4 /فروردین/ 1372

كلمات في لقاء مع مسؤولي النظام والقائمين على شؤونه، بمناسبة عيد الفطر السعيد

5 دقيقة قراءة937 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

أهنئ أنا أيضًا هذا العيد السعيد وهذا اليوم العظيم لجميع المسلمين في جميع أنحاء العالم وللشعب العزيز في إيران ولكم أيها الإخوة والحضور المحترمون والمسؤولون في البلاد، بصدق. نأمل أن يجعل الله هذا العيد الفطر مباركًا على أمتنا وعلى الأمم الأخرى. الشيء الذي هو أهم من أي شيء آخر والذي يجب الانتباه إليه في جميع الأحوال، خاصة مثل اليوم الذي يأتي بعد شهر رمضان المبارك ويوم عيد الفطر، هو أن الأساس الرئيسي في حركة كل أمة ونجاحها هو أن تعزز وتثبت الأسس الفكرية والاعتقادية والروحية.

الإسلام يعلمنا أنه لتحقيق التقدم في الوصول إلى أهداف الدنيا والآخرة، يجب أن يحدث تحول في داخل الإنسان. حتى يحدث هذا التحول في داخل المجتمع وفي المجتمعات الإسلامية بشكل خاص، وحتى تتعرف القلوب على الله ولا يُعتبر طريق الله كأفضل طريق وصراط مستقيم، لن تُحل مشاكل المجتمعات الإسلامية. شهر رمضان، الذي هو ذخيرة وعطية وهدية إلهية وهو في متناول المسلمين، يحمل في داخله هدايا قيمة في هذا الاتجاه لنا. من جهة، صيام شهر رمضان الذي هو تمرين ورياضة، هو وسيلة للسيطرة على النفس؛ لأنه بدون السيطرة على النفس وأخذ زمام الشهوات والأهواء، لا يمكن إنجاز أي عمل كبير بنجاح. شهر رمضان مع استثمار الصيام الذي يحمله هو تمرين علمي قيم في هذا الاتجاه. بفضل الله، أتباع مذهب أهل البيت عليهم السلام استفادوا من الأدعية التي وردت عنهم في شهر رمضان، مع تلك القلوب النيرة والواعية من المناجاة والدعاء والسر والنجوى مع الله المتعال في ليالي وأيام وسحور هذا الشهر المبارك. من يعرف همسات الإمام السجاد عليه الصلاة والسلام، يفهم جيدًا أن سبب انقطاعنا عن طريق الله، وسبب بعدنا عن الروحانيات، وسبب حرماننا وأمثالنا من الوصول إلى تلك المقامات الروحية والملكية، هو المشاكل التي نواجهها نتيجة اتباع الشهوات وطاعة النفس الأمارة.

في دعاء أبي حمزة، يقول الإمام السجاد عليه الصلاة والسلام: «فرّق بيني وبين ذنبي المانع عن لزوم طاعتك». أي يا ربّي! افصل بيني وبين الذنب الذي يمنعني من ملازمة طاعتك. إذًا يتضح أن الذنوب التي هي أساسًا في معنى الذنب، هي هذه الأشياء التي يرتكبها الإنسان تبعًا لشهواته ونفسياته، لا تترك الإنسان يطير ويعلو.

في هذا الشهر رمضان، قلنا مرارًا وتكرارًا: «اللهم غيّر سوء حالنا بحسن حالك». طلبنا من الله المتعال أن يغير حالنا السيء إلى حال حسن ببركته ولطفه. إذا حدث هذا، بفضل الله، ستُحل جميع المشاكل. خاصة كل واحد منا الذي يحمل مسؤولية في مستوى البلاد، سواء كانت مسؤوليات صغيرة أو كبيرة، يحتاج أكثر إلى هذا التغيير في الحال ويجب أن يشتكي أكثر من سوء حاله. أقول عن نفسي أنني أكثر ابتلاءً بهذا المعنى وأحتاج أكثر إلى هذا التغيير. هذا هو مفتاح الحركة والتحول في بلد وأمة. «إن الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم». ما في أنفسهم، في ذواتهم، في أرواحهم، يجب أن يتحول حتى تتحول أمور الحياة.

اليوم في العالم الإسلامي، ترون أن المسلمين في واحدة من أسوأ حالاتهم. ربما في طول التاريخ، لا يمكن العثور على وقت يُظهر أن المسلمين من الناحية السياسية والدولية، كانوا في وضع مشابه للوضع الحالي. مع أن العدد كبير، والإمكانيات كثيرة، والثروة الطبيعية والبشرية كثيرة؛ الوضع الجغرافي متميز، هناك إمكانية لأن يسيطر المسلمون، ولكن للأسف، عندما تنظرون، ترون أن المسلمين مبتلون؛ المسلمون خاضعون لأعداء الدين. أي إما أنهم خضعوا طوعًا ورغبة، أو أنهم وضعوا تحت سيطرة القوى الأجنبية بالقوة والعنف. اليوم، الوضع المتشتت للمسلمين هو واحدة من المصائب.

قبل ساعات، كنت أعد مصائب العالم الإسلامي: سفك الدماء، قضايا فلسطين، قضايا البوسنة، قضايا أفغانستان، قضايا كشمير، قضايا طاجيكستان، قضايا الهند، قضايا بعض الدول الأخرى. هذه كلها مصائب العالم الإسلامي. لكن أكبر هذه المصائب التي يمكن اعتبارها أم المصائب، هو تشتت وتفرق المسلمين وغفلتهم وبعدهم عن الأمة الإسلامية الكبرى. يجب إصلاح هذا. يجب إحداث تحول في هذا. إذا اتحد المسلمون، إذا استيقظوا، إذا أدركوا قوتهم، إذا صدقوا أن الوضع الحالي قابل للتغيير ويمكن السيطرة على مصيرهم، وإذا رأوا كيف أن بعض الأمم مثل الأمة الإيرانية الكبرى استطاعت السيطرة على مصيرها ولم تتأثر بالقوى، فإن مصائب العالم الإسلامي ستنتهي بالتأكيد. اليوم، هذا هو الأساس.

نحن لا ننسى هذه الدعوة العامة للإمام الكبير الذي كان يدعو المسلمين دائمًا إلى الوحدة والتآلف. لا نعني بالوحدة، ما تسعى إليه بعض الدول ولا تصل إليه أبدًا. نحن لا نقول «تعالوا لنحقق وحدة سياسية؛ لنحقق وحدة مالية؛ لنجعل دولتين دولة واحدة؛ لنجعل حكومتين حكومة واحدة». هذه أشياء قيلت دائمًا ولم تحدث أبدًا. ما نعنيه بالوحدة هو التفاهم؛ التفاهم بين الحكومات؛ التفاهم بين الدول؛ التعاون بين أعضاء الأمة الإسلامية والحكومات الإسلامية؛ تآلفهم مع بعضهم البعض وعدم التأثر بأغراض الأعداء. هذه المنطقة الحساسة في الخليج الفارسي؛ المنطقة الحساسة في الشرق الأوسط؛ كل المنطقة الإسلامية التي هي منطقة حساسة جدًا في الجغرافيا العالمية والجغرافيا السياسية العالمية يجب أن تتفاهم مع بعضها البعض؛ يجب أن تكون معًا وتكون متآلفة.

الجمهورية الإسلامية الإيرانية مستعدة لمد يد الصداقة والأخوة مع جميع الدول الإسلامية والتفاهم معهم في حل قضايا العالم الإسلامي. يجب على الجميع أن يفهموا قضايا العالم الإسلامي ويجب أن يعلم الجميع أن الاستكبار والمستكبرين لن يفكروا في الناس المسلمين. يجب أن تروا ما يفعلونه بالمسلمين في أنحاء العالم. يريقون دماء المسلمين؛ يجعلون حياتهم دموية ومريرة وسوداء؛ يتعرضون لأعراضهم؛ يأخذون منازلهم والقوى الكبرى، إما يشاهدون بلا مبالاة أو يساعدون المعتدي. لم يكن هناك خيار ثالث حتى الآن. تلك فلسطين التي تعاني من هذه الحادثة منذ أربعين عامًا. والآن بدأت البوسنة. بقية الدول الإسلامية وبعض المناطق المستقلة حديثًا، لديها نفس الوضع. أقول، الحكومات الإسلامية، اليوم لديها الفرصة للتحرك في اتجاه رغبات شعوبها ومصالح الأمة الإسلامية. إذا لم يتحركوا، لن يمر وقت طويل حتى تتحرك الشعوب بنفسها وتتخذ القرار. الشعوب استيقظت والأمة الإسلامية الكبرى لن تتحمل هذا السلوك الذي يُمارس اليوم مع المسلمين لفترة طويلة.

نأمل أن يجعل الله المتعال هذا العيد مباركًا على جميع المسلمين؛ ويفتح الطريق للوصول إلى الأهداف والمقاصد الإسلامية؛ ويسعد قلب ولي العصر أرواحنا فداه منا ويجعلنا مشمولين بأدعيته الزاكية ويحقق أهداف وآمال الإمام الراحل الكبير رضوان الله عليه جميعًا، إن شاء الله.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته