11 /مهر/ 1390

كلمات في لقاء مع مسؤولي الحج

9 دقيقة قراءة1,691 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

نرحب بالإخوة والأخوات الأعزاء؛ سواءً كانوا من خدام الحجاج المخلصين، أو المسؤولين عن القوافل، أو العاملين في القوافل وغيرهم، وكذلك المديرين الكبار للحج في البعثة وفي منظمة الحج والزيارة. نسأل الله تعالى أن يوفقكم ويهديكم ويساعدكم، حتى تتمكنوا بفضل هممكم العالية ودوافعكم العميقة والمتحمسة، إن شاء الله، من توفير حج معنوي ومقبول عند الله لحجاجنا الأعزاء هذا العام.

هذا الحدث الكبير - أي حدث الحج - الذي يتكرر كل عام من قبل الأمة الإسلامية، هو أحد الأسرار الأساسية للإسلام. في الرواية يُذكر أن حق الحج هو أن تعرفوا "إنه وفادة إلى ربك"؛ أي الدخول على الله، والضيافة لله. من الواضح أن ضيافة مركز العظمة والقوة والجمال والكرم لها أهمية وقيمة كبيرة. جميع الشعوب المسلمة من القريب والبعيد تسعى جاهدة للوصول إلى هذه الضيافة الكبيرة كل عام. بعضهم يحصل على هذه السعادة والتوفيق. نحن أيضًا جزء من الأمة الإسلامية ونتحمل جزءًا من العمل. من هذا الحراك العظيم للأمة الإسلامية، جزء منه يخصنا نحن الإيرانيين. يجب أن نفكر في إقامة هذه المراسم بشكل رائع ومليء بالمعنى على المستوى الدولي الإسلامي ونخطط لذلك، ويجب أن نفكر أيضًا في الاستفادة الشخصية. أنتم الحجاج وجميع الحجاج المحترمين، يجب على كل شخص أن يفكر في الاستفادة الشخصية. لذلك يجب مراعاة كلا الجانبين معًا.

في الجزء الأول الذي يتعلق بالإقامة العامة والدولية ويخص العالم الإسلامي والأمة الإسلامية، هناك واجبات للحاج الإيراني؛ يجب أن يظهر سلوكًا جيدًا، ويظهر الأخوة، ويظهر التآلف، ويستفيد من الروابط الإسلامية بينه وبين الشعوب الأخرى لتقريب القلوب؛ هذه من الواجبات؛ وهي عكس ما يريده أعداء الإسلام والمسلمين اليوم. أعداء الإسلام والمسلمين يريدون أن لا تكون الأمة الإسلامية موحدة؛ لأن الوحدة تجعلها قوية وقادرة، وتظهر هويتها في الميادين المختلفة؛ عندها سيكون الأمر صعبًا على المستكبرين العالميين. لذلك يريدون التفريق. يثيرون الخلافات المذهبية، يثيرون الخلافات القومية، يثيرون النزعات القومية المتطرفة بين الشعوب؛ هذا فارسي، هذا عربي، هذا تركي، هذا باكستاني، هذا من أين، هذا شيعي، هذا سني؛ يبرزون هذه الخلافات ويضخمونها، لكي يخلقوا جدارًا بيننا، لكي يجعلوا اثنين منا يشككون في بعضهم البعض حتى لا نكون معًا، ولا تتشابك أيدينا ولا يحدث حراك عظيم.

هذا العام ستكون هذه المؤامرة أكبر؛ اعلموا ذلك. هذا العام لأن الصحوة الإسلامية قد حدثت، مصر استيقظت، تونس استيقظت، ليبيا استيقظت، اليمن استيقظت، البحرين استيقظت، الشعوب المسلمة في ثوراتها، في نهضاتها الكبرى، وضعت نقطة حركتها الحادة ضد الاستكبار، ضد الصهاينة، لذلك يسعون لعدم السماح بوجود تواصل بين الشعوب، لتقريب القلوب. "صد دل به یکدیگر چو شود آشنا، یکى است". عندما تتآلف القلوب، تصبح كقلب واحد؛ إرادة واحدة، رغبة واحدة، قرار واحد؛ هذا ما لا يريدونه. لذلك سيؤكدون على السني في سنية، والشيعي في شيعيته، ويشددون على الخصائص الخاصة بكل فرقة. للأسف لديهم أدوات لتحريك المشاعر. لديهم أدوات في كل مكان، وربما أكثر هناك. تغلبوا على هذه الأمور. "واعتصموا بحبل الله جميعًا". الحج هو أحد مظاهر حبل الله؛ تمسكوا بهذا الحبل المتين الإلهي جميعًا؛ أي معًا. كونوا معًا. ليس فقط أنتم الإيرانيون كونوا معًا، بل أنتم الأمة الإسلامية كونوا معًا. المسلمون، من الأفريقي إلى الآسيوي، إلى الأوروبي، الأسود والأبيض، في أي نقطة من العالم هم جسد واحد. هذا هو النظرة العظيمة والعامة والعالمية.

تواصلوا، تحدثوا، أبلغوا، استقبلوا الأخبار، أعطوا الروح، استقبلوا الروح؛ الحقائق التي تعرفونها عن الاستكبار، المستكبرين، المعاندين، المعارضين - لديكم ثلاثون عامًا من الخبرة - اشرحوا للأخوة الذين دخلوا هذا الميدان حديثًا. والذين لا يملكون القدرة على التوضيح والبيان، فليدعوا الناس بسلوكهم؛ "كونوا دعاة الناس بغير ألسنتكم". يمكن دعوة الناس بالكلام، لكن الدعوة الأقوى والأفضل هي بالعمل. أدبكم، احترامكم، إظهار تعلقكم بحقائق الحج، هذه هي السلوكيات الجماعية والعامة لتحسين إقامة هذا الحدث الدولي الإسلامي.

هناك أيضًا مجموعة من الأعمال التي تخص قلبكم، تتعلق بشخصكم، يجب أن تأخذوا منها ذخيرة. نحن في هذا العالم ملوثون بالماديات، بالدوافع، بالوساوس. إذا أردنا أن نعبر هذا الحد الذي يسمى حد الموت بنفس الحالة، فويل لنا. يجب أن ننظف أنفسنا. هذا التنظيف يتحقق في الصلاة، في تلاوة القرآن، في الصيام، في الإنفاق والصدقة، في أنواع الفرائض يتحقق هذا التنظيف للإنسان؛ الحج هو مجموعة من كل هذه الفرائض. في الحج يوجد ذكر، في الحج يوجد طواف، في الحج يوجد صلاة، في الحج يوجد وقوف، في الحج يوجد توجه إلى الله، في الحج يوجد إنفاق، يوجد قربان؛ كل شيء في الحج مجتمع؛ هو مجموعة من هذه الأعمال.

قدروا هذه الأسابيع القليلة كثيرًا. في هذه الأسابيع القليلة نظفوا القلوب، طهروها. أفضل مكان للتطهير هو هذه المراسم الحج؛ المسجد الحرام، طواف بيت الله، مسجد النبي الكريم، تلك المراسم العظيمة. أنتم مع الجماعة، بين الجماعة، لكن كل واحد منكم لديه سلك اتصال مستقل مع الله. قد لا يعلم أحد بذلك، ولا يطلع عليه. احفظوا هذا الاتصال، قووه. ابدأوا من الآن، بل يجب أن تكونوا قد بدأتم من قبل.

يجب الاستعداد للحج؛ كما أن العلماء الكبار والسالكين وأهل المعنى والطريقة كانوا يستعدون لدخول شهر رمضان المبارك قبل أشهر من الشهر، كانوا يعدون أنفسهم لدخول شهر الضيافة الإلهية. الحج هو كذلك؛ يجب الاستعداد قبل السفر؛ وأهم شيء من كل الأعمال هو تجنب الذنوب؛ تجنب الغيبة، تجنب الظلم، تجنب النظرة غير النقية، تجنب العمل غير النقي. هذه التجنبات تهيئ القلب لدخول هذه الوفادة الإلهية، هذه الضيافة الإلهية.

بعد أن تذهبوا هناك وتستفيدوا، وتجمعوا ذخيرة لأنفسكم وتعودوا، حاولوا الحفاظ على تلك الذخائر. خلال رحلة الحج المباركة أصبح من المعتاد - وكم هو عادة جيدة - أن الحجاج يقرؤون القرآن مرارًا وتكرارًا؛ بعضهم يختم القرآن في المدينة، ثم يأتون إلى مكة، يختمون القرآن مرة أو مرتين في مكة؛ استمروا في هذه العادة. بعضهم الذين ليسوا من أهل التهجد وصلاة الليل، يجربون التهجد في الحج، يجعلونه وسيلة لأنفسهم، يذهبون إلى المسجد الحرام، مسجد النبي، يصبحون متهجدين؛ استمروا في ذلك، احفظوه.

إذا التزمنا بهذه الأمور، فإن الحج هو جهاز عجيب للتغيير. كل موسم حج، يحدث حراك في المجتمع كله؛ يعني هو حراك جماعي، ليس نقاشًا فرديًا. في هذا الموسم، تزداد المحبة لله تعالى. القلب الذي يكون كنزًا لمحبة الله، هو ذو قيمة كبيرة. القلب الذي يكون مكانًا لمحبة الله، يميل أقل إلى الذنب أو لا يميل؛ يميل إلى العمل الخيري. يجب أن نخلق هذه المحبة. خلق هذه المحبة يتحقق بالذكر، بالتوجه، بالإخلاص، بالتضرع. الغرض، قدروا ذلك كثيرًا؛ من الناحية الجماعية والفردية.

اجعلوا بلدكم - الذي هو إيران العزيزة والمرفوعة الرأس - مرفوع الرأس في هذه الرحلة. الحاج الإيراني بسلوكه يمكنه أن يجعل بلده، تاريخه، ثورته، نظام الجمهورية الإسلامية في أعين شعوب العالم - الذين يجتمعون هناك من أماكن مختلفة - محبوبًا وعزيزًا. والعكس صحيح. يمكننا أن نذهب هناك بأعمال سيئة، غير مناسبة وخفيفة، ونقلل من قيمة بلدنا، ونقلل من قيمة شعبنا.

أنا لا أعارض شراء الهدايا، لكنني أعارض التجول في الأسواق؛ هذا سيء جدًا. بعض الناس لديهم عطش للتجول في الأسواق؛ هذا يقلل من قيمة أمتكم، يقلل من قيمة شعبكم؛ هذا مؤسف. يذهبون لشراء بضائع، وغالبًا ما تكون بضائع ذات جودة منخفضة من دول بعيدة تستغل، تتعامل مع نفس الشركات في البلد المضيف. يصنعون للحجاج بضائع مقلدة وذات جودة منخفضة ويضعونها في الأسواق، وأنتم تذهبون وتضيعون عملتكم وسمعتكم لشراء هذه البضائع ذات الجودة المنخفضة. اليوم في بلدنا، لحسن الحظ، هناك بضائع محلية ذات جودة جيدة، متنوعة، جميلة، مصنوعة بأيدي العمال الإيرانيين - إخوانكم - بكثرة. بعض الناس قبل أن يذهبوا إلى مكة، يشترون هدايا السفر هنا - هذا عمل جيد - يحتفظون بها؛ بعد أن يعودوا، يقدمون ما اشتروه في أسواق مدينتهم كهدايا. هدية السفر، هذا جيد. هذا عمل جيد جدًا.

بعض الناس يجلبون هدايا من هناك كأشياء مباركة؛ لا يوجد بركة فيها. هذه السجادات التي تُنسج في سنندج وكردستاننا، أفضل بكثير من السجادات التي يجلبونها من هناك. ادعموا أخاكم، اشتروا ما صنعته يده، الذي هو أجمل وأفضل، وقدموا هذا كهدايا. خذوا هذا هناك وقدموا للأشخاص الذين تحبونهم كهدايا. جميع بضائعنا هي كذلك؛ الآن أنا ذكرت السجادة كمثال لأنها الأكثر قداسة. التزموا بهذه الأمور.

لدينا في الإسلام كل شيء. النظام الإسلامي يحتوي في داخله على كل شيء. هذه البضائع المادية، لدينا أيضًا بضائع معنوية. معارفنا، دروسنا، قرآننا، سنتنا، أحاديث أئمتنا الأطهار (عليهم السلام)، هذه كلها، هي ثرواتنا. إذا انتبهنا لهذه الثروات، واستخدمناها، ولم نحرم أنفسنا منها، سنتقدم؛ "إن أحسنتم أحسنتم لأنفسكم"؛ إذا حرمنا أنفسنا بأيدينا، "وإن أسأتم فلها". "ومن أوفى بما عاهد عليه الله"؛ إذا عملنا بما عاهدنا الله عليه، "فسيؤتيه أجرًا عظيمًا"؛ إذا لم نفعل، وكسرنا ما عاهدنا الله عليه، "فمن نكث فإنما ينكث على نفسه"، عملنا ضد أنفسنا.

قبل عدة سنوات - لا أعلم الآن هل هي عشر سنوات أو أكثر - قدمت توصيات مؤكدة بشأن مكافحة الفساد الاقتصادي للمسؤولين في البلاد؛ وقد استقبلوها؛ لكن لو كانوا قد عملوا بها، لما حدث هذا الفساد البنكي الأخير - الذي الآن يملأ جميع الصحف وجميع الأجهزة وجميع الأذهان - لما حدث. عندما لا نعمل، نقع في هذه الحوادث. إذا تم مكافحة الفساد، لن يحدث هذا الاستغلال الذي يقوم به بعض الأفراد لعدة آلاف من المليارات - أو أي شيء -. عندما لا نعمل، يحدث ذلك؛ يشغل أذهان الناس، يشغل قلوب الناس، يكسر قلوب الناس. كم من القلوب في هذا البلد تتألم من ظهور مثل هذا الفساد؟ كم من الناس يفقدون الأمل؟ هل هذا مستحق؟ هذا بسبب أننا لم نعمل. منذ ذلك الوقت الذي قيل فيه إن الفساد يتجذر، يتفرع، كلما مر الوقت، يصبح اقتلاعه صعبًا - قيل هذا، تم التأكيد عليه، تم بيانه؛ هذا يثبط المستثمر النزيه والصادق - لو تم العمل، لما كنا نبتلى بهذه المسائل. الآن ابتلينا.

بالطبع الآن أيضًا أقول، ليعلم شعبنا العزيز؛ لحسن الحظ، المسؤولون في البلاد في كل من السلطات الثلاث، يكافحون مع هذه الحادثة، وإن شاء الله مع الحوادث الأخرى، ويقومون بالوقاية؛ يجب أن يفعلوا ذلك، هذا واجبهم أن يواجهوا ويكافحوا. كل من السلطات الثلاث تعمل. بعض الناس يريدون استغلال هذه الحوادث لضرب المسؤولين في البلاد. المسؤولون في البلاد يعملون؛ كل من البرلمان، والحكومة، والسلطة القضائية.

حسنًا، بالطبع تم الإبلاغ؛ الصحف، والآخرون، قاموا بأعمال، أبلغوا، لا بأس بذلك؛ لكن لا ينبغي أن يطيلوا القضية كثيرًا. دعوا المسؤولين يقومون بعملهم؛ بعقلانية، بتدبير، بقوة وبدقة يتابعون القضايا. الضجيج والضوضاء إلى حد ما ضروري للتوعية؛ لكن الاستمرار في ذلك - خاصة إذا أراد بعض الناس استغلال هذه المسائل لأغراض أخرى - ليس من المصلحة. يجب أن يتم الحذر. بالطبع يجب أن يتابع المسؤولون. يجب أن يعلم الناس أن هذه الأمور تُتابع ولا تتوقف، وإن شاء الله بتوفيق الله ستُقطع الأيدي الخائنة.

المسؤولون القضائيون الذين بحمد الله الآن يتابعون هذه المسألة بجدية، يجب أن يبلغوا الناس في الحالات المناسبة؛ يجب أن يعلم الناس أن العمل يتقدم. ولا ينبغي أن يترحموا على الفاسد والمخرب.

نأمل أن يجعل الله تعالى ببركة فضله، واهتماماته، وبركاته على هذه الأمة، إن شاء الله حج هذا العام حجًا مباركًا، وإن شاء الله يشمل جميعكم، جميع شعب إيران بدعاء الزاكية لحضرة بقية الله (أرواحنا فداه) وإن شاء الله تؤدون هذا الحج بسلامة ورفعة وتعودون بسلامة.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته