10 /مهر/ 1387
لقاء مسؤولي النظام مع قائد الثورة بمناسبة عيد الفطر
ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.
بسم الله الرحمن الرحيم
أهنئ جميع الأمة الإسلامية الكبيرة، جميع المسلمين في العالم في كل مكان، والشعب الإيراني العزيز والمؤمن والكريم، ولكم أيها الحضور المحترمون والضيوف الأعزاء بمناسبة هذا العيد الإسلامي الكبير، ونسأل الله تعالى أن يجعل عيد الفطر عيدًا حقيقيًا للأمة الإسلامية، وأن يقرب الأمة الإسلامية إلى المستقبل المشرق الذي تنتظره بحق، وهو وعد الله.
استفاد الكثير منكم ومن أفراد شعبنا والمسلمين في العالم من مائدة الضيافة الإلهية في شهر رمضان إلى أقصى حد. كان باب التوبة، باب الاستغفار، باب الذكر والتوجه والتضرع والأنس بالله تعالى مفتوحًا في هذا الشهر. كان الصيام والنفس المتحكم بها مساعدة كبيرة لعباد الله ليستفيدوا من النعم المعنوية الإلهية في هذا الشهر. هذه هي الضيافة الإلهية التي فيها تذوق قلوب المسلمين لذة الذكر والمناجاة، يقتربون من فطرتهم الإلهية، يقوون إرادتهم، ويوفرون لأنفسهم ذخيرة التقوى التي هي الزاد الحقيقي للإنسان.
وأقول إن الأمة الإسلامية اليوم بحاجة إلى هذه الذخيرة أكثر من أي وقت مضى. كان هناك وقت لم تكن فيه الأمة الإسلامية تأمل في المستقبل؛ كان مفكرو العالم الإسلامي يجلسون ويرثون لحال المسلمين. انظروا إلى الأعمال الأدبية للمسلمين البارزين والرواد مثل سيد جمال الدين وآخرين في المائة عام الماضية؛ نخب من العالم الإسلامي الذين استيقظت قلوبهم، كانوا يرون وضع المسلمين ويرثون حقًا لحالهم. لم يكن هناك أفق مشرق يُرى في العالم الإسلامي؛ دخل المستكبرون الجدد الأراضي الإسلامية، وكانوا يمسكون بزمام الحكومات الإسلامية، واستغلوا غفلتنا ونومنا كأمم مسلمة إلى أقصى حد، وجعلوا الآفاق أمام أعين الأمة الإسلامية أكثر ظلمة يومًا بعد يوم. مرّ هذا الزمن على الأمة الإسلامية.
اليوم هو زمن آخر. تلك الآفاق المظلمة أمام أعين الأمة الإسلامية تحولت إلى آفاق مشرقة. في كل نقطة من نقاط العالم حيث يعيش المسلمون - سواء كأمة أو كأقليات بين الأمم الأخرى - ينظرون إلى المستقبل بعين الأمل؛ يشعرون أنهم يستطيعون التحرك. أعداء العالم الإسلامي، أي المستكبرون، أي الطامعون في الدنيا، أي المستعمرون، أي أولئك الذين دخلوا البلدان الإسلامية بشعارات براقة ومخادعة وخلقوا أحلك الأوقات للبلدان الإسلامية، رغم أنهم من حيث التقدم المادي، التقدم الفني، الأسلحة المدمرة، وسائل الاتصال الجماهيري، الإمكانيات الدعائية، هم متقدمون كثيرًا عن تلك الأيام؛ لكنهم يشعرون بالضعف أمام حركة هذا المحيط الهائج للأمة الإسلامية؛ يشعرون بالهزيمة؛ هذه هي حقيقة العالم الإسلامي اليوم. إذا ظن أحد خلاف ذلك وتصور، فليعلم أنه يفكر خلاف الواضحات.
اليوم العالم الإسلامي يرى أفقًا مشرقًا أمامه. الأعداء الكبار والمستكبرون المتغطرسون في العالم الذين يملكون كل العالم، اليوم يشعرون بالعجز أمام نهضة الأمم المسلمة وصحوة الشعوب المسلمة؛ الطريق مغلق أمامهم وهذا يدل على وعد الله الذي قال: «ولينصرنّ الله من ينصره إنّ الله لقويّ عزيز». وقال: «ونريد أن نمنّ على الذين استضعفوا في الأرض ونجعلهم أئمة ونجعلهم الوارثين». هذه وعود الله. وقال: «والله غالب على أمره». هذه الوعود الإلهية ببركة صحوة وحركة المسلمين تظهر تدريجيًا.
هناك جهاد كبير أمام الأمة المسلمة. هذا الجهاد ليس بالضرورة جهادًا عسكريًا؛ إنه جهاد سياسي، جهاد فكري، جهاد علمي، جهاد اجتماعي، جهاد أخلاقي. والأمة الإسلامية الكبيرة تتعرف تدريجيًا على أبعاد هذا الجهاد المتنوعة. اليوم انظروا إلى ساحة منطقة الشرق الأوسط الحساسة جدًا، سترون هذا التقدم للأمة الإسلامية.
قضية فلسطين التي كانت قضية مؤلمة للعالم الإسلامي، اليوم رغم أن وحشية الصهاينة تجاه الفلسطينيين قد تضاعفت، إلا أنكم ترون الأمل في جبين الشعب الفلسطيني.
اليوم يشعر المحتلون أنفسهم باليأس من مواصلة طريقهم؛ يعترفون بأنهم وصلوا إلى طريق مسدود. النظام الأمريكي الذي شعر بعد نهاية الاتحاد السوفيتي السابق بأنه سيد القرية العالمية وسيد العالم بلا منازع، ترون أنه في مناطق مختلفة يواجه طريقًا مسدودًا، يواجه مشاكل أساسية وعقدًا لا يمكن حلها. دخلوا هذه المنطقة الحساسة بذريعة محاربة الإرهاب؛ في أفغانستان، في العراق، في لبنان، في فلسطين. في كل المناطق التي ترونها، كانت خطط أمريكا واحدة تلو الأخرى خططًا باطلة ولا يوجد أي أمل في تقدم هذه الخطط؛ هم أنفسهم لا يأملون ويعبرون عن ذلك بالكلام.
في العام الماضي في نفس يوم عيد الفطر قلت للأمة المسلمة في صلاة عيد الفطر أن هذا المؤتمر الذي يريدون عقده والذي أطلقوا عليه مؤتمر الخريف - الذي كانت لديهم برامج وخطط للسيطرة بشكل أكبر على المنطقة - سيفشل، واليوم ترون أنه لا يوجد أثر لذلك المؤتمر وما قالوه وقاموا به في ساحة فلسطين ولبنان والمنطقة الحساسة في الشرق الأوسط. هذا يدل على أن الجهاز الذي يواجه الإسلام ويواجه الأمة الإسلامية والذي كان يهدف إلى الهيمنة بشكل أكبر على هذه المنطقة الحساسة، يشعر بأنه لا يملك القدرة على التقدم. بالطبع، لا نريد أن نخدع أنفسنا بالتفاؤل المفرط. الحقائق الصعبة والمريرة أمام أعين الجميع، الجميع يرونها؛ لكن المسألة هي أن القوة الاستكبارية لم تستطع أن تحقق شيئًا أمام إرادة الشعوب، ولن تستطيع أن تحقق شيئًا بعد ذلك؛ في العراق غارقة، في أفغانستان تواجه مشاكل كثيرة، والآن اليوم يتدخلون في باكستان أيضًا. تسمعون، ترون تدخلاتهم الظالمة في هذه المنطقة الشرقية من بلادنا؛ لكنهم سيفشلون هنا أيضًا؛ كما فشلوا في أماكن أخرى؛ لأن الشعوب مستيقظة، تعرف حقوقها الإسلامية، توجد إرادة الصمود بين الشعوب، وإن شاء الله يجب أن تقوى هذه الإرادة يومًا بعد يوم.
في مثل هذه الظروف، ما تحتاجه الأمة الإسلامية أكثر من أي وقت مضى هو هذا التوجه إلى الله، طلب المساعدة من الذات الإلهية المقدسة، ربط القلب بتلك القوة اللامتناهية. القلب الذي يتعرف على القوة اللامتناهية الإلهية لا ينهار أمام تهديدات وأصوات الرعد والبرق للأعداء، لا يرهب، لا يشعر بالضعف، لا يفقد الأمل في المستقبل. وهذه الطريقة هي طريقة مجربة. الجمهورية الإسلامية وقفت بقوة لمدة ثلاثين عامًا أمام العداوات والمكائد والخباثات لجهاز الاستكبار، ووقف الشعب الإيراني المسلم بكل همته، بكل إرادته، في مختلف المجالات، وتقدم بحمد الله يومًا بعد يوم، وهذا التقدم بإذن الله، بحول وقوة الله سيزداد يومًا بعد يوم، وسيرى كل العالم الإسلامي إن شاء الله يوم العزة والمجد الإسلامي.
لنقدر الهدايات الإلهية، لنقدر التفضلات الإلهية، لنقدر يوم عيد الفطر، لنقدر هذا الاجتماع العظيم للناس الذين يرفعون أيديهم بالدعاء، يتوجهون إلى القبلة، في يوم معين يربطون قلوبهم بالله ويتآنسون، لنحافظ على اتحادنا، لنحافظ على همتنا وإرادتنا، ولنزداد أملًا في المستقبل يومًا بعد يوم.
نأمل إن شاء الله أن يشمل دعاء حضرة بقية الله (أرواحنا فداه) حالكم أيها المسلمون في بلدنا العزيز وفي البلدان الأخرى، وإن شاء الله يكون غد العالم الإسلامي أفضل بكثير من اليوم والأمس.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
1) الحج: 40
2) القصص: 5
3) يوسف: 21