10 /بهمن/ 1402

كلمات في لقاء مع المنتجين والناشطين الاقتصاديين

10 دقيقة قراءة1,916 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

والحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا أبي القاسم المصطفى محمد وعلى آله الطيبين الطاهرين المعصومين.

أنا سعيد جداً وشاكر للسادة [والسيدات] المحترمين الذين ألقوا هنا كلمات للاستفادة منها من قبلنا ومن قبل جميع المستمعين. المعرض الذي وفقنا لرؤيته أمس كان معرضاً مثيراً ومميزاً للغاية. أعتقد أنه يمكننا تقديم هذا المعرض كنموذج لعرض القوة العلمية والتكنولوجية للبلاد. الأسف الوحيد الذي لدي هو أن هذه التقدمات لم تُشرح للناس، وبالتأكيد معظم أفراد بلدنا غير مطلعين على هذه الجهود التي بُذلت والنجاحات التي تحققت والابتكارات التي ظهرت من نخبنا البشرية. أمس التقيت بالشباب النخبة؛ أي أنني دققت في حديثهم وتبين لي أنهم نخبة بمعنى الكلمة. اليوم أيضاً، لحسن الحظ، كان بين المتحدثين عدد منهم شباب وكلهم بحمد الله نخبة. أعتقد أن هذا يستحق الشكر ويجب أن نشكر الله تعالى. كل هذه النعم من الله: وَما بِكُم مِن نِعمَةٍ فَمِنَ الله؛ كل هذه النعم هي نعم إلهية، توفيق إلهي لكم وللبلاد وبطبيعة الحال للمسؤولين؛ يجب أن نقدر هذا التوفيق ونتابعه.

لقد سجلت اثنين أو ثلاثة من الطلبات التي قدمها السادة لكي يشكل الأصدقاء في الحكومة بالتعاون مع المسؤولين من مكتبنا فرق عمل لمتابعتها. المجمعات الصناعية متعددة الأوجه التي تم ذكرها هي نقطة مهمة؛ مسألة التمويل والاقتراحات التي قُدمت لاحقاً للشركات المتوسطة والصغيرة هي مسألة صحيحة ومهمة يجب متابعتها؛ موضوع الري الحديث الذي قيل للزراعة هو توفير للمياه وزيادة في الإنتاج الزراعي ودخل المزارعين. هذه أمور حيوية بالنسبة لنا؛ هذه أمور ضرورية لنا؛ أرجو من الأصدقاء في الحكومة متابعة هذه الأمور؛ أي أن تشكلوا فرق عمل حقيقية وتجلسوا للتفكير، واطلبوا الرأي من هؤلاء أنفسهم واعملوا، واتخذوا الإجراءات. الآن سأعرض بعض النقاط أيضاً.

الحقيقة التي يراها الإنسان بوضوح هي أن المؤسسات الإنتاجية الكبيرة في بلدنا قد شهدت نمواً ملحوظاً على مدى سنوات عديدة. هذا النمو الملحوظ من قبل القطاع الخاص - هذه المؤسسات التي ذكرتها، أعني بها مؤسسات القطاع الخاص - هو أمر ذو معنى كبير؛ هذا يدل على وجود قطاع خاص قوي وقادر في البلاد وهذا خبر مهم؛ لماذا؟ لأن هذا النمو والتقدم والأعمال التي تمت كلها تمت في ظل ظروف الحظر، وبالإضافة إلى ذلك، في بعض الفترات كانت هناك فترات من قلة العمل من قبل الحكومات - العقد التسعين لم يكن عقداً جيداً جداً بالنسبة لنا - ولكن مع ذلك تمت هذه الأعمال. هذا يدل على أن في الظروف الحالية للبلاد، يمكن لقطاعنا الخاص أن يصل بالبلاد إلى ما هو مطلوب في البرنامج الخماسي السابع، أي النمو الاقتصادي بنسبة ثمانية بالمائة؛ أي أن رؤية هذا العمل الذي يتم والجهد الذي يتم، يجعل الإنسان يأمل حقاً في أننا نستطيع الوصول إلى النمو المطلوب.

نقطة أساسية في ما رأيته في المعرض وفي مجمل الحديث الذي قدمه السادة هي مسألة وجود الابتكار. الابتكار لا يأتي من أي شخص؛ يمكن للقوة البشرية النخبة أن تبتكر، ونحن في بلدنا نمتلك هذه الثروة العظيمة. الآن بعض الدول في منطقتنا تدعي أنها تريد مثلاً أن تصبح اقتصاداً معيناً في العالم بحلول سنة معينة! لا يمكن أن تصبح اقتصاداً معيناً في العالم بالمال فقط؛ أين هي القوة البشرية؟ لا يملكونها. ما يمكن أن يجتاز الطرق الصعبة ويرفع البلاد إلى القمة هو في المقام الأول القوة البشرية القادرة والنخبة؛ من هذه الناحية، نحن نمتلك ثروة عظيمة. بقدر ما أعلم وأعرف، هناك عدد قليل من الدول حولنا تتمتع بهذه الثروة وهذه النعمة بقدر ما نتمتع بها. يمكن أن نكون واثقين من أن هذه القدرة العظيمة التي نمتلكها - أعني القدرة العظيمة للقوة البشرية - قادرة على أن تجلب للبلاد فوائد مضاعفة للوضع الحالي ويمكنها أن تحل القضايا الكبرى للبلاد.

بعض القضايا الكبرى في البلاد لا نوليها الاهتمام الكافي. مسألة المياه هي قضية كبرى للبلاد؛ عدم التوازن في المياه هو مشكلة ومعضلة أساسية للبلاد. مسألة الوقود كذلك؛ نحن الآن في مسألة الوقود نواجه مشكلة حقيقية. نحن بلد منتج للنفط، ومع كل هذه الموارد النفطية تحت الأرض، نستورد البنزين؟ هل هذا له معنى؟ معناه هو أننا نواجه مشكلة في قضية كبرى. مسألة الكهرباء كذلك. هناك قضايا متنوعة هي قضايا كبرى للبلاد وعدم التوازن في هذه القضايا يعاني منه البلاد ويعيق العديد من الأعمال الكبيرة. يمكن لقطاعنا الخاص أن يساعد في هذه المجالات بمعنى الكلمة، كما سمعتم الآن. أن يأتي القطاع الخاص مثلاً ويفترض أن ينتج 1800 ميغاواط من الكهرباء من مجموعة طاقة شمسية، فهذا شيء جيد جداً. يأتي قطاع خاص ويستثمر بنفسه وينتج 1800 ميغاواط من الكهرباء؛ هذا ذو قيمة كبيرة للبلاد. إذا شجعنا هؤلاء، إذا ساعدناهم، إذا تم التخطيط بشكل صحيح، يمكن لقطاع الخاص بالتأكيد أن يقدم أفكاراً وأعمالاً في هذه البرامج الكبرى. هذا هو عرضنا للمسؤولين المحترمين ولكم أنتم الفاعلين الاقتصاديين في القطاع الخاص.

مجال المشاركة بالطبع واسع جداً؛ الآن سمعتم قليلاً هنا، وأنا [أيضاً] رأيت المزيد في المعرض أمس. هذا الجمع الذي أنتم حاضرون فيه هنا والذي ينشط في مختلف القطاعات، إذا تحدث كل واحد منكم بجملة، سيتضح أن مجالات المشاركة واسعة جداً. من الصناعات الكبيرة مثل النفط، مثل الغاز، مثل الفولاذ، إلى الصناعات اليدوية؛ في كل هذا المجال الواسع، هناك إمكانية لمشاركة الناس؛ يمكن لرؤوس أموال الناس، وعقول الناس، وأيدي الناس القادرة، وأصابع الناس النشطة والمبتكرة أن تنشط وتعمل [مما يؤدي إلى] زيادة في التوظيف وتقليل الفقر. لذلك، هناك هذه المجالات الواسعة؛ ولكن، يجب على الأجهزة الحكومية أن تشعر بالمسؤولية، ويجب على الفاعلين الاقتصاديين أنفسهم أن يشعروا بالمسؤولية؛ أي أن الشعور بالمسؤولية مطلوب من الجانبين.

ما سجلته كمسؤولية للحكومة لأعرضه اليوم - لأنه تم التحدث في هذه المجالات بشكل مفصل سابقاً - هو مسألة تحسين بيئة الأعمال. الأهم هو أن الحكومة يجب أن تزيل العقبات. في العام الماضي، في نفس الجلسة،(4) ذكرت بعض الأمور كعقبات لتحسين بيئة الأعمال؛ هذا العام عندما تحدثنا في هذا المعرض مع الفاعلين في القطاع الاقتصادي - الذي أعتقد أنه كان هناك حوالي أربعين جناحاً أمس [هنا] - أبدى عدد منهم عدم الرضا ورأيت أن عدم رضاهم كان من نفس الأمور التي تم التنبيه عليها سابقاً! حسناً، يتضح أن [تلك التوصيات] لم تُنفذ. يجب أن تُنفذ؛ طلبي المؤكد من السادة المسؤولين الحكوميين هو أن يتابعوا.

بالطبع، دعم الحكومة ضروري، ومراقبة الحكومة ضرورية أيضاً. هناك ضوابط يجب أن تُراعى؛ من يجب أن يراقب؟ الحكومة. لذلك، لا يمكن التغاضي عن مراقبة الحكومة؛ ولكن المراقبة تختلف عن التدخل. سمعت أمس أن في بعض الشركات التي تشترك فيها الحكومة والقطاع الخاص، رغم أن حصة الحكومة ليست كبيرة، إلا أن الإدارة في يد الحكومة؛ في رأيي، هذا ليس له منطق. يجب استخدام الأساليب القانونية، وتسليم الإدارة إلى الناس أنفسهم وإلى المساهمين في الشركات، ولكن يجب أن تتم المراقبة. في السنوات الماضية، بعد أن أبلغت عن سياسات المادة 44(5) وأصررت وتابعت، رأينا أعمالاً غير منظمة تمت بسبب عدم المراقبة. تمت أعمال سيئة، وأعمال خاطئة؛ تضررت الموارد المالية والريالية، وتضررت تلك المؤسسات نفسها، ونتيجة لذلك تضرر الناس؛ استغل البعض. مراقبة الحكومة حتمية، ضرورية، ويجب أن تتم بالتأكيد. لذلك، ما ننفيه هو تدخل الحكومة؛ وإلا فإننا نعتبر مراقبة الحكومة ضرورية.

بعض هذه العقبات التي قلنا يجب أن تُزال، تتعلق داخل الحكومة نفسها؛ أي أنها ناتجة عن الوضع البيروقراطي الحالي لدينا والذي يجب أن يُحل داخل الحكومة. الآن أشاروا إلى أنه مثلاً للحصول على ترخيص للعمل في القطاع العلوي للنفط، يلزم ثلاث سنوات من المفاوضات! لا يفهم الإنسان منطق هذا لماذا يلزم ثلاث سنوات من المفاوضات. حسناً، تأتي شركة أجنبية، يجلسون في غضون بضعة أشهر ويبرمون معها عقداً، وينتهي الأمر؛ لماذا يجب أن يستغرق إبرام عقد مع مؤسسة محلية تريد العمل في قطاع النفط بهذه الأهمية، في القطاعات العلوية منه، واستخراج أو إحياء الآبار والأعمال التي تتم، هذه المدة الطويلة؟ هذا سؤال بالنسبة لنا. أو مراكز اتخاذ القرار المتعددة، أو التعارض بين الأقسام. قبل فترة، اشتكى لي بعض من يعملون في قطاع التعدين أن هناك تعارضاً بين قطاع التعدين والبيئة حول عمل يريدون القيام به؛ حسناً، يجب حل هذا التعارض. قطاع التعدين هو قطاع مهم؛ في وقت ما كان الحديث مع المسؤول المحترم أن قطاع التعدين يمكن أن يحل محل النفط بالكامل؛ حسناً، من الواضح كم هو مهم النفط للبلاد. إذا اعتنينا بمناجم البلاد - لدينا معادن نادرة وبعضها نادر في العالم - إذا تم الاعتناء بها، واستخراجها، والعمل عليها، فسيكون ذلك ثروة كبيرة للبلاد ويساعد في تقدم البلاد. حسناً، الآن افترض أن شخصاً يريد العمل على منجم، ويظهر عائق من جهة ما؛ يجب حل هذه الأمور داخل الحكومة؛ أي أن بعض المشاكل والعقبات تتعلق بالحكومة نفسها ويجب حلها هناك؛ بقرار من رئيس الجمهورية المحترم ومشورة في مجلس الوزراء وإدارة النائب الأول المحترم لرئيس الجمهورية، يجب حل هذه الأمور.

بعض العقبات تتعلق خارج الحكومة؛ مثل السلطة القضائية، مثل القوات المسلحة وما شابهها حيث تنشأ تعارضات. في رأيي، يمكن لرؤساء السلطات في هذا الاجتماع الذي مُنحت له الصلاحيات ويمكنهم القيام بالكثير من الأعمال واتخاذ الكثير من القرارات، أن يطرحوا هذا الأمر ويحلونه. الآن إذا لم يُحل، في النهاية يجب أن يُعلموا القيادة ويحلوا الأمر؛ يجب حل المشاكل والتعارضات، وفتح الطريق. هذا بالطبع [جزء من] مسؤوليات الحكومة.

القطاع الخاص أيضاً كما أشرت، يجب أن يعرف مسؤولياته حقاً. الانضباط، مراعاة الضوابط اللازمة، مراعاة القانون وسلامة العمل، هي من الواجبات الأساسية؛ يجب على القطاع الخاص أن يراعي هذه الأمور، ويجب على الحكومة أن تراقب.

السيد المحترم الذي تحدث عن التمويل،(6) جعل ذهني ينشغل أكثر في هذا المجال. لقد سجلت أننا نركز على نمو السيولة؛ أي يجب أن يتوقف نمو السيولة، كما أنهم حاولوا، وكان له تأثير إلى حد ما وانخفض نمو السيولة. إحدى مشاكل البلاد هي نمو السيولة. حسناً، عندما نتجه في هذا المجال إلى السياسات الانكماشية، بطبيعة الحال تصبح الموارد التي تضعها البنوك تحت تصرف الفاعلين الاقتصاديين محدودة؛ ماذا نفعل بهذه المحدودية لكي لا تتضرر المؤسسات الصغيرة والمتوسطة التي هي أساس العمل - أي أن أوسع جزء من النشاط هو للمؤسسات المتوسطة والصغيرة -؟ هذا يتطلب إدارة؛ هذا أحد الأعمال المهمة التي بالطبع المتولي الرئيسي لها هو البنك المركزي؛ يجب أن يُدار العمل بطريقة لا تكون فيها هذه الحصة المحدودة من الموارد التي من المفترض أن تقدمها البنوك، تأخذها الشركات الحكومية أو الشركات الخاصة - الشركات التي أفرادها أذكى، وأكثر نشاطاً، ولديها اتصالات أكثر -؛ لا يجب أن يكون الأمر كذلك. هذا يتطلب إدارة؛ أي أن مراعاة العدالة بمعنى الكلمة هنا ضرورية.

إذا تم مراعاة هذه الأمور إن شاء الله، أعتقد أن قدرتنا في مجال التقدم الاقتصادي عالية جداً؛ بمعنى الكلمة، قدرتنا عالية جداً. بلدنا حقاً بلد غني؛ لدينا ثروة طبيعية، ولدينا ثروة بشرية، ولدينا ارتباط بين الحكومة والشعب. يجب على الحكومة أن تساعد. إحدى المساعدات التي يمكن أن تقدمها الحكومة هي في مجال التصدير والأسواق الخارجية. الأعمال التي تقوم بها الشركات الكبرى في العالم والمؤسسات الكبرى في العالم، تقوم بها بدعم من حكوماتها؛ الحكومات تساعدهم، تفتح الطريق لهم؛ إذا واجهوا مشكلة - سواء كانت مشكلة قانونية أو مشكلة مالية - تساعدهم. إحدى الأعمال التي يجب أن تقوم بها الحكومة هي هذه؛ أي أن الدبلوماسية الاقتصادية هي عمل مشترك جزء منه يتعلق بالقطاع الخاص الاقتصادي، وجزء منه يتعلق بالجهاز الرسمي للدبلوماسية في البلاد الذي يجب أن يتابع هذه القضية.

على أي حال، أنا سعيد وراضٍ عن الوضع الذي يسير فيه القطاع الخاص حالياً في هذا المجال؛ يجب بذل المزيد من الجهود ويجب أن يتمكن القطاع الخاص والمستثمرون ورواد الأعمال في البلاد من لعب دور حقيقي في مستقبل البلاد، في التقدم الاقتصادي للبلاد، وأن يصلحوا الأوضاع الاقتصادية إن شاء الله.

بالطبع لدينا مشاكل خارجية، لدينا حظر، لدينا عداءات متنوعة، ولكن يمكن أن تصبح هذه أيضاً فرصة لنا. أمس، قال لي أحد السادة الذين كانوا في المعرض، إنهم حظرونا، واستطعنا أن نصل إلى الاكتفاء الذاتي؛ هددونا، واستطعنا أن نصل إلى الأمن. هذه نقطة صحيحة؛ رغم أن الحظر ضار وبدون شك يخلق مشاكل، ولكن يمكن استخدامه كفرصة أيضاً؛ كما أن بلدنا، شبابنا، شعبنا، فاعلونا الاقتصاديون استخدموا ذلك في بعض الأماكن وحققنا تقدماً علمياً. لو كانوا يبيعون لنا السلاح، لما وصلنا اليوم إلى ما وصلنا إليه في مجال التسليح. لو لم يفصلوا أقمارنا الصناعية من الفضاء واحداً تلو الآخر ولم يحرمونا من الأقمار الصناعية الفضائية، لما أرسلنا اليوم مثلاً "قمر ثريا" إلى الفضاء؛ أي لم نكن بحاجة إليه، كان هناك. الحظر جعلنا نستطيع القيام بهذه الأعمال. إن شاء الله نستطيع أن نستخدم هذه الفرص يوماً بعد يوم وبشكل متزايد. إن شاء الله يمنحكم الله التوفيق. سأدعو لكم أيضاً.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته