2 /تیر/ 1403

كلمات في لقاء مع مسؤولي السلطة القضائية

9 دقيقة قراءة1,681 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

والحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا أبي القاسم المصطفى محمد وعلى آله الأطايب الأطهرين المنتجبين سيما بقية الله في الأرضين.

أهلاً وسهلاً بكم أيها الإخوة الأعزاء والمسؤولون المحترمون والمعززون في السلطة القضائية التي تتحمل واحدة من أرفع وأهم المسؤوليات في البلاد. أهنئكم بعيد الغدير. وأهنئكم بميلاد الإمام الهادي (عليه الصلاة والسلام) الذي يصادف اليوم. نحيي ذكرى شهداء السلطة القضائية البارزين، الشهيد بهشتي العزيز وسائر شهدائهم وخاصة الشهداء الأخيرين الذين كان للمرحوم السيد رئيسي (رضوان الله عليه) تاريخ جيد وبارز في السلطة القضائية - نحيي ذكرى جميع هؤلاء الشهداء الأعزاء - نسأل الله أن يرفع درجاتهم إن شاء الله ويجزيهم عن جهودهم. أشكر بصدق موظفي السلطة القضائية الشرفاء - سواء كانوا مديرين أو قضاة أو موظفين إداريين - فهم يبذلون جهوداً. كما قال السيد محسني وأنا لست غافلاً، بحمد الله هناك جهود جيدة تُبذل في السلطة؛ نحن ممتنون جداً لجهودكم، لجهودكم. وأشكر بشكل خاص رئيس السلطة المحترم. نحن نسمع منه في الاجتماعات التي نلتقي بها، الأعمال التي تمت في السلطة؛ نقدم ملاحظات، نسمع تقارير؛ يعملون بشكل جيد، بحمد الله يعملون بشكل جيد. بالإضافة إلى النقاط الإيجابية التي توجد في السيد محسني، هذه أيضاً نقطة مهمة وبحمد الله فضيلة فيه أنه يعرف السلطة القضائية وبسبب طول مدة العمل هنا، فهو على دراية بأجزاء وجوانب وخصوصيات هذه السلطة، وهذه نقطة قوة بارزة. على أي حال، نحن ممتنون لكم جميعاً.

سأقول بضع جمل حول السلطة القضائية. التقرير الذي قدموه كان تقريراً جيداً، والأعمال التي تمت كانت أعمالاً قيمة وجيدة. الموضوع الرئيسي في السلطة القضائية في جميع أنحاء العالم - وليس فقط في بلدنا - هو حل قضايا الناس على أساس العدالة؛ هذا واحد، والآخر هو منع تجاوز الخط الأحمر للقانون؛ هذا هو أساس عمل السلطة القضائية. لذلك تلاحظون في بلدنا أن السلطة القضائية سميت منذ البداية باسم "العدلية" أو "العدالة". في الأساس، القضية في السلطة القضائية هي قضية "العدالة"؛ هذا هو أساس العمل. يجب أن تتركز جميع الاهتمامات في المقام الأول على تحقيق العدالة في النزاعات التي تحدث بين الناس وفي المظالم التي تحدث. هذا العدد الكبير من القضايا التي أشاروا إليها، هذه هي المظالم الأخرى؛ يجب الانتباه إلى مسألة مراعاة العدالة فيها.

في الإسلام أيضاً - وأنتم أيها السادة جميعاً بحمد الله على دراية، مطلعون - مسألة العدالة هي نقطة بارزة في التعاليم الإسلامية؛ في القرآن، في نهج البلاغة، في الروايات، في الآيات الشريفة من القرآن: وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ؛ في مكان آخر: وَإِذَا قُلْتُمْ فَاعْدِلُوا؛ في مكان آخر: إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ؛ في مكان آخر: قُلْ أَمَرَ رَبِّي بِالْقِسْطِ؛ في مكان آخر: وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمْ؛ في مكان آخر: كُونُوا قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ شُهَدَاءَ لِلَّهِ وَلَوْ عَلَى أَنْفُسِكُمْ أَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ؛ في مكان آخر: وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَى أَلَّا تَعْدِلُوا؛ والعديد من الآيات الأخرى. المحور هو العدالة؛ أي أنه لم يتم التركيز على نقطة أقل من العدالة في القرآن الكريم وفي المصادر الإسلامية الأخرى. النتيجة هي أن كل جهد السلطة القضائية، بشجاعة، يجب أن يركز على تحقيق العدالة. بالطبع، كما قلت، هذا ليس عملاً سهلاً؛ يتطلب شجاعة. يجب الدخول في هذا المجال بشجاعة وتنفيذ العدالة دون اعتبار؛ قضاء عادل وغير متحيز. كما يقول في الصحيفة السجادية في الدعاء الثاني والعشرين: أعمل بطريقة تجعل "حتى عدوي يأمن من ظلمي وجوري وييأس وليي من ميلي وانحطاط هواي". يجب أن تعمل السلطة القضائية والقاضي والمدير بطريقة تجعل العدو يشعر بالأمان من الظلم والجور، وييأس الصديق والقريب من التحيز. إذا حدث هذا، فسيتم إنشاء أمن قضائي وأمن روحي ونفسي في المجتمع؛ أي أن الناس سيشعرون بالأمان. هذا مهم جداً أن يشعر الناس أنه بوجود السلطة القضائية لن يتعرضوا للظلم، وإذا تعرضوا للظلم، فسيتم التعامل معه بعدالة. القضية الأساسية هي هذه؛ لتحقيق [هذه العدالة] كتبت نقطتين أو ثلاث لأعرضها.

أولاً، يجب أن تعمل السلطة القضائية "ببرنامج"، تدخل ببرنامج، وقد أشاروا إلى أن بحمد الله هناك برامج جيدة. الوثائق التحولية - سواء الوثيقة التي أعدت سابقاً أو الوثيقة التي تمت مراجعتها لاحقاً وسمعت مؤخراً أن هذه الوثيقة تم تحديثها؛ الذين رأوها، مطلعون، يثنون عليها - حسناً، الوثائق، وثائق جيدة، لكن ما يقلقني هو أن هذه الوثائق الجيدة لم يكن لها تأثير كبير على المؤشرات الرئيسية للسلطة القضائية.

هذه الوثائق، وثائق جيدة جداً. الآن سأذكر بعض [المؤشرات] التي أنقلها من تقرير السلطة القضائية الذي أرسل مكتوباً. مثلاً، مدة النظر في القضايا؛ هذا أحد المؤشرات الرئيسية الأخرى؛ يجب أن تكون مدة النظر في القضايا قصيرة.

نقض أحكام المحاكم الابتدائية؛ لقد أكدت مراراً على أن يجلس الجهاز، ينظر القضاة في قضية ويصدرون حكماً، ثم يتم نقض الحكم في محكمة الاستئناف، هذا يدل على أن الحكم الأول كان حكماً ضعيفاً. لقد بذلت كل هذه الجهود، وصرفت الوقت والمال والموارد البشرية، لكن النتيجة لم تكن مرضية. يجب أن يقل نقض أحكام المحاكم الابتدائية؛ [لكن] لم يحدث، رغم أن هذه الوثائق، وثائق قوية وجيدة.

أو التقارير والشكاوى التي وصلت إلى هيئة التفتيش؛ هذه زادت، لم تقل. أي أن هناك مؤشرات من هذا القبيل. يجب أن تصاغ الوثيقة بطريقة وتنفذ بطريقة تؤثر بشكل ملموس على هذه المؤشرات. الآن يجب أن نرى هل المشكلة ناتجة عن نقص في الوثيقة؛ أم لا، كانت الوثيقة جيدة، لكن البرنامج التنفيذي لم يكن جيداً؛ يجب أن تدرس هذا؛ في رأيي، هذا من الأعمال المهمة التي يجب أن يكلف بها الرئيس المحترم [السلطة] أفراداً لدراستها لمعرفة ما إذا كانت المشكلة في عدم قابلية تنفيذ الوثيقة أو في تنفيذ الوثيقة.

أحد أهم العوائق أمام تحقيق السلطة القضائية للمكانة المرجوة هو كثرة القضايا التي تضغط على القاضي. أحد أسباب ضعف أحكام القضاة هو أن القاضي يتعرض للضغط، والوقت قليل، وأحياناً قد لا تكون هذه الإحصائيات الشهرية في بعض الحالات بلا تأثير؛ هذه تؤدي إلى أن الأحكام والقرارات التي تصدر لا تكون قوية وحاسمة. يجب أن يتم التفكير بشكل أساسي وصحيح في كثرة القضايا، وهذا يقع على عاتقكم.

أحد الأعمال التي أعتقد أنها ضرورية في السلطة القضائية هو رفع مستوى معرفة القضاة. لدينا في السلطة بحمد الله قضاة فاضلون ليسوا قليلين، لكن السلطة واسعة. يجب أن يرتقي جميع القضاة من حيث المعرفة القضائية. سمعت أن جامعة العلوم القضائية لديها قدرة جيدة في هذا المجال؛ يجب الاستفادة القصوى من هذه القدرة. [رفع] المعرفة القضائية؛ إذا حدث هذا، ستقل العديد من المشاكل؛ أي أن السيطرة على المعرفة القضائية تجعل القضية تُنظر بشكل أكثر متانة وسرعة.

أحد الأعمال الأخرى اللازمة هو أنه بحمد الله بين القضاة الشرفاء والموظفين المجتهدين في السلطة القضائية - الذين ليسوا قليلين بحمد الله؛ هذا الجهاز الواسع يتمتع بعدد كبير من الموظفين الجيدين والقضاة الجيدين - هناك أفراد يعملون بشكل جهادي؛ [يجب] تعزيز الأفراد الذين يعملون بشكل جهادي. على أي حال، النتيجة في رأيي هي أنه يجب العمل بطريقة تجعل الرأي العام يعتبر السلطة القضائية "بيت العدالة"، مركز العدالة، وأن يتم تحقيق الحق في السلطة القضائية دون اعتبار؛ أي أن المسألة هي هذه. بالطبع، الأعمال التي تتم على هامش هذه القضايا هي أعمال قيمة؛ هذه التي ذكروا أنها أعمال قيمة، لكن العمل الرئيسي هو أن تكون جلسة المحكمة جلسة قضاء عادلة، وأن تكون نتيجة جلسة المحكمة العدالة؛ العدالة التي يشعر بها الجميع بأنها عدالة؛ حتى الشخص الذي يصدر الحكم ضده، بالطبع، غير راضٍ، قد يعترض، لكن في قلبه يدرك أن العمل كان عادلاً.

توصية أخرى سبق أن عرضتها، هي سرعة النظر في القضايا التي تحتوي على موقوفين ومسجونين. أحياناً تصل تقارير إلى مكاتبنا الشعبية تكون مقلقة؛ شخص في السجن، وقضيته قيد النظر، لكن السرعة اللازمة في النظر في القضية لا تُلاحظ. حسناً، هذا السجين يعاني، في النهاية يجب أن يُحدد مصيره بسرعة؛ هذه نقطة مهمة جداً. أو بعضهم مشكلتهم داخل السجن مشكلة لا حل لها؛ شخص وقع في السجن بسبب مشكلة مالية، ولأنه لا يستطيع [سداد دينه]، فإن هذا الدين المالي يزداد يوماً بعد يوم، وبنفس النسبة يطول السجن. بعضهم عندما ينظر الإنسان إليهم يرى أنهم يجب أن يبقوا في السجن حتى نهاية حياتهم، وفي النهاية لا يُسدد المال؛ يجب أن يُعالج هذا بطريقة ما. قلت سابقاً للسلطة القضائية أنه في بعض الحالات يمكنكم ويحق لكم دفع هذه الأموال من الأموال الشرعية؛ أنا صارم جداً بشأن إنفاق سهم الإمام من الأموال الشرعية؛ أي أن المسجد وما شابه ذلك الذي يريدون بناءه لا أسمح ببنائه من سهم الإمام، لكنني أعتقد أنه يمكن استخدام الأموال الشرعية حتى في مثل هذه الحالات؛ يجب حل المشكلة، يجب البحث عن علاج.

أحد التوصيات الأخرى التي أريد أن أقدمها، هو أنني سمعت أن بعض القضاة المحترمين يستندون في أحكامهم القضائية إلى مبادئ حقوق الإنسان الغربية! هذا خطأ. تلك المبادئ، مبادئ غير صحيحة؛ الآن هم أنفسهم لا يطبقونها، لا شيء - العلامات الواضحة اليوم في العالم أمام الجميع أنهم لا يطبقونها - لكن المبادئ نفسها، مبادئ خاطئة؛ لا يمكن لقاضينا أن يستند في حكمه إلى غير القانون الداخلي للبلاد؛ يجب أن يتم [وفق] القوانين الداخلية.

التوصية الأخيرة أيضاً، التوصية بشأن هذه الزيارات المفيدة التي يقوم بها [الرئيس]؛ يجب أن تستمر هذه الزيارات وهي مفيدة وضرورية، وهي علامة على شعبية السلطة القضائية، وهي معرفة ميدانية بالمشاكل؛ هذه مهمة جداً؛ لكن يجب الانتباه إلى أن ما ينتج عن هذه الزيارات، ما يتم الحصول عليه في الزيارات ويتم استخلاص النتائج منه، يجب متابعته وتحقيقه. افترضوا أن الناس مع ذهاب رئيس السلطة القضائية إلى الجمارك أو إلى هذا الجهاز أو إلى نقطة أخرى يأملون أن رئيس السلطة القضائية جاء، سيجد المشكلة ويحلها؛ هذا الأمل ينشأ في الناس. إذا لم تُحل المشكلة، يعود الأمل إلى اليأس ويصبح أسوأ من الأول؛ أي يجب متابعته ليتم إنجازه إن شاء الله. هذه هي ملاحظاتنا حول السلطة القضائية.

كلمة واحدة أيضاً حول الانتخابات. حسناً، بحمد الله، البرامج التلفزيونية الجيدة تُجرى وتعرف الناس بآراء وآراء المرشحين المختلفين. توصيتي هي أن لا تؤدي هذه المناقشات التي يجريها السادة المرشحون في التلفزيون مع بعضهم البعض أو التصريحات التي يدلون بها في تجمعاتهم أو بشكل فردي إلى أن يقول مرشح شيئاً للتغلب على منافسه يجعلنا نفرح العدو؛ لا يجب أن تُقال كلمات تُرضي العدو؛ هذه نقطة مهمة. قد تُقال أحياناً كلمات تجعل البلد، الأمة، نظام الجمهورية الإسلامية يفرح العدو؛ هذا غير جائز. الكلمات التي تُقال يجب أن تكون كلمات لا تُفرح عدو البلاد، عدو النظام، عدو الشعب. الفرضية هي أن جميع هؤلاء السادة يحبون إيران والجمهورية الإسلامية؛ الفرضية هي هذه؛ يريدون أن يكونوا رئيساً في هذا النظام وفي هذا البلد، للعمل من أجل هذا الشعب. يجب أن يتحدثوا بطريقة لا تُفرح العدو.

نأمل إن شاء الله أن تقترب سلطتنا القضائية يوماً بعد يوم من تلك النقطة المرجوة التي أشار إليها السيد محسني، وأن تصل إلى تلك النقطة، وأن يساعد الله تعالى، ويوفق أن تسير جميع أمور البلاد وفقاً لرضا الله. نأمل أن تكون الأرواح الطيبة للشهداء راضية عنكم، وأن تكون روح إمامنا الكبير راضية عنكم، وأن تشملكم التوفيقات الإلهية إن شاء الله.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته