24 /بهمن/ 1403
كلمات في لقاء مع العلماء والمتخصصين والمسؤولين في صناعة الدفاع في البلاد
ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا أبي القاسم المصطفى محمد وعلى آله الأطهار المنتجبين سيما بقية الله في الأرضين.
أهلاً وسهلاً بكم أيها الإخوة الأعزاء، الأخوات العزيزات. أولاً أهنئكم بمناسبة ولادة حضرة بقية الله الأعظم (سلام الله عليه) التي هي حقاً عيد عالمي وبشري. البشر دائماً كانوا يتطلعون إلى العدالة، ويأملون في تحقيقها. لم يكن هناك زمن في تاريخ البشرية لم يكن فيه الناس ينتظرون العدالة أو يتمنون ظهور منقذ. هذا الأمل، وفقاً لتعاليم الشيعة، سيتحقق بلا شك. بالطبع، الشيعة وغير الشيعة يتفقون على وجود حضرة المهدي (سلام الله عليه)، لكن خصوصية الشيعة هي أنهم يعرفون حضرة المهدي بخصائصه، باسمه، واسم والده ووالدته؛ هذه من خصوصياتنا. نأمل إن شاء الله أن تتفتح أعيننا بزيارة هذا العظيم.
كما أهنئكم بالثاني والعشرين من بهمن. الثاني والعشرون من بهمن هو حقاً عيد كبير لأمتنا وتاريخنا. كل من يعرف وضع إيران في فترة ما قبل الثورة، في عهد الملكية، يدرك تماماً أن "الثورة" كانت عيداً كبيراً وتاريخياً لشعب إيران؛ وشعبنا يحتفل بهذا العيد. لا يوجد مكان في العالم يمكنكم رؤية هذا. حدثت ثورات كبيرة في العالم، لكن لم يحدث أن ثورة وقعت وبعد 46 عاماً، في كل عام في ذلك اليوم، يخرج عامة الناس - وليس القوات المسلحة أو الحكومية - ليظهروا أنفسهم ويعبروا عن ولائهم وفرحهم ويحتفلوا بها، هذا لا يوجد في أي مكان في العالم؛ هذا خاص هنا. نحن نعرف الثورات الأخرى، نعرف سوابقها، نعرف نتائجها، ونرى آثارها ونتائجها ونعرف تماماً تعامل شعوبها مع هذه الثورات. هذا الوضع الذي يوجد في إيران حيث يخرج الرجال والنساء من مختلف الفئات، الأطفال، الشباب، الكبار، لساعات في الشوارع، في الطقس البارد، الطقس الثلجي، الطقس القاسي، مع المشاكل الجوية، ويحتفلون بالعيد، هذا خاص بإيران الإسلامية.
وكان الثاني والعشرون من بهمن الأخير واحداً من أبرز احتفالات الثورة؛ كان من أهمها. الناس في الواقع قاموا في يوم الاثنين. أن يخرجوا إلى الشوارع ويهتفوا ويتحدثوا ويعبروا عن آرائهم في وسائل الإعلام، وحدث هذا في جميع أنحاء البلاد، كان هذا قياماً شعبياً، حركة وطنية كبيرة؛ تحت قصف الدعاية والحرب الناعمة الخبيثة للعدو - الذي يتحدث باستمرار ضد هذا الثاني والعشرين من بهمن وصاحبه الذي هو الشعب الإيراني وبطل الثاني والعشرين من بهمن الذي هو الإمام الخميني (رحمه الله) - يخرج الناس تحت هذا القصف الدعائي والإعلامي والحربي ويظهرون أنفسهم بهذا الشكل. هذا الحضور للشباب، الوجوه المشرقة، الانتشار في جميع أنحاء البلاد، ليس فقط في طهران، وليس فقط في المدن الكبيرة، حتى القرى شاركت في هذه الحركة الكبيرة - في بعض المدن كان الطقس بارداً، غير مناسب جداً - كان رسالة اتحاد الشعب الإيراني. حقاً وإنصافاً، الشعب الإيراني قام بعمل كبير. في مواجهة هذه التهديدات الحمقاء التي تتكرر باستمرار ضد الشعب الإيراني، أظهر الشعب الإيراني هويته وشخصيته وقدرته وثباته للجميع. وأكمل هذه الحركة الشعبية الكبيرة كلمات الرئيس المحترم الصريحة والمفتوحة التي عبرت عن كلام الشعب وبيان ما كان يجب أن يقال. دائماً أكرر مع مخاطبي، مع الشباب الأعزاء الذين أحبهم من أعماق قلبي، أقول: يجب القيام بالعمل في الوقت المناسب. الشعب الإيراني قام بالعمل في يوم الاثنين في الوقت المناسب؛ عندما كان يجب أن يقوم به قام به، عندما كان يجب أن يظهر نفسه أظهر نفسه. رحمة الله على هذا الشعب! ونأمل إن شاء الله أن يكون المستقبل يوماً بعد يوم أفضل لهذا الشعب الشجاع والواعي.
المعرض الذي رأيناه اليوم، لساعة، كان واحداً من أفضل وأبرز المعارض التي أراها أحياناً. حقاً كانت الساعة التي قضيناها في هذا المعرض ساعة حلوة وممتعة جداً بالنسبة لي. هذا المعرض أظهر جزءاً من الجهود الكبيرة التي تُبذل في مجال الدفاع عن البلاد. كل واحد منكم والآخرين الذين يعملون في المنظمات المتعلقة بالدفاع - سواء في منظمة الصناعات الدفاعية أو الأجهزة الأخرى - يشاركون في إنجازات هذا المعرض؛ نشكر كل واحد منهم بعمق ويجب على الشعب الإيراني أن يشكر كل واحد منكم. مسألة الدفاع عن الشعب، الدفاع عن الأمن ليست شيئاً صغيراً.
اليوم، القوة الدفاعية لبلدنا مشهورة، اليوم القوة الدفاعية لإيران مشهورة؛ أصدقاء إيران يفتخرون بهذه القوة الدفاعية، وأعداء إيران يخافون من هذه القوة الدفاعية؛ هذا مهم جداً لأمة، لبلد. والمهم هو أنه كان هناك في يوم من الأيام متغطرسون في العالم، وكان هناك متسلطون - وما زالوا موجودين - عندما كنا بحاجة إلى القدرة الدفاعية وكنا مستعدين لدفع ثمنها مضاعفاً أو عدة أضعاف، كانوا يقولون بصراحة: "لن نبيع"! ولم يسمحوا لأولئك الذين يرغبون في البيع أن يبيعوا. كانوا يقولون: "لن نبيع لإيران". اليوم، هؤلاء المتغطرسون أنفسهم يقولون لإيران: "لا تبيعوا"! من تلك المرحلة "لن نبيع" إلى هذه المرحلة "لا تبيعوا"، الفارق كبير جداً؛ علماؤنا، ناشطونا، عمالنا، أيدينا الماهرة، عقول شبابنا ورجالنا استطاعوا أن يملأوا هذا الفارق. اليوم نحن من الناحية الدفاعية وضعنا جيد؛ هذا المعرض أظهر لنا أكثر مما كنا نعرفه، أو ما سمعناه، وضعه أمام أعيننا. والمهم هو أن كل هذا حدث في فترة العقوبات. هذه التقدمات حدثت في نفس الفترة التي كنا فيها تحت العقوبات؛ أي في فترة "لن نبيع"، في فترة لم يكونوا مستعدين لإعطائنا شيئاً. الآن أيضاً يوصون بعضهم البعض "لا تدعوا القطع الفلانية تصل إلى إيران"؛ [لكن] شبابنا هنا ينتجون الأفضل منها. كان الوضع جيداً بحمد الله، كان حلواً؛ أشكر كل واحد منكم، من مديريكم، من متميزينكم، من أساتذتكم الأعزاء وعلمائكم البارزين بصدق.
أعرض بعض النقاط. النقطة الأولى هي أن هذه التقدمات التي لدينا اليوم، رفعت مرتبة قوتنا الدفاعية، لكن هذا لا يعني أننا نشعر بأن الأمر انتهى؛ لا. لأننا بدأنا من الصفر، مع أنه تم القيام بالكثير من العمل، والكثير من الجهد، لكننا لم نصل بعد في العديد من الأمور إلى الخطوط الأمامية؛ يجب أن نصل إلى الخطوط الأمامية؛ لماذا؟ لأن أعداءنا في بعض الأمور في الخطوط الأمامية؛ لذلك يجب أن نكون قادرين على الدفاع عن أنفسنا أمام أعدائنا، وهذا لا يمكن إلا بالوصول إلى الخطوط الأمامية؛ هذا هو. القرآن أعطانا الدرس اللازم في هذا الصدد: وَأَعِدُّوا لَهُم مَا استَطَعتُم؛ هذه الكلمة "مَا استَطَعتُم" مهمة جداً؛ أي كل ما تستطيعون؛ كل ما تستطيعون جهزوا أنفسكم! معنى هذا [الدرس] هو أنه يجب أن نزيد من هذه الحركة التي بدأت منذ سنوات وقد رأينا ثمارها في مناسبات مختلفة - بعض منها ذكرها الوزير المحترم، وبعضها رأيناه وسمعناه في المعرض - يجب أن نزيد من هذه الأمور؛ يجب أن تستمر. هذه النقطة الأولى. لذلك لا يجب أن يتوقف التقدم؛ لا يجب أن نكتفي. في يوم من الأيام، على سبيل المثال، افترضوا أننا وضعنا حداً لدقة الصواريخ، والآن نشعر أن هذا الحد غير كافٍ؛ غير كافٍ! يجب أن نتقدم، يجب أن نتقدم! هذه النقطة الأولى: يجب أن يستمر التقدم.
النقطة الثانية: إذا كنتم تريدون أن يستمر التقدم، يجب أن تجعلوا الابتكار هدفكم؛ ركزوا على الابتكار. لا يجب أن تتوقفوا عند الآليات الشائعة. الابتكار والإبداع لا حدود لهما. الابتكار ضروري. هذا ليس كافياً أن نكتسب القدرة على صنع جهاز صنعه الآخرون، أو نكمله أو نجعله أكثر تقدماً قليلاً؛ هذا ليس كافياً. يجب أن تذهبوا إلى العمل الذي لم يفعله الآخر، لم ينجزه. في عالم الطبيعة هناك الكثير من الأشياء، الكثير من الإمكانيات التي لا نعرفها. في يوم من الأيام لم يكن الناس يعرفون قوة الكهرباء؛ كانت موجودة منذ الأزل في العالم؛ في الطبيعة كانت قوة الكهرباء موجودة؛ الإنسان لم يكن يعرفها، ثم اكتشفها. هناك مليارات من القدرات والإمكانيات من هذا القبيل في الطبيعة. ترون، ترون تقدم العلوم؛ يوماً بعد يوم [هو]. في يوم من الأيام لم يكن هناك إنترنت، ثم ظهر؛ ثم ظهرت أنواع وخصائص مختلفة له؛ في يوم من الأيام لم يكن هناك ذكاء اصطناعي، ثم ظهر؛ هذه حقائق. يركز البعض على شيء، يضيء برق في ذهنه، يتابعونه، يصلون إلى نتائج؛ يجب أن تذهبوا وراء هذا؛ الابتكار يعني هذا. الابتكار يختلف عن إكمال الأعمال السابقة. إذا كنتم تريدون أن يحدث التقدم بمعناه الحقيقي، يجب أن تبتكروا. هذه هي النقطة الثانية.
بالطبع في هذا المجال يجب استخدام القوى الشابة، المؤمنة، الثورية، الموهوبة، العالمة؛ القوة "الشابة" التي لديها القدرة، لديها العقل؛ نقول "مؤمنة"، لأن الإيمان يعطي الإنسان القوة، يعطي الإنسان الطاقة، يبقي الإنسان في الخط الصحيح والصراط المستقيم؛ نقول "ثورية"، لأنها تؤمن بهذا التحول العظيم؛ هذا التحول السياسي والاجتماعي الذي حدث في البلاد ببركة الثورة. هؤلاء يمكنهم أن يقوموا بهذا الابتكار.
النقطة الثالثة؛ في الأبحاث الجامعية للقوات المسلحة، يجب أن يكون الهدف هو تلبية الاحتياجات الدفاعية للبلاد؛ أي أن الهدف هو تلبية الاحتياجات الدفاعية، سد الفجوات؛ لماذا أقول هذا؟ لأن في بعض الجامعات في البلاد، يركز الأستاذ والعالم على كتابة المقالات ونشرها؛ لا يهتمون بما إذا كانت هذه المقالة تسد أي فجوة من فجوات البلاد. أحياناً تُكتب هذه المقالة، ويستفيد منها الآخرون أكثر منا؛ كأنها كُتبت لتلبية احتياجات الآخرين. في المراكز البحثية للقوات المسلحة يجب الحذر من أن لا يحدث هذا العيب. فقط انظروا إلى أين هي احتياجاتنا، أين هي احتياجاتنا الدفاعية، يجب العمل عليها، يجب التركيز عليها، يجب إجراء البحث والتحقيق عليها.
ما لديكم اليوم، هذا الفكر الجيد، هذه القدرة على البحث، القدرة على البناء، القدرة على الابتكار والإبداع، هذه نعمة إلهية؛ اشكروا هذه النعم واعرفوها من الله تعالى؛ ما بِنا مِن نِعمَةٍ فَمِنك لا إله إلا أنت. كل النعم أعطاها الله تعالى لنا؛ اشكروا. شكر هذه النعم بالإضافة إلى الشكر القلبي واللفظي لله تعالى، هو استخدام هذه القدرة التي أعطاها الله تعالى لكم.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته