً يقولون إن "ليس لدينا مشكلة مع الشعب الإيراني، مشكلتنا مع حكومة الجمهورية الإسلامية"؛ يكذبون! حكومة الجمهورية الإسلامية بدون الاعتماد على هذا الشعب لا شيء. هم أعداء للشعب؛ أعداء للشعب الذي لم يفقد حضوره وقوته وإرادته على مدى أربعين عاماً؛ العقوبات ضد الشعب. لا تنسوا عداء أمريكا. كانت أمريكا قبل الثورة أيضاً عدواً للشعب الإيراني، لكن في ذلك الوقت كان عملاؤها في السلطة؛ كانوا يفعلون ما يريدون، كانوا يتصرفون كما يشاؤون، وكان النظام البهلوي الطاغوتي التابع لهم يتبعهم. الجمهورية الإسلامية وقفت بحزم ضدهم، لذا فإن عداءهم واضح وصريح؛ يعادون من جوانب مختلفة؛ لا تلتفتوا إلى [أكاذيبهم].
حسناً، إلى متى يستمر هذا العداء؟ سؤال: إلى متى العداء مع أمريكا؟ الجواب هو حتى تتخلى أمريكا عن سيطرتها؛ إذا تخلت عن سيطرتها، يمكن التعامل معها مثل الدول الأخرى، يمكن التواصل معها؛ بالطبع، هذا شيء بعيد؛ طبيعة الاستكبار -كما قال أحد الإخوة الأعزاء هنا- طبيعة السيطرة والهيمنة؛ نعم، مادام هذا هو الحال، العداء موجود. إذا تخلت عن ذلك، فإن العداء والقطع والخصام وما شابه ذلك سيختفي تماماً؛ لكن هذا ليس شيئاً يمكن [تحقيقه].
النقطة الثانية: انشروا نظرية المقاومة في مواجهة العدو القوي؛ لا يظن البعض أنه بسبب أن العدو لديه قنابل، صواريخ، أجهزة إعلامية وما شابه ذلك، يجب أن نتراجع؛ لا، نظرية المقاومة، نظرية أصيلة وصحيحة؛ سواء من حيث النظرية أو من حيث العمل؛ من الناحية النظرية ومن الناحية العملية -من كلا الجانبين- يجب [أن تُنشر]. معنى النظرية هو أن تشرحوا. أنتم الشباب يمكنكم شرح نظرية المقاومة بشكل جيد؛ سواء بينكم أو في البيئة التي تتواجدون فيها وحتى في التواصل مع الدول الأخرى والشباب الآخرين. اشرحوا نظرية المقاومة، أن هدف الاستكبار هو السيطرة، هدف الاستكبار هو الهيمنة، الهيمنة على الشعوب، ليعرف الجميع أن هدف الاستكبار هو هذا.
من الناحية العملية، نعتبر حركة المقاومة حقاً للشباب؛ شباب العراق، شباب سوريا، شباب لبنان، شباب في شمال أفريقيا، شباب في مناطق شبه القارة وما حولها، مجموعة من الشباب الذين يقاومون أمريكا، يقفون ضدها؛ هذا حقهم، نحن نعتبر هذا حقهم؛ تقوية هذه الحركات تعني تقوية نظرية المقاومة.
النقطة الثالثة: اعتبروا أنفسكم أيها الشباب مسؤولين عن تقدم البلاد. برنامج التقدم، برنامج محدد، برنامج مدروس ومدروس. لاحظتم، النموذج الإيراني الإسلامي للتقدم الذي يمكن أن يكون قالب حركة هذا البلد في مختلف الاتجاهات لمدة خمسين عاماً، قد تم توضيحه وتحديده وتجهيزه، وهو متاح لأصحاب الرأي ليقوموا بتطويره وتكميله وإكماله. اعتبروا أنفسكم جزءاً من الفاعلين في هذه الخطة الواسعة والشاملة واستعدوا لها. هذه الاستعدادات، يوماً ما تكون بالدراسة، يوماً ما بالبحث، يوماً ما بالبناء، يوماً ما بالعمل والابتكار، يوماً ما باتخاذ المواقف السياسية الصحيحة، يوماً ما بالمشاركة في الساحة السياسية؛ كل يوم، كل فترة من حياتكم لها متطلبات معينة. اعتبروا أنفسكم في جميع الأحوال ملزمين بأن تعتبروا أنفسكم مشاركين ومسؤولين عن تقدم البلاد.
أحد الأعمال الأساسية التي يجب أن نقوم بها في مجال القضايا الاقتصادية للبلاد ومستقبل البلاد هو قطع اعتماد اقتصادنا على النفط؛ وهذا ما قاله جميع الاقتصاديين المطلعين والفاهمين، ليس اليوم [بل] مراراً وتكراراً، لسنوات؛ وهذه حقيقة. لقد قلنا دائماً للمسؤولين أن يحاولوا بقدر الإمكان أن نفصل اقتصادنا عن بيع النفط الخام. نحن الذين نبيع النفط الخام، في الواقع نبيع ثروة ومواردنا التي لا يمكن تجديدها وتنتهي، نخرجها من تحت الأرض ونبيعها، نحصل على المال، نستخدمه لإدارة البلاد؛ هذا خطأ! يجب أن نستخدم هذه الثروة بطريقة تحقق دخلاً إضافياً؛ يجب أن نستهلك النفط بشكل أمثل. أحد المشاكل الرئيسية في اقتصادنا هو الاعتماد. حسناً، شبابنا المؤمنون، أولئك الذين يفكرون، يعملون، يجلسون ويجدون طرقاً لكي يتمكنوا من [التخلص من الاعتماد]. بالطبع، تم تصميم سياسات هذا العمل؛ لقد أنشأنا صندوق التنمية الوطني في السياسات العامة وأبلغناها، من أجل أن نتمكن من التخلص من الاعتماد على النفط.
أقول أيضاً، نحن لا نأخذ نموذج التنمية من الغرب؛ أولاً، نحن نسمي هذه الحركة تقدماً، وليس كما يسمونها "نمو وتطور". نحن لا نأخذ نموذج تقدم البلاد من الغرب. الغربيون أنفسهم بسبب هذه الطريقة وهذا النموذج، قد أفقروهم، وخلقوا مشاكل كثيرة لأنفسهم؛ هناك بريق، لكن الداخل والباطن، متعفن ويتجه نحو الفساد؛ نحن لا نأخذ منهم. بالطبع، نحن نستخدم المعرفة الحديثة والتكنولوجيا الحديثة إلى أقصى حد ونسعى للتقدم، ونعتبره مصدر سعادة الأمة، ومصدر فخر الأمة، ومصدر أمن البلاد ونسعى للتقدم، ويجب أن يعتبر شبابنا وأعزاؤنا أنفسهم مسؤولين في هذه المجالات ويشعروا بالتكليف ويشعروا بالواجب.
الحاجة الرئيسية للبلاد هي همتكم العالية. يجب أن تبذلوا الجهد، تبذلوا الهمة العالية، تعملوا، تتركوا الخوف جانباً، تتركوا الكسل جانباً، تجعلوا الابتكار في مقدمة عملكم، تعتبروا الابتكار واجبكم الكبير؛ بالطبع مع الغيرة الوطنية، التعصب الوطني؛ هذه أمور ضرورية لبلدنا، لشبابنا؛ في جميع المجالات؛ مجموعة نشطة، مجموعة فعالة ومتحركة.
كانت هذه توصيتنا للشباب، لكن هذه التوصية موجهة أيضاً للمسؤولين؛ يجب أن يأخذ المسؤولون هذه الكلمات بجدية، يجب أن يأخذوا الشباب بجدية، يجب أن يستقبلوا الجيل الشاب اليوم الذي لديه دافع، بمعنى الكلمة الحقيقي، يجب أن يساعدوا الجيل الشاب. أرى في بعض الحالات أن مجموعة من الشباب قاموا بعمل جيد جداً ومتميز وفتحوا الطريق [لكن] الجهاز المسؤول المرتبط بهذا العمل لا يساعدهم! هذه واحدة من مشاكل عملنا. يجب أن يأخذ المسؤولون الشباب بجدية، يجب أن يأخذوا أعمالهم بجدية، يجب أن يهتموا بهم.
ما أريد أن أقوله في نهاية حديثي: أيها الشباب الأعزاء! كما قلت، اعلموا أن مستقبل هذا البلد ومستقبل إيران الإسلامية أفضل بكثير وأكثر إشراقاً من ماضيها. اعلموا أنه إذا تقدم هذا الشعب وتحرك بهذه الروح التي لديكم اليوم وتظهرونها، فلا شك أنه في المستقبل القريب سيصل إلى قمة في العالم حيث سيكون له اليد العليا دائماً في التفاعلات العالمية وسيتمكن من تحقيق أهدافه؛ هذا شيء مؤكد ولا شك فيه، وستشهدون ذلك بأعينكم أيها الشباب الأعزاء وستختبرون هذا التقدم العظيم الذي تحقق بفضل الإسلام وبفضل الثورة الإسلامية في البلاد.
نسأل الله تعالى أن يجمع أرواح شهدائنا الأعزاء الذين فتحوا هذا الطريق وخلقوا هذا الفضاء الآمن للبلاد مع أرواح شهداء صدر الإسلام وكربلاء، وأن يرضي قلب الإمام المهدي (أرواحنا فداه) وروح الإمام الخميني (رحمه الله) والشهداء الأبرار منا جميعاً؛ وأن يعرفنا بواجباتنا وأن يوفقنا جميعاً في أداء تلك الواجبات.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
١) في بداية هذا اللقاء، قدم السيدان محمد صابر باغخاني ومرتضى عزيزي (ممثلا الطلاب والطلاب) بعض الكلمات.