26 /اردیبهشت/ 1394

كلمات في لقاء مع مسؤولي النظام وسفراء الدول الإسلامية بمناسبة ذكرى بعثة النبي الأكرم (صلى الله عليه وآله وسلم)

9 دقيقة قراءة1,800 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

وصلى الله على محمد وآله الطاهرين

أهنئكم جميعًا أيها الحضور المحترمون والضيوف الأعزاء وجميع شعب إيران وجميع المسلمين في العالم وكذلك جميع البشر الذين تنبض قلوبهم من أجل العدالة والإنسانية والحرية بهذا العيد الكبير والتاريخي والفريد. البعثة عيد للجميع وليس فقط للمسلمين. إن الاحتفال بالبعثة وتكريم يوم المبعث هو في الواقع بشكل رئيسي لإعادة قراءة مضمون البعثة والتعلم منها؛ هذا هو الهدف. نحن بحاجة إلى دروس البعثة إلى الأبد؛ البعثة لم تكن مجرد حادثة تاريخية لفترة معينة من الزمن؛ إنها لكل العصور التاريخية.

ما أريد أن أختاره وأعرضه اليوم بشكل مختصر من هذه المجموعة العظيمة من دروس البعثة هو أن البعثة جاءت لمواجهة "الجاهلية". الجاهلية في الأدبيات الإسلامية هي الفترة التي سبقت ظهور نبوة النبي الكريم. لا ينبغي أن نتصور أن هذه الجاهلية كانت خاصة بجزيرة العرب والعرب في مكة والحجاز وبقية المناطق؛ لا، تلك الجاهلية كانت عامة؛ إيران في ذلك اليوم كانت غارقة في الجاهلية، والإمبراطورية الرومانية في ذلك اليوم كانت غارقة في الجاهلية؛ الإسلام وبعثة النبي جاءت لمواجهة كل هذه الجاهلية. الجاهلية ليست فقط بمعنى فقدان العلم؛ في التعبيرات الإسلامية وفي الأدبيات الإسلامية، الجاهلية لها معنى أوسع بكثير؛ جزء من الجاهلية هو فقدان العلم وعدم وجود العلم، ولكن الجاهلية بمعناها الواسع تعني غلبة وسيطرة قوة الشهوة والغضب الإنساني على بيئة الحياة؛ هذا يصبح جاهلية. الجاهلية تعني أن المجتمعات الإنسانية، تحت تأثير الرغبات الشهوانية والغضبية، خاصة حكامها، تصبح بشكل يجعل الفضائل تضيع فيها وتسيطر الرذائل؛ هذا يصبح جاهلية.

كان هناك مجال واسع من الضلال في حياة الناس الجاهليين: من جهة، الانفلات الشهواني، الشهوات الجنسية وما شابهها - الآن انظروا إلى بيئة جزيرة العرب؛ كانت بقية البيئات كذلك؛ كانوا غارقين في الشهوات بشكل غير مقيد وكل من استطاع كان يمارس الشهوة - ومن جهة أخرى، هؤلاء الناس التابعون لشهوتهم، في مقام القسوة والتدمير وسفك الدماء، كانوا يذهبون إلى أقصى حد يمكن تصوره، أي كانوا يقتلون أطفالهم؛ قَد خَسِرَ الَّذینَ قَتَلوا اَولادَهُم - الذين قتلوا أولادهم - سَفَهًا بِغَیرِ عِلم؛ هذا من السفه؛ هذا السفه هو الجاهلية. تصل القسوة إلى حد أن الطفل الذي لا يخصهم، والنساء والأطفال الأبرياء الآخرين، لا يرحمون حتى أطفالهم! هذا يصبح جاهلية. من جهة الشهوة، ومن جهة أخرى الغضب؛ في ذلك الوقت، تصبح بيئة الحياة أسيرة لهذين الشعورين الجامحين غير المقيدين. جاء الإسلام ليغير هذه الوضعية. بالطبع، كان هذا بالضبط في بلاطات إيران الساسانية، وفي بلاطات الإمبراطورية الرومانية، وفي بقية الأماكن التي كانت فيها الإمبراطوريات والبلاطات والحكومات الظالمة والطاغوتية. الإسلام وقف في وجه كل هذه الحقيقة القبيحة؛ لِلعلَمینَ نَذیرًا؛ جعل كل العالم مخاطبًا لتحذيره؛ هذا هو رسالة الإسلام.

الجاهلية، اليوم أيضًا موجودة في العالم؛ يجب أن نفتح أعيننا ونتعرف على الجاهلية؛ اليوم أيضًا يوجد نفس المعنى؛ الشهوة غير المحسوبة، غير المقيدة، غير المنطقية. اليوم منطق الشهوة في العالم الغربي هو "الرغبة"؛ نقول لماذا تروجون للمثلية الجنسية؟ يقولون حسنًا، هذه رغبة بشرية؛ هذا هو منطقهم! هؤلاء الذين في مجال الشهوة وعدم مراعاة أي خط أحمر في باب الشهوات الجنسية والشهوات البشرية المختلفة لا يتوقفون ويتقدمون، عندما يصل الأمر إلى القسوة، يرى الإنسان نفس الوضع هنا أيضًا: يقتلون الناس، يقتلون الأبرياء، يقمعون الأمم بدون أي جريمة؛ هذه جاهلية موجودة اليوم؛ جاهلية حديثة. الفرق بين هذه الجاهلية والجاهلية الأولى - الجاهلية الأولى بتعبير القرآن - هو أن الجاهلية اليوم مسلحة ومجهزة بسلاح العلم، بسلاح المعرفة؛ أي أن العلم الذي يجب أن يكون سببًا لخلاص الإنسان أصبح وسيلة لشقاء الإنسان، لبؤس المجتمعات البشرية. أولئك الذين يفرضون اليوم على العالم، يعتمدون على منتجات علمهم؛ هذا السلاح الذي لديهم مصنوع ومنتج من العلم، الأدوات المعلوماتية التي لديهم، الأدوات الأمنية التي لديهم، الأدوات الإعلامية الضخمة التي لديهم، هذه كلها منتجات العلم؛ كلها في خدمة نفس الشهوة والغضب. هذا هو وضع العالم اليوم. المجتمع الإسلامي يواجه مثل هذه الحقيقة ويجب أن يشعر العالم الإسلامي بذلك ويدركه.

اليوم، الجاهلية أعيد إنتاجها؛ بقوة عالية جدًا، بخطر مئات بل آلاف المرات من الجاهلية في الأيام الأولى وفترة الإسلام الأولى. بالطبع، الإسلام أيضًا بحمد الله اليوم مجهز. القوة الإسلامية العظيمة باستخدام الأدوات المختلفة، اليوم منتشرة في العالم. وأمل النجاح، أمل التغلب على حيل الأعداء ليس أملًا قليلًا؛ إنه أمل كبير؛ الشيء الذي نحتاجه في المقام الأول هو "البصيرة" وفي المقام الثاني "العزم والهمة"؛ هذا هو الشيء الذي نحتاجه نحن الشعوب المسلمة.

حسنًا، اليوم العالم الإسلامي حقًا وصدقًا يعاني. انظروا إلى وضعية الدول الإسلامية في منطقتنا، من باكستان وأفغانستان إلى سوريا ولبنان وفلسطين، ومن اليمن إلى ليبيا؛ هذه الدول الإسلامية في منطقة غرب آسيا وشمال أفريقيا، اليوم لديها الكثير من المشاكل: مشاكل عدم الأمان، مشاكل الاقتتال الداخلي، مشاكل سيطرة الجماعات التي لا تخشى الله، وخلف كل هذه المشاكل هناك خطط استكبارية للقوى الكبرى وعلى رأسها أمريكا التي تدخل الساحات باسم حماية مصالحها وتفعل ما تشاء - نفس الشهوة والغضب - أي يقتلون الأبرياء، يدعمون الجماعات الشريرة.

إعلاناتهم أيضًا إعلانات واسعة جدًا ويدرجون كل هذه الأمور في أغطية. هذا السياسي المعروف من الجيل السابق في بريطانيا، تشرشل - الذي نحن الإيرانيون نعرف اسمه جيدًا - لديه قول يحتوي على سخرية عجيبة؛ يقول إن "الصدق" عزيز جدًا لدرجة أن الإنسان يجب أن يلفه بالتأكيد في غطاء من الكذب ويحفظه! انظروا، هذا هو المنطق! الكذب، الدعاية المخالفة للواقع، الكلام الصحيح هو النقطة المقابلة للحقيقة؛ هذا هو الشيء الذي يراه الإنسان في سياسات الغربيين.

اليوم، الأمريكيون يدعون أنهم يريدون محاربة الإرهاب، بينما أخطر الجماعات الإرهابية الوحشية هم من أوجدوها؛ من أوجد داعش؟ هم يعترفون بأنهم لعبوا الدور الرئيسي في إنشاء داعش. من ألقى بالجماعات الصغيرة والكبيرة الأخرى - مثل داعش - على العراق وسوريا وبقية الأماكن؟ من أين تأتي هذه الرصاصات وهذه الأدوات وهذه الدولارات التي تذهب إلى جيوب هؤلاء الأشخاص المجرمين والقتلة؟ من أين تأتي هذه الأموال؟ من هم الذين يدعمون الجماعات الإرهابية الوحشية الخطيرة في المنطقة بأوامر من سياسات أمريكا؟ هل هناك شك في أن يد الاستكبار كان لها الدور الأكبر في إنشاء الإرهاب وفي ترويج الإرهابيين وفي مساعدتهم ودعمهم في منطقتنا؟ في كل نقاط هذه المنطقة التي ينظر إليها الإنسان، يرى أصابع الأعداء الخبيثة في إنتاج حادثة الإرهاب. من يدعم الدولة الصهيونية المزيفة التي تضغط على فلسطين بهذا الشكل في غزة وفي منطقة الضفة الغربية؟ من يدعمها؟ من يمهد الطريق لهم؟ من يقف خلفهم؟ القوى الغربية هي التي على رأسها أمريكا؛ ثم في شعاراتهم، يعلنون أنهم ضد الإرهاب، نحن ضد داعش؛ ويكذبون، يقولون خلاف الواقع. هذه جاهلية؛ هذه هي الجاهلية التي توجد اليوم في العالم.

يجب أن نكون يقظين. أيها الإخوة الأعزاء، أيها الشعب الإيراني العزيز، أيها الأمة الإسلامية العظيمة، أيها حكام الدول! اعلموا أننا نستطيع الوقوف في وجه هذه الجاهلية. اليوم، سياسات الاستكبار الخبيثة في منطقتنا هي خلق حروب بالوكالة؛ من أجل مصالحهم، يحرضون دول المنطقة أو جماعات داخل الدول ويدفعونها للاقتتال، وهم يتابعون مصالحهم؛ يملؤون جيوب شركات صناعة الأسلحة، يصلحون سياساتهم الاقتصادية القريبة من الإفلاس؛ هذا هو هدفهم؛ يجب أن نكون يقظين.

يتحدثون عن منطقة الخليج الفارسي. أمن منطقة الخليج الفارسي هو مصلحة مشتركة لدول الخليج الفارسي؛ نحن الدول المحيطة بالخليج الفارسي لدينا مصلحة مشتركة، نحن جيران، أمن هنا لصالحنا جميعًا؛ إذا كان الخليج الفارسي آمنًا، سنستفيد جميعًا من هذا الأمن وإذا كان غير آمن، سيكون غير آمن للجميع؛ الخليج الفارسي غير الآمن، سيكون غير آمن للجميع؛ [لكن] الذين يجب أن يحافظوا على هذا الأمن هم الذين يملكون الخليج الفارسي، ينتمون إليه، هو بيتهم؛ ما شأن أمريكا أن تأتي هنا وتدلي برأيها حول مسائل الخليج الفارسي، وتقوم بتجنيد الحلفاء. هم لا يبحثون عن الأمن، يبحثون عن مصالحهم وإذا لزم الأمر يجعلون نقطة غير آمنة ويدعمون من يسبب عدم الأمان.

حسنًا، اليمن أصبح غير آمن، اليمن أصبح ميدانًا لقتل الأطفال والنساء، أليس هذا عدم أمان؟ من يدعم هذا عدم الأمان؟ أمريكا. للأسف، العاملون هم دول تسمى إسلامية، دول المنطقة ولكنهم خدعوا؛ الداعم هو، المخطط هو؛ من يروج الإرهاب هم.

ثم يقولون إن إيران تدعم الإرهاب. نحن حاربنا الإرهاب، نحن وجهنا صفعة للإرهاب. الإرهاب في داخل بلدنا برز بأموال أعدائنا وبمخطط أمريكا، [لكن] الشعب الإيراني ضرب الإرهابي في داخل البلد بقبضة على رأسه وبعد ذلك سيكون كذلك.

نحن في داخل بلدنا، في العراق، في سوريا، في لبنان تعاوننا مع الذين كانوا يقاتلون ضد الإرهاب، ساعدناهم، وسنساعدهم مرة أخرى؛ نحن ضد الإرهاب. أخطر وأخبث الإرهابيين في هذه المنطقة هم الصهاينة؛ نحن نواجه الصهاينة ونعارضهم. يقولون لنا إن إيران تدعم الإرهاب! أنتم تدعمون الإرهاب؛ أمريكا تدعم الدولة الإرهابية الصهيونية؛ أمريكا أوجدت داعش؛ أمريكا دعمت داعش؛ أنتم دعمتم الإرهابيين الذين يقتلون الناس في سوريا، يحرقون الناس أحياء، يشقون صدر الميت، يخرجون قلبه ويعضونه بأسنانهم؛ أنتم دعمتم هؤلاء، أنتم شجعتم هؤلاء؛ طائراتكم بدون طيار دمرت منازل الناس في باكستان وأفغانستان، حولت حفلات زفاف الناس إلى عزاء - وهذا حدث أيضًا في العراق - أنتم تفعلون هذه الأعمال؛ الإرهاب لكم؛ أنتم الإرهابيون. يقولون إن إيران تدعم الإرهاب؛ [العمل] الإرهابي عملكم؛ نحن ضد الإرهاب وسنحارب كل إرهابي. نحن سندعم كل مظلوم؛ اليوم شعب اليمن مظلوم. لا يوجد ظلم أكبر من هذا في الشهر الحرام - شهر رجب هو شهر حرام - [يقتلون المسلمين.] المشركون في مكة أيضًا عندما كان شهر رجب، كانوا يوقفون الحرب.

اليوم، هناك من هم أسوأ وأقبح من مكة في ذلك اليوم، الذين في شهر رجب - الشهر الحرام - يجعلون عائلات اليمنيين في عزاء؛ في يوم وليلة يهاجمون مئة مرة، مئتي مرة بالطائرات على نقطة معينة، بحجج واهية، باستدلالات خاطئة، بادعاءات كاذبة؛ هذا الشعب شعب مظلوم؛ شعب اليمن شعب مظلوم، شعب البحرين شعب مظلوم، شعب فلسطين يعاني من الظلم المزمن ومنذ سنوات طويلة هذا الشعب تحت الضغط. نحن ندعم كل مظلوم بقدر ما نستطيع وبقدر ما تكون قدراتنا ووسعنا واجبنا؛ الإسلام قال لنا "كُن للِظّالِمِ خَصماً وَ لِلمَظلومِ عَونا" - هذه وصية أمير المؤمنين - نحن لا نقول "اُنصُر اَخاکَ ظالِماً اَو مَظلوما" - هذا شعار جاهلي؛ كانوا يقولون إذا كان أخوك ظالمًا أو مظلومًا، يجب أن تدافع عنه وتدعمه - القرآن لا يقول هذا؛ المعرفة الإسلامية تمنع هذا. لا؛ الظالم أيًا كان يجب مواجهته ووقف ظلمه؛ المظلوم أيًا كان يجب دعمه.

دول المنطقة يجب أن تكون حذرة؛ سياسة أعداء هذه المنطقة وأعداء هذه المجموعة الإسلامية هي تخويف هذه الدول من بعضها البعض، خلق عدو وهمي وإبقاء العدو الحقيقي الذي هو الاستكبار، الشركات المتجاوزة والمعتدية ومرتبطوها، الصهيونية في الهامش. خلق عدو وهمي؛ إيران في مواجهة العرب، قومية معينة في مواجهة قومية أخرى، الشيعة في مواجهة السنة؛ هذه سياسات الأعداء؛ يجب مواجهتها. مواجهة مثل هذه السياسات هي مواجهة الجاهلية. الجاهلية الحديثة اليوم، جاهلية قاسية، بلا رحمة، قاسية القلب ومجهزة بأنواع وأشكال الأدوات؛ يجب مواجهتها بوعي والشعب الإيراني قام بهذه المواجهة وسيفعلها مرة أخرى.

لحسن الحظ، شعوب المنطقة استيقظت؛ نعم، تم قمع اليقظة الإسلامية مؤقتًا لكن اليقظة لا يمكن قمعها؛ البصيرة لا يمكن قمعها. الشعب الإيراني مستيقظ، العديد من شعوب المنطقة واعية ومستيقظة والأمة الإسلامية أيضًا بحمد الله في حالة يقظة؛ بالطبع، الأعداء يسيطرون - لِلباطِلِ جَولَة - الباطل يجول. الواجب الذي لدينا اليوم تجاه ذكرى بعثة النبي هو هذه الأمور؛ يجب أن نكون واعين ولا ننسى رسالة الأمة الإسلامية ولا نتجاهل قوة الأمة الإسلامية. لحسن الحظ، قوة الأمة الإسلامية قوة كبيرة جدًا؛ والدليل الواضح على ذلك هو أنه لسنوات طويلة يحاولون بكل قوتهم قمع قوة اليقظة والمقاومة في المنطقة ولم يتمكنوا؛ مع الجمهورية الإسلامية التي كانت محور هذه اليقظة، يحاربون منذ 35 عامًا؛ بحمد الله فشلوا وبعد ذلك سيفشلون أيضًا.

اللهم! أنزل رحمتك وبركاتك على جميع شهداء هذا الطريق وعلى جميع المجاهدين في هذا الطريق. اللهم! اجعل إمامنا الكبير الذي علمنا هذه الدروس وفتح لنا هذا الطريق مع أوليائه. واجعل شهدائنا الأعزاء مع النبي.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته