10 /اردیبهشت/ 1396
كلمات في لقاء العمال بمناسبة يوم العامل
ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.
بسم الله الرحمن الرحيم والحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا أبي القاسم المصطفى محمد وعلى آله الأطهار المنتجبين سيما بقية الله في الأرضين.
أهلاً وسهلاً بكم أيها الإخوة الأعزاء، الأخوات العزيزات، مجموعة المرتبطين بالعمل، العمال، النخب العمالية، رواد الأعمال، المسؤولين الحكوميين المعنيين، عيدكم جميعاً مبارك إن شاء الله. ميلاد سيد الشهداء (سلام الله عليه) هذا العام يتزامن مع هذه الأيام المتعلقة بالعمل والعامل؛ لنأخذ هذا كفأل حسن وإن شاء الله نستفيد من روح سيد الشهداء (سلام الله عليه) لإيجاد الطريق والسير فيه حتى نتمكن من إنهاء هذه المشاكل. سأعرض بضع جمل حول قضية العمل والعامل والقضايا المحيطة بهذه القضية المهمة، وبضع جمل أخرى حول بعض القضايا الأخرى ذات الصلة التي تهمنا وتهمكم.
لحسن الحظ، حب وإخلاص أمتنا لحضرة أبي عبد الله (عليه السلام) واضح وبارز تماماً؛ سواء في هذه الأيام بمناسبة الميلاد؛ أو بمناسبة الشهادة، أو بمناسبة الأربعين، الناس حقاً يعبرون عن إخلاصهم لساحة سيد الشهداء (عليه الصلاة والسلام)؛ هذا فخر لنا؛ لأمتنا هذا المعرفة، هذا الحب فخر.
حسناً، في يوم العامل ومناسبة العامل، يجب أن نتناول قضية العامل -أي موضوع العامل في البلاد- ويجب أن نتناول قضية التوظيف التي يرتبط أحد أضلاعها بقضية العمل والعامل؛ لأن قضية التوظيف بمعناها الحقيقي هي إحدى معضلات البلاد التي يجب حلها.
فيما يتعلق بقضية العامل؛ حسناً، أهمية العامل قد قيلت مراراً وتكراراً، الجميع بطرق مختلفة. إذا كانت دولة ترغب في أن يكون لديها اقتصاد متقدم، اقتصاد مستقل، ازدهار اقتصادي بمعناه الحقيقي، يجب أن تعطي أهمية لفئة العمال؛ لأن العامل هو العمود الفقري للاقتصاد الإنتاجي والعمل في البلاد؛ بلا شك هذا هو الحال. إننا نحمل راية الإنتاج الوطني في هذه الفترة الأخيرة ونؤكد باستمرار على الإنتاج الوطني، جزء كبير منه يتعلق بالعمال. إذا كنا نريد أن يتمتع مجتمعنا العمالي بالامتيازات والحقوق التي يستحقها، يجب أن نركز على قضية الإنتاج الوطني. إذا كان العامل في المجتمع يشعر بالاطمئنان للعمل وتم مراعاة تلك اللوازم والالتزامات التي أشرت إليها سابقاً، والآن سأعرض باختصار، فإن وضع الاقتصاد الوطني سيصل إلى حالة جيدة. مشكلتنا الاقتصادية ليست مشكلة لا يمكن حلها؛ ليست مشكلة ليس لها حل؛ ليست عقدة لا يمكن فكها. يجب أن نجد الطريق الصحيح، ثم نعمل بجد، ونجتهد؛ المسؤولون يجب أن يجتهدوا.
أحد الأعمال الرئيسية في هذه القضية هو مراعاة واحترام المجتمع العمالي في البلاد؛ يجب أن يشعر المجتمع العمالي بالتكريم، يشعر بالاحترام، يشعر بأن قيمته معروفة، قيمة عمله معروفة؛ إذا تحقق هذا، فلن يكون هناك تعب من العمل، ولا ملل من العمل، ولا عدم اهتمام بالعمل، وسيتم العمل بشكل صحيح وصحيح. حسناً، أحد الالتزامات الموجودة هو أننا يجب أن ننشر ثقافة العمل، ننشر أهمية العمل. نعم، هناك من هم عطشى للعمل ولا يجدون عملاً؛ وهناك من لا يمانعون في البطالة؛ يجب أن ننشر ثقافة العمل، قيمة العمل، أهمية العمل في المجتمع؛ يجب أن يكون العمل قد وجد مكانه في الرؤية العامة لشعبنا، وجد مكانته. هذا أحد الأعمال اللازمة. و"العمل" مهم؛ نوع العمل في الدرجة الثانية. أن نقول إنني لا أريد هذا العمل، يجب أن يُعطى لي ذلك العمل، هذه قضية ثانية. القضية الأولى هي حب العمل والشغف بالعمل؛ يجب أن ينتشر هذا في المجتمع ويُعرف العمل كقيمة؛ عندما يقول العامل "أنا عامل"، يشعر بالفخر، لا يشعر بالحقارة؛ كما أن الواقع هو كذلك، إذا جمعنا كل ثروات العالم في مكان واحد، وجاء جميع الأغنياء في العالم إلى مكان واحد، [لكن] لم يكن هناك عامل للعمل، سيكون بلا فائدة؛ العامل هو العمود الفقري للاقتصاد والعمود الفقري للإنتاج. بالطبع، لقد قلت مراراً وتكراراً أن كل جزء له نصيب؛ رائد الأعمال وصاحب العمل والعامل والمدير الحكومي كل منهم له نصيب؛ هذه العناصر المختلفة التي تتعاون معاً، يتم العمل في قمة الجمال والجودة والكمال؛ هذا واضح، يجب أن يتعاون الجميع معاً؛ لكن يجب أن يُعرف دور العامل كقيمة محورية لحركة العمل والنشاط والتوظيف في البلاد، كقيمة تجعلها مصدر فخر. إذا سأل أحدهم [مثلاً] شاباً ما، ماذا يعمل والدك؟ يقول بفخر إنه عامل؛ كما كان يقول بفخر مثلاً إنه مدير؛ هذه خطوة مهمة جداً. الأمن الوظيفي هو أحد الالتزامات؛ وهذا يتعلق بالمسؤولين الحكوميين. الأمن الوظيفي للعمال مهم جداً. تأمين معيشة العمال مهم جداً. يجب متابعة كل كلمة من هذه الأمور التي ذكرها السيد الوزير؛ يجب أن يتم العمل لكل منها. يجب أن يتم التحرك؛ [يجب] أن يشعر الجميع بالمسؤولية حتى تتحقق هذه الحقائق. لذلك الجميع مسؤول؛ الحكومة مسؤولة، صاحب العمل مسؤول، العامل مسؤول، رائد الأعمال مسؤول؛ الجميع لديهم مسؤولية في حدود معينة. إذا تم تنفيذ المسؤوليات، سيتم العمل بشكل صحيح.
الآن، ما أريد أن أقوله، ليس كوعظة؛ ليس أننا نعظ الآن، ننصح، [بل] هذا الكلام وهذا القول، من أجل أن يتكون تفكير عام، يتكون طلب عام ويريد الجميع أن تتحقق هذه الأهداف. هذا الاسم الذي يُعطى للسنة، عنوان "الاقتصاد المقاوم" الذي يتكرر، من أجل أن يظهر هذا الطلب العام في القلوب، في الألسنة، في الأعمال ويتحرك الجميع في هذا الاتجاه. عندما يصبح شيء ما خطاباً عاماً وطلباً عاماً، فإنه يتحقق بطبيعة الحال؛ أي أن المسؤولين يتحركون في نفس الاتجاه.
حسناً، هناك نقطة هنا يجب ألا ننساها وهي أن نظام الجمهورية الإسلامية يجب أن يكون ممتناً جداً للمجتمع العمالي في هذا الاتجاه. أنتم تعلمون، المجتمع العمالي يلعب دوراً في القضايا السياسية والاجتماعية؛ في العالم هذا هو الحال. إضراب العمال في مصنع معين أو جهاز معين أو افترضوا أجهزة مختلفة، يوجه ضربات اقتصادية وسياسية مهمة للحكومات. منذ اليوم الأول الذي انتصرت فيه هذه الثورة، حاول الأعداء استخدام هذه الأداة ضد الجمهورية الإسلامية؛ منذ اليوم الأول حاولوا دفع العمال بطريقة ما لإحداث تأثير سياسي سلبي على نظام الجمهورية الإسلامية. ودائماً ما كان العامل يقف إلى جانب الجمهورية الإسلامية، يقف إلى جانب النظام ويدعمه. مجتمعنا العمالي في الواقع في هذه الثلاثين عاماً وأكثر قد وجه صفعة للأعداء النظام الإسلامي! يجب أن تكون الجمهورية الإسلامية وجميع المعنيين ممتنين للمجتمع العمالي؛ بعد ذلك أيضاً بفضل الله سيكون الأمر كذلك. مجتمعنا العمالي مجتمع متدين؛ مع كل الجهود التي يبذلها العدو، يتحرك ويعمل وفقاً لواجبه الإلهي والإسلامي وبطبيعة الحال يقف إلى جانب النظام، من أجل النظام وفي خدمة النظام؛ حسناً، يجب أن يقدر الجميع هذا.
أريد أن أطرح قضية التوظيف أيضاً. قضية التوظيف قضية أوسع من قضية العمالة. التوظيف قضية مهمة للبلاد. كل مسؤول -الآن فترة الانتخابات وسأعرض بضع جمل حول الانتخابات- وكل من يصبح مسؤولاً عن البلاد أو مسؤولاً عن الحكومة أو مسؤولاً عن الأقسام الاقتصادية للحكومة في الحكومة المقبلة، يجب أن يكرس جهده منذ اليوم الأول لقضية التوظيف. هذه ليست أشياء يمكن للإنسان أن يعتبرها جائزة للتأخير فيها، يجب أن يتناولوا قضية التوظيف منذ اليوم الأول. إذا تمكن مسؤولونا من تأمين التوظيف بشكل مناسب داخل البلاد، ستقل المشاكل الاجتماعية أيضاً، ستقل مشاكل الشباب المختلفة، ستقل الآفات العديدة التي توجد والتي تنشأ من البطالة والبطالة. كل هذه التكاليف التي ننفقها لمواجهة المخدرات وتهريب المخدرات وما شابهها، جزء منها ناتج عن وجود البطالة، وجود العاطلين عن العمل وعدم وجود التوظيف. قضية التوظيف مهمة جداً! في الدرجة الأولى.
وقلنا، هناك ارتباط بين التوظيف والإنتاج الوطني. إذا أردنا أن يكون هناك توظيف في البلاد، يجب أن نعطي أهمية للإنتاج الوطني -الإنتاج بمعناه العام؛ الإنتاج الصناعي، الإنتاج الزراعي، إنتاج الخدمات- يجب أن يتم الاهتمام بكل هذه الأمور ويجب التخطيط لها. هذه ليست أشياء يمكن أن نعتبرها جائزة للتأخير فيها، يجب أن يتناول المسؤولون المعنيون -كل من هو مسؤول وسيكون مسؤولاً- هذه القضية في أقرب الفرص. لذلك، هذه القضايا من بين القضايا ذات الأولوية والدرجة الأولى للنظام.
حول الانتخابات، أريد أن أقول بضع جمل. حسناً، بحمد الله، الجو الانتخابي في البلاد في حالة سخونة وهذا شيء مهم جداً وشيء ضروري جداً؛ لا يجب أن نتجاهل هذا. قضية الانتخابات مهمة جداً. لدينا كلمة مع الشعب، كلمة مع المسؤولين، وكلمة مع المرشحين.
الكلمة الرئيسية لي مع الشعب. يجب أن يعلم شعبنا العزيز أن حضورهم في الساحات المختلفة هو المحدد. محدد ماذا؟ محدد الأمن الوطني. إذا كان الشعب حاضراً في الساحة، ستبقى البلاد في أمان. ما ترونه من أن الأعداء الوقحين والوقحين يتجنبون أي عمل صعب ضد الجمهورية الإسلامية، هو بسبب حضور الشعب؛ يخافون، بمعنى الكلمة الحقيقي يخافون؛ هذه ليست تحليلات، ما أقوله هو حقائق موثقة. عندما يظهر الشعب، يضطر العدو الذي يريد محاربة هذا النظام إلى التراجع وعدم التعرض؛ عندما يحدث فجوة بين الشعب والنظام ولا يظهر الشعب في الساحة؛ يمكنهم القيام بأي شيء؛ ليس صعباً عليهم، يمكنهم القيام بأي نوع من الإجراءات، كما فعلوا في أماكن مختلفة من العالم. في إيران الإسلامية لم يتمكن العدو من العمل، بسبب حضور الشعب؛ الأعداء بسبب حضور الشعب لم يتمكنوا من التعرض. أحياناً نسمع وفي الماضي سمعنا أن بعضهم افترضوا أنهم قالوا "لقد جئنا وتولينا المسؤولية، وتمكنا من إزالة ظل الحرب عن البلاد"؛ لا، هذه الأقوال ليست صحيحة؛ اسمعوا مني، ما أزال ظل الحرب، ظل تعرض العدو عن هذه البلاد طوال هذه السنوات الطويلة، هو حضور الشعب.
حسناً، كيف يظهر هذا الحضور؟ المظهر الأهم لهذا الحضور هو الانتخابات؛ ما أقوله للشعب هو هذا. لا أقول للشعب أن ينتخبوا فلاناً، لا ينتخبوا فلاناً؛ لن أقول هذا للشعب أبداً، لكنني أقول للشعب وأصر على أن يحضروا بالتأكيد إلى صناديق الاقتراع ويصوتوا، لأي شخص يرونه مناسباً؛ يجب أن يحدث هذا. كل من يحب البلاد، كل من يحب النظام، كل من يحب الأمن -من جميع أفراد الشعب- يجب أن يدخل ساحة الانتخابات، يجب أن يأتي إلى الصندوق؛ هذا يقلل من شر العدو.
أولئك الذين في خصام مع شعبهم، يريدون عرض دعم الشعب [لهم] أمام أعين القوى التي بالطبع لا تؤثر. الشعب معنا جيد، الشعب مع النظام، الشعب مرتبط بالنظام، الشعب جنباً إلى جنب مع هذا النظام طوال هذه الأربعين عاماً تقريباً، تحملوا الصعوبات، ساروا في طرق صعبة، قدموا مساعدات حيوية لنظام الجمهورية الإسلامية. هذا التقدم الذي لدينا، هذه القوة التي تمتلكها الجمهورية الإسلامية اليوم، هذا النفوذ الذي لديها في المنطقة، هو بسبب حضور الشعب، بسبب مساعدة الشعب.
انظروا؛ شابكم الذي يستشهد في مكان ما -لقد تابعت هذه القضية بدقة- لا يهم من أي مدينة هو، في أي محافظة هو، في أي جزء من البلاد هو؛ الناس يظهرون بحماس وشوق تجاه مثل هذه العناصر ويظهرون دعمهم بطريقة تجعل الإنسان يتحير. لماذا؟ حركة النظام، توجه النظام مرغوب للشعب؛ يعلمون أن نظام الجمهورية الإسلامية يسعى لعزتهم، يسعى لأمنهم، يسعى لتقدمهم. نظام الجمهورية الإسلامية قطع يد العدو عن هذه البلاد؛ هذا ليس عملاً صغيراً؛ هذا عمل كبير جداً. انظروا؛ الدول الغنية بالنفط، نفطهم، دخلهم، ثروتهم، في يد الأجانب؛ يسمحون للأجنبي بالدخول لكي يتمكنوا من البقاء في السلطة لبضع سنوات والاستمتاع؛ في نظام الطاغوت، في بلادنا كان الأمر كذلك. آلاف الأمريكيين كانوا في هذه البلاد يأخذون المال من هذه الأمة ويمارسون السلطة هنا ويفرضون على المسؤولين في هذه البلاد -من الأدنى إلى الأعلى- القوة؛ في أماكن أخرى [أيضاً] هذا هو الحال. جاءت الجمهورية الإسلامية وقطعت يد العدو؛ أزالت القيود التي فرضها العدو على البلاد؛ حركت البلاد. اليوم إيران بلد في تقدم سريع؛ بلد محترم؛ بلد قوي. هذه الأمور مهمة جداً؛ الناس يعرفون هذه الأمور، لذلك هم بجانب النظام. أقول، مظهر دعم الشعب لنظام الجمهورية الإسلامية، هو الحضور في صناديق الاقتراع؛ أساس كلامنا حول الانتخابات هو هذا.
أمر آخر أريد أن أقوله للشعب هو أن لا ينظروا إلى قضية الانتخابات بشكل سطحي؛ يجب أن يعطوا صوتهم بناءً على التفكير والتأمل؛ يفكرون. عندما نفكر بناءً على منطق معين، نقوم باختيار معين وننظم صوتنا بناءً على هذا الاختيار، نكون معذورين أمام الله تعالى؛ قد نخطئ أيضاً، [لكن] نكون معذورين أمام الله تعالى. إذا عملنا بدون مراعاة، بدون دقة، بدون تفكير، نكون مسؤولين أمام الله، لا شيء، نكون مسؤولين أمام أنفسنا أيضاً؛ سنقول لاحقاً، يا للعجب، رأيتم أننا لم نفكر بشكل صحيح في هذه القضية! أي أننا نحكم على أنفسنا أيضاً؛ لكن عندما تفكرون، تدرسون، تستشيرون وتقومون باختيار بناءً على تفكير معين، الله تعالى راضٍ عنكم لأنكم قمتم بعملكم؛ ضميركم أيضاً راضٍ عنكم؛ يقول "حسناً، لقد قمت بعملي؛ حتى لو كنت قد أخطأت وارتكبت خطأ، حسناً، الخطأ يحدث للجميع؛ لكنني قمت بعملي". هذا أيضاً عرض آخر لنا للشعب.
لدينا عرض أيضاً للمرشحين المحترمين؛ الآن ستة من السادة المحترمين هم المرشحون. أولاً، أقول للمرشحين المحترمين اجعلوا نواياكم لله؛ لا تكونوا من أجل السلطة، بل من أجل الخدمة. إذا دخل شخص ما إلى ساحة المنافسة لخدمة الشعب، خاصة لخدمة الطبقات الضعيفة، فإن كل حركة له، كل كلمة له، كل قول له هو حسنة، وله أجر عند الله تعالى. ادخلوا بهذه النية؛ بنية الخدمة. هذا هو الكلام الأول.
المسألة الثانية هي أن تختاروا الشعارات بطريقة يعرف الجميع أنكم تريدون دعم الفئات الضعيفة في البلاد والطبقات الضعيفة في البلاد، تريدون حل مشكلة [الناس] الذين لديهم مشاكل. نحن كيان واحد؛ المجتمع مثل جسم الإنسان؛ لنرى أين نحن ضعفاء، أين لا يصل الدم، أين يحتاج إلى رعاية أكثر، لنصل إليه؛ ليس أن نتجاهل بقية أجزاء الجسم؛ لا، لكن الأولوية لهذا [الجزء]. في الحكومات المختلفة، كنت أحياناً أعترض بشدة على المسؤولين المختلفين. الآن نحن لا نعرض هذه الاعتراضات عادة أمام الناس وفي مظهر الرأي العام؛ لأن الناس لا يحبون الشجار والمرارة وما شابه ذلك، ولا فائدة منها؛ لكن مع المسؤولين في البلاد كنت أحياناً أكون غاضباً جداً. أحد الأمور التي كنت أغضب منها كثيراً هو لماذا لا تراعون هذه الأولويات. ما هي الأولوية؟ في الأقسام المختلفة -حسناً، البلاد لديها أقسام اقتصادية، أقسام ثقافية، أقسام سياسية، علمية وغيرها- في كل قسم هناك أولوية؛ يجب مراعاتها، يجب متابعتها، يجب تقديمها. هؤلاء السادة الذين هم اليوم مرشحون للانتخابات، يجب أن يقرروا ويعاهدوا الله تعالى أنه إذا تم قبولهم من قبل الشعب وحصلوا على الأصوات، سيراعون الأولويات؛ سيعطون المزيد من الاهتمام للمكان الذي يحتاج إلى رعاية أكثر؛ سيتابعون البرامج بهذه الطريقة.
يجب أن يعلم الجميع، يجب أن يعلم المرشحون المحترمون أنفسهم أننا لن نتمكن من تحسين البلاد إلا بالعمل الجهادي والعمل الثوري. في جميع الأقسام، يجب أن يكون هناك استعداد مثل الجهاد؛ إذا كان هذا موجوداً، ستتحرك الأمور؛ إذا كان هذا موجوداً، ستفتح الطرق المسدودة، ستشق؛ [أي] العمل الكثير، الكبير، ذو الجودة والمجاهد والثوري. ماذا يعني الثوري؟ يعتقد البعض عندما نقول ثوري، يعني غير منظم؛ لا، في الواقع أحد الخطوط الرئيسية للثورية هو النظام؛ لكن الثوري يعني أننا لا نشغل أنفسنا بالأعمال الجانبية والاحتفالية والزخرفية وما شابهها؛ العمل الثوري يعني أن نختصر الطرق للحصول على ترخيص. بعض رواد الأعمال المخلصين والمتدينين، جاءوا قبل فترة والتقوا بنا وقالوا إنه للحصول على ترخيص لشيء صغير -الآن ذكروا الاسم وأنا لا أريد أن أذكر التفاصيل- يجب أن يحصل الإنسان على ترخيص من مثلاً 20 أو 25 مكاناً؛ هذه أعمال غير ثورية. العمل الثوري يعني أن يأتي الذين يحددون الضوابط ويختصروا الطرق؛ يضعوا الطرق المختصرة أمام الناس، أمام رائد الأعمال، أمام من يريد أن يخدم؛ هذه هي الأعمال اللازمة، [المسؤولون] يجب أن يشمروا عن سواعدهم ويعملوا حقاً.
توصية أخرى تتعلق بالمسؤولين الحكوميين الذين يتولون الانتخابات؛ سواء في وزارة الداخلية، أو في مجلس صيانة الدستور، أو في الدعاية -التي في الإذاعة والتلفزيون وأماكن أخرى- أو في الأقسام المختلفة التي ستجري التصويت في يوم الاقتراع، يجب أن يحافظوا على أمانة الشعب؛ هذه أصوات الشعب، هذا حضور الشعب، أمانة الشعب. يجب أن يحافظوا على هذه الأمانة بأقصى درجات الحذر والاحتياط؛ لا يجب أن يتمكن أحد من التعدي على هذه الأمانة. يجب أن يراعوا القانون بدقة؛ لا يجب أن يكون لديهم أي مجاملة أو شيء من هذا القبيل تجاه أي شخص فيما يتعلق بالقانون. القانون هو القانون؛ للجميع؛ لا يوجد استثناء فيما يتعلق بالقانون. يجب أن يراعوا القانون حتى يتم إن شاء الله عمل صحيح، سليم ومرضي لله تعالى. وقد قلت مراراً وأكرر أن صوت الشعب هو حق الناس؛ إذا تعرض أحد له، فقد تعرض لحق الناس الذي من الصعب جداً الوفاء به.
اللهم بحق محمد وآل محمد اجعلنا قادرين وقادرين على ما نقول ونريد؛ اجعل روح الإمام الكبير الطاهرة وأرواح الشهداء الطيبة راضية عنا؛ اجعل قلب ولي العصر المقدس (أرواحنا فداه) راضياً وسعيداً عنا.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته