22 /فروردین/ 1389

كلمات في لقاء مع القادة الكبار العسكريين وقادة قوى الأمن الداخلي

10 دقيقة قراءة1,917 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

نهنئكم بعيد النوروز وقدوم الربيع - الذي هو فصل النضارة والانتعاش وتجديد الحياة - لجميعكم أيها الإخوة الأعزاء، الذين تحملون أعباء ثقيلة على عاتقكم ونحن نشهد جهودكم ومساعيكم الواسعة في مختلف المجالات المتعلقة بكم. إن شاء الله يتقبل الله هذه الجهود منكم جميعًا ويوفقكم لتتمكنوا - كما قلنا هذا العام لشعب إيران - بعزيمة مضاعفة وجهد مضاعف، إن شاء الله تتقدموا في ميادين واسعة أخرى، وتفتحوا وتصلوا بالقوات المسلحة للجمهورية الإسلامية إلى النقطة التي تستحقها هذا النظام وتستحقها العناصر المؤمنة والصادقة والخادمة مثلكم.

حقًا، واحدة من النعم الكبيرة لله في هذا العصر للقوات المسلحة هي وجود المسؤولين الصادقين والمخلصين؛ يجب على الإنسان أن يعتبرها نعمة كبيرة ويشكرها. هذه الظاهرة التي أظهرت نفسها في نظام الجمهورية الإسلامية وتجلى وتبلور في فترة الدفاع المقدس، أي ظاهرة "اعتبار النفس فرعًا للهدف، وليس جعل الهدف تابعًا للنفس"، هي ظاهرة مهمة جدًا؛ حقًا تستحق الشكر. ليس أننا لم يكن لدينا أشخاص غير نقيين ومشكوك فيهم خلال هذه الفترات؛ نعم، في النهاية هناك جميع أنواع الأرواح والأخلاق في جميع الفئات والطبقات والأفراد؛ لكن النظرة الغالبة هي هذه. عندما أنظر إلى قادتنا الأعزاء - الذين أنتم منهم - أشكر الله تعالى حقًا لأنه فضل على هذه الأمة ووضع مثل هذه العناصر المؤمنة والمخلصة في هذه الأعمال الكبيرة.

حسنًا، أنتم أيضًا أيها السادة الذين تستحقون الشكر، أنتم نعمة من الله لنا، يجب أن تشكروا الله لأنه منحكم هذه التوفيق، هذه الفرصة لتقوموا بهذه الأعمال المهمة. كلنا - أنا وأنتم كل واحد منا - كان يمكن أن نكون شخصًا نشطًا في حياتنا الشخصية؛ تاجرًا جيدًا، رجل دين جيد، أكاديميًا جيدًا؛ نقوم بجهود لأنفسنا، لشخصنا، ولا نحمل وزرًا أمام الله تعالى؛ لأن هذا العمل الذي نقوم به، فيه إمكانية الوزر والوبال كبيرة جدًا؛ الأكتاف تحت قوة ثقيلة؛ كان يمكن أن لا نكون هكذا، أن نعيش حياة عادية؛ لكن بالطبع لن يكون لديكم هذا الدور الذي تلعبونه اليوم في بلدكم ونظامكم. لذا يجب أن تشكروا لأنكم في مكان يمكنكم أن تكونوا مؤثرين. حضوركم، إرادتكم، معرفتكم، درجة إخلاصكم يمكن أن تؤثر في مصير البلد، في تاريخ البلد، في مستقبل هذه الأمة، ليس مستقبل عشر سنوات وعشرين سنة، بل مستقبل مئة سنة ومئتي سنة لهذا البلد؛ فإذا كان هذا التأثير تأثيرًا جيدًا، فإن تلك الصدقة الجارية أفضل من كل شيء ولا يعادلها شيء. يمكنكم أن ترسموا خطًا، أن تقوموا بعمل يستفيد منه شعب لسنوات طويلة، يتمتعون بالدين والدنيا، هذا ليس شيئًا يمكن أن يعادله أي عبادة، أي صلاة ليل، أي خدمة متوسطة وعادية للخلق؛ إنه شيء عظيم جدًا. هذه الفرصة منحها الله لي ولكم؛ لذا يجب أن نشكر. لكن مثل كل الأعمال الكبيرة، كما أن الغنيمة كبيرة، فإن الغرامة أيضًا ثقيلة وخطيرة؛ "من له الغنم فعليه الغرم"؛ متبادلة؛ مثل الارتفاع العالي في حركة التسلق الجبلي. إذا سقط الإنسان من هناك، فإن خطره أكبر بكثير من السقوط من متر أو مترين من الأرض. لكن حسنًا، هناك نقطة عالية؛ نقطة مرتفعة. كلما كان المكان أعلى، كانت المخاطر أكبر.

الطريقة لإغلاق هذه المخاطر هي مراعاة التكليف ومكافحة هوى النفس. ليس الأمر أن الإنسان يوضع في مجموعة من الغموض بحيث لا نعرف ماذا نفعل؛ لا، بمكافحة هوى النفس المخالف للشرع والدين ومعارضته ومراعاة الواجب والتكليف والواجب دائمًا. إذا اتبعت هذا الخط - الذي بالطبع ليس خطًا سهلاً، بل صعبًا - فمن الواضح ما يجب فعله. لذا، في رأيي، من بين الأعمال التي يجب أن نقوم بها، نحن وأنتم، هو أن نطلب من الله تعالى ونقول: يا رب! هذه النعمة التي أعطيتها لنا - أي فرصة الحضور في مكان مؤثر، في مصير البلد والأمة - لا تحولها إلى نقمة؛ لا تجعلها سببًا للوزر. حسنًا، هذا يعتمد على جهدنا. نطلب المساعدة من الله، نعمل بجد، سننجح.

القوات المسلحة - كما هو مذكور في بيان أمير المؤمنين (عليه الصلاة والسلام) - هي حصن؛ حصن وحصن مرتفع حول أمة وبلد. يجب أن يبقى الحصن دائمًا قائمًا، يجب أن لا يتعرض الحصن للخرق؛ لذا يجب أن تحافظ القوات المسلحة دائمًا على استقرارها. داخل الحصن، تحدث أحداث وظروف متنوعة؛ بعضهم نائمون، بعضهم مستيقظون، بعضهم يتشاجرون، بعضهم مشغولون بالزواج، بعضهم مشغولون بالعزاء؛ لكن يجب أن يبقى الحصن قويًا في جميع هذه الأحوال. انظروا إلى القوات المسلحة بهذه العين. يجب أن يبقى هذا الاستقرار دائمًا. إذا كان هذا الاستقرار موجودًا، إذا كان الحراس الذين يحرسون على الحصن دائمًا يقظين، يراقبون، يرصدون حركات العدو، لم يغفلوا عن أي نقطة، فإن الأمن داخل الحصن سيبقى محفوظًا؛ في ظل هذا الأمن، يمكن للناس أن يصلوا إلى الدين والدنيا؛ إذا لم يكن هناك أمن، لا يمكنهم. لذا فإن الاهتمام باستقرار القوات المسلحة هو مبدأ ديني لا يمكن التغاضي عنه. يجب على الجميع أن يكونوا حذرين، يجب على القوات المسلحة أن تكون حذرة، يجب على الحكومات أن تكون واعية، يجب على الناس أن يدعموا؛ يجب أن يكون هذا الحصن قويًا. في جميع الأحوال، مهما حدث في الداخل، يجب أن يبقى حصن القوات المسلحة محفوظًا.

حسنًا، هذا تشبيه معقول بالمحسوس. الحصن في كل مكان له معنى. أنتم الحصن؛ الجيش هو نوع من الحصن، الحرس نوع من الحصن، البسيج نوع من الحصن، قوات الأمن نوع من الحصن، حماية المعلومات نوع من الحصن؛ كل واحد في مهامه المحددة والمعرفة يجب أن يراعي جانب الحصن الخاص به وضرورة استقرار هذا الحصن ويحافظ عليه.

العالم أيضًا عالم من الاستبداد؛ عالم من الظلم؛ ليس عالمًا جيدًا؛ إنه عالم سيء؛ عالم الجاهلية؛ عالم سيطرة الشهوات والمستبدين على معظم شعوب العالم. في مثل هذا العالم يجب أن تكونوا حذرين جدًا، يجب أن تتصرفوا بذكاء، يجب أن تتصرفوا بشجاعة. ترون سلوك هؤلاء القادة في العالم؛ من أجل أطماعهم، من أجل جشعهم، من أجل دعم وحماية الشركات التي يؤيدونها، من أجل ملء جيوب أصحاب الشركات والمستثمرين الكبار، ترون ما هي الفظائع التي تحدث في العالم؛ بالطبع تحت أسماء شعارات جيدة فارغة وكاذبة. هم محبون للحرب، يذكرون اسم السلام ويقفون تحت لافتة السلام؛ لا يعترفون بأي حق أو اعتبار للبشر، يقفون تحت لافتة حقوق الإنسان؛ هم أهل العدوان، العدوان جزء من سياساتهم الرئيسية، يدعون مواجهة العدوان؛ في سياساتهم، في سلوكهم، يستخدمون جميع الأساليب القذرة ويستفيدون منها؛ يستخدمون الإرهاب، ينشئون منظمات إرهابية، يوظفون شركات إرهابية - وهذه أشياء واضحة اليوم في العالم - في العراق ترون مثالها، في أفغانستان ترون مثالها؛ في الأماكن التي أطلقوا فيها الانقلابات، ترونها؛ العدوان الذي حدث على الدول، ترونها؛ ومع ذلك يظهرون بمظهر هادئ، مهندم، معطر، بألفاظ مناسبة، يظهرون أمام أعين الناس، كرئيس دولة كذا أو كذا؛ يلعبون بعقول الناس، يخدعونهم؛ أساس عملهم هو الخداع. العالم هو عالم مبني على الكذب، على الخداع، على الظلم والقوة المقنعة؛ وإن كان أحيانًا تُزال الأقنعة. أحيانًا يخرج الغرور والثقة في الأسس الهشة للقوة التي في أيديهم عن السيطرة. رأيتم ذلك؛ قبل بضعة أيام، هدد رئيس الولايات المتحدة ضمنيًا باستخدام السلاح النووي! هذا كلام غريب جدًا؛ لا ينبغي للعالم أن يتجاوز عن هذا الكلام. في القرن الحادي والعشرين، قرن كل هذه الادعاءات بالسلام وحقوق الإنسان والتنظيمات العالمية والمنظمات ومكافحة الإرهاب وما إلى ذلك، يأتي رئيس دولة ويقف هناك ويهدد بالهجوم النووي! هذا كلام غريب جدًا في العالم.

هذا يضرهم أيضًا، لا يفهمون. معناه الصريح هو أن حكومة الولايات المتحدة حكومة شريرة وغير موثوقة. لقد حاولوا لعدة سنوات في قضية النووي لدينا أن يثبتوا أن الجمهورية الإسلامية غير موثوقة؛ بينما الجمهورية الإسلامية في هذه الثلاثين عامًا، لم تهاجم أي دولة، لم تهاجم أي مكان ابتدائيًا، لم ترعى الإرهاب. يريدون أن يقولوا إن الجمهورية الإسلامية غير موثوقة. حسنًا، في العالم من هو غير موثوق؟ أولئك الذين لديهم القنبلة النووية، ولا يخجلون من القول إننا قد نستخدم هذه القنبلة النووية أو سنستخدمها. هذا كلام غريب جدًا، هذا يفضحهم.

في هذا العالم يجب أن تكونوا حذرين جدًا. بالطبع، مواجهة هذا الظلم والقوة المقنعة وغير المقنعة وكل أنواعها، ليست مقتصرة فقط على الاستعدادات العسكرية؛ الأهم من الاستعدادات العسكرية هو الاستعدادات المعنوية؛ الاستعدادات الروحية؛ قوة عزم الأمة؛ قدرة أمة على الصمود في وجه هذه العواصف. العاصفة تأتي وتذهب؛ مهما كانت قوتها، تأتي وتذهب؛ المهم هو أن تستطيع أو لا تستطيع الصمود في وجه هذه العاصفة. المشكلة في المباني التي تنهار هي أنها لا تستطيع أن تحافظ على نفسها؛ وإلا فإن العاصفة ليست دائمة. إذا شددت الأمة ركبتيها، وأعطت نفسها قوة الصمود، وعززت ثباتها، فإن هذه العواصف وهذه الأعاصير لن تؤثر؛ تأتي وتذهب؛ هم يذهبون، وتبقى هذه الأمة.

استقرار النظام يعتمد على هذه الأشياء: على الإيمان، على القوة والقدرة على الصمود، على العزم الراسخ، على عدم الانخداع بالألفاظ الناعمة والمجاملات التي تتبادل بسهولة في العديد من المعاملات السياسية؛ بينما خلف هذه الألفاظ الناعمة، يوجد الوجه القاسي والغاضب لأولئك الذين لديهم نوايا سيئة. أمثلة على ذلك كثيرة في زماننا، في هذه العقود القليلة حدثت مرات عديدة؛ بالنسبة للآخرين، بالنسبة للدول المختلفة، بالنسبة لنا؛ رأينا العديد من الحالات. أن تكون ذكيًا، أن لا تنخدع، أن تثق بنفسك، أن تثق بالله تعالى، أن تقوي قدرتك على الصمود، أن تؤمن بأنه يمكن أن تكون قويًا وتستطيع الصمود؛ هذه هي الأشياء التي تحافظ على الأمة.

لحسن الحظ، كل هذه الأمور متوفرة لنا. ثلاثون عامًا مرت، جاءت العواصف المختلفة وذهبت، هذه الأمة وقفت بثبات، هذه الثورة أصبحت أكثر استقرارًا. اليوم نحن أقوى بكثير من عشر سنوات مضت وعشرين سنة مضت وثلاثين سنة مضت. قدرتنا في جميع المجالات اليوم أكبر بكثير؛ في مواجهة أنواع العداءات أظهرنا ذلك، أمتنا بفضل الله وتوفيقه تظهر ذلك. لذا فإن القدرة الحقيقية هي هذه.

لكن كما قلنا، لا يجب أن نترك هذا الحصن يتعرض للخرق. نعم، داخل هذا الحصن، يقف الناس بثبات، لكن الحصن - أي القوات المسلحة - يجب أن يبقى قويًا. أولاً، يجب على القوات المسلحة أن تأخذ التهديد بجدية؛ لقد قلت هذا مرارًا. لا يمكنكم في حساباتكم أن تتصرفوا مثل الحسابات السياسية. المحاسب السياسي يقول مثلاً إن احتمال هجوم العدو قليل؛ عشرون بالمئة، ثلاثون بالمئة؛ يجب أن تقولوا إن احتمال هجوم العدو مئة بالمئة. يجب أن توفروا الاستعداد على هذا الأساس في جميع الأقسام. يجب أن تكونوا دائمًا يقظين.

في رأيي، يجب أن تأخذوا مسألة الخطط الابتكارية بجدية كبيرة. لحسن الحظ، هذا موجود في القوات المسلحة. مثل كتلة من المواهب، حيث يتم استخدام جزء من هذه المواهب، طبقة سطحية من هذه المواهب في الاستخدام؛ أعماق هذه الكتلة من المواهب لم تُفتح بعد؛ كانت أمتنا هكذا. حقًا يشعر الإنسان ويرى أنه في بداية الثورة، في مختلف الأقسام، كان يتم استخدام جزء قليل من هذه الكتلة من القدرات الفكرية والمواهب الفكرية واكتساب المهارات في مختلف المجالات. الثورة أوجدت حركة؛ في الأقسام العلمية، في الأقسام التكنولوجية، في الأقسام الإنشائية، في الأقسام الثقافية، السياسية وغيرها؛ ازدهرت المواهب، أزهرت. أي من هذه الكتلة المتراكمة والمضغوطة، تم فتح طبقات أخرى أيضًا. هذه التجربة تظهر لنا أن قدراتنا عالية جدًا.

اذهبوا وراء الأعمال الابتكارية، اذهبوا وراء الأعمال التي لم يجربها العالم ولم يختبرها؛ في تصميم العمليات، في تصميم المعلومات، في نوع التعامل مع العدو؛ الخداع نوع، التدبير نوع؛ هذه أعمال مهمة. خاصة أنني أؤكد على نوع تنظيم القوات المسلحة. لحسن الحظ، كل من الحرس والجيش قد خطوا في هذا الطريق، يفكرون ويعملون. الابتكار في التنظيم التقليدي كان موجودًا حتى الآن - في الحرس بطريقة، في الجيش بطريقة - اذهبوا وراء الأعمال الابتكارية. بالطبع، ليس كل عمل جديد مرغوب فيه. العمل الجديد الذي يكون مصحوبًا بملاحظة كاملة، دقة واختبار، هو المرغوب فيه. اذهبوا وراء الأعمال الابتكارية؛ كما كان الحال حتى الآن في مختلف أقسام القوات المسلحة؛ الجهاد من أجل الاكتفاء الذاتي في الجيش هو مثال على ذلك، حيث قاموا بأعمال كبيرة منذ ثلاثين عامًا. في الحرس، كانت هناك أنشطة متعددة وكثيرة في هذه المجالات. الحمد لله أيدينا ليست خالية من التجارب المليئة بالأمل والمشجعة. يرى الإنسان أن الأعمال الكبيرة يمكن القيام بها.

هذه هي ملاحظاتنا. إن شاء الله كل هذه الأشياء التي قلناها أو لم نقلها وهي من أمنياتنا، تتحقق وتتجلى في برامجكم وأعمالكم وتظهر نفسها. حسنًا، كل هذه الأمور لها روح أيضًا وهي الروح المعنوية والبصيرة الدينية وتعميق المعتقدات الدينية والإيمانيات الدينية التي تظهر في عمل إخواننا الجيدين والنشطين والمجتهدين في العقائدية - السياسية بطريقة، في تمثيليات ولي الفقيه في الحرس وأماكن أخرى بطريقة، تظهر نفسها. يجب على هؤلاء الإخوة أيضًا أن يستخدموا نفس مسألة الأولويات ونفس الابتكارات ونفس الطرق الجديدة ونفس العزيمة المضاعفة حتى نكون إن شاء الله يومًا بعد يوم أكثر ارتباطًا بالمظاهر الدينية والعمق العملي والاعتقادي في القوات المسلحة.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته